建筑电气常用英语单词

1、精选优质文档-倾情为你奉上建筑电气英语常用单词1、 电流 current2、 电压 voltage3、 功率 power4、 频率 frequency5、 电阻 resistance6、 电容 capacitance7、 电抗 reactance8、 电阻率 resistivity9、 阻抗 impedance10、 相、相位 phase11、 有功功率 active power12、 无功功率 reactive power13、 视在功率 apparent  power14、 装设功率 installed  power15、 安培&

2、#160;ampere  (A)16、 伏 volt  (V)17、 欧姆 ohm18、 赫兹 hertz  (HZ)19、 瓦 watt  (W)20、 摄像头 camera21、 硬盘 hard disk22、 监控 monitor23、 火灾报警 fire alarm24、 声光报警 sound-light alarm25、 烟感 smoke detector26、 线烟感 conventional smoke detector27、 温感Temperature det

3、ector28、 温升（电） temperature rise29、 气体探测器 gas detector30、 火灾报警主机 fire alarm host31、 阻燃等级 flame class32、 门禁系统 access control system33、 广播系统 broadcasting system34、 服务器 server35、 显示器 display36、 矩阵 matrix37、 电子巡更系统 electronic guard tour system38、 供电局 power supply  authority39、 电力公司 &#

4、160;power supply company40、 电缆井 electric cable well41、 发电厂 power plant42、 变电所 substation43、 配电站 distribution  substation44、 配变电站 transformer  station45、 终端变电站 terminal  substation46、 车间变电站 substation in workshop :47、 室内变电站 indoor 

5、 substation48、 自动变电站 automatic  substation49、 成套变电站 unit  substation50、 高压室 H.T room51、 低压室 L.T room52、 变压器室 transformer  room53、 变压器平台 transformer platform54、 柴油发电机室 diesel  generator  room55、 控制室 control

6、  room56、 蓄电池室 battery  room57、 维修间 maintenance  room58、 值班室 duty  room59、 休息室 rest  room60、 电容器室 condenser  room61、 充电室  battery - charging room62、 室外储油罐 outdoor  oil  tank63、 地下油

7、罐 underground  oil tank64、 日用油箱 day  tank65、 负荷 load66、 一类负荷 first-class  load67、 二类负荷 second-class  load68、 三类负荷 third-class  load69、 照明负荷 lighting  load70、 动力负荷 power load71、 电阻负荷 resistance

8、60; load72、 电抗负荷 reactive  load73、 冲击负荷 shock  load74、 空载 non  -load75、 有载 on-load76、 满载 full  -load77、 过载 over  -load78、 不平衡负荷 unbalanced  load79、 平衡负荷 balanced  load80、 额定负载 nomi

9、nal  load81、 负荷计算 load circulation82、 功率因数 power factor83、 同时使用系数 diversity  factor84、 需要系数法 demand  factor  method85、 利用系数法 utilization  factor method86、 二项式法 binomial  method87、 无功功率补偿 reactive 

10、0;power compensation88、 自然功率因数 natural  power factor89、 补偿后功率因数  power factor after  compensating90、 高压补偿  compensating in H.T side91、 低压补偿  compensating in L.T side92、 负荷率 load rate93、 补偿容量 compensating capacity94、 设备装设容量 install

11、ed capacity95、 备用容量 standby  capacity96、 额定容量 rated  capacity97、 视在容量 apparent  capacity98、 计算容量 calculated  capacity99、 短路容量 short  circuit  capacity100、 负荷计算表 load  calculation  table101、

12、电压 voltage102、 高压  high tension (H.T)103、 低压 low tension (L.T)104、 冲击电压 impulse voltage105、 临界电压 critical voltage106、 残余电压 residual voltage107、 击穿电压 breakdown voltage108、 供电电压 supply voltage109、 照明电压 lighting voltage110、 工作电压 working voltage111、

