EN60333最新标准中文

1、7.标志7.1 增加：当非工作热表面的温升超过表Z101规定值但未超过规定值的两倍时，需有以下警告语或符号：CAUTION:Hotsurfaceor此警告语或符号应贴于最高温度的表面且正常操作过程中能清晰可见。此符号至少要8mm高度7.10 增力:为控制器具开关运行功能的装置（如果有的话），应可从其形状、尺寸、表面手感或状态位置等方式跟其它的手动装置区别开来。以触觉、视觉、听见的方式反馈产品的运行状态。注：蒸汽释放的声音可当作是听见信息。7.12 增力:说明书中应包括以下内容的说明：此器具不适宜给8岁或以下儿童或身体感官、心智有缺陷、缺乏经验和知识的人使用，除非有专门负责安全的人监护指导.应当

2、照看儿童防止他们把电器当作玩具玩耍.清洁和用户保养不得由无监管的儿童进行。说明书还应包括以下内容：一当电烫斗带电工作时，请使用者不要离开；一当往水箱注水的时候，务必将插头从插座上拔下（针对蒸汽电烫斗和带有喷水功能的电烫斗）；一当在使用时，务必不能打开注水口，说明书中一定要说明安全注水的方法（压力蒸汽咖啡机）；一电烫斗应放于其专用的基座上使用（针对无绳电烫斗）；一不要连续使用电烫斗（针对旅行电烫斗）；一电烫斗必须在平稳的表面上使用；一当电烫斗放置在其基座上时，应确保电烫斗已放置平稳；如果电烫斗已被跌落请不要使用它，并确认其是否有跌破、是否有泄漏等损坏现象；一当电烫斗通电时或冷却时，请保证电烫斗及

3、其软线无法被低于8岁的小孩触及到；一当电烫斗有此符号时，应在说明书上有“在正常使用时可能变热”的警告语;7.12.Z101:在7.12中器具的安全运行特殊的警告说明应调整到一起并位于说明书的前面;其大写字母的字体高度至少要4mm；CAUTION.Hotsurface,的大写字母的高度至少为4.0mm;11发热11.8器具按照正常运行的方式运行，其外表面最大温升不得超过以下规定值:表Z101-可触及表面的温升限值表面分岩式水箱和锅炉的外表向(K)工作状态卜器具的其它部件的表面(K)裸露金属4045镀层金属4555玻璃和陶瓷5060厚度超过0.3mm的塑料和塑胶涂层6065a以卜表面或兀件可不考虑

4、： 发热功能表面：为了实现其功能，由内部传递出来的热源导致其发热的部件：如电烫斗的底板； 邻近表面：功能表面的邻近表面；邻近表面和功能表面由一块材料构成或热接触且具有类似的热性能。邻近表面在产品运行过程中不会发热，但是，由于热传导原理它也会变得很热，例如：分离式锅炉电烫斗的基座和壳的表面、直接被热水包围的壳，在所有被锅炉包围的壳的表向加上50mm电烫斗底板加上周边25mmi勺任何壳的部件可不考虑。 手柄或控制钮包括键区或键盘等区域按第一部分的11.8要求进行。 热孔的表面或邻近表面到类似热源传出的功能表面。b由于受到器具的结构或尺寸的限制，不能满足此温升要求时，最大的温升不能高于表格中指定温升

5、的两倍，同时应在器具热表面贴相关的警告标语。c金属材料厚度小于0.1mm的塑胶材料的温升限值适用d当塑胶涂层厚度不超过0.3mm的，金属涂层或玻璃、陶瓷材料的温升限值适用e金属被看作是涂层，当涂层的材质是搪没或非塑胶涂层时。11.Z101温升测量应按照制造商的使用说明在正常操作的状态下测量；底部或工作表面的温升不被测量。20.1 在15度倾斜台上要求产品不得有翻倒现象。20.2 在所有部件不取下的条件下用以下手指评估器具的结构是否符合要求:一用5N的力用50mm勺B型测试手指；一用2.5N的力用IEC61032标准中的18号测试手指；22.106修改：在熨烫过程中能够被直接连接到电源的无绳电烫斗，其连接器从电烫斗中取出的力度应不得小于30