史记卷二十七.天官书第五

1、史记卷二十七 . 天官书第五史记 · 卷二十七 天官书第五作者 :司马迁 史记共分为十二本纪、十表、八书、三十世家、七十 列传五个部分。史记一百三十篇，五十余万字，记述了上起黄帝，下至 汉武帝几千年的历史，包括帝王将相、豪杰、平民等几千名 历史人物， 政治、 典制、 文化、思想等方面丰富的历史内容。史记是伟大的历史著作，也是传记文学名著，被鲁迅称 为“ 史家之绝唱，无韵之离骚 ” 。 班固称赞司马迁有 “ 良史之才 ” ，赞美他 “ 其文直，其事核，不虚美，不隐恶 &#

2、8221; 的实录精神。 班氏以下的史学家和散文家对司马迁几乎无不推崇备至，力 图做到像司马迁那样 “ 不待论断而序事之中即见其指 ”（ 顾炎武日知录卷二十六 ）。自汉以来的许多作家作品都从史记中得到有益的启发。 郑樵所说的 “ 百代以下，史官不能易其法，学者不能 舍其书 ” ，无论对史学和文学来说都是合适的。 从汉书起，所谓 “正史” ，在体裁形式上都 是承袭史记的。在文学创作方面如唐以后传奇文以至聊斋志异等小说都 直接或间接受史记的影响。 唐宋以来的古文家更无不熟读史记

3、。史记对明清以来 的通俗小说和戏剧创作也有一定的影响。取材于史记的小说或戏剧如窃符救赵 、楚汉春秋 、 琴心记等，至今流传不衰。正文 -史记卷二十七天官书第五 1陈久金注译史记· 卷二十七 _译文【正文】中宫2天极星，其一明者， 太一常居也。3旁三星三公，或曰子属。 4后句四星， 5末大星正妃， 余三星后宫之属也。 环之匡卫十二星， 6藩臣。皆曰紫宫。【注释】1张衡灵宪说： “ 众星列布，各有所属，在野 象物，在朝象官，在人象事。 ” 故中国星名大多以器 物、官名、人事名之。尤以官名最为普遍，故称天官书 。本篇包括全天各星座的分布、五星

4、及其运动、日月运动及其 交蚀、异星、云气、候岁和总论七个部分。2“中宫” ，中国先秦曾将黄道分为东南西 北中五个部分， 分别称之为东方苍龙， 北方玄武， 西方白虎， 中方黄龙，南方朱雀。黄龙介于朱雀和白虎之间的黄道上， 即轩辕座、五帝座一带。黄道五方星又与五方神相对应， 天官书正义说： “ 黄帝座一星，在太微宫中，含枢纽之神。四星夹黄帝座： 苍帝东方灵威仰之神； 赤帝南方赤熛怒之神； 白帝西方白昭矩之神；黑帝北方叶光纪之神。 ” 又称 青黑白黄赤五帝。后来黄道五方星才演变成四方星，并将中 方移至北极附近，即紫微垣。

5、史记考异说： “ 此中宫及东宫、南宫、西宫、北 宫五宫字皆当作官。 ” 此论不妥，帝和官不同，宫和 座也不相当。每宫各包括若干星官。3“太一” ，肉眼所见不随天球旋转而转动 的那颗星称为天极星，由于它处于全天星座中的特殊地位， 古人都把它比喻为八卦中的太极，或曰太一。由于岁差的关 系，北极的位置将在星座间移动，不同历史时期有不同的极 星，以至于哪颗星是太一也有不同的说法。 天官书所说 的太一，实是通常所说的帝星。4“ 或曰子属 ” ，帝星旁的三星也非三公， 应是太子、庶子、后

6、宫三星，所以说 “ 或曰子属” 。通常所说的三公， 在宫垣外，远离极星，不属“ 旁三星 ” 。5“句” ，同“ 勾” 。“后句四星 ” ，实即指句陈中的四颗亮星。6“十二星 ” ，一说十五星，即指紫宫垣十 五星。【译文】 中宫的天极星，其中一颗最明亮的，是天神太一的常位；旁 边的三颗小星象征三公，有人说是象征太一神的诸子之属。 天极星的后面是形如钩状的勾星四

