超实用的句法语口语

1、超实用的20句法语口语作者：LilyLiu（翻译整理）|来源：maurinedashney怎样才能学到地道的法语口语表达呢？实地感受法语的生活气息当然最重要啦！在法国留学五个月的美国留学生为你总结在法国最常用的20句法语表达，你都知道哪些呢？法语口语：在法国最常用的20句话我曾经在法国里昂留学了五个月。那是一段美好的日子。我住在一个寄宿家庭里，体验了在法国大学的学习和生活。我吃了很多羊角面包和花生酱。我甚至还学会了法国的问候方式贴面礼。在这里我想跟大家分享一下我在法国留学期间学到的最有用的法语表达。这些句子是在教科书里所学不到的，掌握它们还得益于长期浸泡在法语语言环境中。就把它们当做我送给你们

2、的法国纪念品吧。如果你也是一名法语学习者，希望学到更加地道的法语口头表达，那看这些就没错啦1. Il faut la glisser. You have to slide it. 你要刷一下卡。无论何时，当你用自己本国的信用卡去购物时，总能用到这句话。如果使用法国的信用卡，通常只需要把卡插进密码器里，而如果你的信用卡是磁条型的，你就需要告诉售货员刷卡之后再输密码。我并没有开玩笑，这差不多是我在法国最常说的一句话。2. Bonjour à tous. Hello, everyone. 大家好。我经常在教堂听到这句话法国人走上讲坛布道前，都会说声大家好。3. C

3、9;est logique ?  Does that make sense? 这样讲的通吗？这句话的用法和在英语中一样。当你说了很长一段话之后，可以用这句话问问对方是否明白你说的话。但是我总是用这句话来问法国人，我说的法语是不是地道。但是要注意正确使用这句话，让对方听懂你到底想问什么。4. Ça n'a pas de sens.  That doesn't make sense. 这样讲不通。注意：C'est logique? 的否定回答并不是Ce n'est pas logique，而是ça n'a pas de

4、 sens.5. Comment épelle-t-on ce mot ? How do you spell that word? 这个词怎么拼？如果一个法国人和你说话时用了一个你不知道的新词，你就要用到这句话，问他们这个词的拼写和性数。我会明确地说出是哪个词而不是说“这个怎么拼？” 因为这样你可能又想问对方“这个”怎么拼。当然你可以用中性代词le 来代替ce mot。6. Doucement slowly / gently 慢点。你可能觉得这样讲多少带点暧昧的意味，当然这句话也可以那么用。但是法国人大部分情况下用这句话来表达“慢一些，轻一些。”有一次我和我寄宿家庭的妈妈说

5、法语时，急忙之中说错了几句话，她就对我说doucement，让我慢慢说。有一次我还见到一位妈妈斥责儿子滑旱冰太快了，用的也是doucement。7. Allez-y / vas-y.  Allez-y的说话对象是：“您、你们”。 Vas-y的说话对象则是：“你”。Go ahead. 前进，继续，你/您先走吧。这句话有时候也和在英语中意思相同，表示“继续做某事，前进。”但如果你不小心打断了别人的话，或是在路上想让别人先走，也可以用这句话。“您继续说。” “你/您先走吧。”8. C'est par où ? C'est par là.  Wh

6、ich way is it? It's that way. 在哪里？在那边。如果你到了一个陌生的地方，这句话很好用。9. On y va ? On y va.  Shall we go? Let's go. 走吧？好的。10. Je reviens.  I'll be right back. 我马上回来。11. Ça suffit !  That's enough! 够了！看到感叹号了吧。 如果碰到有狗不停得对你叫或有人一直模仿你取笑你，就可以说句Ça suffit! 但是，别在餐厅里用这句话，有人帮你添饮料时，

7、说句“好了，可以了”就行。12. Je suis habitué(e) à. I'm used to. 我习惯于做只要把动词原形加在à之后就可以了。13. Je suis content(e) de / j'ai hâte de.  Je suis content是男生说的。而Je suis contente 则是女生说的。J'ai hâte de 则男女通用哟。I'm excited to. 很高兴（做某事）这两种表达有所区别：Je suis (très) content(e) de:Im

