职场礼节美语 工作调动

1、最牛英语口语学习法：躺在家里练口语，全程外教一对一，三个月畅谈无阻！太平洋英语，在线免费体验36门外教一对一课程：职场礼节美语： 工作调动 工作调动之一：Tom和Vivian是香港一家跨国公司的雇员。Vivian被升职，要调到美国奥兰多的办事处。她知道Tom是从芝加哥调到香港来的，所以向Tom征求意见。Tom谈到利弊时说：T: On a financial note, you'll probably be able to save a lot more of your salary and have more disposable income, as rents and l

2、iving costs in that area are reasonable.V: Yes. From a financial standpoint relocating makes sense, but I just want to make sure I'm not shooting myself in the foot. Happiness is important, right?Tom说，要说钱，奥兰多房租、生活费用很合理，reasonable, 所以Vivian会有更多可支配的收入，disposable income.Vivian表示，如果光看

3、钱，去奥兰多确实很合适，make sense, 但是她不愿意搬起石头砸自己的脚，I just want to make sure I'm not shooting myself in the foot. 因为开心还是很重要的。T: Oh, absolutely. But Florida is a beautiful state with a nice climate. You'll be able to enjoy the beaches and take vacations in Miami!V: Sounds good. It's just such a hard

4、decision for me. I want to branch out and spread my wings, but there's so many "unknowns."Vivian说，她想扩大发展，展开双臂，branch out and spread my wings, 但是又有太多的未知数，Unknowns.T: Yeah, I also had mixed emotions when they first offered me this job. But I have a favorite quote by the poet Jo

5、hn Berryman that helped me a lot.V: Which is?T: "We must travel in the direction of our fear."V: That's a great quotation. So let's say I'm leaning towards relocating. Got any practical tips?Tom用诗人John Berryman的一句话鼓励 Vivian. "We must travel in the direction of our fear.&qu

6、ot; 我们必须要面对恐惧前行。Tom还有哪些建议呢？T: Yeah.do your homework. Get online and research where you're going. Learn about the history, geography, climate.etc. Then when you get there, you'll feel like you already know the place a bit.V: How long did it take you to settle into your new environment?T: I ha

7、ve to be honest. For the first 3 months I was pretty unhappy. I didn't like the food, couldn't figure out the subway system and, for me, Hong Kong is a noisy place. But after the four month-mark, I began to feel much better.Do your homework? 这是英语里很常用的一种说法，意思是事先准备。Tom建议Vivian去了解一下奥兰多的情况。 Tom还

8、说，他刚来香港的时候，也很不习惯。你记得他是什么时候开始适应的吗？没错，四个月。V: Now how does it feel? You've been here for a full year, right?T: My one-year anniversary is next week, and I have to say, I've never been happier.V: Thanks for sharing your experiences with me, Tom. I really appreciate it. You helped me clarify

9、 my own feelings.T: Glad to be of help. Don't forget to invite me to your going away party!V: I won't!Vivian谢谢Tom帮忙，Tom说，不要忘记请我参加你的going away party临行聚会。之二： Tom和Vivian是香港一家跨国公司的雇员。Vivian被升职，要调到美国奥兰多的办事处。Vivian: Hey Tom, got a second?Tom: Sure, what's up?V: The Company has offere

10、d me a new position. It's kind of a promotion.T: Hey! Congratulations! That's great!Vivian问Tom, got a second? 有时间吗？Tom回答，What's up? 什么事？Vivian说自己升职了，promotionV: Well, yes.but the new position would require me to relocate.to our office in Orlando, Florida. V: I know you relocated her

11、e from Chicago, so I wanted to get your two cents worth.Vivian说的relocate, 就是要搬到另外一个地方去工作。Vivian说，I wanted to get your two cents worth. "Two cents worth"是指个人意见，Vivian知道Sam是从芝加哥搬到香港来的，所以想听听Sam的想法。T: Sure. Well, for starters, I went the opposite direction, moving from the States to Asia, so i

12、t's quite a different ball game. But I think the main thing you have to do is weigh thepros and cons.V: I don't even know where to start. One "pro" is a higher salary.T: That's always a pro. But there's a whole bunch of other factors to consider.V: Such as?Tom说，首先，for start

13、ers, 他是从美国搬到亚洲，所以情况完全不同，a different ball game. 他建议Vivian考虑一下利弊，pro and con。涨工资当然是好事，那不好的地方有哪些呢？T: Well.consider how you get to work here. You take the subway, right?V: Of course.T: In Orlando you would have to drive. Do you have any pets?V: Yeah.I have an adorable German Shepard puppy.T: I

14、t can be quite time consuming, expensive and difficult to ship pets abroad.V: These are all good thing for me to consider. Anything else?Tom举例说，搬去奥兰多会带来很多变化，比如说要从坐地铁改成开车，把狗运出国要花很多钱。不过这些还是次要的。T: I think one of the biggest things you might face is the change in the pace of life. In most of America, th

15、ings don't zip by like they do here in Asia.V: So many "cons."T: No, no.there's some great "pros" as well. When I moved here, I met all kinds of new people and I'm now, as you know, in a relationship with a wonderful woman I met here.V: That's a big pro.

