《寻隐者不遇》阅读答案及全诗翻译赏析_第1页
《寻隐者不遇》阅读答案及全诗翻译赏析_第2页
《寻隐者不遇》阅读答案及全诗翻译赏析_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、寻隐者不遇阅读答案及全诗翻译赏析访隐者不遇贾岛松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。1 .这首诗的特点是寓问于答,用语简练。请根据诗歌内容,仿照第一问,把省略的问话补写出来,体会贾岛推敲”词句的功力。客人问:你师傅到哪里去了?童子答:师采药去。客人问:童子答:只在此山中。客人问:童子答:云深不知处。2 .诗歌写郁郁青松、悠悠白云有何作用?全诗抒发了诗人怎样的感情?答案1 .在哪里采药?在山上的哪个地方?2 .用青松、白云衬托隐者品格的高洁;抒发了诗人对隐者的钦慕之情和没遇到隐者的怅惘之情。3、贾岛是以推敲”两字出名的苦吟诗人。一般认为他只是在用字方面下功夫,其实他的推敲”不仅着眼于锤

2、炼字句,在谋篇构思方面也同样是煞费苦心的。此诗就是一个例证。这首诗的特点是寓问于答请作具体分析谈谈你的理解。答案:松下问童子”必有所问,而这里把问话省略了,只从童子所答珅采药去”这四个字想见当时松下所问是珅往何处去。”接着又把采药在何处”这一问省掉,而以只在此山中”的童子答辞把问句隐括在内。最后一句去深不知处”,又是童子答复对方采药究竟在山前、山后、山顶、山脚的问题。明明三番问答,至少需六句方能表达的,贾岛采用了以答句包含问句的手法,精简为二十字,这种推敲”就不在一字一句之间了。注释寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。者,的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士不遇:没有遇到,没有见到。童子:没有成年的人,小孩。在这里是指隐者”的弟子、学生。言:回答,说。云深:指山上的云雾。处:行踪,所在译文苍松下,我询问隐者的徒弟,他说师傅采药去了就在这座山中。可是林深云密,我也不知道他到底在哪。赏析:寻隐者不遇是唐代诗人贾岛创作的一首小诗。这是一首问答诗,但诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论