张嘉贞传（课堂PPT）

1、1 张嘉贞，蒲州猗氏人也。张嘉贞，蒲州猗氏人也。1 1弱冠弱冠应五应五经举，拜平乡尉。长安中，经举，拜平乡尉。长安中， 侍御史侍御史张循宪为河东采访使，张循宪为河东采访使，2 2荐荐嘉贞嘉贞3 3材材堪堪宪官，请宪官，请4 4以以己之官秩授之。则天召己之官秩授之。则天召见，垂见，垂 帘与之言，嘉贞奏曰：帘与之言，嘉贞奏曰：“以以臣臣5 5草莱草莱而得入而得入6 6谒谒7 7九重九重，是千载一，是千载一遇也。遇也。8 8咫尺咫尺之间，如隔之间，如隔 云务，云务，9 9竟竟不睹日月，恐君臣之道有所未尽。不睹日月，恐君臣之道有所未尽。”则天则天1010遽遽令卷帘，与语大悦，擢拜监令卷帘，与语大悦，擢

2、拜监察察 御史。累迁中书舍人，历秦州都御史。累迁中书舍人，历秦州都督、并州长史，为政严肃，甚为人吏督、并州长史，为政严肃，甚为人吏所所1111畏畏。2 1 1弱冠：弱冠：古代男子古代男子2020岁行冠礼，岁行冠礼，表示成人。（泛指成年）表示成人。（泛指成年）2 2荐：荐：举荐举荐3 3材：材：木材；才能：通木材；才能：通“财财”4 4以：以：把把5 5草莱：草莱：平民平民3 6 6谒：谒：进见，拜见；请求进见，拜见；请求 7 7九重：九重：宫禁，朝廷；皇上宫禁，朝廷；皇上 8 8咫尺：咫尺：形容距离很近形容距离很近 9 9竟：竟：竟然；终于，终究竟然；终于，终究 1010遽：遽：立即立即 11

3、11畏：畏：敬畏敬畏4 开元初，因奏事至京师，上闻其开元初，因奏事至京师，上闻其善政，数加赏善政，数加赏1 1慰慰。嘉贞。嘉贞2 2因因奏曰：奏曰：“臣少臣少3 3孤孤，兄，兄 弟相依以至今。弟相依以至今。臣弟嘉祐，今授鄯州别驾，与臣臣弟嘉祐，今授鄯州别驾，与臣各在一方，同心离居，魂绝万里。各在一方，同心离居，魂绝万里。 乞移就臣乞移就臣4 4侧近侧近，臣兄弟尽力报国，臣兄弟尽力报国，死无所恨。死无所恨。”上上5 5嘉嘉其友爱，特改其友爱，特改嘉祐为忻州刺史。嘉祐为忻州刺史。5 1 1慰：慰：慰劳慰劳 2 2因：因：依靠（因人之力而敝之）依靠（因人之力而敝之） 通过（因宾客之蔺相如通过（因宾客

4、之蔺相如门谢罪）门谢罪） 顺着（因其固然）顺着（因其固然） 继（加之以师旅，因之继（加之以师旅，因之以饥馑）以饥馑） 沿袭沿袭 （蒙故业，因遗（蒙故业，因遗策）策） 趁机（因击沛公于坐）趁机（因击沛公于坐） 缘故缘故6 3 3孤：孤：孤单；幼年丧父；古代王孤单；幼年丧父；古代王侯自称侯自称 4 4侧近：侧近：左右；附近左右；附近 5 5嘉：嘉：赞赏赞赏7 六年春，嘉贞又入朝。六年春，嘉贞又入朝。1 1俄俄有告有告2 2其其在在军奢军奢3 3僭僭及赃贿者，御史大及赃贿者，御史大 夫王晙因夫王晙因而劾奏之，按验而劾奏之，按验4 4无状无状，上将加告者反，上将加告者反坐之罪。嘉贞奏曰：坐之罪。嘉贞奏

