金山区社会语言文字应用监测站工作若干意见

1、金山区社会语言文字应用监测站工作若干意见各镇人民政府、街道办事处，区政府各委、办、局：为贯彻、实施中华人民共和国国家通用语言文字法，加强对金山区语言文字应用状况的监督、管理，从而推进金山区语言文字工作法制化建设，提高全社会语言文字应用规范化水平，现对金山区社会语言文字应用监测站工作提出如下意见：一、监测目标和任务根据中华人民共和国国家通用语言文字法有关要求，坚持普通话的法定地位，大力推广普通话，坚持汉字简化方向，努力推进全社会用字规范化。依靠社会力量，对金山区国家机关、学校、企事业单位、公共服务行业、公共设施、户外广告、电视台、广播电台、报刊等单位的语言文字应用实施有效的监督和管理，提高区域性

2、语言文字规范化水平。二、人员组成和落实区语委单位和镇、街道语言文字工作联络员（39名），聘为区首批社会语言文字应用监督员。以上人员已由区语言文字工作委员会颁发监督员聘书。三、工作职责和要求1、宣传、推行中华人民共和国国家通用语言文字法。2、负责本单位、本系统及指定区域内社会语言文字应用状况的检查、记录，填写用字（用语）不规范告知单反馈被检查单位，并填写金山区社会语言文字应用监测反馈表反馈区社会语言文字应用监测站，反馈表半年上报一次。3、依据中华人民共和国国家通用语言文字法有关规定，对用语用字不规范单位主动宣传，并积极配合区语言文字管理部门进行督改。4、监测及反馈流程：将用字不规范告知单第一联及

3、宣传单交给整改单位要求整改填写用字（用语）不规范告知单监测用语用字不规范单位检查 填表 反馈被检查单位将用字不规范告知单第三联及语言文字应用监测反馈汇总表交监测站填写金山区语言文字应用监测反馈汇总表汇总 反馈 区监测站区社会语言文字应用监测站暂时设在区语委办内。（地址：石化金一东路2号金山区教育局，邮编：200540，电话：57932039，传真：57950991）四、目标考核和奖励制定监测站工作常规管理制度，对监督员的工作态度、工作量、工作成效进行量化考核，并对工作成绩突出者予以奖励。请各部门对区语言文字应用监督和管理工作予以高度重视，落实监测人员，对区语委反馈给各部门的整改信息要严格管理，

4、加强督改，切实负起本部门语言文字应用状况的监管工作，努力提高金山区语言文字规范化水平。附：1、金山区社会语言文字应用监督员名单及监测区域分配表2、中小学“啄木鸟”小队监测区域分配表3、金山区社会语言文字应用监测站用字（用语）不规范告知单4、金山区社会语言文字应用监测反馈表5、整改通知6、社会用字规范标准及管理政策7、中华人民共和国通用语言文字法（节选）金山区语言文字工作委员会二OO四年三月金山区社会语言文字应用监测站监督员名单及监测区域分配表部门监督员指定负责监测区域联系电话机关党工委常菁区委区府大院57921310宣传部费波电视台、广播电台、金山报57921001*1513文明办廖成刚市、区

5、级文明单位57921149团区委蒋雅红区委区府大院57921261妇联陆丹英区委区府大院57921076总工会邬国英区委区府大院57921184科委费凯所属单位57971486商旅委张桦商业系统、旅游系统57921330建委邱立新建筑工地、公共交通、物业房产、市容、市貌、横幅等57938215文广局李逸各文化馆、电影院、公共文化娱乐场所57317365人事局沈钰人才交流中心等57921186体育局陆炜成体育场馆等57959139教育局陆一军各级各类学校57932039工商局沈昀户外广告、企事业单位名称招牌57961504卫生局朱亚文各医院及医疗机构57951973民政局陈卫东所属单位57933

