注重语篇教学,提高写作能力_第1页
注重语篇教学,提高写作能力_第2页
注重语篇教学,提高写作能力_第3页
注重语篇教学,提高写作能力_第4页
注重语篇教学,提高写作能力_第5页
已阅读5页,还剩7页未读 继续免费阅读

VIP免费下载

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、注重语篇教学,提高写作能力内容提要:随着对外交流的扩大,作为交际手腕的英语显得愈来愈重要,在日常教学中如何进行语篇教学活动,让学生了解语篇中的指称(Reference)、替代(Substitution)与省略(Ellipsis)、连接(Conjunction)和辞汇衔接(LexicalCohesion)等项目的应用,并通过对中心句的确立,到关键词、关键句的形成,来对学生进行严格的训练,提高他们的英语写作能力。关键词:语篇教学,提高,写作能力。一、前言随着对外交流的扩大,咱们与外商外宾的接触机遇日趋频繁,英语作为交际手腕就显得愈来愈重要,而在非直接交往中,书面表达是必不可少的。在合伙企业中,需用

2、英文填写表格,与国外亲友师长的交往中,离不开英语书信。为了参与国际交流和竞争,需用英文作学术报告和著述论文。乃至有人以为,中国人之因此没能取得诺贝尔文学奖,与不能用英文直接创作有关。写是高中英语教学中培育学生综合语言运用能力的重要方面,是交际能力的重要表现,是英语教学的目的之一。在全日制高级中学英语新课程标准(实验稿)对写作能力的八级目标的描述为:1)能写出连贯且结构完整的短文,表达情形或表达观点和态度;2)能依照课文写摘要;3)能在写作中做到问题标准、语句通顺;4)能依照文及图表提供的信息写短文或报告。但是,写是学生们都感到相当棘手的事,有些学生一提作文就头痛,不知如何下手,往往词不达意、言

3、不成文。通过度析学生的典型错误,发觉学生书面表述的薄弱环节要紧表现为较弱的语言表达能力,即缺乏遣辞造句、布局谋篇的能力。结果,整篇作文的前后句子常常缺少必要的衔接关系,词不达意,语义更不连贯,因此无法成为能表达整体意义的语篇。为了改变这种情形,笔者以为,平常要注重对语篇的分析,让学生了解语篇中的照顾(Reference)、替代(Substitution)、省略(Ellipsis)、连接(Conjunction)和辞汇衔接(LexicalCohesion)等项目的应用,并通过对中心句的确立,到关键词、关键句的形成,来对学生进行严格的训练,提高他们的英语写作能力。二、注重语篇教学,培育学生语篇分析

4、能力语篇是指实际利用的语言单位,是一次交际进程中的一系列持续的话段或句子所组成的语言整体。它能够是对话,也能够是独白,它包括书面语,也包括口语。SEFC教材尽管为咱们提供了大量的语篇练习项目,但咱们在现行高中英语教学仍比较偏重“句”,而不是“篇:强调的是“语法”,而不是“语义”,这种方式尽管分解了难点,利于当堂巩固,语言基础知识比较落实,但分解后各部份毫不相干,不易明白得经历全篇内容,无益于培育学生的阅读能力,更无益于进展学生的写作能力。而语篇分析教学是一种从整体到部份、自上而下的教学方式,即:从明白得整篇内容入手,分析句际、段际关系,然后分段找出中心思想和重要信息,再把一些长句和难句放在必然

5、的语言环境中进行语法分析与训练,进而使学生能真正把握语言现象所表达的交际功能,培育学生建构连贯语篇的能力。因此,教师讲解阅读课文时应把教学重点用于帮忙学生了解对语篇明白得起重要作用的知识(指称、替代与省略、连接关系、辞汇衔接等)。比如利用“连接”、“省略”与“替代”能够帮忙学生就语篇的连接词项(缘故、时刻序列、妥协、转折等)和语篇的时刻、空间、因果关系进行分析,以理清语篇脉络,摄取语篇要紧内容,培育学生判定和推理句子之间的逻辑关系和了解语篇连贯的衔接手腕。指称(Reference)指称衔接关系指用代词等语法关系表示语义关系。指称衔接关系又分三类:人称指称关系(personalreference

6、)指示指称关系(demonstrativereference)、和比较指称关系(comparativereference)。事实上,指称起“信号”作用,说明“信息”要到篇章的上下文去寻见O1)人称指称:一样为第三人称代词,如:he,she,it,they,him,her,them,its,his,their,everyone等。如:Theboyinredwasrunningfast.Heseemedinahurry.(he指代前面的boy。)2)指示指称:一样为指示代词、定冠词、地址、时刻指示词等,如:this,that,these,those,the,sucha,there,here,now

7、,then等。如:Hereisthenews.ABoywaskidnappedlastnightinShanghai.(那个地址here指下句中的内容。)3)比较指称:一样可用形容词或副词的比较级表示,比较对象须在上下文中寻觅,另外,还能够通过一些具有比较意义的词语,如:same,as,equal,such,similar(ly),diffcrcnt(ly),other,otherwise,else等表示比较指称。如:Tomgetstenpoundsamonthforpocketmoney.Bobreceivessimilaramount.(你必需在第一句中找到与similar相照顾的词,才能

