新交互英语一(1-13)正文与听力翻译

1、Unit 1 The First DayVideoEmi: Oh, no. it's ten o'clock. I'm late.Emi: Is this English with Professor Brown?Professor Brown: Yes. This is it.Emi: I'm nervous.Professor Brown: Don't be nervous. This class is easy. Emi: Really? It's easy?Professor Brown: Yes. And the instructor

2、is really nice.Emi: He is? Wait. Are you a student?Professor Brown: No, I'm not. I'm the instructor. Emi: You're Professor Brown?! I'm so embarrassed. Professor Brown: Don't be. Welcome to the class. Jin: Hi.Emi: Hi.Jin: I'm a student too. My name's Jin.Emi: Hi. I'm E

3、mi. Emi Okada.Jin: Oh, you're Japanese!Emi: That's right. And you're. ?Jin: I'm Korean. This is my first class here. I'm a little nervous, too.Emi: Well, it's nice to meet you. Y our name's Jean?Jin: Jin. Jin Koh.Professor Brown: OK, everyone. Good morning. I'm Eric B

4、rown. Let's get started.视频Emi: 噢 , 居然十点啦，我迟到了！Emi: 请问这是 Brown 教授的英语课吗？Professor Brown: 是的。Emi: 我好紧张哦。Professor Brown: 放松点，这个课程很容易的。Emi: 哦？容易吗？Professor Brown: 是的，而且这位老师很好。 Emi: 他是谁？等等 , 你是这里的学生？ Professor Brown: 不，我是老师。Emi: 你就是 Brown 教授？！真不好意思啊（真让我 感到尴尬）。Professor Brown: 没事，欢迎来到我们班！Jin: 你好。Emi:

5、你好。Jin: 我也是这里的学生，我叫 Jin。Emi: 你好，我是 Emi. Emi Okada 。Jin: 噢，你是日本来的吧！Emi: 对啊，你呢？Jin: 我来自韩国。 这是我第一次来上课， 也有点紧张。Emi: 哦，很高兴见到你。你叫 Jean？Jin: Jin. Jin Koh.Professor Brown: OK ，大家早上好， 我是 Eric Brown 。 我们开始上课吧。Apply VideoHi, my name is Emily. And the reason I took this class is because I sort of thought it migh

6、t help me with my public speaking. I'm kind of nervous when it comes to speaking in front of crowds. And I thought maybe a drama class would help me get more comfortable in front of a lot of people. I'm pretty uncomfortable right now because this is really my very first time speaking in fron

7、t of a lot of people. But I thought I'm going to take the class, and then maybe, if I really get brave I might even try out for maybe a play, or, or a musical. I 'm not a very good singer, but, but I maybe would be a good actor. And, I think if I take the class, and maybe play some theater g

8、ames and learn some lines and practice some scenes that maybe ,maybe I would become good.应用视频大家好，我叫 Emily 。 参加这门课程是因为我认 为这门课应该能帮我提高演讲技巧。在一大群人面前 讲话我会有点紧张。而我觉得，也许上点戏剧课能让 我面对大帮人说话时感觉舒服点。这真的是我第一次 在一群人面前发言，所以我此刻感觉非常不安。可我 想，如果自己参加了这一课程，此后也许能，如果我 真能变得勇敢点，甚至有可能会敢于参加某一戏剧的 试镜，或是某个音乐剧。而我不是很会唱歌，可，可 我也许会是个不错的演员。

9、而且我觉得，如果我参加 了这门课程，或许参与一些戏剧演出，学点台词，然 后演练一些场景，我会变得更好的。Unit 2 A Great PlaceVideoKate: Yes. OK. Mm-hmmm. OK. Goodbye. Bye-bye.Chris: Good morning.Kate: Good morning. Can I help you?Chris: Yes, I need a hotel reservation.Kate: OK. What city?Chris: New York. Manhattan.Kate: OK. When?Chris: Next week. Thre

10、e nights. The 7th, 8th, and 9th. Kate: OK. Let's see. How about the Wellington? Excellent location, it has large rooms, nice views. It's a little expensive, but very nice.Chris: Um. I don't think so.Kate: Here's one. The Northgate. It's very convenient, and it's not expensive

11、. It's a great place.Chris: OK. Sounds good.Kate: And it's available for the nights of the 7th through the 9th.Chris: Good. Can you reserve it for me?Kate: Sure. Single room, for the 7th, three nights. Can I have your credit card, please?Chris: Here.Kate: OK. That takes care of that.Y ou'

