Ttwtbk日语发音规则_第1页
Ttwtbk日语发音规则_第2页
Ttwtbk日语发音规则_第3页
Ttwtbk日语发音规则_第4页
Ttwtbk日语发音规则_第5页
已阅读5页,还剩5页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、大风起今云飞扬生命是永恒不断的创造,因为在它内部蕴含着过剩的精力,它不断流溢,越出时间和空间的界限,它不停地追求,以形形色色的自我表现的形式表现出来。泰戈尔日语发音规则日语语音是日语入门的基础,这个想必大家都非常清楚, 在这里我希望大家在学习的过程中,不要只求速度,这样很容易返工的,不如在开始的时候多下点儿工夫多记语音1、日语语音的基本特点:1)假名是日语语音的最小元素,单词和句子都是由假名组成;2)每个假名都是单音节,由一个元音和一个辅音(也可能没有辅音)构成,辅音不单独发音,必须和元音一起组成一个假名的完整读音(促音、拨音除外);3 )日语的元音为五个:笳X元指,辅音有 k s t n h

2、 m y r w g z d b p以及促音和拨音。4)日语为音拍语,一个假名为一拍,即是说,每个假名在同一个句子中占有等同的时间间 隔,不可或长或短。拨音和促音单独占一拍。2、五十音图五十音图是日语语音的基础,更是整个日语学习的根基。五十音图作为一个发音图表, 具有一个其它语言的字母表 (比如拉丁字母表或者希腊字母表)所不具备的性质,那就是五十音图的语法属性。因此,熟记五十音图,尤其是按段熟记每个假名,是今后学习语法,尤其是 用言的活用的时候不可或缺的基础性工作。五十音图?表一 ?元音?清音?拨音?促音(平假名/片假名/罗马字表示法)笳段X段刁段元段指段笳行笳? aX? i*9 U免工e川才

3、0力、行力、力ka吉丰ki夕ku疗犷ke"ko占亍总廿sashi/siTX su乜七 seso尢行尢夕taF chi/titsu/tu疋亍te七卜to肚行肚扌nah ni空只nu相木ne07 no甬亍0比八ha处hihu/fuhe©环ho茹亍mami住厶 mume哲壬 mo壬行壬卡ya(X ?)二 yu伉工)ck3 yo行raL丿rirure 口 ro桶亍<3 wa(X ?)(9)伉工)总歹 o/wo拨音n促音q (单独用时表示法。在词中另有表示法)说明:1)这个就是传统意义上的五十音图,其中壬行的"、元和初行的X、元与笳行重复,因此加上拨音和促音,五十音图

4、的实际假名数量为47个。2) 发音上,元音的发音近似于国际音标中的a:i:u:,辅音的发音也基本和国际音标中的相应音标发音近似,需要注意的有以下几个:* L( shi/si )发音类似于汉语西”国际音标门:而并非类似国际音标si:;*T (su)发音类似于汉语 思”但嘴唇要收圆,不像思”併羊扁平,也不要读成 苏”的音(唱 歌除外);*chi/ti)发音类似于汉语 七”国际音标t /,i:而并非类似国际音标ti:或者汉语 踢”; *0( tsu/tu )发音类似于汉语 此”但嘴唇要收圆,不像此”那样扁平,也不要读成粗”的音(唱歌除外),更不可读成 突”;*(hu/fu )发音类似于汉语 夫”但并

5、非咬唇音,而是双唇微贴呈扁平状,气流从双唇缝隙中吹出发音,不可读成忽”;*刁段假名发音时嘴唇收得比汉语里的乌'要更小,而且略微扁平,需要注意体会;*行音为弹舌音,发音类似于汉语中的1( 了)为声母的音,或者国际音标中I为辅音的音, 不可以读作r为辅音的音,更不能读成汉语中r (日)为声母的音。某些地区(譬如关西腔)的弹舌特别明显,类似于俄语、德语、法语等欧洲大陆语系语言中的弹舌音。动漫作品中比如犬夜叉(山口胜平)的弹舌音就比较明显;*总(0/W0 ) 一般来说发音和指完全一样,并无区别,但在某些特殊场合(如歌曲中)也会读成类似于汉语 我”的音;*拨音人是鼻音,出现在元音之后,单独占一拍

