SSS最新托福听力背景材料-智课教育旗下智课教育

1、 智 课 网 托 福 备 考 资 料 SSS最新托福听力背景材料-智课教育旗下智课教育下面就让小编来为大家介绍一下2015年3月SSS最新托福听力背景材料的相关内容吧,并附加翻译,希望能够给准备托福听力的同学带来帮助。“In case we have forgotten, because we keep hearing that 2014 has been the warmest year on record, I ask the chair, you know what this is? Its a snowball. And thats just from outside here. So

2、 its very, very cold out.”因为我们一直听到有人在说,2014年是历史上最热的一年,所以我们忘记了2014年其实是很冷的。就像一个雪球一样,室外是很冷的。Oklahoma Senator James Inhofe, the biggest and loudest climate change denier in Congress, last week on the floor of the senate. But his facile argument, that its cold enough for snow to exist in Washington, D.C.

3、, therefore climate change is a hoax, was rebutted in the same venue by Rhode Island Senator Sheldon Whitehouse:上个星期在议会上,国会代表俄克拉何马州参议员詹姆斯·英霍夫是反对气候变化的代表。他巧妙的辩论说,是天气的寒冷,所以华盛顿下雪了,因此说气候变化简直是是个笑话。罗德岛州参议员谢尔登·怀特豪斯也驳斥了气候变化的观点,他说:“You can believe NASA and you can believe what their satellites measu

4、re on the planet, or you can believe the Senator with the snowball.“你可以相信国家航天局,一也可以相信卫星测量了地球,或者你也可以相信议员们的雪球。”The United States Navy takes this very seriously, to the point where Admiral Locklear, who is the head of the Pacific Command, has said that climate change is the biggest threat that we face

5、in the Pacificyou can either believe the United States Navy or you can believe the Senator with the snowballevery major American scientific society has put itself on record, many of them a decade ago, that climate change is deadly real.美国海军很严肃的看待气候变化这件事,太平洋司令部的上将曾经说,气候的变化是他们在太平洋上面临的最大威胁,你可以选择相信美国航天局

6、,甚至也可以相信参议院的雪球,科学学会会把每一个重要变化记录起来,十年之前记录里面的记录都是绝对的真实。They measure it, they see it, they know why it happens. The predictions correlate with what we see as they increasingly come true. And the fundamental principles, that it is derived from carbon pollution, which comes from burning fossil fuels, are beyond legitimate disputeso you can believe every single major American scientific society, or you can believe the Senator with the snowball.”他们测量、观察,他们知道为什么会这样。这些预测与我们看到慢慢变真实的事情相关。这些变化与来自于燃烧化石燃料释放出来的二氧化碳污染有关,但这些都超出了合法的争议,所以你可以相信美国科学学会,你也可以相信参议院的天气变冷了。以上就是20