多功能国际报告厅

1、多功能国际报告厅 ?工程实例设计：天津财经学院 黄志强 技术施工：黄志强 马堪洪 顾问：李新宇随着我国加入 WTO 组织，国内国外校际间的学术交流活动越来越多，我院为了适应迅猛发 展的高等教育形势， 尽快与国际高等教育接轨， 提高自身办学水平， 不断地加大对教学基础设施 及教学硬件的投入，特此兴建多功能国际报告厅。多功能国际报告厅是一个综合性强，具有广泛应用性的重点教学学术交流场所。要求具有以下功能 ：举办各类重点教学观摩课、重点学术交流会、重点大型国际学术报告会、研讨会、综 合音乐欣赏课、小型室内乐演出；进行重点计算机无线网络教学、同声传译、实物展示、现场实 况实时播出、转播、录像等，是一个

2、典型的多功能国际报告厅。一、声场的设计（1）混响时间的计算在一个报告厅中，混响时间的长短，直接关系到语言的清晰度。为了确保厅内具有良好的语 言清晰度，必须进行混响时间的计算，以便于当混响时间过长时，进行必要的吸音处理。 按多功能国际报告厅长 25 米，宽 16 米，高 8 米计算出该厅的容积为 3200 立方米。其表面面 积为 400 平米，在已知的各种装饰材料名称和面积的情况下。根据建筑声场学设计手册查得表 面装饰材料的各种材料在中频 1000Hz 外的吸音系数如附表。由于对多功能国际报告厅有语言的要求，因此混响时间应以会议室为标准，对照建筑声学设 计手册中，推荐的语音最佳混响时间： 容积在

3、1436立方米时为1秒左右，而多功能国际报告厅 的实际容积在3200立方米，它在100OHZ处时的混响时间为 1.2秒，基本符合最佳混响时间的 要求，在做演岀时，该厅的混响时间可由数学混响器进行补偿。吸音系数的计算:Ia=4'號1244¾ 0 34TtO=S ；10J>2t)=1244034s L2 秒(2 )声场均匀度的考虑声场的均匀度的好坏，将直接影响整个扩声质量的好坏，因此对声场均匀度的设计是非常必要的。由于该厅的建筑的关系(长 25米，宽16米，高8米)，我们对该厅的声场进行了多次 的实验，经试验后，决定采用薄板振动吸音的结构，使其尽可能消除声染色现象的岀现，为

4、声场内具有良好的均匀度创造了有利的条件。、音频系统的组成1. 主扩声及负扩声系统的组成多功能国际报告厅的扩声区域由一层区和二层区组成，主扩声最大投射距离为 25 米（一层、 二层），为了确保一层和二层，最后一排观众座位符合国家一级歌舞厅声压的标准（103db ）在音箱的配置上采用了主扩声音箱和副扩声音箱的方案。 主扩声音箱选用 4 只美国 BOSE802 音 箱等组成。副扩声音箱选用了 4 只美国 BOSE502A 音箱，用来补偿后声场（一层、二层）声压 的不足，其音箱的位置，主声场音箱设在台口两侧 2/3 高度（厅的全高），由 4只 802A 音箱 分成左右两组吊挂组成主声场。副声场是由 4

5、 只 502A 分一层左右、二层左右分别吊装在距最 后一排观众座（一层） 9 米处，形成一层后场的负声场。另外两只则在二层距最后一排观众座9米外，吊装在后观众座两侧做为二层的负声场。从而确保一、二层最后一排观众座位的声压级 103db 。为了丰富 100Hz 以下超低频的重放， 在整个扩声系统中， 特增加了一对美国 BOSE502B 低频音箱，此音箱的位置吊装在台口两侧（超低音无方向性）以丰富超低音信号的还原。为了确保各个主音箱工作在最佳状态， 在功放上选用了美国牛牌功放， 4 台 8310 功放用来分 别推动 802A （4 只）、 502B 两只， 2 台 8210 功放用来推动负声场音箱