6、时间,拨音有三种发音,分别类似英语中的mn n,通常在笳初兰疋行假名前读n,在茹亍前读m,其他假名前读n这对掌握现代日语中由拨音便演化过来的词的发音颇有好处,比如 疋人0(天皇),按照音读,天是疋人,皇是:刁,连起来应该是疋,由于发生了音便, 拨音和后面的指连在了一起,变成了,同理,陰陽(指人族)等等。另外在演歌和老 一点儿的传统歌曲或者一些年纪大的人唱的歌曲中,拨音通常被一律唱成m,这也是唱歌和说话的区别之一;*促音在后面有单独说明。五十音图?表二?浊音?半浊音力幷亍力力'gagi3gugego兰行zaji/zizuzezo窗亍daji/dizu/du廿、de和、do歯亍babibu

7、bebo册亍paPi2pupepo说明:1) 浊音是由力、尢 总四行清音浊化而成,发音时伴随着声带的(预先)振动,类 似于英语中的浊辅音+兀音的发音。2) 匕和巧、于和是两对发音完全相同的假名,一般情况下使用匕和r,和只出现 在连浊(浊音便)等场合,比如(鼻血続)等;3)浊音中的力行在位于单词或句子中间时,会产生 鼻浊化”现象,其发音是日语语音的难 点之一,在后面将有单独说明。4)半浊音实际上是清音,只是习惯叫法而已,在发音上b求行半浊音和0玄、行浊音构成清浊 对应,但是一般意义上把泾行和总行进行清浊对应,请注意区别。五十音图?表三?拗音(片假名省略)kyakyu*kyoLsha/syashu

8、/syuLsho/syochachuchonyanyunyohyahyuQhyomyamyu珀myoryaryuryo老飞gya老k gyu老gyoja/jya/zyaju/jyu/zyujo/jyo/zyo占飞dyadyudyobya厂byubyopyapyupyo说明:1) 拗音是由X段假名(X除外)和壬 (三个音相拼而成,每个拗音为一拍;2) 拗音的写法是X段假名和小一号的壬 /紧挨在一起,壬 /位于X段假名的右下角。五十音图?其他?长音?促音?青音不送气音?鼻浊音?特殊假名1、长音长音是将假名发音延长一拍的音。其基本构成是:笳段假名后加笳,X、元段假名后加X,川段假名后加刁(在某些情况

9、下元段后是元、川段后是川),片假名长音一律加长音符号一”。需要注意的是,并非所有的具有长音形式的单词都是长音,比如TX§,虽然tX”是长音形式,但在这里就不是长音,发音时不能按照长音的发音方法把疋延长一拍,而 是因该分开读作te i;拗音的长音构成同壬行。2、促音:促音二为小写的, 在单词中不发音,但是占一拍时间,如同音乐中的休止符,发音到此时作一拍停顿,然后接后面的假名。促音一般只出现在力、尢用四行假名之前(外来语和特殊用法除外),在促音后是总行假名时,发音时在促音停顿处有一个预先送气(漏气) 的过程,然后紧接着发出促音后的假名。促音的罗马字表示法:双写促音后第一个假名的辅音。比如

10、sakki、力二乙刁gakkou等。特殊:zasshi 一人hitori bocchi (也有写成 botchi 的)等。3、清音(半浊音)的不送气音:力、尢、用三行假名位于单词或句子中间时,会出现不送气音。其发音特点是抑制本应从喉咙里冲出的气流,减少气流与口腔的摩擦,声音较之正常送气的发音略微沉闷,缺少清脆感。其发音类似于汉语里的以 g (哥)d (得)b (波)为声母的发音。清音的不送气音在日常口语中非常常见,初学者容易将其跟浊音混淆(尤其是汉语普通话没有清音浊音之分,使得其更难区别),误称之为 清音浊化”,必须多加听力练习,体会其中的区别。清音不送气音说到底还是清音,将其跟浊音区分开来的