13、 额定电压 rated voltage112、 相电压 phase voltage113、 线电压 line voltage114、 过压 over-voltage115、 欠压 under-voltage116、 电压降 voltage drop117、 电压损失 voltage loss118、 电压偏移 voltage deviation119、 电压波动 voltage variation120、 电压标准 voltage standard121、 电压等级 voltage c

14、lass122、 电压调整率 voltage regulation rate123、 电流 current124、 交流 alternating current (A.C)125、 直流 direct current (D.C)126、 短路电流 short-circuit127、 短路点  short circuit point128、 三相短路电流 three-phase short-circuit current129、 两相短路电流 two-phase short-circuit current1

15、30、 单相短路电流 single-phase short-circuit current131、 短路电阻 short-circuit resistance132、 短路电压 short-circuit voltage133、 短路电抗 short-circuit reactance134、 短路容量 short-circuit capacity135、 短路稳定性 short-circuit stability136、 短路冲击电流  short-circuit impulse current137、 热效应&

16、#160;thermal effect138、 稳定短路电流  steady state short-circuit current139、 切断电流 cut-off current140、 整定电流 setting current141、 动作电流 action current142、 额定电流  rated current, nominal current143、 熔体电流 melt current144、 熔丝电流 fuse current145、 故障电流 fault current14

17、6、 极限电流 limiting current147、 过电流 over-current148、 有效值  virtual value, effective value149、 电源，供电方式  power and supply system150、 工作电源  working power source151、 操作电源  operating power source152、 备用电源 standby source153、 应急电源 emergency source154、

18、 常用电源 normal source155、 供电电压 supply voltage156、 双回路供电 two-feeder supply157、 两个独立电源  two independent power supply158、 放射式 radial system159、 单回路放射式  one-circuit radial system160、 双回路放射式  two-circuit radial system161、 有公用备用干线的放射式  radial syste

19、m with public standby main line162、 树干式 trunk system163、 单回路树干式  one-circuit trunk system164、 单侧供电双回路树干式  two-circuit trunk system with one-side power supply165、 双侧供电单回路树干式 one-circuit trunk system with two-side power supply166、 双侧供电双回路树干式  two-circuit trunk s

20、ystem with two-side power supply167、 环式 ring system168、 链式 chain system169、 变压器干线式  transformer-main line system170、 TN系统 TN system171、 TNS系统 TN-S system172、 TNC 系统 TN-C system173、 TNCS系统 TN-C-S system174、 TT 系统 TT system175、 单相二线制 1-phase

21、2-wire system176、 三相四线制 3-phase 4-wire system177、 三相五线制 3-phase 5-wire system178、 保护线 protective earth (PE)179、 中性线（N线） neutral180、 分列运行 independent operation181、 并列运行 parallel operation182、 无载运行 non-load operation183、 变压器 transformer184、 三相变压器 three-phas

22、e transformer185、 油浸变压器 oil-immersed transformer186、 自冷变压器 self-cooling transformer187、 铜线变压器 copper-coil transformer188、 铝线变压器 aluminum-coil transformer189、 有载调压的变压器  on-load regulating transformer190、 可调变压器 variable transformer191、 全封闭的变压器 fully-enclosed tra

23、nsformer192、 干式变压器 dry transformer193、 单相变压器 single-phase transformer194、 防雷变压器 lightning-proof transformer195、 环氧浇注变压器 epoxy-resin filled transformer196、 电力变压器 power transformer197、 低损耗变压器  low loss transformer198、 照明变压器 lighting transformer199、 控制变压器 co

24、ntrol transformer200、 三相油浸自冷式铝线低损耗有调压电力变压器3-phase oil-immersed self-cooling and low-loss aluminum-coil power201、 变压器系数 transformer factor202、 调压器 voltage regulator203、 稳压器 stabilizer204、 减压器 reducer205、 整流器 rectifier206、 限流器 current limiter207、 不停电电源 uninterrupted