12、;re all set. Here's your confirmation.Chris: Great, thanks.Kate: Is there anything else I can do for you?Chris: Nope, that's it.Kate: All right. Well, have a great time in New Y ork. Chris: Thanks, I will.视频Kate:好的” OK，嗯。Ok，再见。Chris: 早上好！Kate: 早上好，有什么可以帮您的吗？Chris: 是的，我需要预定酒店房间。Kate: 好的，哪个城市？

13、Chris: 纽约，曼哈顿。Kate: 好的，什么时候？Chris: 下周，定三天。 7， 8， 9 号。Kate: 好的，让我查查。 Wellington 酒店怎么样？位 置不错，房间大，景观美。有点贵，不过很好。Chris: 嗯，我觉得不怎么样。Kate: 这还有一间， Northgate 酒店。交通方便，价格 不贵。是个不错的地方。Chris: Ok ，听起来不错。Kate: 7 号到 9 号晚还有空房。Chris: 好，您能帮我预定吗？Kate: 当然。单间， 7 号开始，三晚。能向我出示一下 您的信用卡吗？Chris: 好的。Kate: Ok，处理好了。您的一切安排好了，这是您的 订

14、房确认单。Chris: 太好了，谢谢。Kate: 还有什么可以帮到您的吗？Chris: 没了，就这些。Kate: 好的。嗯，祝您在纽约玩得愉快。Chris: 谢谢，我会的。Apply VideoA: Mid-town hotel, can I help you?B: Oh yes, I'm looking for a hotel to stay at next week. Can you tell me a little bit about your hotel, please?A: Well, first of all we've got plenty of rooms av

15、ailable next week. And, what would you like to know specifically?B: Well, I.I guess the first thing is, is how big is your hotel?A: We get a hundred and fifty-five rooms. And six floors and it's a great place to stay.B: I see. Are the rooms large?A: Yes, they're nice and spacious. Y ou feel

16、like you're at home in your living room.B: Oh, that's nice to hear. How about food? Do you have a restaurant in the hotel?A: There's a restaurant attached. We serve breakfast, lunch and dinner.B: And how late is the restaurant open for dinner?A: Eleven o'clock.B: Ahh.what about other

17、 facilities? Do you have a gym, a pool, maybe a game room?A: Got an exercise room, got a game room, and we have a pool. The pool is open till ten o'clock.B: Oh, that sounds good. And what is the price range for your rooms?A: Well, the cheapest room that we have or the least expensive room I shou

18、ld say is 55 dollars and it goes on up from there to about two hundred and you get a really nice suite for that.B: That sounds very good. Thank you very much!A: My pleasure. And I look forward to seeing you next week!B: OK. Bye.A: Goodbye.应用视频A: Mid-town 酒店，有什么可以帮您的吗？B: 哦，是的。我想找个酒店下周入住，能麻烦告诉我 一些你们酒店

19、的信息吗？A: 好的。首先，我们下周房源充足。而您还想了解某 些其他信息吗？B: 嗯，首先我想问你们的酒店有多大？A: 我们有 155 间客房。有 6 层，是一个很不错的住处。B: 知道了，房间大吗？A: 房间很好而且宽敞。您住着会有如家般的感觉/住在这您会有宾至如归的感觉。B: 哦，听起来很不错。食物怎么样？你们酒店里有餐 馆吗？A: 我们自设餐馆，提供早、中、晚餐。B: 餐馆一般开到几点呢？A: 11 点。B: 噢 , 那其他设施呢？你们有健身房，游泳池或者 游戏室么？A: 有锻炼房，游戏室，还有游泳池。游泳池开到晚上10 点。B: 哦，听起来不错。你们各房间的价位如何？A: 我们提供的最

20、便宜房价，或者说是最低价为 55 美 元。而从这个底价往上房价最高至 200美元左右， 这个 价位你就可有个很不错的套房了。B: 听起来很不错哦，非常感谢。A: 不客气，期盼下周能见到您。B: 好的，再见。A: 再见。Unit 3 Whose Stuff?VideoLaura: Hi, Emi.Emi: Hi, Mrs. Arnello. How are you?Laura: Good. Oh, Emi.is this your shirt?Emi: The blue one? No, that's not mine. It's Maggie's.Laura: How