6、 502A4 只，由此形成 一个完整的主负声场扩声系统的组成。2. 返送（中置）系统的组成为了增加主席台座位的监听，及演出时必要的监听及家庭影院声道上的需要，特选配了美国JBL MR805返送音箱一对，该音箱的灵敏度为IOOdB （1米/1W ） 300W8 ,选用美国牛牌8310功放用来推动返送音箱，因此机器的输岀功率为立体输岀功率为300W8 ,用来推JBL MR8O5 音箱还是不错的。在一般的会议和演出时做为返送用，而在家庭影院时则做为中置声 道扩声音箱用。3. 补偿声场系统的组成由于多功能国际报告厅在建筑结构上不很理想，在主扩声部分工作时，往往还会造成主声场 以外的声场不均的现象。 为

7、了解决这个问题特设计了声场补偿系统部分， 它的组成在很大程度上 较好地解决了声场不均的问题。在一层大厅的两侧选用了美国BOSE251 音箱（ 4 对）作为主声场两侧走道的附声场， 另外在家庭影院， 它还可作为环绕声道。 在二层两侧走廊的顶部选用了美 国 DSP 的吸顶音箱，用来补偿二层两侧声场不均。在二层主观众席座位的前排顶上，装了一组 美国 DSP 的吸顶音箱，在家庭影院时用来做中置声道的补偿音箱。这些补偿音箱都是以独立形 势组成，以便在使用时灵活掌握、灵活组合。功放选用美国DSP 定压功放 2 台，以推动吸顶音4. 监听系统的组成在一个扩声系统中，监听对整个扩声质量的好坏起着很重要的作用。

8、在多功能国际报告厅扩 声系统中，选用了美国 BOSE301 音箱作为监听音箱，功放选用美国牛牌 8201 ，监听耳机选用 了美国 ROSS 耳机。另外，由于该报告厅的主控室所设的位置很不理想，在监听系统中还设计 了现场实况的拾音系统，通过它来补偿由于主控室的位置给操作人员监听带来的不足。5. 主调音台的选定根据多功能国际报告厅各种功能的要求，选用了英国 SOONDTRACD （声迹）调音台，型号 为： SOLO LIVE 24/4/2 型，该调音台共有 24 路音频信号输入通道，每个通道设有话筒和线路 输入选择功能以及用于选择音频处理器的插入接口，该调音台还有 6 路辅助输出，可连接各种 效果

9、器，录音设备等，另外还有偏组选择，哑音和全频定位预听功能，L、 R 立体输出主音频信号， Mono 单声道输出用于监听信号，而个偏组的立体声输出则可灵活地用于返送环绕系统。6. 周边设备的组成在多功能国际报告厅音频系统中选用了 3 台美国 dBX 双通道图式均衡器， 用来调整主扩声系 统和负扩声系统以及返送系统的声场均衡。OTL-:TLJ -. TL*该系统中，选用了德国的 DE100返馈拟制器，用来控制在会议时话筒的反馈问题。在整个扩声系统中选用了日本雅玛哈， EV180的效果处理器，选用了美国 DBX的延时器，用以解决主 扩声系统与付扩声系统信号的同步问题。在本系统中还选用了美国BOSE5

10、02C 台，802C -台，用于该音箱的电子分频，在家庭影院功能中选用日本雅玛哈解码器。在电源配电上共用了美国TSC- 820A单项电流时序器 2台，用于防止系统设备在开关机时岀现误操作，杜绝了由于开关机器的失误而造成的麻烦和损失，每个通道最大输岀电源为20A该系统中，还选用了多功能转换器1台以及音频分配器 2台，用来做家庭影院的转换以及音频信号输出的分配。7. 音源的组成(1 )无线话筒选用 SHVRE手持话筒两套，用于演岀及讲座。(2 )选用SHVRE领夹话筒两套，用于教学及学术报告用。(3 )选用SHVRE - 565有线话筒4只，用于一般小型演岀用及大型演唱用(4 )选用日铁三角会议话

