灯及灯具的能效标贴实施指令(摘要)

1、灯及灯具的能效标贴实施指令(EU) No.874/2012内容摘要指令适用范围：(a) 白炽灯（钨丝灯）(b) 荧光灯(c) 高压气体放电灯(HID)(d) LED 灯和LED模组同时也适用于安装了上述光源的灯具，以及作为产品一部分的灯具（如家具中的灯具）。Article 3供应商职责1. 作为独立产品被投放市场的灯泡供应商应确保：(a) 应提供附录II规定的产品卡片(b) 应提供附录III规定的技术文件(c) 针对特定的灯泡，任何包含能效和价格信息的的广告、报价单都要给出能效等级信息。(d) 所有的用于促销宣传的技术参数资料需有该灯泡的能效等级信息(e) 如果灯泡通过一个销售点投放到市场，则

2、依照附录 I.1 规定的格式和包含内容的标贴要打印或者粘贴在每个产品的独立包装上，在标贴之外，包装显示灯泡的功率信息。2. 直接销售给最终使用者的灯具供应商应确保：(a) 应提供附录III规定的技术文件(b) 在下列情形下，提供依照附录 I.2 规定的标贴信息内容（i） 针对特定的灯具，任何包含能效和价格信息的的广告、报价单都要给出能效等级信息。（ii） 所有的用于促销宣传的技术参数资料需有该灯具所用灯泡的能效等级信息(c) 如果灯具通过一个销售点投放市场，则依照 附录 I 规定的格式和内容的标贴必须免费的以电子档或纸张版给到零售商。如果供应商选择通过投放系统，在零售商要求的情况下才提供这些标

3、贴，则在接到要求的时候，供应商提供必须迅速。(d) 如果投放给最终用户的灯具包含了用于更换的灯泡，则灯泡原始包装必须包含在灯具包装中。如果不是，则灯具的内包装或者外包装必须依照本法规和2009/125/EC 规定的所有信息，显示灯泡原始包装上的信息，格式自定。如果是灯具的销售点提供该法规规定的信息，则销售点应被认为满足了 2009/125/EC 规定的 经销商的职责。Article 4零售商职责（不适用于工厂）如要了解，请看原文实施日期：2013年9月1日，旧能效标贴指令98/11/EC 于当日被替代过渡期：1. 针对灯具产品，条款3(2) 及4(2)在2014年3月1日后才适用。（即：对灯具

4、供应商和零售商的职责要求3(2), 4(2)，2014年3月1日后方有效）2. 对打印的广告和促销性技术资料，条款3(1)(c-d) 及4(1)(a-c)在2014年3月1日后才适用。3. 在98/11/EC 1(1)和(2)条款提及的灯，在2013年9月1日前投放市场，需满足98/11/EC设定的规定要求。4. 在98/11/EC 1(1)和(2)条款提及的灯，在2013年9月1日前投放市场或者已经被销售、租赁或者分期付款购买，若满足了本法规的规定，则被认为满足了98/11/EC设定的规定要求。附录 IANNEX I标贴1. 灯泡的标贴要求(1) 如果包装上没有打印，标贴必须以下列指示做出：

5、(2) 标贴的信息内容I 供应商名称和商标II 型号或者相关代码，用以区分同一个供应商和商标下的不同产品III 依据附录 VI得出的能效等级，包含能效等级的箭头要与相应等级处在同一高度上。IV. 能量消耗值，以kWh/1000h 为单位表示，计算方法 见 附录 VII(3) 如果包装或者其它地方包含了 (2)(I), (II) 和 (IV)的信息，则标贴可以被简化，如下：(4) 标贴的设计以上尺寸适用于36mm(宽)75mm(高)的标贴如果以其它不同的格式打印，里面内容要遵守上面的比例。(1),(2)两点提到的标贴版本至少是：36mm(宽)75mm(高)(3)点提到的标贴版本至少是：36mm(

6、宽)68mm(高)， 和36mm(宽)62mm(高)如果包装上的空间有限，或者标贴占包装最大面的比例高于50， 则标贴及其边沿的尺寸可以缩减，但最小不能小于标准尺寸的40（以高为准）。如果包装太小，不足以容下缩小到最小尺寸的标贴，则尺寸为36mm(宽)75mm(高)的标贴必须附在灯泡或者包装上（不是粘贴）。（具体色彩信息，见原始文档）2. 灯具的标贴要求(1) 标贴需是相对应的语言版本，以如下指示的形式表现，或以点(2)和(3)所定义的形式呈现(2) 标贴信息内容I： 供应商名称或商标II： 型号或者相关的代码III：与灯具兼容的灯泡（光源）的能效等级, 具体表述形式可如图，又可有如法规 2.

7、(3)中列出的形式，“luminaire”这个词可以被更加精确的表述所取代。IV：适用的能效等级V： 如下所述的其它可选信息：(a)如果灯泡由使用者更换，且与灯具一并打包出售，则要依据如图所示表述，可根据实际情况列一个或多个灯泡的信息，如果有区别的话(b)如果灯具仅安装有不可更换的LED模组，则要注明”The lamps cannot be changed in the luminaire” *(3)(b).(c)如果灯具同时包含了不可更换的LED模组和可更换灯泡的灯座，则要注明”The LED lamps cannot be changed in the luminaire” *(3)(d)(d)如果灯具需要使用者换灯泡，但是灯具本身不含灯泡，则该处空白。*(3)(a)(3) 除(1)之外的其它类型标贴，未穷举：(3)(a) (3)(b) (3)(c)(3)(d)