11、最主要的一点就是其没有浊 音那样的发音时的声带(预先)振动。4、鼻浊音:浊音中的力行在位于单词或句子中间时,会产生鼻浊化”现象,其发音类似于国际音标中的n a: n i: n u: , 这是日语语音的难点之一,初学者可米用以下办法体会:读一个以eng为韵母的汉字,保持住后鼻音,然后依次顺势带出a i u e o的元音,以此方法多练习相信很快就能掌握鼻浊音的发音方法。在各省方言中有不少带有鼻浊音的字,比如山东话中的 俺”,广东话中的 我”等等,懂方言的朋友也可以在那里寻找相应的发音进行体会。5、特殊假名明治维新之后,日本大量从西方各国引进外来词汇, 直到今天仍然如此, 因此导致了外来语 部分产生

12、了一部分特殊假名,比如非 m亍£四行前的促音(如E)、特殊的拗音,如下面提到的?行等等。*力 力九九这是为了迎合英语中辅音 v和其他元音拼读的相似性而生造的一行假名,读音其实和泾行 是完全相同的,只是这行假名没有平假名形式而只有片假名形式。* 7?7?(7) 7x 7才大风起今云飞扬大风起今云飞扬这是为了迎合英语中辅音f和其他元音拼读的相似性而生造的一行假名,同样只有片假名形式,读音近似为fa:fi:fu:f,同样其中的7部分仍然是唇间缝隙吹气,而并非咬唇吹气。*刊 升由于日语中没有类似 提”低“'的音,为了迎合英语中ti:di:的相似性而生造的这两个假名, 发音类似于提”、

13、低”。同样,日语中还有其他类似的特殊假名,其创造的目的都是因为拉丁语系比日语发音要复杂的缘故。这在日语语音的学习上造成了一定的困难,但是这些毕竟是少数,初学者大可不必理会。特别篇日语在唱歌中的特殊发音:唱歌和平时说话有很大不同,尤其是比较古老的歌曲和演歌、歌舞伎、能等。以下我总结一下唱歌中容易出现特殊发音的几个音:1、首先在上面我也提到了,5、等刁段的音,在某些歌手或者某些风格的歌曲中嘴形被刻意的有所夸大,使得他们的发音跟汉语中夫”(胡”、苏”、粗”变得更加接近,类似的音包括刁段除了以外的其它假名。2、也是我上面提到的,在演歌和老一点儿的传统歌曲或者一些年纪大的人唱的歌曲中,拨 音通常被一律唱

14、成m,这也是唱歌和说话的区别之一。3、 总这个音,在唱歌中通常被按照罗马字wo来读作类似汉语中 我”的音,说话并不如此。4、 作助词的e,某些时候也会被还原成其原来的读音he。5、促音在歌曲中则是和说话有着明显的区别,似乎被讹化成了类似于长音的读法,但是和 长音又有区别。它并非如同长音一样拖长一拍,而是将促音前的假名的元音部分再读一次,比如 W-inds的四季第一句 欲。力r尢”唱出来并不是 “ho shi ka (停顿)ta ”也不 是“ho shi ka- ta ”而是“ho shi ka a ta ,当然,ka和a之间并非完全分开,这是个很微妙 的发音,其实在唱歌过程中也并不要去特别注意

15、它,顺其自然好了。:)6、歌曲中的长音一般来说会拆开来唱,尤其是元段更为明显,即把这段长音构成符号"当 作一个单独的假名唱出来,而不是将前面的假名单纯地拖长。日语常用口语.你好(早上).乙心乙引比.你好(午安).乙.晚上好.您好,初次见面.笳力七刁.谢谢.有人吗笳,洋乙子.啊,洋子,欢迎欢迎.请进.再见.m去尢.回头见.3 ,乙応.那么,再见了 .,乙乙.那么,再见了 .再见.好久不见(一段时间未见面).久违了(较长时间未见).欢迎光临(用于正式场合).欢迎光临(用于公司,商场).大风起今云飞扬.欢迎光临. (吉来K料去。尢.欢迎光临.请进(进日式房间时). 乂沁.谢谢.一点小意思,

