诗词赏析：无人信高洁,谁为表予心什么意思_第1页
诗词赏析：无人信高洁,谁为表予心什么意思_第2页
诗词赏析：无人信高洁,谁为表予心什么意思_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、诗词赏析：无人信高洁，谁为表予心什么意思无人信高洁，谁为表予心什么意思 ? 无人相信我如秋蝉一样清高廉洁，有谁来替我表白此种心意。 ?在狱咏蝉?骆宾王西陆蝉声唱，南冠客思深。 不堪玄鬓影，来对白头吟。 露重飞难进，风多响易沉。 无人信高洁，谁为表予心 !序文 余禁所禁垣西，是法厅事也，有古槐数株焉。虽生意可知，同殷仲文之古树；而听讼斯在，即周召伯之甘棠，每至夕照 低阴，秋蝉疏引，发声幽息，有切尝闻，岂人心异于曩时，将虫 响悲于前听 ?嗟乎，声以动容，德以象贤。故洁其身也，禀君子达人 之高行 ； 蜕其皮也，有仙都羽化之灵姿。候时而来，顺阴阳之数 ； 应 节为变，审藏用之机。有目斯开，不以道昏而昧

2、其视 ； 有翼自薄，不 以俗厚而易其真。吟乔树之微风，韵姿天纵 ； 饮高秋之坠露，清畏 人知。仆失路艰虞，遭时徽纆。不哀伤而自怨，未摇落而先衰。闻 蟪蛄之流声，悟平反之已奏 ； 见螳螂之抱影，怯危机之未安。感而缀 诗，贻诸知己。庶情沿物应，哀弱羽之飘零；道寄人知，悯余声 之寂寞。非谓文墨，取代幽忧云尔。译文 秋天蝉儿在哀婉地鸣叫， 作为囚犯的我， 不由得生出了 阵阵悲伤。 我虽不到四十岁已是满头白发， 哪还经得起那如妇人黑发 般的蝉儿哀鸣的侵袭。秋露浓重，蝉儿纵使展开双翼也难以高飞，寒 风瑟瑟，轻易地把它的鸣唱淹没。虽然蝉儿居高食洁，又有谁能相信 我的清白，代我表述内心的沉冤。序文译文 囚禁我

3、的牢房的西墙外， 是受案听讼的公堂， 那里 有数株古槐树。 虽然能看出它们的勃勃生机， 与东晋殷仲文所见到的 槐树一样 ;但听讼公堂在此，象周代召伯巡行在棠树下断案一般。每 到黄昏太阳光倾斜 , 秋蝉鸣唱 , 发出轻幽的声息 , 凄切悲凉超过 先前所闻。难道是心情不同往昔 ?抑或是虫响比以前听到的更悲 ?唉呀， 蝉声足以感动人，蝉的德行足以象征贤能。所以，它的清廉俭信，可 说是禀承君子达人的崇高品德， 它蜕皮之后， 有羽化登上仙境的美妙 身姿。等待时令而来，遵循自然规律 ; 适应季节变化，洞察隐居和活 动的时机。有眼就瞪得大大的，不因道路昏暗而不明其视 ; 有翼能高 飞却自甘澹泊，不因世俗浑浊而改变自己本质。在高树上临风吟唱， 那姿态声韵真是天赐之美， 饮用深秋天宇下的露水， 洁身自好深怕为 人所知。我的处境困忧，遭难被囚，即使不哀伤，也时时自怨，象树 叶未曾凋零已经衰败。 听到蝉鸣的声音， 想到昭雪平反的奏章已经上 报; 但看到螳螂欲捕鸣蝉的影子，我又担忧自身危险尚未解除。触景 生情，感受很深，写成一诗，赠送给各位知己。希望我的情景能应鸣 蝉征兆，同情我象微小秋蝉般飘

人人文库> 全部分类> 专业文献 > 工程机械

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论