晏子使楚 (2)

1、晏子使楚晏子使楚晏子春秋晏子春秋v1、能流利地朗读课文，对照注释口头翻译课、能流利地朗读课文，对照注释口头翻译课文，理解文意文，理解文意v2、积累文言词汇，掌握重点词句。、积累文言词汇，掌握重点词句。 晏子，名婴，字平仲，晏子，名婴，字平仲，春秋时政治家，从公元前春秋时政治家，从公元前556年开始，他继承父亲的年开始，他继承父亲的官职，在齐灵公、庄公、官职，在齐灵公、庄公、景公时历任卿相，掌管齐景公时历任卿相，掌管齐国政治，讲究礼仪，以国政治，讲究礼仪，以“节俭力行节俭力行”著称。著称。 后来后来为墨家所推崇。为墨家所推崇。 晏子春秋晏子春秋记载春秋时记载春秋时齐国晏婴言行轶事的著作，齐国晏婴

2、言行轶事的著作，是战国中期墨家学派的人收是战国中期墨家学派的人收集有关晏婴的言行，编辑成集有关晏婴的言行，编辑成书的。它文学性很强，记叙书的。它文学性很强，记叙带有较强的文学色彩，是先带有较强的文学色彩，是先秦散文的代表作之一秦散文的代表作之一作品简介作品简介楚齐齐强强弱弱赐赐（ ）晏子酒 酒酣（ ） 缚（ ）者曷（ ）为者也 吏二缚一人诣（ ）王橘生淮（ ）南则为橘生于淮北则为枳（ ） chn fhyhui zh朗读课文，读准字音，解释词语，翻译句子解释下列各句中的加点字 何坐（何坐（ ） 习辞者（习辞者（ ） 缚一人诣王（缚一人诣王（ ） 避席（避席（ ） 反取病焉（反取病焉（ ） 固善盗

3、乎（固善盗乎（ ） 叶徒相似（叶徒相似（ ）犯罪犯罪熟练熟练到到离开离开辱辱本来本来只只翻译下列句子翻译下列句子（1）、晏婴，齐之习辞者也）、晏婴，齐之习辞者也（2）、王曰，何坐？曰，坐盗。）、王曰，何坐？曰，坐盗。（3）吾欲辱之，何以也？）吾欲辱之，何以也？晏婴是齐国善于辞令的人。晏婴是齐国善于辞令的人。“也也”表判断，此句是一个表判断，此句是一个“也也”的判断的判断句。句。大王问，犯了什么罪？回答说，他犯了偷盗罪。大王问，犯了什么罪？回答说，他犯了偷盗罪。“何坐何坐”即即“坐何坐何” 。坐何，犯了什么罪。坐何，犯了什么罪。我想羞辱他一下，用什么办法呢？我想羞辱他一下，用什么办法呢？“何以也

4、何以也”即即“以何也以何也”，以何，用什么，以何，用什么小组讨论，合作完成小组讨论，合作完成v对照注释，翻对照注释，翻译课文，理解文译课文，理解文意意当堂检测当堂检测v通假字1)曷( )通_译:_2)熙( )通_译:_h“何”什么x“嬉”开玩笑古 今 异 义坐坐古古: _ _今今:_席席古古: _今今: _其实其实古古:_今今:_古古:_今今: _ 所以所以犯罪犯罪 如：坐如：坐盗盗坐下，动词坐下，动词古代把座位铺在地古代把座位铺在地上坐，所以上坐，所以“座位座位”叫叫“席席”席子席子它的果实它的果实副词，表示所说副词，表示所说的是实际情况的是实际情况的原因的原因表因果关系的连词表因果关系的连词翻译下列句子1、橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，、橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同叶徒相似，其实味不同橘树生长在淮南就是橘树，生长在淮橘树生长在淮南就是橘树，生长在淮北就变成了枳树，只是叶子很相像罢北就变成了枳树，只是叶子很相像罢了，它们的果实的味道去不同。了，它们的果实的味道去不同。 难道楚国的水土使他喜欢偷东西吗？难道楚国的水土使他喜欢偷东西吗？2、