21、about this sweater?Emi: The yellow sweater? Yes, that's mine.Laura: It's cute.Emi: Oh, thanks.Laura: And these are your socks, right?Emi: No, but those are mine.Laura: Well, here's your stuff.Emi: Thanks, Mrs. Arnello. I really appreciate it.Laura: Oh, Emi, you forgot this.Emi: Mrs. Arne

22、llo, you know, you really don't need to do my laundry.Laura: Don't be silly. It's my pleasure.Emi: Well, I would feel better if you would.Laura: No, no, no. I know you're so busy with school and everything.Emi: But you're busy too.Laura: Really, it's OK. I have to do the laun

23、dry for Paul and the kids anyway.Emi: Please let me help sometime.Laura: You know, if you really want to help, Emi.youcan get Maggie to clean her room!第 3 单元 谁的东西？视频Laura: 你好， Emi 。Emi: 你好， Arnello 太太，近来可好？Laura:很好。哦，Emi，这是你的衬衣么？Emi: 蓝色那件？不，不是我的。那是 Maggie 的。Laura: 那这件毛线衫呢？Emi: 黄色的？那是我的。Laura: 很可爱嘛。E

24、mi: 哦，谢谢。Laura: 这些是你的短袜，对吧？Emi: 不是，那些才是我的。Laura: 恩，这些是你的东西。Emi: 谢谢。 Arnello 太太。太感激您了。Laura:哦，Emi，你把这个给忘了。Emi: Arnello 太太， 您要知道， 实在无需劳烦帮我洗熨 衣服啦。Laura: 别傻了，我乐意之极。Emi: 如果你让我做点什么我会感觉好些的。Laura:不用， 不用。 我知道你忙着学习和其他事情。Emi: 但您也很忙的啊。Laura: 是真的没关系啦。 我反正也得给 Paul 和小孩洗 熨衣服。Emi: 有时候请让我也帮点忙。 打扫她的房间。 Laura: 噢，如果你真的想

25、帮忙， Emi ，你可以帮 MaggieApply videoA: Well, thank you for coming. I hope you had a good time.B: Oh, we all had a great time. Thanks for having us.A: Can I get your coats?C: Yeah, I've got one.B: I didn't wear one.C: You don't have a coat.Mine is black.A: OK, be right back.C: Thank you. That

26、was fun.B: It was great.C: Good time.B: It was really nice. We haven't seen them in such a long time and.C: I know. That.Oh, no, this is not mine. Mine is black, this is blue.B: I think this is navy blue.B: His is a little longer, his is.It's like a trench coat.C: It's got a lining in it

27、 also.A: I'll be right back.B: Thanks.C: Thank you.B: Hey little doggy!C: Cute puppy.B: He's a cute one, isn't he?C: Yeah, he is.A: Hope.C: Oh, there it is! Thank you very much!B: Sorry we have to leave so soon.A: No problem. Hope you had a good time.B: Oh, we had a great time.A: And I s

28、hall see you again.B: Thanks. Bye.A: I'll say thank you too.B: OK.ByeA: 感谢您的到来。希望您在这过得愉快。B: 我们很开心。谢谢邀请我们至此。A: 需要帮您取回大衣吗？C: 是的，我有一件。B: 我没有穿。C: 你没有大衣？我的是黑色的。A:好的，我马上回来C: 谢谢。很有趣。B:很棒。C: 玩的很开心。B: 真是太好了。我们很久没看到他们了，而且 ,C: 我知道。那个 , 哦，不，这件不是我的。我的是 黑色的，而这件是蓝色的。B: 我觉得这个是海军蓝B: 他的大衣要再长一些， 他的 , 像一件军用雨衣的 款式。C

29、: 里面还有内衬。A :我马上回来。B: 谢谢。C: 谢谢你。B: 嘿，小狗狗！C: 好可爱的小狗。B: 他真可爱，不是吗？C: 是啊，真可爱。A: 我希望 ,C: 啊，就是那件！非常感谢！B: 真遗憾我们不得不这么早离开。A: 没问题。希望你在这里玩的开心。B: 是啊，很开心。A: 我会再见到大家的。B: 谢谢。 再见。A: 我也要谢谢你。B: 好的，再见。应用视频Unit 4 Lunch at the RockVideoAna: Chris, what do you want?Chris: Mmm, I don't know.Ana: How about grilled Mahi-

