定语从句汉译英练习及答案

1、定语从句汉译英练习：1、她就是那个努力学习数学的女孩。Sheisthegirlwhostudiesmathhard.2、他就是我们刚才谈论的那个人。Heisthemanwhom/thatwetalkedaboutjustnow.3、这就是那个爸爸是警察的女孩。Thisisthegirlwhosefatherisapoliceman.4、他们住在一座窗户朝南的房子里。Theyliveinahousewhosewindowsfacesouth.5、我仍然记得我第一次来到这座城市的那一天Istillrememberthedaywhenwefirstarrivedinthecity.6、这就是我们以前

2、住过的房子Thisisthehouseinwhich/whereweusedtolive.7、他们来到一所农舍，农舍前面坐着一个小男孩Theyarrivedatacottage,infrontofwhichsatalittleboy.8、我花10元钱买的钢笔丢了Ilostthepenthatcostme10yuan.9、那个女人住在楼下，她是个音乐家Thewomanlivesdownstairs,whoisamusician.10 、他考试通过了，这使他父母很高兴Hepassedtheexam,whichmadehisparentshappy.11 .、众所周知，中国将在2008年举办奥运会A

3、sweallknow,chinahosttheolympicgamesin2008.chinahosttheolympicgamesin2008,whichweallknow.12、我永远记得我参军的那一天IwillalwaysrememberthedaywhenIjoinedthearmy.13 、我们班有50个学生，三分之二是女生Thereare50studentsinourclass,2/3ofwhomaregirls.14 、我们期望的那一天将很快来到Theday(that/whichweexpect)willcomesoon.15 、他们正在谈论在公园里看到的人和物Theyareta

4、lkingaboutthepeopleandthingsthattheysawinthepark.16 、这是30年代写的最著名的剧本之一Thisistheoneofthemostfamousscriptsthatwaswritteninthe30s.17 .这正是我要为她买的礼物ThisistheverypresentthatIwanttobuyforher.18 、正在看电视的女孩是Kate.ThegirlwhoiswatchingTVisKate.19 、她就是照顾这些孩子的护士.Sheisthenursethattookcareofthesechildren.20、我遇见了告诉我这个消

5、息的史密斯先生.ImetMr.Smith,whotoldmethenews.21、你认识我们在学校里遇见的老师吗？Doyouknowtheteacherwhomwemetintheschool?22、她就是我们正在寻找的人.Sheisthepersonwearelookingfor.23、书包丢了的那个男孩叫Tom.TheboyisTomwholosthisbag.Theboyistomwhosebagwasmissing.24、被叫到名字的男孩们站起来.Theboyswhosenamesarecalledstandupplease.25、这就是你要的那本书。Thisisthebookyouwant.26、那是我所见过的最大的地图.ThisisthelargestmapthatIhaveeverseen.27、七八月份是天气很热的月份。Julyandaugustarethemonthsthatareveryhot.28、它发生在我出生的那天。IthappenedthedaywhenIwasborn.29、他昨天去了他曾经上过学的学