吴起守信的文言文翻译文言文吴起守信的启示.doc_第1页
吴起守信的文言文翻译文言文吴起守信的启示.doc_第2页
吴起守信的文言文翻译文言文吴起守信的启示.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、吴起守信的文言文翻译文言文吴起守信的启示导语：吴起是战国时期著名的政治改革家，卓越的军事家、统帅、政治家、改革家，兵家代表人物。下面是WTT为你准备的吴起守信的文言文翻译，希望对你有帮助！吴起守信原文昔吴起出，遇故人而止之食。故人曰：“诺，期返而食。”起曰：“待公而食。”故人至暮不来，起不食待之。明日早，令人求故人。故人来，方与之食。起之不食以俟者，恐其自食其言也。其为信假设此，宜其能服三军欤？欲服三军，非信不可也! 选自韩非子外储说左上翻译：从前吴起外出遇到了老友，就留他吃饭。老友说：“好啊。”吴起说：“我在家里等待您一起进餐。”老友到了黄昏还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，吴起派人

2、去找老友，老友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信誉到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要使军队信服，作为将领不守信誉是不行的。注释：1 暮：黄昏2 令：派、使、让3 方：才4 之：代词，代“老友”5 俟s：等待6 恐：恐怕，担忧7可：行、可以8信：信誉9 故：旧的，原来的10 食：吃11 信：诚信12 止：留住13昔：以前14求：寻找15服：使信服使动用法16 非信不可也信：守信，讲信誉17.吴起：战国时期著名军事家。18.欤：语气词，吧19.其：他，指吴起20.宜：应该21.为：坚守理解：问：吴起守信表达了吴起具有什么样的品质？答： 表达了吴起守信、以身作那么、为人讲信誉、待人诚恳守信的品质。中心

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 工作计划

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论