25、power supply (UPS)208、 变阻器 rheostat209、 电阻器 resister210、 自动功率调整器  automatic power regulator211、 电压互感器 voltage transformer212、 电流互感器 current transformer213、 降压变压器 step-down transformer214、 自动调压器 automatic regulator215、 高频变压器 high-frequency transformer216、

26、降压器 step-down transformer217、 升压器 step-up transformer218、 编号 code219、 型号 type220、 用途 function221、 二次接线图号  secondary wiring drawing No.222、 外形尺寸 overall dimension223、 一次主要设备 preliminary main equipment224、 辅助设备 auxiliary equipment225、 进线 incoming

27、line226、 出线 outgoing line227、 规格 specification228、 数量 quantity229、 高压电器 H.T equipment230、 高压配电柜 H.T distribution cabinet231、 高压开关柜 H.T switchgear232、 手车式高压开关柜  drawout type H.T switchgear233、 户内交流金属铠装移动式开关柜indoor A.C armored movable switchgear234、 高压无功功率补偿装置H.

28、T reactive power compensator235、 高压静电电容器柜H.T electrostatic capacitor cabinet236、 大功率并联电容无功功率补偿high power parallel capacitor reactive power compensating237、 高压断路器H.T circuit breaker238、 少油断路器 minimum oil circuit breaker239、 油断路器  oil circuit breaker240、 真空断路器 vacuum circuit breake

29、r241、 空气断路器 air circuit breaker242、 六氟化硫断路器  sulfur hexaflouride breaker (SF6 breaker)243、 户内式 indoor (type)244、 户外   式 outdoor (type)245、 电磁式 electromagnetic246、 产气式 aerogenic247、 高压接触器 H.T contactor248、 高压真空接触器  H.T vacuum contactor2

30、49、 高压负荷开关  H.T load switch250、 高压隔离开关 H.T isolator251、 操动机构 control mechanism252、 手动操动机构  hand control mechanism253、 电磁操动机构 magnetic control mechanism254、 弹簧储能操动机构  (energy storing) spring operating mechanism255、 电动操动机构  motor drived operating

31、mechanism256、 高压熔断器 H.T fuse257、 跌落式熔断器 dropout fuse258、 高压电抗器 H.T reactor259、 串联电抗器 series reactor260、 高压互感器 H.T transformer261、 移相电容器 phaseshift capacitor262、 低压配电装置  L.T distributor device263、 低压配电屏 L.T distribution panel264、 低压无功功率补偿装置 L.T reacti

32、ve power compensator265、 抽屉式低压配电屏  drawable L.T distribution panel266、 电动机控制中心  motor control center (MCC)267、 固定式低压配电屏  fixed L.T distribution panel268、 低压静电电容器屏  L.T electrostatic capacitor panel269、 出线屏 outgoing panel270、 进线屏 incoming panel271、 联络

33、屏 connection panel272、 计量屏 measurement panel273、 动力馈电屏 power feeder panel274、 照明馈电屏 lighting feeder panel275、 控制柜 control cabinet276、 配电箱 distribution cabinet277、 总配电箱  general distribution box278、 动力配电箱 power distribution box279、 照明配电箱 lighting dist

34、ribution box280、 插座箱 socket box281、 电度表箱 kilowatt-hour meter box282、 非标准控制箱，柜，台 non-standard control box, cabinet, desk283、 电源切换箱 power change-over box284、 开关 switch285、 总开关 master switch286、 主开关 main switch287、 刀开关 knife switch288、 负荷开关 load switch289、 开

35、启式开关 open switch290、 封闭式开关 closed switch291、 组合开关 combination switch292、 自动空气断路器  automatic air breaker293、 框架式 skeleton type294、 塑料外壳式断路器  moulded case circuit breaker (MCCB)295、 行程开关 position switch296、 微动开关 microswitch297、 万能转换开关 universal sw

