版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、寒 食韩 翃七言绝句春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。文学常识 选自韩君平集。韩翃,字君平,南阳人,唐代诗人,“大历十才子”之一。寒食节的由来 据史籍记载:春秋时期,晋国公子重耳为躲避祸乱而流亡他国长达十九年,大臣介子推始终追随左右、不离不弃;甚至“割股啖君”。重耳励精图治,成为一代名君晋文公。但介子推不求利禄,与母亲归隐绵山,晋文公为了迫其出山相见而下令放火烧山,介子推坚决不出山、最终被火焚而死。晋文公感念忠臣之志,将其葬于绵山,修祠立庙,并下令在介子推死难之日禁火寒食,以寄哀思,这就是“寒食节”的由来。注释 1、寒食 2、春城 3、御柳 4、汉宫 5、传蜡烛
2、6、五侯译文 暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。内容理解春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 “春”字点明了诗歌季节,与题目“寒食”的季节相呼应。 用“飞”表现花,落花在春风的吹拂下随风飞舞的样子,描绘了落花的姿态。 “无处不”,用双重否定的句式,加强肯定的语气,表明作者所写之花不局限子在一处,写出了满城飞花的春景。 用“斜”表现柳,描绘了皇宫柳条在春风吹拂下摇曳的姿态。 这两句诗人抓住了京城春日里的花和皇宫里的柳两种景物,表现了寒食节京城皇宫内外的美好春景。内容理解 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。1、“
3、传”字写出了皇宫逐一赐火,将燃烛向外传送;2、“散”字写出了袅袅的轻烟在王侯贵族府第飘散开来的样子。“传”和“散”表现了汉宫赐火到五侯家的动态过程。3、“汉宫”本指汉代宫廷,唐诗中多有采用以汉喻唐的写法,实际指的是唐朝皇宫。 这两句诗写了日暮汉宫传蜡烛的场景。诗人含蓄地用五侯受宠写出了天下只有权贵享受点火的特权,表达了诗人对朝廷盛行享乐之风的不满和讽喻。 这首诗前两句明写花和柳,其实暗写的都是东风。第二句中,作者聚焦“御柳”,点明是皇宫里的柳树,与下文传榆柳之火赐近臣的传烛场景巧妙联系。内容理解语言特色 “飞”“斜”“传”等字眼生动地展现了寒食节春天的景象,很好地联系 前后内容,写法高妙,使诗歌读来连贯自然。主旨 描写了
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 有机化学题目及答案
- 泰州市护士招聘考试题库及答案
- 太原市辅警招聘考试题及答案
- 双鸭山市辅警招聘考试题及答案
- 绍兴市教师招聘考试题库及答案
- 踝关节僵硬护理查房
- 26年分级诊疗随访服务适配要点
- 大业传媒就业协议书
- 女生免责协议书
- 合作合并协议书
- 2025年历年辽水集团笔试真题及答案
- 【答案】《劳动教育理论》(河南理工大学)章节期末慕课答案
- 【《宁德市某7万吨日处理量的生活污水处理厂工艺设计(工艺说明书+工艺计算书)》21000字(论文)】
- 2025年北京经济管理职业学院辅导员考试笔试真题汇编附答案
- 重庆水务环境控股集团管网有限公司招聘笔试题库2026
- 2025年青岛工程职业学院辅导员考试笔试题库附答案
- 【《剪叉式举升机结构的优化设计》8400字】
- 2025年地生会考试卷及答案贵阳
- 物流营销与客户关系课件
- 液压基本知识培训
- 初中英语1600词(汉译英默写不带音标)
评论
0/150
提交评论