7、颗，其中最后一颗大星是 正妃，其余三颗是后宫的侧妃嫔媵之类。环绕一周有十二颗 匡扶守卫中宫天神的星，属于文、武诸藩臣。以上都称为紫 宫。前列直斗口三星， 1随北端兑， 2若见若不，曰阴德， 或曰天一。3紫宫左三星曰天枪，右五星曰天棓， 4后 六星绝汉抵营室， 5曰阁道。 6注释】1“ 直” ，当也。 “ 斗口” ，即 北斗星之口。2“随” ，通“ 隋” ，音 tu%， 下垂之义。 “兑” ，通&a

8、mp;#8220;锐” 。意谓 三星向北垂下，呈端点尖锐的三角形。 索隐作 “ 隋 斗端兑 ” 。3“曰阴德，或曰天一 ” ，星经所载阴德 为二星，当斗口在宫垣内。由于此三星若隐若现，第三颗暗 星难以判定。天一在宫垣外，近右枢，只一颗星，近斗杓。 故此三星非指天一。4“棓” ，通“ 棒” 。“ 天棓” ，与上 “天枪”均为守卫宫门的两 件

9、兵器。5 “ 后六星 ” ，指宫垣后门外的六颗星。 “绝” ，度，过。 “ 汉” ，即银河。 “抵” ，至。“营室” ，天子的离宫。6“阁道” ，天子从紫宫到营室所经过的一 条路。紫宫靠前的部分，对着斗口有三颗星，呈椭形，尖在北端， 星光暗淡，若隐若现，名为阴德，或者称为天一。紫宫左方 三星名为天枪，右方五星名为天棓，后面六星横跨天汉到达 营室，称为阁道。北

10、斗七星，所谓“旋、玑、玉衡，1以齐七政 ” 。 2杓携龙角，3衡殷南斗，4魁枕参首。5用昏 建者杓，6杓，自华以西南， 7夜半建者衡， 8衡， 殷中州河、济之间， 9平旦建者魁， 10魁，海岱以东 北也。 11斗为帝车，运于中央，临制四乡。分阴阳， 12 建四时，均五行， 13移节度， 14定诸纪，15皆系 于斗。【注释】1“旋 z、玑、玉衡 ” ，从斗口开始，第一天 枢，第二旋，第三玑，第四权，第五衡，第六开阳，第七摇 光。一至四合称魁，五至七合称杓，总称为斗。马融把璇玑 比喻为浑仪中可以转动的圆环，玉衡比喻为望

11、筒。2“齐”，齐全。 “七政” ，尚 书大传释为七项政事； 尚书马融注以为是指日月五星 的运行。3“杓”，指斗杓。 “携” ，连。 “ 龙角” ，指苍龙的角，即角宿。据朱文鑫史 记天官书恒星图考的解释，角宿主星、开阳和帝星在一直 线上，故曰 “ 杓携龙角 ” 。4“ 殷” ，当也。 “ 南斗&

12、;#8221; ，即 斗宿。衡星与斗宿中的二星正好在一直线上，故曰 “ 衡殷南斗 ” 。5“ 魁枕参首 ” ，魁四星位于参宿两肩之上。 参宿的左右肩两星分别与魁四星中的左右两星两两相连，成 两条并行的直线。故曰 “魁枕参首 ” 。6“ 用昏建者杓 ” ，用初昏时斗杓的指向来 建立月序。7“ 杓，自华以西南 ” ，此是天文上的分野 之说。华山的西南方属杓。8“ 夜半建者衡 &am

13、p;#8221; ，以夜半时衡星与南斗二 星连线的指向来确定月建。9“河”，黄河。 “济” ，济水。 “ 河、济之间 ” ，指开封、 商丘、定陶一带地区。 10“ 平旦建者魁 ” ，言黎明前以魁星与参肩 连线所指定月建。 索隐引孟康说： “假令杓昏建寅， 衡夜半亦建寅也。 ” 但魁平旦不指寅而指子。 11“海岱” ，指代郡。12“ 阴阳&

14、amp;#8221; ，指一年中上半年和下半年的阴 阳两部分。13“ 五行” ，指一年中的五节，并非指哲学 上的阴阳五行的概念。14“ 节度” ，即节气和太阳的行度。15 “纪” ，历法中的周期。 “诸纪 ” ，主要是指纪年、纪月、纪日的周期。北斗星有七颗， 尚书所说的 "旋、玑、玉衡以齐七政 "中的 "七政 " ，就是指这七颗星。北斗的斗杓与东宫七宿中的角宿 相连，斗衡与南斗宿殷殷相对，斗魁枕于