16、最大的变化是生活节奏，the pace of life. 因为美国的生活节奏不像亚洲那么快，things don't zip by like they do here in Asia. Zip by呼啸而过。奥兰多的生活和香港还有哪些差距呢？我们下次继续听。适应对象：只能说几个独立零散的单词，基本无法沟通；基本听不懂对方的表达；发音令对方很难理解；掌握了少量零散的简单单词，并基本不懂应用；基本没有语法概念。教学目标：能与外籍老师能进行间断性的沟通，运用日常会话中最基本的词汇，纠正发音和语法；能进行衣、食、住、行的英语表达，能听懂慢速发音清晰的简单英语。适应对象：沟通停顿时间很长，比较艰

17、难；仅能勉强听懂简单句的表达；发音有非常重的汉语口音；仅掌握了部分初级词汇；仅能正确使用很少的简单语法，表达中错误较多。教学目标：能与外籍老师能进行有限话题的沟通，能用完整句子回答简单的问题；能陈述表达个人的爱好、意愿等基本信息，能听懂中速发音清晰的简单英语。适应对象：沟通停顿中断较多；基本能听懂简单句的表达，但需要重复；发音有较重的汉语口音；已掌握了大部分初级词汇，您能使用一些基本语法，但常犯错。教学目标：能与外籍老师能进行各种语境简单沟通，学员开始熟悉不同场景词汇和常用句型，扩展在常用生活口语场景的英语沟通能力，突破和外国人口语交流障碍。适应对象：仅能用简单句表达,但基本流畅；简单句能够较

18、好理解；发音有明显的汉语口音，有部分发音错误；中级词汇的掌握还不够熟练；已掌握基本语法，细节上的把握还不够。教学目标：能与外籍老师能就一些话题进行讨论，熟悉的语境和话题进行比较流畅的沟通，强化中级词汇的熟练应用能力，建立起和外籍人士开口说英文的自信。适应对象：能进行简单句的流利表达，复合句的表达偶有停顿；发音有轻微的汉语口音；已掌握大部分中级词汇，并进行较熟练的应用；已掌握中级语法，并能用复合句表达。教学目标：能就各种日常生活情景和话题展开讨论，准确表达自己的观点，同时并不会出现明显语法错误，掌握中高级语法和词汇，深度和专业话题进行基本的沟通。适应对象：能用复合句表达并正确使用连词，但不够熟练

19、；发音基本无汉语口音；熟悉掌握中级词汇，并能进行一些高级词汇表达；已经熟练掌握中级语法。教学目标：具备和外籍老师在众多生活主题能进行比较深入的交流；对欧美文化有一定的了解，锻炼纯正地道的欧美本土表达方式进行专业、深入的交流。适应对象：熟练使用复合句表达，无汉语口音，发音标准；已掌握大部分高级词汇，并能进行较熟练的运用；已基本掌握各类高级语法和句型搭配，并能应用复杂长句做表达。教学目标：能与外籍老师可对深度和专业话题能进行流畅表达。熟练应用中高级词汇及大量衍生用法，完全扫除英语表达障碍；能在商务各个场景熟练运用英语准确表达，深入交流。适应对象：对复合句和复杂长句均有很好的运用；发音纯正，语调地道

20、；已完全掌握并数量应用中高级词汇的含义和用法；全掌握各类高级语法，并能熟练应用。教学目标：全面掌握英语的听、说、读、译等四个方面，能地道纯熟的掌握英语运用，毫无语言和文化障碍和外籍人士进行深入交流，接近母语水平。适应对象：复合和复杂长句的表达流畅地道，接近母语水平；完全精通掌握各类中高级词汇，接近母语应用水平；完全精通掌握给类高级语法，接近母语水平。教学目标：母语级别英语表达，能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，达到同声翻译程度。适应对象：有一定的英语口语基础，能与外籍老师进行基本的日常沟通，能熟练应用中级词汇和语法。基本未接触商务英语，但由于工作原因，急需提高商务英语沟通能力。教学目标：迅速扩充职场、商务的词汇，能用简单、准确的英语和外国客户或同事进行有效的商务沟通。适应对象：已具备一定商务英语基础，能进行简单的商务英语交流，希