6、327规划局陈虹地名、路名标牌57945855公安局严吉交巡警等公务用语，所属单位67240800*65046司法局李松皓法律事务所及公务用语、用字57951674部门监测员指定负责监测区域联系电话检察院陈曦公务用语、用字57954548*8415广播电视台胡伯方荧屏用字、播音员用语57317511供销社聂新农所属单位57311127实业公司束娅所属单位57940133烟糖公司蒋克俭所属单位57316047石化街道邓延延所属居委、新村、小区57930594枫泾镇政府蔡勤莉所属区域、主要商业街57356587兴塔镇政府顾学芳所属区域、主要商业街57365101朱泾镇政府胡忠新所属区域、主要商业街

7、57321895新农镇政府沈仙强所属区域、主要商业街57340932松隐镇政府华宏良所属区域、主要商业街57381923亭林镇政府顾美仙所属区域、主要商业街57232215朱行镇政府何国忠所属区域、主要商业街57270701漕泾镇政府邬士林所属区域、主要商业街57251917山阳镇政府丁叶红所属区域、主要商业街57241011金卫镇政府姚伯英所属区域、主要商业街57265425张堰镇政府蒋永辉所属区域、主要商业街57213291廊下镇政府邵晖所属区域、主要商业街57391022吕巷镇政府丁丽珍所属区域、主要商业街57371216干巷镇政府徐建辉所属区域、主要商业街57200654中小学“啄木鸟

8、”小队社会语言文字监测区域分配表单位分管地段行政负责人负责人1漕泾小学漕泾镇胡卫英李 红2东礁小学卫零北路范智敏蔡 琼3枫泾小学枫泾镇陆颂文费慧英4干巷小学干巷镇娄建平5海棠小学隆安路东段陆勤军陈红伟6金卫小学金卫镇黄巧燕朱 英7廊下小学廊下镇朱金刚朱 军8临潮小学隆安路西段钱文娟9吕巷小学吕巷镇张藕权叶宏杰10钱圩小学钱圩镇姚爱芳何亚花11山阳小学山阳镇袁卫杰李 红12石化三小贸中广场方培林朱阳炯13石化四小七村、九村、十村陆 真周学清14石化五小北区四个新村金鸿秀陆慧英15石化一小卫零路薛 燕朱亚莲16实验一小万安街（人民路以东）何园英陈雪琼17实验二小卫清路阙 平阙 平18松隐小学松隐镇

9、胡卫东曹维珍19亭林小学亭林镇诸连华沈 洪20新农小学新农镇21兴塔小学兴塔镇郁林明王玲华22张堰小学张堰镇陆晓云姚琴花23朱泾二小万安街中段谈小寒张春风24朱泾小学万安街（公园路以西）沈连成施海虹25朱行小学朱行镇张海英王顺忠金山区社会语言文字应用监测站用字不规范告知单单位名称（招牌用字实录）所属系统地 址 镇（街道） 街、路（新村） 号联系人联系电话邮编招牌用字不规范字实录第一联 交整改单位 规范写法应为中文外文标牌指示牌宣传牌不规范字实录规范写法应为各类广告牌用字监督员（签章）送达单位签收送达日期年 月 日金山区社会语言文字应用监测站用语不规范告知单单位名称所属系统地 址联 系 人联系电

10、话邮编类 别普通话使用情况部 门情况说明普通话方言外语宣传用语第一联 交整改单位 会议用语公务活动教学用语集体活动服务用语其它用语监督员（签章）送达单位签收送达日期年 月 日金山区社会语言文字应用监测站用字不规范告知单单位名称（招牌用字实录）所属系统地 址 镇（街道） 街、路（新村） 号联系人联系电话邮编招牌用字不规范字实录第二联 监督员留存 规范写法应为中文外文标牌指示牌宣传牌不规范字实录规范写法应为各类广告牌用字监督员（签章）送达单位签收送达日期年 月 日金山区社会语言文字应用监测站用语不规范告知单单位名称所属系统地 址联 系 人联系电话邮编类 别普通话使用情况部 门情况说明普通话方言外语