30、Mahi?Chris: What's that? A kind of fish?Ana: Yes. It's good. Why don't you try it?Chris: No, I don't like seafood.Ana: You don't like seafood?Chris: No, not really.Ana: All right. How about a Caesar salad?Chris: A salad? No, I don't really like salads.Ana: What do you like?Ch

31、ris: Well, I like hamburgers.Ana: Oh, Chris, everybody likes hamburgers.Chris: So?Dave: Hi. Ready to order?Ana: Yes. I'll have a grilled Mahi-Mahi sandwich., and a small house salad. . and some iced tea.Dave: Sure.Chris: I'll have a hamburger, with French fries., and a Coke.Dave: Would you l

32、ike anything on the hamburger? Cheese, onions, mushrooms, avocado, sprouts?Chris: No. Um.yeah.avocado.Dave: OK, anything else?Ana: No, nothing else.Chris: Nope.Ana: Whoa, Chris, very original.Chris: Thank you!第4单元 在Rock饭店吃午餐视频Ana: Chris，你想吃什么？Chris: 嗯，我不知道。Ana: 烤鲯鳅鱼怎么样？Chris: 那是什么？一种鱼？Ana: 是的，很不错的哦。

33、为什么不尝尝？Chris: 不要了，我不喜欢吃海鲜。Apply VideoA: I'm hungry. Do you want to go get fast food?B: Er. no, actually, I've just had hamburgers and French fries yesterday and., if we're gonna go out, I'd rather sit down at some place and, you know, relax.A: OK. Have you been to the new Italian pla

34、ce in the mall?B: Yes. And it's not very good.A: Really?B: Ya. ya. It's kind of lousy. It's kind of greasy andit's just. It's not very good.A: Now what are you in the mood for?B: How about some. Mexican food?A: Mm. I don't really feel like Mexican.B: OK. Um.A: Chinese sounds

35、good?B: Yes! That would be great. Chinese, let's go to.Oh! I know! Let's go to. New China. And. let's get the "happy family". And it's got. you know, the pork, and the chicken, and the beef, and we can get some vegetables, too. Does that sound good?A: Yes, that sounds reall

36、y good.B: I am in the mood for hot tea.Ana: 你不喜欢海鲜？Chris: 不太喜欢。Ana: 好吧，凯萨沙拉怎么样？Chris: 沙拉？不要啦，我不大喜欢沙拉。Ana: 你喜欢什么？Chris: 嗯，汉堡包。Ana:噢，Chris，人人都喜欢汉堡包的啦。Chris: 那又怎么样？Dave: 你好，准备好点菜了吗？Ana: 是的，我要一份烤鲯鳅鱼三明治， 一份小的家常 沙拉，还有冰茶。Dave: 好的。Chris: 我要一个汉堡，薯条还有一杯可乐。Dave: 汉堡需要加点什么吗？奶酪，洋葱，蘑菇，鳄 梨或者豆芽？Chris: 不用了。嗯，还是加点鳄梨吧。

37、Dave: 好的，还要什么别的吗？Ana: 不，不用了。Chris: 没了。Ana:哇，Chris，很有创意哦！.Chris: 谢谢。应用视频A: 我饿了，你要出去吃个快餐么？B: 哦, 不了。 我昨天刚吃了汉堡和薯条。 如果我们 要出去，那我也宁愿找个地方坐着点餐，你知道啦， 就放松一下。A: Ok ，你去过购物商城的那个意大利餐馆么？B: 去过，不怎么样。A:是么？B: 是啊，有点脏。有点油腻腻的感觉，反正，就是不 太好啦。A: 那现在你想吃什么？B: 吃点墨西哥菜怎么样？A: 嗯，我不太喜欢墨西哥食物。B: 那好吧，嗯 ,A: 中国菜怎么样？B: 是！很不错。中国菜，走吧！哦 , 我知道

38、了，我 们去,New China 餐馆，去“开心家庭餐” 。那里面有，你知道啦，有猪肉、鸡肉、牛肉，然后我们吃点 蔬菜。是不是很棒？A: 哇，听起来好像真的很不错哦！B: 真想喝点热茶。Unit 5 A Busy LifeVideoKate: Dave, you're so busy all the time. Do you have any free time?Dave: Hah! I work every day.Kate: Every day? No days off?Dave: No way. I'm here every day. I get here at six

