电压互感器使用说明书

1、FN-00379RSF6气体绝缘接地式电压互感器使用说明书北京北开日新电机高压开关设备有限公司 须知 请将本说明书保管在负责运行及维护检查的操作人员的跟前。另外，关于产品保证及具体情况，请参照有关资料。 使用操作本产品者，必须是受过关于运行、维护检查方面的正规教育及培训并具有法定认可资格的人员。 在安装、运行、维护检查之前，请必须熟读本使用说明书和与其相关图纸资料后，再实施操作。熟悉掌握产品的所有知识、安全情况及注意事项并按所指定的操作使用方法等进行正确操作。 请始终保证在本使用说明书及有关资料中所记载的各种规格范围内，操作使用。另外，为防止发生故障，请注意维护保养，以防患于未然。 请不要进行

2、本使用说明书中未记载的操作、不要使用非我公司提供的更换部件及更不得进行改造，请务必按记载内容进行操作及动作。否则，有可能引起设备发生故障，造成人身伤害，由上述原因造成事故发生时，我公司概不负责。 对本使用说明书的内容有不理解、疑问或不明之处，请向就近的营业所或工厂咨询。 我公司对本使用说明书中记载的内容享有所有权，在未经过我公司允许的情况下，不得向第三者公开全部或部分内容。 将来，为了改进设备，有可能对本使用说明书中记载的内容进行修改且不预先通知。 发生故障不能运行时，请尽早与如下地址联系。 该产品的名牌内容或规格（设备名称、制造番号、型式、制造年月） 异常情况（包括发生异常前后的状态，尽可能

3、详细） 请向如下担当部门或就近的营业所联系。联系地址北开日新电机高压开关设备有限公司地址 北京市北京经济技术开发区宏达南路8号邮编 100176电话315FAX 全 上 的 注 意 为了安全使用本产品，请让具有丰富知识及技能的人员来操作使用。 使用之前，请熟读本使用说明书及其它相关资料，正确使用。掌握设备的知识、安全情况，熟知注意事项后，再操作使用。 本使用说明书是以危险注意进行区分安全注意事项。！ 危 险 误操作时，会发生险情，推断有可能造成伤亡及重伤事故。！ 注 意误操作时，会发生险情，有可能造成中度伤害或受轻伤及遭受物质损失事故。！

4、 注意另外，所记录的事项，根据情况，往往也有可能造成重大后果，因此，所记录的内容都很重要，请务必遵守操作规程。如上所述的重伤是指失明、受伤、烧伤（高温、低温）、触电、骨折、因中毒引起的后遗症，需住院治疗或长期去医院医治。 另外，所谓中度伤害及轻伤是指需住院或长期去医院治疗的伤病、烧伤、触电等病症。所谓物质损失是指财产破坏及因器具损坏而带来的损失。关于本设备的安全方面，这些注意安全的建议是非常致关重要的。为使设备安全运行及维修保养，用户要根据各种规格、标准而确立安全措施。 因用户无视这些安全上的注意而造成的后果，日新电机难以对其负责。安 全 上 的 注 意（续）如下是SF6气体绝缘接地式电压互感

5、器危险提示。如果无视这些危险提示，有可能造成死亡或重伤事故。另外，表中所列顺序绝对不是重要程度的顺序，各项均很重要。！ 危 险（整体） 有触电危险，请不要在通电状态下进行连接、安装作业。 有触电危险。请必须将一次接地侧端子接地。（运行） 有触电危险。请不要触摸带电部位。（维修保养） 有触电、受伤的危险。请有知识和技能的人进行维修保养、检查。 有触电危险。维修检查需触摸带电部分时，请必须断开回路并使主回路接地。 参 照 页 数33，576，785，67，87，8安 全 上 的 注 意（续）如下是SF6气体绝缘接地式电压互感器的注意提示，如果无视这些注意提示，可能发生中度伤害或受轻伤及物质损失。另

6、外，此表的顺序绝对不是重要程度的顺序，各项均很重要。！注 意（接收、开箱） 有因掉落、翻倒而受伤的危险。请不要上下颠倒、横置。 有受伤、火灾的危险。请不要使用有损坏的的设备。（搬运） 有因掉落、翻倒而受伤的危险。请按指定方法进行搬运。（安装） 有受伤、火灾的危险。请按指定的方法安装。 有火灾的危险。请不要使用额定外的参数。 有受伤、烧伤的危险。二次回路绝对不能短路。（维修保养检查） 有火灾的危险。请不要使用有异常、有损伤的设备。（报废） 本产品报废时，请作为产业废弃物处理。参 照页 数33.53363，788前 言本使用说明书，是关于SF6气体绝缘接地式电压互感器的构造、安装、运行及维修保养检

