文化创新的途径

1、第二框 文化创新的途径功夫熊猫：一只熊猫引发的快乐和焦虑导演斯蒂芬森是资深中国文化迷，声称导演斯蒂芬森是资深中国文化迷，声称功夫熊猫功夫熊猫是向中国文化致敬，是是向中国文化致敬，是“写给中国的一封情书写给中国的一封情书”。 影片里布满了中国元素，从熊猫、功夫、山水、建影片里布满了中国元素，从熊猫、功夫、山水、建筑到汉字、鞭炮及至包子、筷子、面条筑到汉字、鞭炮及至包子、筷子、面条 功夫熊猫功夫熊猫完全以孩子的视角，将熊猫、功夫等完全以孩子的视角，将熊猫、功夫等中国文化元素糅合在一起，拍摄出令世界瞩目、令中中国文化元素糅合在一起，拍摄出令世界瞩目、令中国人国人“眼红眼红”的动画片。的动画片。 “为

2、什么我们拍不出来？为什么我们的东西总要被为什么我们拍不出来？为什么我们的东西总要被外国人翻拍，而且还拍得这么好玩这么有看头！外国人翻拍，而且还拍得这么好玩这么有看头！” ” 1 1、功夫熊猫功夫熊猫在构思制作的过程中，工作人员针对不同的在构思制作的过程中，工作人员针对不同的人群作了人群作了四万多份的调研。四万多份的调研。2 2、功夫熊猫功夫熊猫蕴涵了丰富的中国元素。这些是美术总监花蕴涵了丰富的中国元素。这些是美术总监花了了8 8年时间，年时间，钻研中国文化、艺术、建筑、山水风光的结果。钻研中国文化、艺术、建筑、山水风光的结果。3 3、功夫熊猫功夫熊猫电影以功夫为主题电影以功夫为主题, ,特别请

3、了一位武术教练开特别请了一位武术教练开班班, ,安排动画设计人员上堂习武安排动画设计人员上堂习武, ,好让他们能更具体了解各种功好让他们能更具体了解各种功夫夫招式。招式。4 4、为了、为了更好的了解更好的了解“虎形虎形”、“猴形猴形”、“蛇形蛇形”、“鹤形鹤形”和和“螳螂螳螂”这这“盖世五侠盖世五侠”，动画师除了研习功夫外动画师除了研习功夫外，还要向，还要向动物学家学习那动物学家学习那5 5种动物的特性，种动物的特性，它们肌肉和骨骼的结构，如它们肌肉和骨骼的结构，如何运动身体，如何做到某些动作等，一切细节巨细无遗。何运动身体，如何做到某些动作等，一切细节巨细无遗。 你知道吗？你知道吗？功夫熊猫

4、功夫熊猫的制作秘籍的制作秘籍立足立足于社会实践于社会实践，是文化创新的，是文化创新的基本要求，基本要求，也是文化创新的也是文化创新的根本根本途径途径。回顾：文化创新和社会实践的关系？回顾：文化创新和社会实践的关系？社会实践文化创新源泉源泉 动力动力推动推动文化创新的根本途径文化创新的根本途径欣赏视频欣赏视频兰亭序兰亭序： “ “流行风流行风”VS“VS“复古复古风风”周杰伦的魔术周杰伦的魔术 兰亭序兰亭序是东晋书法家王羲之行书中最具代表是东晋书法家王羲之行书中最具代表性的作品，被誉为性的作品，被誉为“天下第一行书天下第一行书”。 周周杰伦所表演的杰伦所表演的兰亭序兰亭序主打主打“中国风中国风”

5、和和“科技感科技感”，美女搭档林志玲和其它舞蹈演员一起，美女搭档林志玲和其它舞蹈演员一起配合配合“敦煌式敦煌式”的中国风的中国风飘逸舞蹈营造中国风意境飘逸舞蹈营造中国风意境，背后背后3D3D大屏幕大屏幕上呈现毛笔书法字和中国画上呈现毛笔书法字和中国画营造时尚营造时尚科技感。科技感。主要希望通过主要希望通过科技科技更好地服务更好地服务和推广中国和推广中国传统文化传统文化，希望可以，希望可以激励更多年轻人通过新技术传激励更多年轻人通过新技术传承和发扬民族文化。承和发扬民族文化。编导的意图结合视频和编导的话，思考结合视频和编导的话，思考兰亭序兰亭序成功的原成功的原因是什么？因是什么？继承继承传统，推