39、in the morning.Kate: You get up at six in the morning? I never get up that early.Dave: No. I get here at six. I always get up around five.Kate: Oh, wow! That's early. When do you go home? Dave: Around nine.Kate: Nine, at night?Dave: Oh, yeah.Kate: Dave, that's crazy!Dave: I know.Dave: How ab

40、out you? What's your schedule like?Kate: Well, I work every day, from Monday to Friday, usually from 8:30 to 5:30.Dave: Sounds like a good schedule to me. Very relaxing!Kate: And I always do something fun on the weekends.Dave: Fun? What do you mean, fun?Kate: You know-camping, hiking, the beach.

41、Dave: Oh, I never do that kind of stuff.Kate: Dave, you need to get out more often. Y ou need to have some fun! You need to get a life!Dave: Mmm. I don't know, Kate. This is fun for me. This is my life!第 5 单元 忙碌的生活视频Kate: Dave，你总是这么忙。你有空闲时间吗？Dave: 哈，我每天工作。Kate: 每天？一天都不休息？Dave: 免谈 / 不休息，我每天都在这。我早

42、上6 点就到了这里。Kate: 你早上 6 点起床？我从没起过那么早！Dave: 不，我六点到这，我一般 5 点左右起床。Kate: 哇！那么早！那你什么时候回家呢？Dave: 9 点左右。Kate: 晚上 9 点？Dave: 嗯，是的。Kate: Dave，那太疯狂了！Dave: 我知道。Dave: 你呢？你的日程安排一般是怎样的？Kate: 嗯，我从周一到周五每天工作，一般从 8:30 到 5:30。Dave: 在我听来，是个不错的日程表。非常闲适。Kate: 我一般周末做些事情给自己找点乐子。Dave: 乐子？你指的乐子是什么？Kate: 你知道啦，去野营，去远足，去海边。Dave: 哦

43、，我从来没做过那些事。Kate: Dave，你应当多出去玩玩。你也需要找点乐趣， 你应当享受生活。Dave:嗯，我不知道。Kate，对于我来说，这就是乐 趣，这就是生活。Apply VideoTif: Hey, Lil!Lil: Hey, Tif, how's it going?Tif: Good, how are you doing?Lil: Not bad.Tif: I hear you've had a pretty busy semester.Lil: I have. My days are pretty full. Usually, well actually Wed

44、nesdays are the bad days. And I have class in the morning, from 9:10 to noon, and then I eat lunch, and then I come in to work, until around 6ish. Because then I don't want to go back home, and have to drive home and drive all the way back, so I just stay on campus. And then I go to class from 6

45、 to 9, and then I have to go back home and make dinner, and do my homework. And by the time I'm done, it's like one o'clock in the morning. And I'm tired, and then I have to get up next moming at seven o'clock and do it all over again.Tif: Man, that sounds like a really busy sche

46、dule.Lil: I just have a lot to do, lots of reading, lots of homework, stuff like that. It's not too bad.应用视频Tif: 你好， Lil 。Lil: 你好， Tif 。近来怎么样？Tif: 很好，你呢？Lil: 还好。Tif: 听说你这个学期非常忙。Lil: 是啊。我每天都安排得满满的。一般周三确实是 最忙的，我上午 9：10 到中午都要上课，然后吃午餐， 再回来工作到 6 点前后。因为那时候我不想一路开车回去，所以只能呆在学校里。然后我6 点到 9 点去教室，再回家做晚餐。我做完这

47、些的时候，都已经差不 多凌晨 1 点了。我很累，但是第二天我还得早上7 点起床然后重新开始相同的日程。Tif: 哇，听起来日程真的很紧哦。Lil: 我的确每天有很多事要做，读不少书，做不少作 业，诸如此类的事情。不过也还好啦。Unit 6 Shopping TripVideoClerk: Looking for a TV?Emi: Yes. I need a .Clerk: How about this one? MultiVision. Only $1,999.Emi: It's a little big.Clerk: Well, big is good.Emi: But .Cler

48、k: Well, look over here. We have the Vista. It's on sale. Only $999.Emi: $999? That's kind of expensive. Do you have anything.?Clerk: Well, we have the V iewTrix4200.Emi: This is perfect! How much is this TV?Clerk: That one? The MiniView? That's $199.Emi: Great. I'll take it.Clerk: A