8、(very) excited/happy to/about.很高兴已经做了某事；Jai hâte de.: I'm looking forward to / I can't wait to很期待，已经等不及要做某事14. tout à fait quite / completely 相当, 完全, 绝对例：你想说的是这个意思吗？Oui, tout à fait! 是的，正是！15. en faitin fact / actually 其实，事实上注意发音，别忘了t。这句相当于英语中的"in fact", "a

9、s a matter of fact", "actually"。通常用在句首，你开始说话的时候。16. Ça marche. / Ça roule.  That works. 行得通，有用，进展顺利。我还没有听过法国人用fonctionner来表达“有用”的意思。17. Oh là là.  Oh my. / Oh no. / Oh dear. 哦，天哪。我觉得这句话常用于表达非常惊讶的喜悦或是用于感叹不好的事。但大多数情况下，还是多用于感叹糟糕的状况。18. Et alors ?  So? 然

10、后呢？所以呢？等同于英语中的 "What happened next?", "So?", "So what?" 然后呢？接下来会怎样？19. C'est trop bon / bien / beau.  That's too good / beautiful. 太好了，太美了。法语中的C'est trop. 相当于英语中的That's too20. Ça envoie du lourd / pâté.  That's awesome. 太棒了！你

11、可能会觉得这样说有点过，但是起码除了说c'est cool，也还可以用这句来表达你的赞叹之情哦。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。学法语，来沪江网校沪江是专业的互联网学习平台，致力为用户提供便捷、优质的全方位网络学习产品和服务。目前，沪江旗下设有四大业务体系，包括学习资讯、学习工具、社群学习平台、优质课程平台，其中涵盖了语言、留学、升学、职场兴趣等丰富的内容。沪江法语诞生于2006年，是沪江旗下重要子品牌。2010年起沪江法语推出网校课程，每年培训数万名学员。沪江法语课程体系完备，涵盖兴趣、留学、移民、考试等内容。设置有入门、进阶、口语、国内外考试（TCF/TEF、DELF/DAL

12、F、大学法语四级、考研二外等）、留学、法语VIP定制等课程。以沪江自编讲义、走遍法国、简明法语教程为三大教材体系，学员可根据自身法语水平、学习目标选择最合适的学习内容。沪江法语课程提供在线免费试听，先试听后购买点击“免费试听”，即可试听任意课程，点击“咨询顾问老师”了解课程详情沪江网校三大法语教材体系对比：沪江法语名师展示：法语培训机构的师资条件，直接决定这家机构的专业程度。沪江法语汇集全球师资，中教老师均毕业于国内外知名高校或具有多年法国留学生活背景，多数老师拥有法语C1C2等级资质。沪江法语的外教，均来自于法国，平均学历硕士及以上，具备2-5年以上专业的对外法语教学经验。庞大的教学及研发团

13、队，善于利用互联网技术，授课方式生动活泼，提升学员的法语学习效率。沪江网校超人气法语名师，毕业于北京外国语大学法语系，法语功底扎实，发音纯正。拥有DALF C2法语文凭，并曾参与教育部举办的法语教师专业培训。在线教学经验丰富，擅长利用丰富的文化资料提升同学的学习兴趣，深受网校学员的喜爱。资深法国外教，巴黎第七大学对外法语（FLE）专业硕士，拥有长达十年的法语教学经验，多次参与组织中国大使馆驻法活动。风趣幽默，汉语流利。毕业于上海外国语大学法语系，后赴瑞士洛桑综合理工学院，获语言与语音处理硕士学位。法语培训界骨灰级名师，2000年左右即开始教学生涯。善于运用各种兴趣材料，寓教于乐，深得学员喜爱。毕业于世界三大高翻之一法国巴黎高等翻译学院（ESIT），拥有法语翻译硕士文凭以及法语最高等级水平认证DALF C2文凭。Mirabel老师有近十年留法学习、生活的经历，深谙法语学习的精髓。讲课循循善诱，善用各种原版素材，深入浅出。巴黎索邦大学应用法语专业硕士，多年留法学习、生活经历，曾任法国专业语言学校教师。Lina老师发音标准、语调优美，教学风格严谨细致又不失幽默。沪江网校法语课程及服务优势：1.先进的人机交互学习系统，支持内嵌媒体、弹幕提问、划词取义、即时笔记。电脑手机平板多平台使用，实时同步学习进度，个性化题