6、陈出新传统，推陈出新文化创新的基本途径文化创新的基本途径改造传统文化的过程改造传统文化的过程“取其精华，去其糟粕取其精华，去其糟粕”“推陈出新，革故鼎新推陈出新，革故鼎新”创造新文化、发展先进创造新文化、发展先进文化的过程文化的过程要要求求(1)(1)不能离开传统，不能离开传统，空谈文化创新。空谈文化创新。(2)(2)要体现时代精神，要体现时代精神，是创新的重要追求。是创新的重要追求。（重视文化继承）（重视文化继承）（重视文化发展）（重视文化发展）中国版杂技舞剧天鹅湖 问题探究：问题探究： 从文化的角度看，为什么中国的杂技舞剧从文化的角度看，为什么中国的杂技舞剧天鹅湖天鹅湖能够取得成功？能够取

7、得成功？ 中国版杂技舞剧中国版杂技舞剧天鹅湖天鹅湖的创作借鉴了十九世的创作借鉴了十九世纪纪俄罗斯芭蕾舞剧俄罗斯芭蕾舞剧的剧情的剧情，并将，并将柴可夫斯基柴可夫斯基的经典的经典音乐音乐和世界高雅艺术之一的和世界高雅艺术之一的芭蕾芭蕾以及中国以及中国国粹杂技国粹杂技巧妙地进行糅合创新，实现中国杂技从单纯的巧妙地进行糅合创新，实现中国杂技从单纯的“技技”到到“剧剧”的质的飞跃。的质的飞跃。文化多样性文化多样性是文化创新的是文化创新的。原因：在原因：在社会实践的基础上，社会实践的基础上，不同民族文化不同民族文化之间之间交交流、借鉴与融合流、借鉴与融合，既是人类文明发展的，既是人类文明发展的重要动力重要

8、动力，也是文化创新也是文化创新必然要经历必然要经历的过程的过程。含义：含义：P53P53最后一段最后一段面向世界，博采众长面向世界，博采众长文化创新的基本途径文化创新的基本途径请结合材料，说说在与其他民族文化进行交流、请结合材料，说说在与其他民族文化进行交流、借鉴与融合的过程中，借鉴与融合的过程中，要注意什么问题？要注意什么问题？ 我是歌手我是歌手、中国最强音中国最强音、中国星跳跃中国星跳跃和和星跳水立方星跳水立方、中国好声音中国好声音、我想和你我想和你唱唱这些强势占领电视荧幕的节目都离不开这些强势占领电视荧幕的节目都离不开“引引进版权进版权”这一关键词。纵观排名前这一关键词。纵观排名前101

9、0的卫视，他们热的卫视，他们热播的综艺节目中播的综艺节目中1010档有档有9 9档都引进海外版权，档都引进海外版权，本土原本土原创节目创节目几乎被几乎被“最小化最小化”到了一个可以忽视的量级。到了一个可以忽视的量级。 随着海外版权的增多，很多人认为，引进海外版随着海外版权的增多，很多人认为，引进海外版权是一种权是一种“拿来主义拿来主义”，会让中国电视人养着一种，会让中国电视人养着一种“惰性惰性”。引进版权节目做得再好，也不过是。引进版权节目做得再好，也不过是“模仿模仿得像得像”罢了，我们自己的罢了，我们自己的原创节目原创节目在哪里？在哪里？必须以世界优秀文化为营养，必须以世界优秀文化为营养，充

10、分吸收充分吸收外国文化的有益成果。外国文化的有益成果。在竞争与合作的基础上，在竞争与合作的基础上，平等交流，相平等交流，相互借鉴，互借鉴，才能共同推动世界文化创新。才能共同推动世界文化创新。遵循遵循以我为主，为我所用以我为主，为我所用的的原则，原则，保持保持文化的民族特色文化的民族特色。在在不同民族文化交流、借鉴与融合的不同民族文化交流、借鉴与融合的过程中，过程中，要要做到做到： 讨论：文化交流中讨论：文化交流中“以我为主以我为主”与与“海海纳百川纳百川”是否矛盾？是否矛盾？不矛盾。不矛盾。“以我为主以我为主”，是在对世界文化精华的吸取中，是在对世界文化精华的吸取中，保持民族文化的保持民族文化

