讲义参考文稿月材料lecture

1、LECTURE 12019/7/9CiciTips for these course Part 1Part 1：地道表达：地道表达 在这一部分中，我们主要通过学习一些英美剧中精选出来地道的词组和句型表达，供大家积累摘抄，以及进行口语练习/写作翻译使用等。 Part 2Part 2：听力练习：听力练习 这一部分我会准备一段英文听力或者材料音频。大家来分段精听。使用“三遍训练法”，用英语和中文复述大意，提升听力敏感度/反应能力和翻译能力。 播放录音;挑选同学复述大意，我点评;重新听回录音，抓关键词 Part 3: Part 3: 文化分享文化分享 国外专有文化分享-常见但不熟悉的表达-帮助大家熟悉

2、渗透到生活各方面，提升运用能力/词汇量以及文化知识。Tips for these course 如果出现听不到课堂声音的情况，退出会议重新进入。进入后，需要：手机需选“通过设备语音进入通过设备语音进入”或者左下角的喇叭“通过互联网呼通过互联网呼入入”；电脑需选择“通过电脑设备语音通过电脑设备语音”即可。contentPart 1 : native expressionsPart 2 : dictation & practicePart 3 : culture pointsPart 1 ：native expression 1. that actor kills me 那个演员杀了我？

3、正解：那个演员真使我为之倾倒 Kill it擅长某事；非常有趣 E.g. 他向我们讲述了关于他考驾照时的滑稽事儿。 He told us a killing story about his driving test.Part 1：native expression2. Dressed to kill 穿好衣服去杀人？ 正解：dress in fancy or stylish clothes to impress people E.g. 你今天的打扮酷毙了！ You are dressed to kill todayPart 1 ：native expression 3. kill the cl

4、ock 杀钟？ 正解：拖延 E.g. 他们想尽量拖延时间等待援兵。 They try to kill the clock to wait for rescuePart 1 ：native expression 4. 关于睡觉的表达 sleep？ Go to sleep 入睡 Nap小睡 Doze打瞌睡 E.g. 我的梦想是每天睡到自然醒 My dream is to Wake up naturally without alarm clock.Part 1 ：native expression 5. 回笼觉怎么说？ Sleep in the morning?sleep again? 正解：unp

5、rotected sleep 一听说今天不用晨练，他倒头又睡了。 hearing no morning exercise today,he had an unprotected sleep,.Part 1 ：native expression6.Have a cat nap猫觉？正解：打个小盹e.g.幸福就是累的时候可以小睡一觉。Happiness is to have a cat nap when youre tired.Part 1 ：native expression 7. sleep in在里睡？正解：睡懒觉；睡过头；（佣人）在家里睡e.g.他每天上学都睡过头，但是周末出去玩的时候却起

6、得很早。He sleeps in during weekdays but he gets up early to hang out with friends on weekends .Part 1 ：native expression8. Sleep like a log/rock睡得像木头、石头？正解：睡得好e.g. 他走到哪都可以睡得很香。He can always sleep like a log wherever he goes.Part 1 ：native expression 9.bird of passage 鸟文？ 正解：漂泊不定的人；过客 E.g. 经济迫使我居无定所，四处游

7、荡去任何我能找到工作的地方。 The economy has forced me to become a bird of passage,moving around to wherever I can find work.Part 1 ：native expression 10.get the bird 抓到鸟？ 正解：被喝倒彩；受侮辱；被解雇 E.g. 这位歌手成名之前也遭受过不少冷遇。 The singer frequently got the bird before he got a hit.Part 1 ：native expression 11.be （strictly）for th

8、e birds 对鸟严格一点？ 正解：不重要的 E.g. 相信我，这本书不值得看。 Trust me,the book is for the birdsPart 1 ：native expression 12.the bird has flown 鸟飞走？ 正解：要抓的人逃掉了 E.g. 我们试图按他上次的地址去找他，但他已经逃走了。 We tried to find him at his last known address but the bird had flown.Part 1 ：native expression 13.not say a dicky bird 不说恶鸟？ 正解：什么

9、也不说 E.g. 尽管已经上了大刑，他还是什么也不肯说。 He wont say a dicky bird to us though he has been given heavy punishment.PART 2:DICTATION Part 2:dictation how your childhood influence your love stylePreview of this episodePreview of this episodePart 2:dictation how to learn foreign language more meaningfully So for th