15、西方七宿中的参宿 头顶。黄昏时以斗杓所指方位建明四时月份；斗杓，主华县 西南方向的祸福吉凶。夜半时以斗衡所指方位建明四时月 份；斗衡，主黄河、济水之间的中原地区的祸福吉凶。黎明 时以斗魁所指方位建明四时月份；斗魁，主海、岱东北方向 的祸福吉凶。 北斗是天帝的车子， 在天球中央运行， 而主宰、 钳制四方。分别阴阳，建明四时，平均五行，移易节度，确 定十二辰纪的位置，全都依靠北斗。斗魁戴匡六星， 1曰文昌宫：一曰上将，二曰次将，三曰 贵相，四曰司命，五曰司中，六曰司禄。在斗魁中，贵人之 牢。2魁下六星，两两相比者，名曰三能。 3三能色齐， 君臣和；不齐，为乖戾。辅星明近， 4辅臣亲强； 5斥 小、

16、疏弱。 6注释】 1“戴匡” ，旧释为戴在魁头上的饭器或箩 筐。此解似属附会。饭器或箩筐不能当帽子戴，文昌六星也 不成筐形。同时，文昌六星都是天帝的文臣武将，是重要的 辅臣，不可能合在一起即成饭器。今依尔雅 · 释地， “戴”解作值； “匡”解作辅助。 全 句可解释为 “ 与斗魁相值的匡扶天帝的六星 ” 。 2“在斗魁中，贵人之牢 ” ，集解引孟康 曰： “

17、传曰天理四星在斗魁中，贵人牢名曰天理。 ”“ 牢” ，即牢狱。 3“能” ， 音 ta0。“ 三能” ，即三台。4“辅星” ，在开阳旁的小星。 “ 明进 ” ，离开阳近而且明亮。5“亲强” ，亲近强盛。 6“斥小” ，离开阳远而且暗。 “ 疏弱 ” ，君臣关系

18、疏远，国政衰弱。在斗魁之上有六颗星，形状如筐，名为文昌宫：六颗星的名 称一是上将，二是次将，三为贵相，四为司命，五是司中， 六是司禄。在斗魁四颗星中间，有星名贵人之牢。魁下有六 颗星，每二颗相邻成对，共三对，称为三能（ á ， 台）。三能星颜色明暗相同，象征君臣和合；不同，表示君 臣乖戾。北斗旁的辅星明而近，则辅佐的大臣受信任而且权 重；离北斗远而小，则不受信任，权轻而弱 杓端有两星： 1一内为矛，招摇； 2一外为盾，天锋。3有句圜十五星， 4属杓，曰贱人之牢。其牢中星实 则囚多，虚则开出。【注释】1“ 杓端” ，斗柄的延长线上。内为近

19、杓， 外为远杓。2“ 招摇” ，为矛，又名更河。3“ 天锋” ，为盾，一名玄戈。4“ 句圜” ，音 g#uyu2n。星形如钩似环。即 贯索星。斗杓的末端有二星，靠近北斗的称为天矛，就是招摇星，离 北斗较远的为盾星，又名天锋。靠近斗杓有十五颗星，形状 上如勾下如环，名为贱人之牢。牢中星多，象征尘世中的囚 犯多，星少囚犯也少。天一、枪、棓、矛、盾动摇，角大，兵起。 1注释】1“兵起” ，当天一诸星颤动，芒角大时， 则发生战乱 天一、天枪、天

20、棓、天矛和盾星动摇 ,星光的芒角大 ,预示世 乱兵起。东宫苍龙 ,房、心。1心为明堂，2大星天王，前后星子 属。3不欲直，直则天王失计。 4房为府，曰天驷。 5 其阴，6右骖。7旁有两星曰衿；8北一星曰舝。9 东北曲十二星曰旗。 10旗中四星曰天市； 11中六星曰 市楼。市中星众者实； 12其虚则秏。 13房南众星曰骑 官。【注释】1“房、心” ，尔雅 ·释天曰：“ 大辰，房心尾也。 ” 李巡曰： “ 大辰，苍龙宿， 体最明也。 ”石氏星经 曰：“ 东方苍龙七宿， 房为腹。 ” 所以心为龙心，尾为龙尾，房为龙腹。房、 心为龙体的主要部分。2“ 心为明堂 ” ，心宿又称为明堂，明堂是 天王布政的地方。3“大星” ，即心宿二，也即大火星。前星 为太子，后星为庶子，故称 “ 子属 ” 。 4&