教学95新概念英语第二册95课

1、Lesson 95 A fantasy 纯属虚构纯属虚构94 1 instructinstrkt v.指导，传授指导，传授 2 Los Angeles lsndili:z 洛杉矶洛杉矶 3 reluctant rilktnt a.勉强的，不愿意的勉强的，不愿意的 4 weight weit n.重物重物 5 underwater ndw:t a.水下的水下的 6 tricycle traisikl n.三轮车三轮车 7 compete kmpi:t v.比赛，对抗比赛，对抗 8 yard j:d n.码码 9 gasp g:sp v.喘气喘气94 1 instructinstrkt 2 Los

2、 Angeles lsndili:z 3 reluctant rilktnt 4 weight weit 5 underwater ndw:t 6 tricycle traisikl 7 compete kmpi:t 8 yard j:d 9 gasp g:sp 94 1 i v.指导，传授指导，传授 2 L 洛杉矶洛杉矶 3 r a.勉强的，不愿意的勉强的，不愿意的 4 w n.重物重物 5 u a.水下的水下的 6 t n.三轮车三轮车 7 c v.比赛，对抗比赛，对抗 8 y n.码码 9 g v.喘气喘气94Experiments have proved that children c

3、an be instructed in swimming at a very early age. At a special swimming pool in Los Angeles, children become expert at holding their breath under water even before they can walk. Babies of two months old do not appear to be reluctant to enter the water. It is not long before they are so accustomed t

4、o swimming that they can pick up weights from the floor of the pool. A game that is very popular with these young swimmers is the underwater tricycle race. 94 recite 实验证明，儿童在很小的时候就可以开始实验证明，儿童在很小的时候就可以开始学习游泳。学习游泳。 在洛杉矶的一个特设的游泳池里，孩子们在洛杉矶的一个特设的游泳池里，孩子们甚至在还没有学会走路时就已经能熟练地甚至在还没有学会走路时就已经能熟练地在水下屏住呼吸了。在水下屏住呼

5、吸了。 两个月的婴儿并未显得不愿意入水。两个月的婴儿并未显得不愿意入水。百词复习百词复习 92 1 fast f:st ad.熟熟(睡睡) 2 ladder ld n.梯子梯子 3 shed ed n.棚子棚子 4 sarcastic s:kstik, sr- a.讽刺的，讥笑讽刺的，讥笑的的 5 tone tun n.语气，腔调语气，腔调百词复习百词复习 92 1 fast f:st 2 ladder ld 3 shed ed 4 sarcastic s:kstik, sr- 5 tone tun 百词复习百词复习 92 1 f ad.熟熟(睡睡) 2 l n.梯子梯子 3 s n.棚子棚子

6、 4 s a.讽刺的，讥笑的讽刺的，讥笑的 5 t n.语气，腔调语气，腔调75 1 thickik a.厚的厚的 2 signal signl n.信号信号 3 stamp stmp v.跺，踩跺，踩 4 helicopter helikpt n.直升飞机直升飞机 5 scene si:n n.现场现场 6 survivor svaiv n.幸存者幸存者75 1 厚的厚的 2 信号信号 3 跺，踩跺，踩 4 直升飞机直升飞机 5 现场现场 6 幸存者幸存者76 1 fool fu:l n.傻瓜傻瓜 2 bulletinbultin n.亲闻简报亲闻简报 3 announcer nauns n

7、.(电视、电台电视、电台)播音播音员员 4 macaroni mkruni n.通心面，空心面通心面，空心面条条 5 leading li:di a.主要的主要的 6 grower gru n.种植者种植者 7 splendid splendid a.极好的极好的76 8 stalkst:k n.梗梗 9 gather ge v.收庄稼收庄稼 10 threshre v.打打(庄稼庄稼) 11 processpruses v.加工加工 12 signorsi:nj: n.(意大利语意大利语)先生先生 13 present prizent, preznt a.目前的目前的 14 champion