5、曰：“昔者天子听政昔者天子听政 于上，于上，5 5瞍瞍赋矇诵，百工谏，庶人谤，赋矇诵，百工谏，庶人谤，而后天子斟酌焉。今反坐此辈，是塞而后天子斟酌焉。今反坐此辈，是塞言者之路，言者之路， 则天下之事无由则天下之事无由6 6上上达。达。特望免此罪，以广特望免此罪，以广7 7谤诵谤诵之道。之道。”8 1 1俄：俄：时间副词，不久时间副词，不久 2 2其：其：代词，他代词，他 3 3僭：僭：超过超过 4 4无状（见一号密卷无状（见一号密卷4 4）：无功绩；没无功绩；没有事实根据有事实根据 无以：没有用来无以：没有用来的；不停止的；不停止 无恙：没有生病，灾害，忧患无恙：没有生病，灾害，忧患 无事：没

6、有战事无事：没有战事 无如：不如，不及（无如寡人之用无如：不如，不及（无如寡人之用心者）心者） 9 5 5瞍：瞍：盲人；乐官盲人；乐官( (古代乐官以古代乐官以盲人充任，因而也代指乐官盲人充任，因而也代指乐官) ) 6 6上：上：向上向上 7 7谤诵：谤诵：怨谤诵恨怨谤诵恨10 从之，遂令减死，自是帝以从之，遂令减死，自是帝以 嘉嘉贞为忠。嘉贞又尝奏曰：贞为忠。嘉贞又尝奏曰：“今今1 1志力方壮志力方壮，是效命之，是效命之2 2秋秋，3 3更更三数年，即衰老无能为三数年，即衰老无能为 也。惟也。惟陛下早垂任使，死且不惮。陛下早垂任使，死且不惮。”上以其明辩，尤重之。上以其明辩，尤重之。111

7、1志力方壮：志力方壮：意志精力正旺意志精力正旺盛盛2 2秋：秋：时候（此则危急存亡时候（此则危急存亡之秋也）之秋也）3 3更：更：更改；更加；再更改；更加；再12 十三年，知北平军事，累封河十三年，知北平军事，累封河东侯。将行，上自赋诗，诏百东侯。将行，上自赋诗，诏百僚于上东门外僚于上东门外1 1饯饯之。至州，于之。至州，于恆恆 岳庙中立颂，嘉贞自为其文，岳庙中立颂，嘉贞自为其文，乃书于石，其碑用白石为之，乃书于石，其碑用白石为之，2 2素素质黑文，甚为奇丽。质黑文，甚为奇丽。131 1饯：饯：饯行饯行2 2素：素：一向，素常；白一向，素常；白色色14 嘉贞虽久历嘉贞虽久历6 6清要清要，然，

8、然1 1不立田园不立田园。及在定州，所亲有劝植田业者，嘉及在定州，所亲有劝植田业者，嘉贞曰：贞曰：“吾吾 忝历官荣，曾任国相，忝历官荣，曾任国相，未死之际，岂忧未死之际，岂忧2 2饥馁饥馁？若？若3 3负负谴责，谴责，虽富田庄，亦无用也。比虽富田庄，亦无用也。比 见朝士广见朝士广占良田，及身占良田，及身4 4没没后，皆为无赖子弟后，皆为无赖子弟作酒色之资，甚无谓也。作酒色之资，甚无谓也。”闻者皆闻者皆叹叹5 5伏伏。 十七年秋卒，年六十四，赠益州大十七年秋卒，年六十四，赠益州大都督，谥曰恭肃。都督，谥曰恭肃。 15 1 1不立田园：不立田园：不置办田产不置办田产 2 2饥馁饥馁：饥饿饥饿 3 3负：负：承载，承担（其负大舟也无承载，承担（其负大舟也无力也）力也） 依仗依仗 （秦贪，负（秦贪，负其强）其强） 使使承担（宁许以承担（宁许以负秦曲）负秦曲） 违背，背弃（相如违背，背弃（相如度秦王虽斋，决负约不偿城）度秦王虽斋，决负约不偿城） 遭受遭受16 4 4没：没：通通“殁殁”，死，死 5 5伏