10、e past 20 years,Ive been helping Malaysian and other Southeast Asians to speak better English 在过去的20年里，我一直在帮助马来西亚人和其他东南亚人说一口流利的英语Part 2:dictation how to learn foreign language more meaningfully And through training thousands of Southeast Asians,Ive discovered a very surprising truth 通过培训数以千计的东南亚人，我发

11、现了一个令人惊讶的事实Part 2:dictation how to learn foreign language more meaningfully Ive discovered that how well somebody communicates in English actually has very little to do with Their English level 我发现，一个人用英语交流的的水平与他们英语水平没有多大关系Part 2:dictation how to learn foreign language more meaningfully It has a lot

12、 to do with their attitude towards English 与他们学英语的态度有很大关系Part 2:dictation how to learn foreign language more meaningfully There are people out there who have a very very low level of English and they can communicate very very well 有些人英语水平很低,却可以很好地沟通Part 2:dictation how to learn foreign language more

13、 meaningfully One of them that I remembered was a student that a participant of mine,named Faizal 我记得其中一个是我的学生，叫Faizal的参与者Part 2:dictation how to learn foreign language more meaningfully He was factory supervisor English level very very low. 他是一个厂长，英语水平很低Part 2:dictation how to learn foreign languag

14、e more meaningfully .but this guy could just sit and listen to anybody very calmly clearly,and then he could respond absolutely express his thoughts beautifully at a very low level of English 但是这个人可以坐着倾听任何人说英语，他也能回应，完美地表达他的想法Part 2:dictation how to learn foreign language more meaningfully So today I

15、 want to share with you what is so different about people like Faizal how did they do it 所以，今天我想跟大家分享的是，像Faizal这样的人为什么能够如此与众不同？他们是怎么做到的？Part 2:dictation how to learn foreign language more meaningfully And second of all,why it is so important not only to you but to your children to your community and

16、 to the future of Malaysia 第二点，为什么这不仅对你很重要，对你的孩子，群体以及马拉西亚的未来都很重要呢？Part 2:dictation how to learn foreign language more meaningfully And third of all,whats one thing that you can do starting today,if you want to speak with that calm,clear confidence that people like has 第三点，你现在就可以开始做，如果你想拥有Faizal一样的自信

17、。PART 3：CULTURAL POINTSPart 3:culture pointstourism-Central America中美洲Central America is home to many secret treasures for tourists who like to avoid the crowds, including numerous ancient Maya settlements玛雅遗址.The seven countries of Central America Guatemala危地马拉,Panama,Belize伯利兹,Honduras洪都拉斯,EI Salv

18、ador萨瓦尔多,Nicaragua尼加拉瓜 and Costa Rica哥斯达黎加 - are full of natural beauty and cultural treasures. Many of the regions nature reserves自然保护区, ancient Maya settlements and colonial殖民时期的 cities have been declared world cultural heritage遗产 sites by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Or

19、ganization.Part 3:culture pointstourism-Central AmericaThere are a lot of volcanoes火山 and exotic异国的 animal kingdom to explore, yet few people outside the region know of them. The view into the crater火山口；取消 of the Masaya Volcano in Nicaragua is a breathtaking惊人的 experience, enlivened使活泼 by the accomp

20、anying strong smell of Sulphur硫磺 and the loud screaming of parrots. Yet the car park on the edge of the crater is nearly empty. This is a boon恩惠 for daring勇敢的 travelers who can enjoy all the beauty without having to share it with hordes of成群的 other visitors. Part 3:culture pointstourism-Central Amer

21、icaEI Salvador EI Salvador has a “road of flowers” and Nicaragua has a” road of white villages” connecting villages from the colonial period. Honduras is developing a means of connecting the native American communities in the Atlantic coast from the Garifuna, descendents后代 of the Carribean Indians a

22、nd Africans, to the Miskito（mosquito） Indians in the jungle.Part 3:culture pointstourism-Central AmericaGeological地质学的 enthusiasts爱好者 could also follow a volcanic trail through Central America.There are many volcanoes in just a small area, some with perfectly cone-shaped圆锥形的 peaks constantly emittin

23、g发出 smoke from their craters. Some of them are Some of them are partiallypartially部分的部分的 accessible.accessible.A bus travels to the edge of the Masaya craters in Nicaragua, an active volcano just 500 meters high. For safety reasons, every traveler should get local information from the local tourism

24、authority before climbing a volcano.Part 3:culture pointstourism-Central AmericaThe Arenal Volcano in northern Costa Rica terrified使骇怕 local inhabitants and tourists in August 2000 when it spouted喷射出 hot gas and ash.Individual travelers can easily find travel information. the long distance buses that connect all the countries in the region are very comfort