复旦大学与悉尼大学合作培养外国语言学-上海市教委

1、复旦大学与爱尔兰都柏林大学学院合作举办计算机软件学士学位教育项目2010 中外合作办学项目年度办学报告一、教学计划本项目的教学计划由复旦大学和爱尔兰都柏林大学共同商定。 教学计划给学生安排了一系列经典专业基础课程， 以培养学生良好的数学修养和逻辑思维能力， 致力于具备广泛的计算机专业知识和处理问题能力、且具有双语教学背景的复合型人才培养。项目培养第一、 二年以专业教学为主， 逐层递进地开设一系列专业课程，通过大量的阅读材料和高强度的课后实习项目， 着重锻炼学生分析与解决问题的能力。 第三年则通过一些理论性课程进一步完善学生的知识结构。 学生顺利完成学业后， 将同时获得复旦大学学士学位和爱尔兰都

2、柏林大学学士学位。二、 课程设置1.Programming with Java：Java 程序设计， 在复旦大学课程名为“程序设计” (Programming Language )2.Graph Theory & Combinatorics：图论与组合数学3.Mathematical Logic上述 2 门课程在复旦大学的教学计划中合并为“离散数学”(DiscreteMathematics)4.Computer Architecture I：计算机体系结构 I5.Computer Architecture II：计算机体系结构 II上述 2 门课程在复旦大学合并为 “计算机系统基础”

3、(IntroductiontoComputer Systems)6.Data Structures I*： 数据结构 I7.Data Structures and Algorithms II： 数据结构和算法 II上述 2 门课程在复旦大学合并为“数据结构与算法设计”(DataStructures and Algorithm Design)8.Functional Programming*：函数型程序设计9.Object-Oriented Programming*：面向对象程序设计上述2 门课程在复旦大学合并为“面向对象程序设计”(Object-Oriented Programming )10

4、.Operating Systems I： 操作系统 I ，在复旦大学课程名为“操作系统” (Operating Systems)11.Databases ： 数据库 ,在复旦大学课程名为“数据库设计”(Database Design)12.Networks ：计算机网络13.Logic Programming*:逻辑程序设计14.Multimedia Systems:多媒体系统，在复旦大学课程名为“ Web应用基础” (Introduction to web application )15.Formal Syntax and Theory of Computation*:形式语言与计算理论1

5、6.Software Design and Development* :软件设计和开发 ,在复旦大学课程名为“软件实践” (Software Practice)17.Software Engineering :软件工程18.Visual Computing and Graphics:计算可示化和图形学, 在复旦大学课程名为“计算机图形学” (Computer Graphics )19.Artificial Intelligence* :人工智能20.Compiler Theory:编译原理21.Computability and Complexity Theory:可计算性和复杂性理论22.T

6、opics in Object-Oriented Design:面向对象设计23.Operating Systems II* :操作系统 II24.Agent Systems* :代理系统25.Thesis *:毕业论文以上课程打 * 的为由爱尔兰都柏林大学的教师主讲，共 8门课，另外毕业论文由爱尔兰都柏林大学的教师指导。三、授课教师此项目的双方执教教师都具有丰富实际教学经验， 所有爱方的授课教师均由柏林大学直接任命：爱尔兰都柏林大学：Henry Mcloughlin Fergus Toolan:：高级讲师讲师Guenole Silvestre:高级讲师Damian Dalton:高级讲师To

7、ny Veale: 高级讲师John Dunnion:高级讲师Rem Collier:高级讲师复旦大学：李弋：讲师张为华：副教授张天戈：工程师吴毅坚：讲师叶德建：副教授彭鑫：副教授姜忠鼎：副教授Rudolf:教授赵一鸣：副教授四、引进外国教育资源本项目着重强调国际化的办学思路， 由复旦大学和爱尔兰都柏林大学的专业教师共同执教。 爱尔兰都柏林大学每学期派两位教师前来授课， 1/3 的课程由爱尔兰都柏林大学派教师主讲，并负责毕业论文的开题、指导和答辩； 由都柏林大学主讲的课程采用他们学校同名课程的教材，以 PPT形式提供给学生电子版； 由复旦大学教师主讲的课程全部使用正式引进的国外优秀原版教材，采

8、用双语教学方式。五、教学质量监控与保障措施本项目经中华人民共和国教育部批准认可并颁发合作办学项目批准书。两校的教学人员渊博的专业知识亦保证了高质量的教学。项目本身也制定了一套完备的教学评价体系，一方面由主讲教师自评，另一方面，由学生对各课程从教学态度、教学方式、教学效果等方面对主讲教师整个学期的授课情况进行评估，两者相结合，形成对教师的教学评价。 此外，执教教师每学期都进行课程建设和教学研讨，组织全院教师就课程设置、教学内容改革等进行探讨，不断提高专业教学水平。六、收入与支出本项目收费为 RMB37,500元。其中第一年学费依据上海市普通高校收费标准（沪价行 <2000>120 号

9、、沪教委财 <2000>27 号），定为 5,500 元。第二、三年级的学费，依据国家发展计划委员、财政部和教育部联合发布的价格 <2002>665 号文，定为 400 元每学分，共 80 学分，计 32,000 元。总计 37,500 元。因此每年平均 12，500 元每人。根据与爱方签订的合作协议，每年每人需支付给爱尔兰都柏林大学合作培养费。为促进合作、促进学生对多元文化的交流接收；学院还组建了踢踏舞队、 筹办相关软件竞赛、 与爱尔兰驻沪领馆联合开展爱尔兰周、单独为爱尔兰班学生举办毕业典礼等。但以上基本收支平衡的支出项中，未计入我方教师授课的人工费、学校统一收取的管

10、理费等成本。故该项目存在亏损。七、招生宣传与广告每年的 4、5 月间向复旦大学软件工程专业的本科一年级学生召开爱尔兰班招新会。 届时，此项目两校的执教教师及爱尔兰班在读学生将向新生就此合作办学作系统全面的介绍。八、招生对象复旦大学软件工程专业本科一年级学生。九、录取方式经过复旦大学负责招生的初级阶段事宜，如招生宣传、解答疑问、收集申请材料等流程后，学生完成第一年学习后，经自愿报名、综合考评后择优进入该项目进行联合培养。十一、颁发证书学生顺利完成学业后，将获得复旦大学学士学位和爱尔兰都柏林大学学士学位。十二、管理决策会议该项目双方代表每年召开一次合作项目会议，总结本年度的教学工作，制定下一年度的工作和教学计划。十三、相关重大事项合作双 方每 年定期 举办 爱尔 兰周等 一系 列文 化交流 活动 如 St Patrick s Day 游行、爱尔兰图文展、爱尔兰电影欣赏、软件竞赛等。基于此合作项目，两校之间不断加强合作交流，也促进了相互之