36、itch298、 分级转换开关 stepping switch299、 换相开关 phase converter300、 防爆开关 explosion proof switch301、 漏电保护开关 leakage protection switch302、 三向开关 threeway switch303、 轻载开关 underload switch304、 压力开关 pressure switch305、 单刀双掷开关  single-pole double throw switch306、 接触器&#

37、160;contactor307、 交流接触器 A.C contactor308、 直流接触器 D.C contactor309、 消弧接触器 arc extinction contactor310、 起动器 starter311、 电磁起动器 electromagnetic starter312、 磁力起动器 magnetic starter313、 自动空气式星三角起动器  automatic air star-delta starter314、 减压起动器 voltage reducing star

38、ter315、 起动控制箱 starting controler316、 低压熔断器 L.T fuse317、 螺旋式熔断器 screw fuse318、 快速熔断器 quick fuse319、 瓷插式熔断器 plug-in fuse320、 继电器 relay321、 电流继电器 current relay322、 电压继电器 voltage relay323、 过电流继电器 over-current relay324、 信号继电器 signal relay325、 时间继电器 t

39、iming relay326、 中间继电器 intermediate relay327、 漏电继电器 leakage relay328、 欠压继电器 under-voltage relay329、 绝缘监视继合器 insulation detection relay330、 交流电度表 A.C kilowatt hour meter331、 单相电度表 single-phase kilowatt hour meter332、 三相电度表  three-phase kilowatt hour meter333、 无功

40、电度表  reactive kilovolt ampere-hour meter334、 无功功率表 reactive power meter335、 有功功率表 active power meter336、 电流表 ammeter, current meter337、 电压表 voltmeter338、 万用电表 universal meter339、 绝缘检查电压表  insulation check voltage meter340、 功率因数表 power factor meter341

41、、 多相电度表 polyphase meter342、 电机 electrical machine343、 同步的 synchronous344、 异步的 asynchronous345、 电动机 motor346、 发电机 generator347、 转子 rotor348、 定子 stator349、 柴油发电机（组）  diesel generator (set)350、 电动发电机（组）  motor generator (set)351、 感应电动机 in

42、duction motor352、 鼠笼式感应电动机  squirrel cage induction motor353、 绕线式电动机 wound-rotor induction motor354、 滑环式电动机 slip-ring motor355、 起动电动机 starting motor; actuating motor356、 自激电动机 motor with self excitation357、 同步器 synchronizer358、 励磁机 exciter359、 伺服电动机 servi

43、ce motor360、 插接装置 plug device361、 插头 plug362、 螺口插座 screw socket363、 卡口插座 bayonet socket364、 插座 socket; outlet365、 单相二极插头  1-phase 2-pole plug366、 三相插头 3-phase plug367、 单相插座 single phase socket368、 三相四极插座  3-phase 4-pole socket369、 接线柱 bindi

44、ng post370、 接头 adapter371、 接线板 terminal block372、 接线盒  terminal box; junction box373、 接线箱  connection box; junction box374、 线路及安装 line and installation375、 线，线路  line and circuit376、 高压线路 H.T line377、 输电线路 transmission line378、 电源进线 incomin

45、g line379、 出线 outgoing line380、 馈线 feeder381、 供电干线  main supply line; supply main382、 低压线路 L.T line383、 电力干线 main power line384、 照明干线 main lighting line385、 支线 branch line386、 电力支线  power branch line387、 照明支线  lighting branch line388、 封闭式母线

46、 enclosed bus-bar389、 接插式母线 plug-in bus-bar390、 接地母线 earth line391、 中性线，零线 neutral392、 应急照明线 emergency lighting line393、 联络线 liaison line394、 滑触线 trolley line395、 埋地线 underground line396、 明线 open wire397、 暗线 concealed wire398、 明线布线 open wiring39