8、 tmpin n.冠军冠军 15 studiostju:diu n.播音室播音室76 1 fool fu:l 2 bulletinbultin 3 announcer nauns 4 macaroni mkruni 5 leading li:di 6 grower gru 7 splendid splendid 76 8 stalkst:k 9 gather ge 10 threshre 11 processpruses 12 signorsi:nj: 13 present prizent, preznt 14 champion tmpin 15 studiostju:diu 辨析辨析 ent

9、er/ enter into.enter. “进入进入”表进入一个具体处所，如房间、场所等，后面表进入一个具体处所，如房间、场所等，后面无需加介词；无需加介词； 也可表也可表“进入进入”某个时期或阶段；当表示加入某个某个时期或阶段；当表示加入某个组织而成为其成员时，组织而成为其成员时， enter相当于相当于join.如：如： She entered the house.她走进那间屋子。（不用她走进那间屋子。（不用into） China is entering a new stage of development.中国正在进入一个新的发展阶段。中国正在进入一个新的发展阶段。.enter int

10、o. “进入、参加、开始从事进入、参加、开始从事”，后加抽象名词，主要，后加抽象名词，主要表示表示“进入进入”某种状态。一般用于表抽象和借喻的意义。某种状态。一般用于表抽象和借喻的意义。Toms accident didnt enter into our plan. Tom的事故是我们的计划中没有预料到的。的事故是我们的计划中没有预料到的。辨析辨析evenif/eventhough/though三者都可以引导让步状语从句。三者都可以引导让步状语从句。Evenif与与eventhough一般可以换用，意为一般可以换用，意为“即使、纵然即使、纵然”，引出的从句叙述的是假设或把握我大的事情，有时动词

11、可用，引出的从句叙述的是假设或把握我大的事情，有时动词可用虚拟语气；虚拟语气；though意思是意思是“虽然虽然”，引出的从句叙述的是事实。如：，引出的从句叙述的是事实。如：Hewonttellmeaboutitthoughheknowsthenews虽然他知道这个消息但他不愿意告诉我。（他是肯定知道的）虽然他知道这个消息但他不愿意告诉我。（他是肯定知道的）Hewonttellmeaboutitevenif/thoughheknowsthenews即使他知道这个消息，但他不愿意告诉我。（他对消息或知或我知，句子含即使他知道这个消息，但他不愿意告诉我。（他对消息或知或我知，句子含有一定的推测意味

12、）有一定的推测意味）IwilltryevenifImayfail.即使失败，我也要尝试一下。即使失败，我也要尝试一下。Thoughitwasverylate,hewentonworking.虽然很晚了，他还继续工作。虽然很晚了，他还继续工作。注注though和和but不能同时出现在句中。不能同时出现在句中。 expect/ wait .expect是及物动词，作是及物动词，作“期待，预料，指望期待，预料，指望”解，表解，表“期待某人会来或某期待某人会来或某事会发生事会发生”的意思，后接名词、代词、动词不定式或从句。如：的意思，后接名词、代词、动词不定式或从句。如：Weexpectedyouye

13、sterday.我们昨天就盼你来。我们昨天就盼你来。Weexpecttomeetyouagainnextyear.我们期待明年再见到你。我们期待明年再见到你。expect可引申为汉语的可引申为汉语的“等待等待”，多用于进行时态，主要指，多用于进行时态，主要指“期盼期盼”的心理的心理状态，其后不可接介词状态，其后不可接介词for.如：如：MrBrownwasanxious.Hewasexpectingyou.布朗先生很焦急，他在等着你来呢？布朗先生很焦急，他在等着你来呢？.wait是不及物动词，常常与是不及物动词，常常与for连用，主要指连用，主要指“等候等候”的具体行为。如：的具体行为。如：X

14、iaoHuiswaitingtohaveawordwithyou.小胡等着和你说几句话。小胡等着和你说几句话。Ihaveamonthtowaityet.我还得等一个月。我还得等一个月。Wearewaitingforabus.我们在等公共汽车。我们在等公共汽车。 farm / field .farm是是“农场农场”，它的范围大，包括田，它的范围大，包括田地、树木、家畜、家禽、房屋等，其前常地、树木、家畜、家禽、房屋等，其前常用介词用介词on。 .field是是“田地田地”，或生长草木的原野，或生长草木的原野，多用复数形式，但一块稻田可以说：多用复数形式，但一块稻田可以说：a rice field