8、明白得第二句的意思。)省略与替代(Ellipsis&Substitution)省略是指语篇中的句子或小句中一些大体结组成份的缺省,这些成份从语法上讲是需要的,但作者或说话人假定它们在语境中已经明了,没必要再提出。这些省略成份只能借助于上下文才能发觉,如此,一个句子便给另一个句子提供了明白得的依据,就使它们之间衔接关系;而替代和省略十分相似,所不同的是,前者有替代词语,后者没有,因此省略被称这零位替代。如:A:Iliketheblueshirt.B:Ipreferthegreen(one).若是只说:“Ipreferthegreen.”而没有上下文语境,就不能正确明白得这句话,有了上文提

9、供的语境,明白得就容易了,两句话由于shirt的省略被连在一路,组成一个小的语篇。一样,若是只说:“referthegreenonc.w而没有上下文语境,也不能正确明白得这句话,这儿的“one”替代了“shirt”,起着衔接作用。连接(Conjunction)连接又称逻辑联系词(黄国文,1998),在衔接手腕中比较复杂的一种,它标示着一种只能通过参照语篇其他部份才能完全明白得语篇的关系,因此是一种衔接。连接关系是通过连接词、一些副词或词组实现的。这种连接一样分为四种:1)增补型(Additive):该连接的词项包括and,furthermore,inaddition,thus,inotherw

10、ords等,如:Thehouseistoosmall,andfurthermore,itstoofarfromtheoffice.2)转折型(Adversative):该连接的词项包括but,or,ontheotherhand,however,conversely等,如:Ihadfailedseveraltimes,butIpersistedinmyplanallthesame.3)缘故型(Causal):该连接的词项包括because,so,forthisreason,consequently等,如:Hewaslatefbrschool,becausehegotuplatethismorni

11、ng.4)时刻型(Temporal):该连接的词项包括formerly,first,then,intheend,next等,如:First1wanttoexpressmythankstoyouall,andthenIwillintroducemyplan.辞汇衔接(LexicalCohesion)语篇中跨越小句或句子的两个或多个词项之间成心义联系时就产生了辞汇衔接,也确实是说,辞汇衔接指通过辞汇选择在语篇中成立一个贯穿语篇的链条,从而成立语篇的持续性。一样辞汇衔接包括:重述(Reiteration)和搭配(Collocation)。1)重述是指一个词项以其自身的形式或以同义词、近义词的形式重复

12、显现,以达到语篇连贯的目的,如:1likethecat.Theanimalismostgentletome.(这儿的animal是个广义词,指前句中的cat。)2)搭配作为语篇衔接手腕包括所有语义相关的词项,如catch和cold、ill和doctor、bee和honey、good和bad等。它们之间的关系是共现的关系。如:Hegotseriouslyillandcouldntsayaword.Adoctorwasimmediatelycalledin.J3、运用语篇分析,训练学生英语写作能力一篇文章是由假设干个段落组成的。把段落写好了,写作文就有了良好的基础,进步也更快。对一段文章的组织要注

13、意其语篇单一性(unity)和连贯性(coherence)。若是一段文章不注意内容的单一性和意思的连贯性,它必然是杂乱无章。一段文章应该只说明一个问题,或一个问题的某一方面;应该只表达一件情形,或一件情形的某一个时期。为了写好段落,通常的写法是:在一段的开头用一句话点出本段的中心意思,即“主题句(topicsentence)。然后,用几句来证明、说明、或发挥那个中心意思,最后,再用一句把本段的意思小结一下。若是学生能在这一方面进行必要的训练,就不难写出比较好的作文了。增强各语篇项目的分析与练习,提高学生对语篇衔接手腕的灵敏性。SEFC这套教材十分注重语篇的安排,并设置了大量语篇项目的练习,因此

14、,教师在平常必然注意对这些项目的训练。如在SEFC3AUnit2CaptainCook(P9)中就设置了指称和替代等练习,教师能够依照此练习作为蓝本,在上阅读课时成心地设计此类练习。一些连接词、副词或词组的衔接在语篇分析也是一个重要部份,教师在分析语篇时也要作为一个重点项目来对待,如在SEFCIBUnitl9Thusecretisout中,咱们能够列出有关中心句、关键词和语篇标志词的表格(如下表),让学生熟悉文章是如何谋篇布局的。Mr.King1.bestengineersinNCManyyearsago,but,his.therefor5yearsjobwastodesignmachines

15、Anaccidentworkerdrovecarelessly,-hit-Oneday,there,toeveryonessurprise,finally,unlesstaken-examine-refuseSecretoutMr.King,butMs.KingIf,but,infact,tohissurprise,formonths,but,so,pleaseordertogetthejobbosscalledat-told-thewomensstorymonths,trird2. impossilc-goodjob3. cut-bought-uscci-got-Ameeting-discu

