第四节汉字的整理和标准化

1、第四节 汉字的整理和简化 第四节 汉字的整理和简化v教学目的和要求：教学目的和要求： 1.了解了解简化字总表简化字总表的内容，了解简的内容，了解简化字的化字的简化方法简化方法，并且能够进行分析；，并且能够进行分析； 2.了解字形整理的方法以及整理了解字形整理的方法以及整理异体字异体字的原则。的原则。v教学重点和难点教学重点和难点: : 汉字的简化方法汉字的简化方法v总学时：总学时：2学时学时第四节 汉字的整理和简化 一、笔画简化一、笔画简化 二、字形整理二、字形整理 三、字数精简三、字数精简v 中国文字改革委员会中国文字改革委员会 国家语言文字工作委员会国家语言文字工作委员会v 问：汉字改革是

2、不是清末以后才出现的呢？问：汉字改革是不是清末以后才出现的呢？ 答：否。答：否。 秦秦始皇的始皇的“书同文书同文”运动，结束了春秋战国运动，结束了春秋战国时期由于政治分裂而造成的时期由于政治分裂而造成的“文字异形文字异形”局面。局面。 魏晋南北朝魏晋南北朝时期，国家又一次陷入四分五时期，国家又一次陷入四分五裂的局面，文字也出现了严重的不统一。裂的局面，文字也出现了严重的不统一。 随着随着唐唐王朝的建立，封建社会达到了一个鼎盛王朝的建立，封建社会达到了一个鼎盛时期，政治统一，国力强盛，从李世民到李隆基百时期，政治统一，国力强盛，从李世民到李隆基百余年的时间里先后开展了一场规模宏大的余年的时间里先

3、后开展了一场规模宏大的“正字学正字学”运动。运动。 宋宋元明清时期，随着民间艺术的发展，在民间元明清时期，随着民间艺术的发展，在民间出现了大量的出现了大量的“简俗字简俗字”，并且广为流传。，并且广为流传。 在在近代近代，曾掀起了简化字运动，国民政府教育，曾掀起了简化字运动，国民政府教育部还颁布了部还颁布了简化字表简化字表，虽然后来被废除了，但，虽然后来被废除了，但其影响却是十分深远的。其影响却是十分深远的。 传统汉字字形存在的主要传统汉字字形存在的主要问题是问题是繁繁和和乱乱。 繁繁指指笔画繁多笔画繁多，乱乱指指异异体纷呈体纷呈。这两个问题给汉。这两个问题给汉字的学习和应用带来了字的学习和应用

4、带来了不不便便，解决的办法就是，解决的办法就是整理整理和和简化简化。 汉字的整理和简化包括汉字的整理和简化包括三个内容：三个内容： 一、笔画简化一、笔画简化 二、字形整理二、字形整理 三、字数精简三、字数精简一、笔画简化一、笔画简化问：简化字是新中国成立以后才出现的吗？问：简化字是新中国成立以后才出现的吗？答：不是。答：不是。 汉字的汉字的特点特点：笔画多，结构比较复杂，不便书：笔画多，结构比较复杂，不便书写。写。 几乎从汉字产生那天起，许多字就有两个甚至几乎从汉字产生那天起，许多字就有两个甚至几个不同的形体。其中，有的笔画繁多，结构复杂，几个不同的形体。其中，有的笔画繁多，结构复杂，有的笔画

5、较少，结构简单，于是同一个字就有繁体、有的笔画较少，结构简单，于是同一个字就有繁体、简体之分。简体之分。 随着文字使用日益频繁，书写负担普遍加重，随着文字使用日益频繁，书写负担普遍加重，简体字的数量越来越多，流通面也越来越广。汉魏简体字的数量越来越多，流通面也越来越广。汉魏六朝的碑刻，唐朝的写经，宋朝的平话、杂剧、唱六朝的碑刻，唐朝的写经，宋朝的平话、杂剧、唱本中都有很多简体字。本中都有很多简体字。提倡使用简体字的呼声也越提倡使用简体字的呼声也越来越高。来越高。一、笔画简化一、笔画简化 问：汉字简化的方针是什么？问：汉字简化的方针是什么？ 答：答：20世纪世纪50年代确定的汉字简化的方针年代确

