叉车术语中英文对照

1、hoist/loadup起升lower/loaddown下降hoistslowly/loadupslowly微微起升lowerslowly/loaddownslowly微微下降usemainhoist/usemainline使用主钩usewhiphoist/usewhipline使用小钩raiseboom/boomup臂架类吊车抬起主臂lowerboom/boomdown同上降下主臂raiseboomslowly/boomupslowly臂架类吊车微微抬起主臂lowerboomslowly/boomdownslowly同上微微降下主臂swing根据指挥手势、旗语或移动摆动stop停止Emerg

2、encystop紧急停止Extendboom/extendhydranlicboom汽车吊类伸长主臂Retractboom/shortenhydranlicboom汽车吊类缩回主臂raisetheboomandlowertheload/boomupandloaddown汽车吊类抬主臂降主钩俗称顿杆松钩lowertheboomandraisetheload/boomdwonandloadup汽车吊类降主臂起主钩俗称趴杆起钩turnleft向左转turnright向右转电动叉车Electricforklift前移式电动叉车Reachlifttruck液压托盘车Pallettruck电动液压托盘车E

3、lectricpallettruck半电动托盘车Semi-electricpallettruck全电动堆垛车Electricstacker手动液压托盘车Handpallettruck快起升液压托盘车Quickliftpallettruck带刹车液压托盘车Pallettruckwithbrakesystem超低放托盘车Low-profilepallettruck迷你液压托盘车Minipallettruck横向行走托盘车Traversepallettruck带挡板托盘车Pallettruckwithbackrest户外托盘车RoughTerrainTruck镀锌托盘车Galvanizedpalle

4、ttruck不锈钢托盘车Stainlesssteelpallettruck卷桶用托盘车Reelcarriertruck超长超短托盘车Overlengthandoverwidthpallettruck电子秤托盘车Scalepallettruck高起开托盘车Highliftpallettruck轻型全电动托盘车Smarkmoverpallettruck电动牵引车ElectricTractor平台车Lifttable电动平台车Electrictabletruck手动堆垛车Manualstacker半电动堆垛车Semi-electricstacker全电动堆垛车Fullelectricstacker双

5、托盘电动堆垛车Doublepalletliftingstacker货叉前移式电动堆垛车Electricreachstacker电动防爆叉车Explosion-proofelectricforklifttruck三支点电制叉车Three-wheelelectricforklifttruck柴油叉车Dieselforklifttruck双燃料叉车Dualfuelforklifttruck登车桥Dockleveler固定平台Stationarylifttable油桶车Drumloader、Drumlifter全电动高空取料车Orderpicker1. handlingvehicle装卸搬运车辆2.

6、chassis底盘3. forktruck叉车4. counterbalanceforktruck平衡重式叉车5. straddlearmtypeforktruck插腿式叉车6. straddlereachtypeforktruck前移式叉车7. straddletruck跨运车8. towingtractor牵引车9. flattruck平板车10. monobucketexcavator单斗挖掘机11. dieselengine柴油机12. directcurrentmotor直流电动机13. directcurrentgenerator直流发电机14. hydraulictorqueco

7、nverter液力变矩器15. hydrauliccoupling液力偶合器16. liquefiedpetroleumgas=L.P.Gas液化石油气17. throttle风门,油门18. storagebattery蓄电池,电瓶19. tractiveforce牵弓I力20. adhesion粘着力21. travelingresistance运行阻力22. graderesistance坡度阻力23. inertiaforce惯性力24. momentoftorsion转矩25. momentofinertia转动惯量26. coefficientofrollingresistance

8、滚动阻力系数27. adhesionfactor粘着系数28. transmissionratio传动比29. nominaldiameter名义公称直径30. originalradius自由半径31. staticradius静力半径32. dynamicradius动力半径33. rollingradius滚动半径34. clutch离合器35. clutchlining离合器摩擦片衬片36. multiplediscclutch多片离合器37. dryclutch干式离合器38. mainclutch主离合器39. torsiondamper扭振减震器40. transmission变

9、速器41. epicyclictypetransmission行星齿轮变速箱42. epicyclictrain行星齿轮系,周转轮系43. gearchange变速,换档44. sleeplesschange无级变速45. drivebridge驱动桥46. reducer减速器47. spurwheel直齿轮,直齿圆柱齿轮48. bevelgear圆锥齿轮49. spiralgear斜齿轮,螺旋形齿轮50. spiralbevelgear螺旋锥齿轮,曲线齿锥齿轮51. hyperboloidalgear双曲线锥齿轮52. hypoidgear准双曲面锥齿轮53. differential差速

10、器54. differentialgeartrain差动轮系55. fullfloatingrearaxle/shaft全浮式半轴56. self-floatingrearaxle/shaft半浮式半轴57. heliocentrictypereducer行星齿轮减速器58. brake制动器,刹车59. frictionbrake摩擦制动器60. discbrakes=diskbrakes盘式制动器61. shoebrake蹄式制动器62. ahoebrake块式制动器63. strapbrake带式制动器64. self-energedbrake自动增力式制动器65. exhaustbra

11、ke排气制动66. steeringhandle(wheel)方向盘67. steeredwheel=tumbler转向轮68. redirector转向器69. steeringtrapeziummechanism转向梯形机构70. knuckle转向节71. knucklearm转向节臂72. knucklepin(spindle)转向主销73. steeringaxle(shaft)转向桥(梁)74. steeringpropellingaxle转向当区动桥75. articulatedframe较接式车架76. steeringbooster转向助力装置77. knucklepinan

12、gle主销倾角78. toe-in=toebetweenthefronttyres车轮前束79. blocktyre实心轮胎80. inflatedtyre充气轮胎81. slepneywheel备用轮胎82. circularrim轮车周83. leafspring汽车钢板,片形弹簧84. mobility机动性,灵活性85. transitcapability通过性86. stability稳定性87. capsizetorque倾覆力矩88. aislewidth直角通道宽度89. turning-backaislewidth回转通道宽度90. undergroundedclearanc

13、e离地间隙91. turningradius转弯半径92. loadcenterdistance载荷中央距93. liftingheight起升高度94. liftingspeed(loaded)起升速度95. tiltingangle(forward/backward)倾斜角(前/后)96. hoistingmechanism起升机构97. mast门架98. hoistcylinder起升油缸99. hoistingpulley起升滑轮100. tiltcylinder倾斜油缸电动叉车Electricforklift前移式电动叉车Reachlifttruck液压托盘车Pallettruck

14、电动液压托盘车Electricpallettruck半电动托盘车Semi-electricpallettruck全电动堆垛车Electricstacker手动液压托盘车Handpallettruck快起升液压托盘车Quickliftpallettruck带刹车液压托盘车Pallettruckwithbrakesystem超低放托盘车Low-profilepallettruck迷你液压托盘车Minipallettruck横向行走托盘车Traversepallettruck带挡板托盘车Pallettruckwithbackrest户外托盘车RoughTerrainTruck镀锌托盘车Galvani

15、zedpallettruck不锈钢托盘车Stainlesssteelpallettruck卷桶用托盘车Reelcarriertruck超长超短托盘车Overlengthandoverwidthpallettruck电子秤托盘车Scalepallettruck高起升托盘车Highliftpallettruck轻型全电动托盘车Smarkmoverpallettruck电动牵引车ElectricTractor平台车Lifttable电动平台车Electrictabletruck手动堆垛车Manualstacker半电动堆垛车Semi-electricstacker全电动堆垛车Fullelectricstacker双托盘电动堆垛车Doublepalletliftingstacker货叉前移式电动堆垛车Electricreachstacker电动防爆叉车Explosion-proofelectric