机械齿轮专业词汇

1、SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKS机械齿轮专业词汇机械齿轮专业词汇2013.3 王翔SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSBasic terminology of gears齿轮基本术语齿轮基本术语SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSGear, toothed gear齿轮Gear pair, gear set齿轮副SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR

2、WORKSTrain of gears, gear train齿轮系Planetary gear train行星齿轮系Differential gear train差速器齿轮系SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSPinion小齿轮Wheel, gear大齿轮Mating gear配对齿轮SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSDriving gear主动轮Driven gear从动轮SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR

3、WORKSPlanet gear行星齿轮Planet carrier行星架Sun gear太阳轮Ring gear内齿圈SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSExternal gear外齿轮Internal gear内齿轮Datum line基准线SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSGear teeth, tooth轮齿Tooth space齿槽SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSRight-handed

4、teeth右旋齿Left-handed teeth左旋齿SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSTooth flank齿面Right flank右侧齿面Left flank左侧齿面Working flank工作齿面SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSTip relief修缘Profile modification, profile correction齿廓修形Root relief修根Crowning鼓形修整SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUT

5、OMOBILE GEAR WORKSReference circle分度圆Pitch circle节圆Base circle基圆SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSReference diameter分度圆直径Pitch diameter节圆直径Base diameter基圆直径SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSTip diameter顶圆直径Root diameter根圆直径Fillet radius齿根圆角半径SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., L

6、TD.AUTOMOBILE GEAR WORKSTooth depth齿高Working depth工作高度SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSAddendum齿顶高Dedendum齿根高SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSChordal height弦齿高Face width齿宽Effective face width有效齿宽SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSRoot circle齿根圆Tip cir

7、cle齿顶圆SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSTooth thickness齿厚Pitch齿距Chordal tooth thickness弦齿厚Space width齿槽宽SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSBasic terminology of mechanics基本机械术语基本机械术语SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSCNC milling machine数控铣床数控铣床Mould machi

8、ning center模具加工中心模具加工中心SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSCNC wire cutting machine数控线切割机数控线切割机CNC coordinate bore machine数控坐标钻床数控坐标钻床CNC discharging cutting machine数控卸料切割机数控卸料切割机SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSIsothermal Annealing Furnace等温退回炉等温退回炉Normalizing Furnace

9、正火炉正火炉SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSResidual Heat Isothermal Annealing Furnace残余热等温退火炉残余热等温退火炉Isothermal Annealing Furnace等温退火炉等温退火炉SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSNitrogen/Oxygen Analyzer氮氮/氧测定仪氧测定仪Glow Discharge Spectrometer辉光放电分光计辉光放电分光计SHANGHAI AUTOMOTIVE CO

10、., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSTensile strength Machine抗拉强度试验仪抗拉强度试验仪Carbon/Sulfur Analyzer碳碳/硫分析仪硫分析仪Jominy Hardness Tester顶端淬透硬度计顶端淬透硬度计SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSTransmission assembly fatigue life test bench总成疲劳寿命台架总成疲劳寿命台架Synchronizer shift performance test bench同步器换档性能试验台架同步

11、器换档性能试验台架SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSStatic torque test bench静扭试验台架静扭试验台架SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSVacuum Heat Treatment Furnace真空热处理炉真空热处理炉SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKS Gear grinding machine磨齿机磨齿机 Gear honing machine珩齿机珩齿机 Spline ro

12、lling machine花键滚轧机花键滚轧机 OD grinding machine外圆磨床外圆磨床 CD welding machine激光焊机激光焊机 Double side grinding machine双端面磨床双端面磨床 Shot blasting machine喷丸机喷丸机 Turning center车削中心车削中心 Machining center加工中心加工中心 Surface broaching machine表面拉床表面拉床 Hard broaching machine硬式拉床硬式拉床 Pot broaching machine筒式拉床筒式拉床SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKS其他常用机械齿轮词汇其他常用机械齿轮词汇SHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSSHANGHAI AUTOMOTIVE CO., LTD.AUTOMOBILE GEAR WORKSSHANGHAI AUT