49、re you sure? Let me show you a couple of others.Emi: Um. no, this is the one I want.Clerk: OK. Would you like a three-year warranty with that? It's a great deal.Emi: No, no warranties.Clerk: OK. How about a satellite dish or a DVD player?Emi: Um. no, just the TV.Clerk: But at least you'll ne

50、ed a TV stand. We have some great TV stands.Emi: Maybe later. Today, just the TV.Clerk: OK. Well, great. Right this way, I'll get one for you.Apply VideoA: I'm going to get a new couch.B: Oh!A: I picked out this beautiful, red couch and it's like three thousand dollars.B: Oh! OK. That

51、9;s a lot.A: I know. And I don't know how to pay for it.B: Some of those places have that like financing. you know, where you can get zero, zero percent of interest for a year.A: That's a really, really good idea. Because I know Jeff第 6 单元 购物之旅视频Clerk: 要买电视吗？Emi: 是的，我需要一个 ,Clerk: 这个怎么样？多功能视频

52、，仅售 1,999 美元。Emi: 它有点大了。Clerk: 哦，大点好啊。Emi: 但是 ,Clerk: 哦，看这边。我们的 Vista 型号正在促销，仅 售 999 美元。Emi: 999? 有点贵。你们有没有 ,Clerk: 嗯，我们这有 ViewTrix4200 。Emi: 这个电视机很不错，多少钱？Clerk: 那个？迷你视频？只要 199 美元。Emi: 很好，我就要它了。Clerk: 你确定吗？让我带您看一些其他的款吧？Emi: 嗯，不需要了。这个就是我想要的。Clerk: 好的，你需要三年保修吗？这个很划算 ,Emi: 不，不要保修。Clerk: 好的，需要卫星天线或 DVD

53、播放机么？Emi: 哦，不。只要电视。Clerk: 但是你至少还是需要一个电视桌。我们有些很 不错的电视桌哦。Emi: 以后再说吧，今天只要电视机。Clerk: 好的，不错。这边请，我在这边给您拿一台。will not let me put it on a credit card. He will not use them. He doesn't want to pay the interest.B: I don't blame him. They're scary.A: Maybe I could save up. I could probably save like

54、 two hundred dollars a month. So that would take me a long time!B: It's kind of a lot. But it sounds like a cool couch.A: It's a beautiful, beautiful couch. I love it. So I'm just. going to do it. I'm going to get it.B: OK. That's exciting.应用视频A: 我想买个新沙发。B: 哦！A: 我要拿个漂亮的红色沙发，好像需要三

55、千美元。B: 哦，这样啊，好像有点贵。A: 我知道。可我不知道付款方式是怎样的。B: 有的地方可以贷款买，要知道，从零利息算起，你 1年内可以不付利息。A: 那确实是个不错的主意。 因为我知道 Jeff 不想我用 信用卡付账。他不用信用卡，他不想付利息。B: 也不怪他啦，利息确实有点多得可怕。A: 可能我可以存钱。我一个月也许可以存两百左右。 这样的话，要存挺久的时间。B: 好像有点多。可听起来确实是个不错的沙发。A: 好漂亮的沙发， 我真的非常喜欢。 那我就开始存钱 好了，我打算买了。B: 好啊，真让人兴奋 /开心。第 7 单元 吃点心Unit 7 Having a SnackVideo K

56、ate: Be right back. PHONE RINGS Luis: Hello.Chris: Luis? This is Chris.Luis: Hi, Chris. What's up?Chris: Not much. What are you doing?Luis: Right now, I'm taking a break. I have so much work to do tonight.Chris: Oh.Luis: What are you doing?Chris: I'm at the Rock right now. I'm having

57、 a snack with Kate.Luis: Oh, cool. Can I join you? Chris: Sure. Come on down.Kate: Who's that?Chris: It's Luis.Kate: Oh, Luis. Can I talk to him?Chris: Sure. to Luis Hang on a second. Kate wants to say something.Kate: Luis?Luis: Yes. Hi, Kate.Kate: Hi. What are you doing?Luis: Oh, you know me. Work, work, work.Kate: Well, why don't you take a break? Chris and I are having a bite to eat here at the Rock.Luis: I know. I'm planning to.Kate: Why don't you come and join us?Luis: Yeah, sure. I'm on my way. Kate: OK. Bye.视频Kate: