LY∕T 2483-2015 英文版 竹炭产品术语

ICS01.040.79

B60 LY

ForestryIndustryStandardofthePeople'sRepublicofChina

LY/T2483—2015

Terminologyofbamboocharcoalproducts

竹炭产品术语

(EnglishTranslation)

Issuedate:2015-01-27 Implementationdate:2015-05-01

IssuedbyStateForestryAdministration

Foreword

SAC/TC263isinchargeofthisEnglishtranslation.IncaseofanydoubtaboutthecontentsofEnglishtranslation,theChineseoriginalshallbeconsideredauthoritative.

ThisstandardisdraftedinaccordancewiththerulesgivenintheGB/T1.1-2009.

ThisstandardwasproposedandpreparedbySAC/TC263,NationalTechnicalCommitteeonBambooandRattanofStandardizationAdministrationofChina.

库七七标准下载

Terminologyofbamboocharcoalproducts

1Scope

Thisstandardspecifiestheterminologyforbamboocharcoalproductsandclassification.

Thisstandardisapplicabletobamboocharcoalindustryandindustriesofotherbamboocharcoalrelatedproducts.

2Normativereferences

Thefollowingreferenceddocumentsareindispensablefortheapplicationofthisdocument.Fordatedreferences,onlytheeditioncitedapplies.Forundatedreferences,thelatesteditionofthereferenceddocument(includinganyamendments)applies.

GB/T26900Bamboocharcoalforair-purification

GB/T26913Bamboocharcoal

GB/T28669Bamboocharcoalforfuel

GB/T30365Bamboocharcoalforhomefurnishings

3BasicTerminology

3.1

bamboocharcoal

blacksolidproductmadebypyrolyzingbambooathightemperaturewithrestrictedorintheabsenceofoxygen

[SOURCE:GB/T26913-2011,3.1]

3.2

modifiedbamboocharcoal

Bamboocharcoalwithphysicalorchemicalmodification

3.3

bamboocharcoalbriquette

solidproductsmadeofdried,extruded,moldedandpyrolyzedbamboopowder

3.4

tubebamboocharcoal

bamboocharcoalwithoriginalbambooculmshape[SOURCE:GB/T26913-2011,3.2]

3.5

flakesbamboocharcoal

regularflake-shapedbamboocharcoal[SOURCE:GB/T26913-2011,3.3]

3.6

brokenbamboocharcoal

broken,irregularlyshapedbamboocharcoal[SOURCE:GB/T26913-2011,3.4]

3.7

granularbamboocharcoal

bamboocharcoalmadebymanuallybreakingandscreeningpyrolyzedbamboowithdiameterbetween0.18mm-20mm

[SOURCE:GB/T26913-2011,3.5]

3.8

powderbamboocharcoal

bamboocharcoalwithdiameterlessthan0.18mm（80mesh）[SOURCE:GB/T26913-2011,3.6]

3.9

lowtemperaturebamboocharcoal

bamboocharcoalobtainedatcarbonizationtemperaturebelow500℃

3.10

mediumtemperaturebamboocharcoal

bamboocharcoalobtainedatcarbonizationtemperatureof500℃≤T≤800℃

3.11

hightemperaturebamboocharcoal

bamboocharcoalobtainedatcarbonizationtemperatureabove800℃

3.12

conductivebamboocharcoal

bamboocharcoalwithvolumeresistivityof100Ω•m-102Ω•m

3.13

low-conductivebamboocharcoal

bamboocharcoalwithvolumeresistivityof102Ω•m-107Ω•m

3.14

non-conductivebamboocharcoal

bamboocharcoalwithvolumeresistivity≥107Ω•m

3.15

bambooactivatedcharcoal

charcoalmadebycarbonizationandactivationofbamboo-basedmaterial

4Physical-chemicalProperties

4.1

moisturecontentofbamboocharcoal

watercontainedinbamboocharcoalperunitmass

4.2

ashofbamboocharcoal

residueofbamboocharcoalcalcinedtoconstantweight

4.3

volatilematteofbamboocharcoal

gaseousproductsreleasedfrombamboocharcoalwhenbeingcalcined

4.4

fixedcarbonofbamboocharcoalnetcarboncontentofbamboocharcoal4.5

pHvalueofbamboocharcoal

acidityandalkalinityofbamboocharcoal

4.6

calorificvalueofbamboocharcoal

heatreleasedfromcompletecombustionofbamboocharcoalperunitmass

4.7

infraredemissivityofbamboocharcoal

ratiooftheemissionpowerofbamboocharcoaltoanidealblackbodyemissivityinthe4μm-25μmwavebandatacertaintemperature

[SOURCE:GB/T30365-2013,3.2]

4.8

granulardensity

densityobtainedfromdividingthemassofbamboocharcoalparticlesbythegranularvolumeofparticlesincludingopenporesandclosedpores

[SOURCE:GB/T30365-2013,3.3]

4.9

puredensity

underspecifiedconditions,themassperunitvolumeofbamboocharcoalwithporevolumeandinterstitialvolumeremoved

4.10

macropore

poreswithdiametermorethan50nm(500Å)inbamboocharcoal

4.11

mesopore

poreswithdiameterof2nm-50nm(20Å-500Å)inbamboocharcoal

4.12

hardness

resistanceofbamboocharcoaltoexternalpressingforces

4.13

库七七标准下载

crushingstrength

resistanceofbamboocharcoaltoexternalcrushingforces

4.14

adsorption

masstransferprocessingofbamboocharcoaladsorbingothersubstances

4.15

adsorptionrate

amountofothersubstancesabsorbedbybamboocharcoalperunitmass

4.16

yieldofbamboocharcoal

percentageofbamboocharcoalabsolutedriedmassintheair-driedbamboomass

4.17

refiningdegreeofbamboocharcoal

usuallyreferstothedegreeofcarbonizationofbamboocharcoal,measuredbytheresistanceofbamboocharcoalwithintherangeof100Ω-108Ω.Theindexranges0from8,itisusedtodescribetherefiningdegree.Resistanceabove109Ωequalsrefiningdegreeof9

5Bamboocharcoalproducts

5.1

bamboocharcoalproducts

allkindsofproductsmadeofbamboocharcoalasthemainrawmaterial

5.2

bamboocharcoalpackage

productspackedwithacertainquantityofbamboocharcoalusingcloth,paperfabricorotherbreathablematerialaspackagingmaterial

5.3

bamboocharcoalceramic

speciallyprocessedpotteryproductsmadeofpotteryclayaddedwithbamboocharcoalpowderasthemainrawmaterial

5.4

moldedbamboocharcoal

solidcharcoalmadebymixing,moldinganddryingbamboocharcoalpowderaddedwithenvironmentally-friendlyadditives

5.5

bamboocharcoalfiber

fibersmadeofchemicalfibermaterialsaddedwithnanometerbamboocharcoalpowder,whichhasgoodadsorptioncapacityandfarinfraredradiation

5.6

bamboocharcoalcompositeleather

compositeleatherwithgoodadsorptioncapacityandbreathabilitymadeofconventionalleatherrawmaterialaddedwithbamboocharcoalpowder

5.7

bamboocharcoalpaper

papersheetswithgoodadsorptioncapacitymadeofpulpaddedwithbamboocharcoalpowderorbyaddingbamboocharcoalpowderbetweenthelayers

5.8

bamboocharcoalcloth

clothproductswithgoodadsorptioncapacityandfarinfraredradiationmadebyloadingbamboocharcoalpowderonthesurfaceofcloth

5.9

bamboocharcoalsponge

spongewithgoodadsorptioncapacityandfarinfraredradiationmadeofpolyurethanemixedwithbamboocharcoalpowderandproducedbytraditionalspongeprocessingtechnology

5.10

bamboocharcoalforhumidityregulation

bamboocharcoalusedforadjustingairhumidity

5.11

库七七标准下载

bamboocharcoalforsoilimprovement

bamboocharcoalusedforadjustingsoilacidity/alkalinityandimprovingsoilporosity

5.12

bamboocharcoalforelectromagneticshielding

bamboocharcoalusedforblockingelectromagneticwaveradiation

5.13

Bamboocharcoalforwaterpurification

bamboocharcoalwithpurifyingcapacityusedforabsorbingimpuritiesinwater

5.14

bamboocharcoalforfeedadditive

bamboocharcoaladdedtofeedforimprovinganimaldigestionandabsorption

5.15

bamboocharcoalforairpurification

bamboocharcoalwithairpurificationcapacityusedforremovingpeculiarsmellandadsorbingsuspendedsubstancesintheair

[SOURCE:GB/T26900-2011,2.1]

5.16

bamboocharcoalforfuel

bamboocharcoalusedforheating,includingunprocessedbamboocharcoalandmoldedbamboocharcoal

[SOURCE:GB/T28669-2012,3.1]

5.17

bamboocharcoalforfoodauxiliaries

bamboocharcoalusedasfoodprocessingadditivewithphysicalandchemicalindexcompliantwiththerequirementsofrelevantnationalstandardsforfoodsafety

5.18

bamboocharcoalforhomefurnishings

bamboocharcoalwithhighfarinfraredemissivityandusedforhomeproducts[SOURCE:GB/T30365-2013,3.2]

5.19

bamboocharcoalcraftproducts

ornamentalproductsmadebycarving,moldingorpolishingbamboocharcoal,suchaswindbell,hangingdecorations,charcoalcarvings,etc.

Alphabeticalindexofterms

A

ashofbamboocharcoal 4.2

adsorption 4.14

adsorptionrate 4.15

B

bamboocharcoal 3.1

bamboocharcoalbriquette 3.3

brokenbamboocharcoal 3.6

bambooactivatedcharcoal 3.15

bamboocharcoalproducts 5.1

bamboocharcoalpackage 5.2

bamboocharcoalceramic 5.3

bamboocharcoalfiber 5.5

bamboocharcoalcompositeleather 5.6

bamboocharcoalpaper 5.7

bamboocharcoalcloth 5.8

bamboocharcoalsponge 5.9

bamboocharcoalforhumidityregulation 5.10

bamboocharcoalforsoilimprovement 5.11

bamboocharcoalforelectromagneticshielding 5.12

bamboocharcoalforwaterpurification 5.13

bamboocharcoalforfeed 5.14

bamboocharcoalforair-purification 5.15

bamboochar