6、定的汉字简化的方针是是“约定俗成，稳步前进约定俗成，稳步前进”。 “约定俗成约定俗成”：指在社会习惯的基础上因势利导，指在社会习惯的基础上因势利导，就是就是尽可能采用已经流行的简化字尽可能采用已经流行的简化字，并不是把目前，并不是把目前的汉字彻底改造成整批的新字，也不是有系统地改的汉字彻底改造成整批的新字，也不是有系统地改变字体。变字体。 昜昜 楊揚暘暢楊揚暘暢 杨扬旸畅杨扬旸畅 陽陽 阳阳 “稳步前进稳步前进”：指简化的步骤指简化的步骤不是一次简化，不是一次简化，而是分批简化而是分批简化。一、笔画简化一、笔画简化 （一）（一）简化字总表简化字总表 （二）汉字简化方法（二）汉字简化方法 （三）

7、简繁字转换问题（三）简繁字转换问题（一）（一）简化字总表简化字总表见见知识汇编知识汇编（二）汉字简化的方法（二）汉字简化的方法1.简化部件简化部件2.同音或异音代替同音或异音代替3.草书楷化草书楷化4.换用简单的符号换用简单的符号5.保留特征或轮廓保留特征或轮廓6.构成新的形声字或会意字构成新的形声字或会意字v v一位台湾朋友说：汉字简化后，亲不见，爱一位台湾朋友说：汉字简化后，亲不见，爱无心，产不生，厂空空，面无麦，运无车，无心，产不生，厂空空，面无麦，运无车，导无道，儿无首，飞单翼，涌无力，有云无导无道，儿无首，飞单翼，涌无力，有云无雨，开关无门，乡里无郎，圣不能听也不能雨，开关无门，乡里

8、无郎，圣不能听也不能说，买成钩刀下有人头，轮成人下有匕首，说，买成钩刀下有人头，轮成人下有匕首，进不是越来越佳而往井里走，可魔仍是魔，进不是越来越佳而往井里走，可魔仍是魔，匪还是匪，太精辟了！匪还是匪，太精辟了！v親親亲亲 愛愛爱爱 產產产产 麵麵面面 運運运运 導導导导 兒兒儿儿 飞飞飛飛 涌涌湧湧 云云雲雲 開開开开 關關关关 鄉鄉乡乡 聖聖圣圣 買買买买 輪輪轮轮 進進进进笑侃笑侃讽刺简体字的歌谣讽刺简体字的歌谣v听（聽）字有口没有耳，到底是說還是聽？听（聽）字有口没有耳，到底是說還是聽？采（採）花不須用手摘，相爱（愛）何必献真心？采（採）花不須用手摘，相爱（愛）何必献真心？山谷裏面没太

9、陽，稻谷（穀）在此難生長。山谷裏面没太陽，稻谷（穀）在此難生長。工厂（廠）設備都掏光，广（廣）州也唱空城計。工厂（廠）設備都掏光，广（廣）州也唱空城計。胡须（鬍鬚）頭发（髮）不長毛，不妨試試胡须（鬍鬚）頭发（髮）不長毛，不妨試試101。书法上一字两制、繁简混用书法上一字两制、繁简混用二简字二简字（三）简繁字转换问题（三）简繁字转换问题 简化字总表简化字总表中的简化字同繁体字之间，中的简化字同繁体字之间，大部分是大部分是一对一一对一的关系。还有少部分是的关系。还有少部分是一对几一对几的关系。的关系。 简化字中还有一部分是采用简化字中还有一部分是采用同音同音(近音近音)替替代代法而简化的。这部分字

10、单从字形来看，既是法而简化的。这部分字单从字形来看，既是一个非简化字，又某个繁体字的简化字。一个非简化字，又某个繁体字的简化字。 进行简进行简繁转换的必要性繁转换的必要性： 在古籍整理、海峡两岸交往、中外文化交流等方在古籍整理、海峡两岸交往、中外文化交流等方面，汉字两种体式的转换经常遇到。面，汉字两种体式的转换经常遇到。 中文资讯交换码中文资讯交换码: 可供中文简繁字体自由转换。可供中文简繁字体自由转换。 台湾地区还发明出台湾地区还发明出“中文繁简字互译电脑中文繁简字互译电脑”，以，以适应岛内人事方便阅读大陆出版物。适应岛内人事方便阅读大陆出版物。 2000年，经过年，经过10余年的研究和摸索

11、，我国政府余年的研究和摸索，我国政府制定出了了制定出了了汉字内码扩展规范汉字内码扩展规范，使，使2万多个繁简汉字万多个繁简汉字处于同一平台，这意味着繁简字在这一平台上实现处于同一平台，这意味着繁简字在这一平台上实现了统一。了统一。 缓兵之计。缓兵之计。“书同文书同文”将是一种必然的选择。将是一种必然的选择。（三）简繁字转换问题（三）简繁字转换问题（三）简繁字转换问题（三）简繁字转换问题v试判断试判断：皇後、窗明：皇後、窗明幾幾净净 、鄰裏、中文、鄰裏、中文係、相乾係、相乾（三）简繁字转换问题（三）简繁字转换问题v后后 皇后、后妃皇后、后妃(非简化字非简化字) 后后後後来来(简化字简化字)v几几

12、 茶几茶几(非简化字非简化字) 几几幾幾何、几何、几幾幾乎乎 (简化字简化字)v里里 公里、故里、邻里（非简化字）公里、故里、邻里（非简化字） 里里裏裏面（简化字）面（简化字） （三）简繁字转换问题（三）简繁字转换问题v系系 系统、中文系系统、中文系(非简化字非简化字) 关系关系係係(简化字简化字) 系系繋繋绳子绳子 (简化字简化字)v干干 干支、相干干支、相干(非简化字非简化字) 干干乾乾净净(简化字简化字) 干干幹幹事事(简化字简化字)二、字形整理二、字形整理v印制通用汉字形表印制通用汉字形表见见知识汇编知识汇编三、字数精简三、字数精简 1.1.整理异体字整理异体字 2.2.规范印刷体字形

13、规范印刷体字形 3.3.更改生僻地名用字更改生僻地名用字 4.4.统一计量单位名称用字统一计量单位名称用字 5.5.方言俗字方言俗字 6.6.整理异形词整理异形词 名里带异体字名里带异体字 麻烦一串麻烦一串 v他叫张国樑他叫张国樑 异体字异体字异体字异体字异体字异体字新旧字形对照新旧字形对照以后生娃想叫啥以后生娃想叫啥规范汉字表规范汉字表里找里找v来自国家语委副主任来自国家语委副主任李宇明李宇明的的消息称，我国将在消息称，我国将在1988年的年的现现代汉语常用字表代汉语常用字表和和现代汉语现代汉语通用字表通用字表等过去已有规范的基等过去已有规范的基础上，整合修订一本计有础上，整合修订一本计有8

14、000余余字的字的规范汉字表规范汉字表，即将出，即将出台。台。 v据介绍，该字表公布后，我据介绍，该字表公布后，我国新生儿的取名用字则必须从中国新生儿的取名用字则必须从中选取，乱取名、取怪名的现象将选取，乱取名、取怪名的现象将有望得到遏制。有望得到遏制。 v要：卜、挃要：卜、挃 v不要：不要：亻不亻不v不会：不会：v没有：有（去掉二横）没有：有（去掉二横）网络新语偏爱生僻字网络新语偏爱生僻字v“槑槑”音同音同“梅梅”，字由，字由二呆组成，故成为形二呆组成，故成为形容人比呆还呆的意思。容人比呆还呆的意思。于是在网络语言里被于是在网络语言里被用来形容人很呆，很用来形容人很呆，很傻，很天真。傻，很天