47、9、 暗线布线 concealed wiring400、 通信线路 communication line401、 架空线路 overhead line402、 架空干线 overhead main403、 电缆线路 cable line404、 电缆沟 cable trench405、 电缆桥架 cable bridge406、 电缆托架 cable tray407、 电缆槽 cable duct408、 墙式电缆槽 wall duct409、 导线  conductor a

48、nd cable410、 裸导线 bare conductor411、 铝线 aluminum conductor412、 铜芯线 copper core cable413、 电缆 cable414、 馈电电缆 feed cable415、 电力电缆 power cable416、 照明电缆 lighting cable417、 通信电缆 communication cable418、 控制电缆 control cable419、 信号电缆 signal cable420、 实心电缆 

49、solid cable421、 同轴电缆 coaxial cable422、 单芯电缆 single-core cable423、 双股电缆 paired cable424、 高压电缆 H.T cable425、 低压电缆 L.T cable426、 绝缘电缆 insulated cable427、 屏蔽电缆 shielded cable428、 护套电缆 sheathed cable429、 铜芯电缆  copper core cable430、 铠装电缆 armored cable

50、431、 铅包电缆 lead-covered cable432、 油浸电缆 oil-immersed cable433、 漆包电缆 lacquer-cover cable434、 纸绝缘电缆 paper-insulated cable435、 橡皮绝缘电缆 rubber-insulated cable436、 塑料绝缘电缆 plastic-insulate cable437、 绕扎电缆 wrapped cable438、 聚乙烯 polyethylene, polythene439、 聚氯乙烯绝缘电缆 &

51、#160;polyvinylchloride (PVC) cable440、 交联聚乙烯绝缘电缆 x-linked polyethylene (XLPE) cable441、 乙烯绝缘软性电缆 vinyl cabtyre cable442、 阻燃铜芯塑料绝缘电线flame retardant copper core plastic insulated wire443、 交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆xlinked polythene insulated steel tape armored PVC sheathed power cable444、 韧性橡皮绝缘电

52、缆  tough-rubber sheathed cable445、 地下电缆 ground cable446、 架空电缆 overhead cable447、 软电缆 flexible cable448、 电缆隧道 cable tunnel449、 电缆隧道口 cable tunnel exit450、 电缆井 cable pit451、 电缆人孔 cable manhole452、 电缆夹 cable cleat453、 电缆分线箱 cable junction box454、 电

53、缆箱，分线盒 cable cabinet455、 电缆接线头 cable plug456、 电缆终端盒，电缆接头457、 电缆吊架，电缆吊杆 cable hanger458、 电缆桥架 cable bridge459、 埋深 buried depth460、 安装 installation461、 安装高度 installation height462、 电杆长度 pole length463、 线间距离 distance between lines464、 跨度 span465、 弧垂

54、0;sag466、 交叉点 crossing point467、 架空引出 over-head leading out468、 落地安装  installed on ground469、 嵌装在墙上 built in wall470、 挂墙安装  suspended on wall471、 明装 surface mounted472、 嵌装 flush mounted473、 暗装 conceal mounted474、 架空引入 over-head leading-in 4

55、75、 敷设 laying476、 明敷 exposed laying477、 暗敷 concealed laying478、 埋地敷设 led underground479、 由引来 (led) from480、 引至 (led) to481、 直埋  buried directly underground482、 穿钢管敷设  laid in steel conduit483、 引上 led-up484、 引下 led-down485、 沿敷设 run alon

56、g486、 沿墙 along wall487、 沿梁 along beam488、 跨柱 across column489、 弯曲半径 bending radius490、 抽头 tap-off491、 电缆终端头 cable termination joint492、 试验，维护 test, maintenance493、 试车  test run, commission494、 整定 setting495、 修理 repair496、 验收 acceptance497、

57、故障 fault498、 停电  power cut, power failure499、 校正 correct500、 停机 stop501、 定期检修 periodic maintenance502、 继电保护 relaying503、 保护 protection504、 保护配置 protection disposition505、 电流速断保护 current quick-breaking protection506、 过电流保护 over-current protection