11、筒12只，用于一般会议。(5 )选用日本先锋 DVD机一台，用于教学观摩课。(6 )选用日本先锋 CD机2台，用于会议及教学用。(7 )选用日本JVC录音卡座2台，用于报告会录音及外语教学、放音等。三、视频系统的组成KriUlfr w*tfl I： L 说UVHK1f? *A5<.多功能国际报告厅视频系统主要由以下几部分组成:1. 投影机： 选用了日本日立的全数字液晶投影机，其规格为分辨率 1024 ×768 ，照度为 4000流明，它设有一组模拟信号输入，一组数字信号输入，所以使用起来很方便。2 、投影幕：由于该厅的特殊要求，所以采用背投方式，选用了一块丹麦的反光镜，用以尽量

12、 缩短投影机和背投屏幕的距离。背投屏幕选用了美国大力牌背投幕（150 英寸） ，由投影机反射镜及背投幕组成了 150 英寸的投影成像系统，其整个成像系统占地距离为 3 米，基本满足该厅 设计要求3. 厅内摄像系统多功能厅厅内共设置了 3 个可旋转一体彩色摄像机（视频 430 线），两个定位彩色摄像头（视 频 430 线），其主要功能为实时监控现场的会议和其他活动情况，另外，还可进行现场实况的 实时播出及转播。4. 特技编辑机的选用 在厅内的彩色摄像系统中的视频信号，特技处理和信号的切换上选用了日本松下WT AVE55型音视频数字特技编辑机，可提供频闪、静止、油画等特技效果，图像非常清晰，视频信

13、号可达 430 线，另外还可进行场景抓拍。足以实现该厅对视频信号处理的要求。5. 视频展示台的选用在该系统中选用了日本 JVC 牌的频展示台，用以完成实物的展示、教学的需要，从而也为其他 学术交流活动提供了必要的技术手段。6. 同声传译视频部分， 由于同声传译室与主会场的位置不理想， 所以特设计了同传视频系统， 它通过厅内的彩色摄像机和摄像头把会议或演出的现场实况传给音视频分配器， 再由音视频分配 器将所需的视频信号按需要分别送至 6 个语种的译音室的 5"彩色监视器上，以使 6 个语种的传 译员同时观看发言人的情况，以备传译使用。7. 主控室的视频监控 主控室的视频监控主要的用来监

14、控各个摄像机的视频信号以及现场正在播出的视频信号 （数字式 模拟）以使工作人员正确的操作和控制，在这个系统中设有三台 14 英寸彩监，用来监控设在厅 内主会场三个彩色摄像机的视频信号，以使进行切换和编辑。在主控台上还设了一台 15 英寸全数字彩色液晶显示器， 用来供操作人员监控正在播出的视频信 号（数字或模拟），它的模拟信号与数字信号的转换是通过专用的模数转换器来完成。8. 在监视系统中，独立设了两路可视电话系统以便会场的工作人员与主控室的操作人员的联 络。四、同声传译系统的组成在多功能国际报告厅中，同声传译系统在国际学术语言交流活动中，是一个很重要的组成部 分。该系统共设 5 套外来语种，一

15、套母语种，共计六套语种。在传译设备选型上并没选用价格 昂贵的国外名牌同传系统，而是根据我院的实际情况，大胆地采用了无线调频发射和接收系统， 用以完成整个同传译的过程。1. 同传译员听力系统：传译员的收听信号由主调音台输出信号，经专用耳机功放（日本铁三 角）和专用耳机（日本铁三角）组成译音员的听力系统，采用该套设备是为了确保传译员得到高 保真的音频信号。2. 同传音频发射系统：在输出部分，传译员通过专用麦克（铁三角）专用 2 路调音台（百灵 达）把翻译的音频信号送到专用的无线调频发射机中送出。 在发射机的发射频率上， 选用了 60 70MHz 的频带上。特定设置了 6 个频点，做为 6 种语言音频的发射主频率。3. 终端接收系统：接收部分选用了电调谐定点（ 6 点）无线调频接收机。接收耳机选用美国 高斯专用耳机收听， 以确保每一位收听者得到高保真的音频信号。 通过此设备， 完成了多语种的 同声传译接收的过程， 以确保了收听者对各语种的不同需要， 同时还大大地节省了该项设备的投 资。另外，此装置还可对我院外语系的学生进行同声传译的实地教学，以不断提