15、真。v“囧囧” 音音Jiong；本义；本义是是 “光明光明”的意思。的意思。v “21世纪最牛的一个字世纪最牛的一个字”v在百度的帖吧里出现了一在百度的帖吧里出现了一个个 “囧吧囧吧”，跟帖有，跟帖有10600多个；众多的人用这个字开多个；众多的人用这个字开设了博客，比如有的叫设了博客，比如有的叫“一一日一囧日一囧”，有的博客起名为，有的博客起名为“囧猪囧猪”，等等，甚至有人，等等，甚至有人用它开始做生意，比如有人用它开始做生意，比如有人以这个字为由头开设了一家以这个字为由头开设了一家奶茶店，生意很好；比如还奶茶店，生意很好；比如还有一个关于有一个关于“囧囧”的专门网的专门网站。站。网络新语偏

16、爱生僻字网络新语偏爱生僻字v“囧囧”已过时，现在玩已过时，现在玩“烎烎” “烎烎”，y，原意光，原意光明。明。而在而在“囧囧”“”“槑槑”盛行之盛行之后，现在网络最流行的是后，现在网络最流行的是“烎烎”。“烎你就像碾一烎你就像碾一只蚂蚁！只蚂蚁！”“”“男人，重要男人，重要的不是帅，是烎！的不是帅，是烎！”“”“烎烎”形容一个人斗志昂扬、热形容一个人斗志昂扬、热血沸腾。血沸腾。 网络生含僻字走俏，该不该支持？网络生含僻字走俏，该不该支持？v规范汉字的定义规范汉字的定义 是指经过整理简化并由国家以字表的形式正式是指经过整理简化并由国家以字表的形式正式公布的公布的正体字正体字、简化字简化字和未经整

17、理简化的和未经整理简化的传承字传承字。”v现行规范汉字的确定标准是：现行规范汉字的确定标准是： 简化字总表简化字总表（1986.10） 第一批异体字整理表第一批异体字整理表(1955.12) 现代汉语通用字表现代汉语通用字表（1988.3） 关于部分计量单位名称统一用字的通知关于部分计量单位名称统一用字的通知（1977.7） 规范汉字表规范汉字表（集原有各规范于一体）（集原有各规范于一体）v 规范汉字表规范汉字表已立项成为国家语委已立项成为国家语委“十五十五”重点重点科研项目，等待发表。科研项目，等待发表。通用规范汉字表通用规范汉字表v 共收字共收字8105个，分为三级：个，分为三级： 一级字

18、表为一级字表为常用字集常用字集，收字，收字3500个，主要满足基础教育和文化普及个，主要满足基础教育和文化普及的基本用字需要。的基本用字需要。 二级字表收字二级字表收字3000个，使用度仅次于一级字。个，使用度仅次于一级字。 一、二级字表合计一、二级字表合计6500字，主要满足字，主要满足出版印刷、辞书编纂和信息处出版印刷、辞书编纂和信息处理理等方面的一般用字需要。等方面的一般用字需要。 三级字表收字三级字表收字1605个，是个，是姓氏、人名、姓氏、人名、地名、科学技术术语和中小地名、科学技术术语和中小学语文教材文言文用字中未进入一、二级字表的较通用的字，主要满足学语文教材文言文用字中未进入一、二级字表的较通用的字，主要满足信息化时代与大众生活密切相关的信息化时代与大众生活密切相关的专门领域专门领域的用字需要。的用字需要。v v该表是在该表是在整合整合第一批异体字整理表第一批异体字整理表（1955年）、年）、简化字总表简化字总表（1986年）、年）、现代汉语常用字表现代汉语常用字表（1988年）、年）、现代现代汉语通用字表汉语通用字表（1988年）的基础上制定。年）的基础上制定。v一、二级字表通过一、二级字表通过语料库统计语料库统计和和人