16、不成敬意.请别张罗.,.没什么好东西,请不要客气."尢疋吉去r .那我就吃了 .多谢款待(我吃饱了 ).粗茶淡饭,不成敬意.请您再来去总力、,乞人肚乙七力笳召肚人疋.真的 这怎么可能呢. 丸曲e .简直是开玩笑.沁.瞎扯!.吓我一跳!.去笳,.哎呀,哎呀!(表示意外,惊疑,惊讶). 尢乙七肚相 .怎么会这样呢笳笳,xmr .啊,不用了 .笳,去乜人.啊,不用了 . .多谢您的好意.乞吉去乜人.这我做不到.不好办.乞刁力、fe 大概是吧 .大概可以吧.乞人肚乙m肚SL/T .不会吧 乞人肚就是那么回事 Lo 糟糕.L/刁力肚、肚笳没办法啦 真倒霉"疗肚S 糟了 怎么办呢包玄乙

17、、大事不好 去So尢麻烦了 中暗算了,吃了苦头,得了教训 搞砸了尢sl尢乙七笳去pew 没什么大不了的笳力七刁谢谢nrLs 那太好了 nssr那可是件好事那是件喜事nor那太好了 nssfe 太好了 nssfe 太好了(女性用语) Po尢真棒大风起今云飞扬大风起今云飞扬初笳,.哎呀,太高兴了(女性).壬沁相!你真行.哲刁疗哲人疋.真是意外的收获(捡了个便宜).八少于】丿.正好,没问题.恭喜恭喜.祝您新年快乐.谢谢.吉相.真漂亮啊.名不虚传.真了不起.力、二乙“、好潇洒.哪里哪里,还差得远 笳去乜人.不,您过奖了 .乞人肚乙七笳去乜人.哪里哪里.(寒暄),尢尢乙七笳去乜人.不,这没什么.什么事多

18、少钱乂乙r力、在哪里mr力、哪个了r力、怎么样肚、力、不是很好吗m巧权扌疋因此理应如此初力、去乜人不知道 初力、去u尢知道了 的确要多少都有 一点点七力、 总之力、去初肚X 不要紧力、去X去乜人不要紧 n 可是Xo尢XU尢人疋到底怎么样了私(初尢u)oxm笳去乜人不是我的错初尢U力壬O尢om笳去乜人不是我干的uxq人r 他是个和气的人 oUTXQ人疋肚 真是个干脆利落的人啊 ofeUX 有点不对劲有点紧张哲疋无聊透了 事情糟糕了 乙mfeu去x 完了,结束了 乞人肚哲人疋就是那样的啦,难免啦 o5x 无聊大风起今云飞扬去笳去笳疋.马马乎乎. .不得了.非常感谢.多谢.weLov笳力让o'

19、;m岷。尢 .太谢谢您了 .笳力尢"尢疋吉去r .那就拜赐了 . 乙料亲切忙.多谢你的好意.谢谢(很随便).r族去乜人.多谢(随便).,oLLT .不,不用客气."5沁 ,ofe .不,我该谢谢你肚X .哪里的话. 一匕一总.请用咖啡.不客气r族去乜人.对不起 r去肚x 对不起(男性用语).真过意不去(较正式).抱歉相对不起(女性用语,随便)Ad 不好意思初尢L私(初尢L)力讪玄'力'L尢是我不好,是我做了蠢事.没关系中,哪里的话,没事儿(男性用语)没事儿XX元 "5乂 哪里哪里,我也不对Eo力、,fe5X请不要这么介意X ,L<TfeXX 别提那件事啦EoferdL 真是不好意思5T<X让我来做吧LXXO5要是您认为我行的话,初尢L私(L)Lr'

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论