11、宣传用语第二联 监督员留存 会议用语公务活动教学用语集体活动服务用语其它用语监督员（签章）送达单位签收送达日期年 月 日金山区社会语言文字应用监测站用字不规范告知单单位名称（招牌用字实录）所属系统地 址 镇（街道） 街、路（新村） 号联系人联系电话邮编招牌用字不规范字实录第三联 交区语言文字监测站 规范写法应为中文外文标牌指示牌宣传牌不规范字实录规范写法应为各类广告牌用字监督员（签章）送达单位签收送达日期年 月 日金山区社会语言文字应用监测站用语不规范告知单单位名称所属系统地 址联 系 人联系电话邮编类 别普通话使用情况部 门情况说明普通话方言外语宣传用语第三联 交区语言文字监测站 会议用语公

12、务活动教学用语集体活动服务用语其它用语监督员（签章）送达单位签收送达日期年 月 日整 改 通 知_单位： 根据区语言文字工作监测员监督反馈，经区监测站分析、归类，你单位所管辖的_单位，在招牌、广告、宣传等用字中使用了不规范字。请你单位接到通知后，依照国家通用语言文字法的有关规定，督促用字不规范单位在_月完成整改，并请将整改结果报区语言文字工作委员会。 谢谢配合。 附：1、中华人民共和国国家通用语言文字法关于国家通用语言文字的使用的有关规定和社会用字规范标准及管理政策 2、所辖单位用字不规范统计表金山区语言文字工作委员会 年 月 日中华人民共和国国家通用语言文字法（节选）第 三 条国家推广普通话

13、，推行规范汉字。第 五 条国家通用语言文字的使用应当有利于维护国家主权和民族尊严、有利于国家统一和民族团结、有利于社会主义物质文明建设和精神文明建设。第 九 条国家机关以普通话和规范汉字为公务用语用字。第 十 条学校及其他教育机构以普通话和规范汉字为基本的教育教学用语用字。第十一条汉语文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准。第十三条公共服务行业以汉字为基本的服务用字。因公共服务需要，招牌、广告、告示、标志牌等使用外国文字并同时使用中文的，应当使用规范汉字。提供公共服务行业以普通话为服务用语。第十四条下列情形，应当以国家通用语言文字为基本的用语用字：广播、电影、电视用语用字；公共场所的设施

14、用字；招牌、广告用字；企业事业组织名称；在境内销售的商品的包装、说明。第十五条信息处理和信息技术产品中使用的国家通用语言文字应当符合国家的规范和标准。第十七条有下列情形的，可以保留或使用繁体字、异体字：文物古迹；姓氏中的异体字；书法、篆刻等艺术作品；题词和招牌的手书字；出版、教学、研究中需要使用的；经国务院有关部门批准的特殊情况。社会用字规范标准及管理政策一、规范字是指经过整理简化的字和传承字；不规范字是指繁体字、异体字、已经废止的第二次简化字（二简字）。简化字以1986年10月国务院批准重新发表的简化字总表为标准；异体字中的选用字以文化部和中国文字改革委员会1955年12月公布的第一批异体字整理表为标准；汉字字形以国家语言文字工作委员会和新闻出版署1988年3月联合发布的现代汉语通用字表为标准。二、用字规范要求：1、招牌（名称牌）、企业事业单位组织名称用字，公共场所的设施用字（包括指示、宣传、标志牌用字等），广告用字以及在境内销售的商品的包装、说明等的用字，不得使用不规范字、错别字。2、因公共服务需要，招牌、广告、告示、标志牌等使用外国文字的，应同时并用汉字，并应书写规范、拼写准确。3、因公共服务需要，招牌、广告、告示、标志牌等使用汉语拼音的，应同时并用汉字，并应书写规范、拼写准确。4、下列情形可以保留繁体字、异体字：文物古迹；招牌和题词中的手书字（计算机字库中的各类字体，包