58、507、 纵联差动保护 tandem differential protection508、 过载保护 over-load protection509、 距离保护 distance protection510、 功率方向保护 directional power protection 511、 继电器 relay512、 逆流继电器 reverse-current relay513、 阻抗继电器 impedance relay514、 低周率继电器  low frequency relay515、

59、 重合闸继电器 reclosing relay516、 定向继电器 directional relay517、 瞬动继电器 instantaneous relay518、 辅助继电器 auxiliary relay519、 差周率继电器 difference frequency relay520、 极化继电器 polarized relay521、 合闸位置继电器 closing position relay522、 整定 setting523、 整定值 set value524、 整定范围 s

60、etting range525、 时限 time lag526、 反时限 inverse time527、 定时限 definite time528、 定时反时限 definite inverse time529、 变时限 dependent time530、 死区 dead zone531、 保护范围 protection range532、 动作 action533、 动作时间  action time, actuating time534、 动作范围 action range53

61、5、 延时 delay536、 切换 switchover537、 瞬时动作 instantaneous action538、 复位 reset539、 直流操作 D.C operation540、 交流操作 A.C operation541、 操作电压 control voltage542、 合闸 switch on543、 跳闸 trip off544、 接通 switch-in, close-up545、 备用电源自动投入  automatic switch-on of

62、 standby power supply546、 自动重合闸 automatic reclosing547、 脱扣线圈 tripping coil548、 电流脱扣，串联脱扣 series tripping549、 电压脱扣，并联脱扣 shunt tripping550、 起动 start551、 停止 stop552、 按钮 push button553、 断开，切断 break, cut off554、 直接起动 direct starting555、 延时速断  delay q

63、uick breaking556、 保护跳闸 protecting tripping557、 防跳 tripping prevent558、 跳闸指示灯  tripping indicating lamp559、 合闸回路 closing circuit560、 超温报警  over temperature alarming561、 防雷，接地  lightning protection and earthing562、 雷击 lightning stroke563、 雷害 light

64、ning disturbance564、 雷电闪络 lightning flash over565、 雷电过电，雷涌 lightning surge566、 直击雷 direct stroke567、 侧击雷 side stroke568、 感应雷 induction stroke569、 雷暴 thunderstorm570、 雷电日 thunder day571、 雷电日数  number of lightning days572、 雷电或然率 lightning probability57

65、3、 触电 electric shock574、 静电感应 electrostatic induction575、 放电 electric discharge576、 间隙 gap577、 电火花 spark578、 电弧 arc579、 漏电 leakage580、 漏电路径 leakage path581、 避雷装置 lightning protector582、 避雷针  lightning rod, lightning conductor583、 避雷带 lightn

66、ing belt584、 避雷网 lightning-protection net585、 避雷针支架  lightning rod support586、 避雷针基础  lightning rod base587、 避雷器 arrester588、 球形避雷 spherical arrester589、 管式避雷 tubular arrester590、 阀式避雷器 auto-valve arrester591、 角式避雷器 horn arrester592、 多隙避雷器 multi

67、gap arrester593、 金属氧化物避雷器 metal-oxide arrester594、 铅避雷器 aluminum arrester595、 氧化膜避雷器  oxide film arrester596、 磁吹避雷器 magnetic blow-out arrester597、 磁吹阀式避雷器  magnetic blow-out valve type arrester598、 防雷工程 lightning protection engineering599、 均压网  volta

68、ge balancing net600、 保护和接地 protection and earthing601、 保护范围 protection range602、 保护高度 protection height603、 保护半径 protection radius604、 保护角 protection angle605、 防雷分类  classification of lightning protection606、 一类防雷区  first class protection607、 接地 earthing608、 接地电阻 earth resistance609、 接地电阻表 earth tester610、 防雷接地  earthing for lightning protection611、 人工接地 artificial earthing612、 工作