11、的主体意识和独立性主体意识和独立性。有利于永葆。有利于永葆文化生命力和提升文化竞争力，有利于保持文化文化生命力和提升文化竞争力，有利于保持文化的民族特色；的民族特色； “海纳百川海纳百川”表明文化竞争不排斥文化合作，表明文化竞争不排斥文化合作，不同文化之间可以相互借鉴、交流、融合、共处。不同文化之间可以相互借鉴、交流、融合、共处。 “以我为主以我为主”需要需要 “海纳百川海纳百川”， “海纳百海纳百川川”的前提是的前提是“以我为主以我为主”。文化创新文化创新的的根本根本途径途径文化创新文化创新的的基本基本途径途径?社会实践社会实践既要继承传统既要继承传统, ,推陈出新推陈出新, ,又要面向世界

12、又要面向世界, ,博采众长博采众长. . 有些学生热衷于过有些学生热衷于过“圣诞节、情人圣诞节、情人节节”等洋节，吃洋快餐，对传统节日等洋节，吃洋快餐，对传统节日不屑一顾。不屑一顾。观点一：观点一：我是中国人，拒绝洋货洋节我是中国人，拒绝洋货洋节 。这些假。这些假洋人们欢度得太过了，好像自己国家没节日可洋人们欢度得太过了，好像自己国家没节日可以过了，就好像自己家里有了天大的喜事都不以过了，就好像自己家里有了天大的喜事都不觉得喜庆，而别人家里有点喜事就跑去摇尾巴，觉得喜庆，而别人家里有点喜事就跑去摇尾巴，像话吗像话吗? ? 观点二：观点二：圣诞节比春节在意义上要高得多圣诞节比春节在意义上要高得多

13、，春，春节则多是喜庆一年的生活，盼望来年生活幸福，节则多是喜庆一年的生活，盼望来年生活幸福，基本是在利己利益的水平，较难有提升民族精基本是在利己利益的水平，较难有提升民族精神的作用神的作用 守旧主义守旧主义 封闭主义封闭主义 民族虚无主义民族虚无主义历史虚无主义历史虚无主义一味推崇外来文化一味推崇外来文化拒绝接受新文化拒绝接受新文化根本否认传统文化根本否认传统文化拒绝任何外来文化拒绝任何外来文化把握好当代把握好当代文化与传统文化、文化与传统文化、民族文化民族文化与与外来文化的关系外来文化的关系坚持正确方向，克服错误倾向坚持正确方向，克服错误倾向热衷于过洋节，对传统节日不屑一顾。热衷于过洋节，对

14、传统节日不屑一顾。儒家思想打上了封建社会的烙印，应坚儒家思想打上了封建社会的烙印，应坚决抛弃。决抛弃。网络语言是对现代汉语的污染，应禁止网络语言是对现代汉语的污染，应禁止使用。使用。为保护我国的文化产业，应抵制外国的为保护我国的文化产业，应抵制外国的文化产品。文化产品。民族虚无主义民族虚无主义历史虚无主义历史虚无主义守旧主义守旧主义封闭主义封闭主义u立足于立足于发展中国特色社会主义的实践，发展中国特色社会主义的实践，u着眼于着眼于人民群众不断增长的精神文化需求，人民群众不断增长的精神文化需求，u发扬发扬中华民族优秀文化传统，中华民族优秀文化传统，u汲取汲取各民族文化的长处，在内容与形式上积极各民族文化的长处，在内容与形式上积极创新。创新。怎样铸造中华文化的新辉煌？怎样铸造中华文化的新辉煌？ （1 1）基本途径之一）基本途径之一 继承传统，推陈出新继承传统，推陈出新（2 2）基本途径之二）基本途径之二 面向世界，博采众长面向世界，博采众长文化创新的途径文化创新的途径（此外，人民群众是文化创造的主体，因此，要充分（此外，人民群众是文化创造的主体，因此，要充分发挥人民群众的主体作用，虚心向人民群众学习。）发挥人民群众