7、查的说明，并记述了安全使用所需事项。用语、简语的说明关于本使用说明书中的用语、简语，请参照下表。用语、简语意 思电压互感器（VT）将高电压转换为100V左右，使仪器及继电器动作的机器。绝缘子与VT和GIS（气体绝缘组合开关）电气的、机械的连接部分。一次接地端子VT一次（高压）线圈接地侧的一端，连接的端子。壳 体装纳VT，封入SF6气体的金属压力容器。端子箱装纳二次、三次回路的引出端子的箱体，设置在壳体侧面或底面。钩环用于钢丝绳吊装的金属件，依据JIS B2801标准规定。目 录1. 构造71-1单相式的构造71-2三相一体式的构造72使用上的注意83运输、接收、保管93-1运输93-2接收、保

8、管94安装94-1安装于GIS上104-2气体配管及气体封入104-3二次（三次）侧的连接104-4一次接地端子接地105维护保养检查115维护保养检查125-1产品到现场时的检查125-2安装时的检查125-3运行开始后不久进行的检查135-4日常检查135-5定期检查146异常时的处置151. 构 造SF6气体绝缘电压互感器（气体VT）是绕组式电压互感器。气体VT是接地式电压互感器，使用时，一次接地侧必须接地。构造大体分为单相、三相一体式两种。单相和三相一体式构造基本相同。由铁心和线圈构成的VT收纳于金属壳体内部，而三相一体式是将三相即三个VT组装于一个壳体内。以下，对两种构造分别进行说明

9、。1-1单相式的构造 如图1表示单相式VT的构造。 气体VT是接地式电压互感器，是以线圈的层间绝缘、聚脂系胶片、大地间绝缘作为SF6气体空间。将一次、二次线圈同轴方向配置在矩形铁心的一边。一次线圈的高压侧及铁心等的低压侧设置 屏蔽罩，用以缓和电场。线圈、铁心等收纳于压力容器内，通过绝缘子与GIS母线连接。将SF6气体封入口的连接阀门设置在壳体内，GIS本体或气体监视装置是借助于该阀门连通1-2三相一体式的构造三相一体式气体VT的构造如图2所示。收纳3台单相，各构造与单相式相同。2使用上的注意 有喷出气体的危险，请绝对不要松动密封部位的螺栓。另外，松动螺栓后，造成气体压力下降，会导致绝缘破坏。

10、因是接地式电压互感器，请必须将一次接地侧端子接地。 请检查二次，三次回路不能短路。 在规格及说明书中所定的使用状态下，请不要超出额定参数范围。 加压前，请确认充入SF6气体是额定气体压力值。 现场进行耐压试验时，加压及加压时间请在表1.所值以下。表1.现场耐压试验电压频率（Hz）公称电压（kV）加电压（kV）加压时间50或602228.810分钟3343.16675.97788.6110126.5132151.8154177.1187125.1220147.2275184.0500336.0请绝对不要加直流电压 带副二次线圈气体电压互感器带副二次线圈气体电压互感器的二次短路时的主二次线圈间的差

11、电压，是在二次电缆的配电柜发生短路时，可获得所定的特性。在气体电压互感器的二次端子箱内及集合端子箱内发生二次短路时，有时得不到所定的二次差电压。为防止二次短路事故，建议按如下进行二次回路的配线。（1） 连接二次电缆端子排，带护罩。（2） 安装二次电缆的压接端子，使用压接部分带绝缘体的端子，或压接部分带有专用绝缘罩。3运输、接收、保管！ 注 意有落下、翻到而受伤的危险，请不要上下颠倒、不要横置。有落下、翻到而受伤的危险，请必须按指定的方法搬运。有受伤、火灾危险，请不要使用有损伤的机器。3-1运 输（1） 运输时，使绝缘子在上侧，装在木箱内。（为防尘、防湿、保护，绝缘子上要装保护罩。）（2） 运输

12、时，充入气体VT的加速度不得超过3G，请用加速度记录仪（G表）等进行记录检测。3-2接收、保管 请保管在室内。 产品到达现场后，在安装作业尚未准备完之前，保管时，请维持运输状态。 即使为检查而开箱，请尽量恢复运输时的状态。！4安 装危 险有触电危险。请不要在火线状态下进行安装作业。有触电危险。请必须将一次接地端子接地。！注 意有受伤、火灾危险。请必须按指定要求进行安装。 有受伤、烧伤危险。二次回路绝对不能短路。4-1安装于GIS上 将气体VT往GIS上安装时，请按图3的要领进行安装。 另外，作业时，请注意不要让其受冲击。 作业时，请采用大、小吊车或2台吊车。 起吊时，请必须采用环钩。 横倒时，

