朝鲜劳务合同、劳务中介费支付确认书

1、劳务合作合同书合同编号：20*（甲方：中华人民共和国有限公司代表：地址：中国号邮编：电话：0086-传真：0086-乙方：代表：地址：电话：传真：第一条总则1、甲方是在中华人民共和国注册批准的具有对外经营资格的企业；乙方 是 批准的专业从事国外劳务派遣和培训的企业。2、甲乙双方合作的原则和方式：甲方负责向相关劳务人员提供境外工作 和生活的必要条件；乙方负责在其本国按甲方及其雇主要求招收劳务人员，直 至劳务人员到达工程所在国为止的全部事宜。3、甲方计划招收人数为100名。分两批招收，第一批招收人数为 50人, 第一批工人到了工地现场工作正常后，再招收第二批，所招收的工人为建筑劳 务人员，第一批工

2、人为泥瓦工（主要从事砌墙、粉墙、刷墙、贴瓷砖、门窗安 装等），第二批工人的工种及技术要求以甲方传真或邮件通知为准。4、劳务人员的工资、工作条件、保险、往返机票等，按乙方与中国公司签订的 建筑劳务人员合作合同书为依据，并作为本合同的补充部分。第二条 甲方的责任和义务1、甲方按照本合同的第一条总则履行相关责任和义务。2、甲方为乙方提供的劳务派遣业务必须真实可靠无虚假，往来传真、邮件、信函作为本合同的补充部分。3、甲方按每六个月一次将雇主支付的工资汇入乙方在中国的账户。4、甲方将调节和处理好与乙方劳务人员的关系，协助乙方工作，乙方人员需服从并满足甲方的工作安排及要求。 但甲方不承担乙方的任何赔偿责任

3、。5、甲方有责任和义务遵守合同约定，保护劳务人员的合法权益。6、甲方与乙方直接签订合同，甲方可根据所需求的不同工种，与乙方签订建筑劳务人员合作合同书，乙方表示同意，并作为本合同的补充部分。甲方的营业执照、工程项目说明书、授权书应提供给乙方。7、甲方负责向乙方提供劳工入境签证邀请函及入境劳务准入手续。第三条 乙方的责任和义务1、乙方负责按照本合同约定的第一条总则履行义务，招收的劳务人员必须按照建筑劳务人员合作合同书的要求招收具有一定专业技术水平的劳务人员，不得将不会操作的工人提供给甲方办理证件并派到现场使用。2、乙方负责按照建筑劳务人员合作合同书的条款及出国培训教材中的规定，与劳务人员签订合同，

4、并提供一份样本给甲方，并解决因乙方原因所引起的各种纠纷。3、乙方不得夸大宣传误导劳务人员出国，因此造成的后果由乙方承担。4、 乙方应为甲方雇主来乙方面试安排交通工具，并承担费用；甲方的机票费和住宿费由甲方主自行承担。甲方因业务需要乙方工作时，乙方应承担一名工作人员的住宿费用及相关其他费用，机票费由甲方自行承担。5、 建筑工考试应提供录用人数2 倍以上的劳务人员给甲方（雇主）考试、面试，并在考试前将参考人员的汇总表传真给甲方，以便甲方（雇主）及时了解参考人员情况。6、乙方应为出境劳务人员安排所在国内交通，直至建筑劳务人员到达雇主指定机场为止。7、建筑工每 满 50 人左右，乙方应委派具有工作经验

5、、会中国语的现场管理人员1 人 随行，具体要求详见建筑劳务人员合作合同书。8、乙方劳务人员在国外必须服从领导安排，听从指挥，遵守甲方项目的相关规定，不得损害甲方利益，不得聚众斗殴。如有不正当行为发生，雇主有权辞退劳务人员，乙方承担所带来的责任。9、乙方应及时协调、处理劳务人员在境外发生的纠纷，不得推诿。10、乙方应组织劳务人员进行出国前集中培训教育，讲解合同约定、违约责任、应遵守的企业规定及国外法律法规等，并要求劳务人员在合同中签字、盖印。11、劳务人员经雇主录用后不得随意改变出国意愿，乙方应在招工及面试前与劳务人员确认，以免对甲方及雇主造成损失。12、乙方应按甲方雇主要求的出境时间及时为劳务

6、人员办理护照。体检、向劳工去往国家使领馆申请签证并承担责任，安排具体工作，不得人为拖延。如该国无使领馆，可由乙方向周边国家的使领馆申请签证。凭使馆签证发票金3 /6额在200美元以内由乙方支付，超出200美元的部分与雇主另行协商。不得 将委托代办的费用计入签证费。如签证费由甲方代垫的，乙方应另外支付给甲 方。13、甲方向乙方发出招收建筑劳务人员的通知书后，乙方向政府申 请招工，如政府不批准，乙方应在四日内书面通知甲方不接受该项订单。14、乙方应为甲方雇主面试提供场地、材料、以及专业考试必备的工具和物品，并承担费用。15、乙方劳务人员不得与 其他国人员攀比工资。第四条 工资标准及劳务费收取1、甲

7、方不干涉乙方在所在国收取劳务费的比例，但需执行所在国的国家 规定，不得收取超过规定的劳务费，以免劳务人员出国后发生纠纷。2、甲方委托乙方招收的建筑 技术工人工资 600美元/月或等值人民币 3600元/月。具体按建筑劳务人员合作合同书执行。3、为保证甲方招收的劳务人员能按时出境，甲方在每次考工时，按实际 录用人数增加20%的预备人员，以供在人员变动时替补。4、已申请入境签证人员不赴国外工作，给甲方带来损失，乙方有责任支 付每人1000美元给甲方作为赔偿金。第五条其他约定及违约责任1、甲方因特殊情况海外项目发生变化，导致乙方劳工推迟或提前出国， 劳工人数增加、减少或暂缓取消，以及国外工作地点更换

8、到另一国家时，甲方 提前通知乙方，乙方应予配合和服从。2、如甲方委托乙方代为劳工预订和购买机票，乙方应将价格告知甲方，确认价格后，甲方通知乙方出票。乙方代付的机票款在与甲方结算费用时扣除。3、以本合同为基础的传真、邮件、信函是合同的补充部份。4、乙方就遵守职业道德，严守甲乙双方商业秘密，不得向第三方透露信 息。乙方劳务人员在境外不得以任何理由和形式与第三方进行合作，不得单方 面与甲方以外的雇主直接发生业务合作，否则视为乙方违约。甲方有权责令乙 方遣返乙方所有劳务人员并承担相关责任。5、本合同未涉及事宜按建筑劳务人员合作合同书执行。如争议，双 方友好协商解决；协商不成的，可提交新加坡仲裁机构仲裁，并对甲乙双方均 有法律约束力。6、本合同包含一个附件，另附甲方营业执照和资质证书，乙方营业执照 和资质证书及翻译件，共 页。甲乙双方各执二份，如有理解差异，以中文解释为准。7、本合同甲乙双方于 国 市签字盖章，年 月日起生效。甲方：（印章）乙方：（印章）代表代表：日期：日期：建筑劳务人员劳务中介费支付确认书（附件一）按甲乙双方合同约定，双方协商确认乙方支付甲方劳