16、sstheproblem-makeadecision-Thenextday,whose,foramomentortwo,then,inwhosedepartment,because,Littleopinion.Pattisopinion一样,教师还能够找出每一个段落的中心句,把他们打乱顺序,然后给于一些关联词,让学生从头安排,这也不失一种较好的语篇训练。增强语篇连接的训练,帮忙学生理清语篇脉络。坚持“句一段一篇”的训练程序,由易到难,循序渐进。在写作的开始时期,要狠抓大体功训练,培育学生良好的写作适应。句子是文章的大体单位,训练句子时,能够采纳连词成句、仿照造句、回答下列问题、换词改写句子等形

17、式。在学生把握几种大体句型、能写大体正确的简单句以后,再依照课文文体训练写各类类型的小段文章。这项练习能有效地增进学生句法的熟练程度,是一种专门好的写作训练。可依照学生的实际情形,采取由简入繁,由浅入深的方式:0联词成句:依照所给的词、词组联成句子。如: an,festival,theOlympicGamessports,arc,international?TheOlympicGamesarcaninternationalfestival. bigReadingRoomlibraryneedthoroughcleaning?ThebigReadingRoomofourlibraryisinne

18、edofathoroughcleaning.以上第二句必需加入一些必要的文句才能成句。2)联句组句:在学了一些复合句及非谓语形式以后,就能够够将简单句归并成复合句,由些可学会如何完整地表达自己的意思。如: Thisistheman.Themancametoseeyouyesterday.?Thisisthemanwhocametoseeyouyesterday. Eatingproperlyisnecessary7.Itisnecessary-forgoodhealth.?Eatingproperlyisnecessary-forgoodhealth. Wecannotbeingoodheal

19、th.Wedonothaveenoughvitamins.?Wecannotbeingoodhealthwithouthavingenoughvitamins.3)组句成段:在课堂上,教师先提出一个词或词组,确信一篇短文的主题,然后学生们依照所给的词联词成句,再联句成文。此项训练培育学生语篇衔接能力,进行逻辑分析、推理,组成一段意思完整的篇章。如:SEFC1A,UNIT2,LESSON5中的PART2DOS:Listen/yourteacherfollow/teachers/instructionsTidy/lab/Put/everything/cupboardsDONTS:comein/wi

20、thoutateachertouch/unless/teacherForget/turnoff/lockforget/wash将它们联成如下一篇短文:InthelabFirstofall,dontcomeinthelabwithoutateacher.()nccyouarcinthere,listentotheteacher.Followvourteachersinstructions.DonttouchJanythingunlessyourteachertellsyouto.Pleasetidythelabandputeverythingbackinthecupboardswhenyouha

21、vefinishedyourexperiment.Dontforgettoturnoffthelightsandlockthedoorbeforeyouleavethelab.Dontforgettowashyourhandswithsoapattheendofyourexperiment.增强写阅读课文概要的训练,提高学生综合归纳能力。引导学生运用语篇衔接手腕写“阅读课文”概要和完成每单元的写作练习(Writing)。高中英语新教材中的阅读课文选词准确,结构严谨,语义连贯。教师可成心安排必然数量的课文概要写作练习。可挑选出课文的一些关键辞汇,给出主题句,让学生连词成句、连句成篇。由于教师对整

22、篇课文进行了语篇分析,学生对篇章的大意已经做到心中有数。在此基础上,要求学生写课文概要,训练他们连句成篇的能力。要求学生在写概要和完成写作练习的进程中,运用语篇衔接手腕,使文章前后连贯。固然在引导学生完成教材中的写作练习时,教师应强调以课文文体为中心,训练学生正确运用语篇衔接手腕进行书面表达的能力。如此,对增强学生的写作技术将会有专门大的推动作用。具体操作如下:1)结合课文的语篇分析,确信段落中心句(Topicsentence)o依照课文结构,列内容提纲。每篇文章都有一个主题,每段都有一个为主题效劳的中心句,它是全段的归纳,其它句子是围绕这一中心思想展开的;对它加以论述、补充、发挥,或提供细节

23、或举便说明,或论述一个故事、一个事件等等。在课文教学中,指导学生找出或归纳出各段的主题句,并分析各段是通过何种方式围绕那个中心思想展开表达的,以培育学生在段落写作中学会统一性原那么的技术。这能够促使学生对课文有一个更深刻的研究和分析,便于把握课文内容,明白得课文的精华,如此做既能巩固课文教学成效,又能为尔后的提纲写作打下基础。2)利用段落中心句(Topicsentence)对进行缩写课文的练习。在前面归纳课文段落中心句的基础上,教师可设计一些WH问题(who,when,where,what,how等)来指导学生组织素材写好缩写文,如此既能保证记叙的故事内容完整,同时也能幸免显现不相关的内容或没必要要的重复。同时提供必要的语篇标志(DiscourseMarkers),让学生能够更好地注意所学的语篇项目,完成好课文的缩写。增强对范文改写和仿写,让学生熟练把握谋局布篇的方

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论