13、请轻放。4-2气体配管及气体封入 出厂时，请将0.5kg/cm2（MPa）的SF6气体封入气体VT内。使用前，请将SF6气体充入额定气体压力。4-3二次（三次）侧的连接 将二次（三次）电缆连接端子排或端子板收纳于端子箱内。4-4一次接地端子接地 请必须将一次接地端子接地。5维护保养检查 保养检查是在产品到达现场，安装时，运行开始后进行的检查，运行开始后，也要进行日常及定期保养检查。检查发现异常时，请按6.异常时的处置进行处置。！5-1产品到现场时的检查 注 意 有受伤、火灾危险。请不要使用有损伤的机器。产品到达后，必须进行如下检查，如果发现有异常请与我司联系。 检查有无因包装，运输途中或其它事

14、故引起的损坏。 各种附件有无变形、破损、脱落等。！5-2安装时的检查危 险有触电、受伤的危险。请有专业知识和技能的人员进行维护检查。有触电的危险，请必须将一次接地端子接地。产品到达无异常，进行安装，安装完后，请按表2检查项目进行检查。 表2. 安装检查项目No检 查 项 目判 断 标 准备 考1基础螺栓安装螺栓紧固状态十分紧固2一次接地侧端子紧固状态十分紧固3壳 体端子箱气体泄漏不得有气体泄漏喷漆状态不得有涂层剥落4端子箱内二次、三次配线的状态（1） 十分紧固（2） 不得形成短路回路二次、三次电缆引出口的状态不得有水分浸入绝缘电阻（1）二次（三次）线圈-大地间（2）二次-三次线圈均在10M以上

15、气体泄漏不得有气体泄漏5耐压试验电气设备技术标准按第17条不得有异常可加电压参照表15-3运行开始后不久进行的检查！ 危 险有触电、受伤危险。请有专业知识和技能的人员进行维护保养检查。有触电危险，请不要接触带电部位。！ 注 意 有火灾危险。使用时，请不要超出额定参数范围。机器进入实际运转状态时开始检查，请特别注意加压时的绝缘性能、检查有无错误接线及端子的紧固状态。 使用条件是否在额定范围内。 有无异常声音，异常臭气。 电压值有无异常（仪表指示值是否正常）。 有无异常震动。！ 5-4日常检查 危 险 有触电、受伤危险。请有知识和技能的人员进行维护保养检查。 有触电危险。请不要触摸带电部位。按表3

16、进行日常检查，请至少每月进行一次。另外，遭受台风、地震、水灾后，请立即进行检查。 表3. 日常检查项目No检 查 项 目判 断 标 准备 考1运转状况仪表指示值不得有异常值指示2声音、震动有无异常声音（1）铁心的响声（2）共振声音（3）放电声音不得有异常声音、震动。3臭 气有无异常臭气不得有异常臭气4二次短路保护装置（附带时）有无动作保险丝 不得有表示断线的白色显示。操作杆不得在开断位置。5外 观 检 查生锈、腐蚀不得有锈蚀喷漆状态不得有涂层剥落端子局部过热不得有变色、过热漏气不得有漏气小动物的侵入不得有侵入及其踪迹5-5定期检查！ 危 险 有触电、受伤的危险。请有专业知识和技能的人员进行维护

17、保养检查。 有触电的危险。请不要触摸带电部位。 有触电的危险。保养检查时，需触摸带电部位，请必须切断回路并使主回接地。有触电危险。请必须将一次接地端子接地。！ 注 意 有受伤、烧伤的危险。请绝对不要使二次回路短路。在停电状态，请按表4进行定期检查。请绝对不要带电进行检查。表4. 定期检查项目和次数No 检 查 项 目 判 断 标 准频率 备 考1基础螺栓安装螺栓紧固状态不得有松动每6年1次2一次接地端子紧固状态不得有松动3壳 体端子箱漏气不得有漏气生锈、腐蚀不得有锈蚀喷漆状态不得有涂层剥落4端子箱内二次、三次配线状态（1）不得有松动（2）不得有变色、过热更换保险丝全数更换新保险丝带保险丝时绝缘电阻（1）一