15、，其前常用介词，其前常用介词in。如：。如： There several kinds of animals on the farm. Theyre working in the rice field.总结式记忆：总结式记忆： 表达表达“胖胖” plump（丰满的）（丰满的） heavy（份量重的）（份量重的） stout（壮实的）（壮实的） husky（结实的）（结实的） strong（很壮的）（很壮的） well-built（健壮的）（健壮的）表达表达“生气生气”： angry （英式用法）（英式用法） mad（美式用法）（美式用法） be blue in the face （词组）（词组）

16、 feel hot under the collar （词组）（词组） piss off（词组）（词组）表达表达“破坏破坏”： damage destroy 表达表达“旅行旅行”： trip （出差性的）（出差性的） travel（周游世界性的）（周游世界性的） journey（陆地上的）（陆地上的） flight（空中）（空中） voyage（海上）（海上） tour（以玩目的）（以玩目的） sightseeing（观光）（观光）表达表达“打扰打扰”： bother（口语）（口语） disturb（正式）（正式） interrupt （较不礼貌的）（较不礼貌的）表达表达“很好的很好的”： w

17、onderful terrific excellent fantastic fabulous extraordinary表达表达“瘦瘦” thin（干瘦）（干瘦） scrawny（骨瘦如柴的）（骨瘦如柴的） bony（瘦骨嶙峋的（瘦骨嶙峋的 ） skinny（皮包骨）（皮包骨） skin and bone（极瘦的）（极瘦的） slim（纤细的）（纤细的） slender（苗条的）（苗条的） lean（无脂肪（无脂肪的）的）写作写作 假设你是红星中学学生李华，请给你的外教假设你是红星中学学生李华，请给你的外教Mr.Black写一封信，邀请他参加你们年级举行的写一封信，邀请他参加你们年级举行的英语

18、读书会（英语读书会（reading circle）活动，邮件的内容）活动，邮件的内容包括：包括： 介绍读书活动的相关信息（例如：时间、地点、介绍读书活动的相关信息（例如：时间、地点、活动内容等等）；活动内容等等）； 说明你发出邀请的原因；说明你发出邀请的原因； 询问对方的意向。询问对方的意向。 注意：注意：1. 词数不少于词数不少于50； 2. 开头和结尾已给出，不计入总词数。开头和结尾已给出，不计入总词数。.One possible version: 91 1 balloonblu:n n.气球气球 2 royal ril a.皇家皇家 3 spy spai v.侦察侦察 4 track t

19、rk n.轨迹，踪迹轨迹，踪迹 5 binoculars binkjulz n.望远镜望远镜91 1 balloonblu:n 2 royal ril 3 spy spai 4 track trk 5 binoculars binkjulz As a proverb goes, 熟能生巧。熟能生巧。 时间就是金钱。时间就是金钱。 说来容易做来难。说来容易做来难。 有志者事竟成。有志者事竟成。As a proverb goes, Practice makes perfect. 熟能生巧熟能生巧 Time is money. 时间就是金钱时间就是金钱 Easier said than done.

20、说来容易做来难说来容易做来难 Where there is a will, there is a way. 有志者有志者事竟成事竟成grammar 21. Martin was sick with a high fever: as a result, he _ neither eat nor sleep. A. should B. might C. need D. could 22.Its better to understand _ you dont understand when you read a story. A. how B. whether C. what D. that 23.

21、Dad thinks I should study to be a doctor, _ Im not interested in medicine. A. so B. and C. but D. forgrammar 21. Martin was sick with a high fever: as a result, he _ neither eat nor sleep. A. should B. might C. need D. could 22.Its better to understand _ you dont understand when you read a story. A.

22、 how B. whether C. what D. that 23.Dad thinks I should study to be a doctor, _ Im not interested in medicine. A. so B. and C. but D. forgrammar24._to college changed him a lot. It made him much mature成熟成熟. A. Go B. Going C. Gone D. To be going25. When I realized I _at him, the boy turned away. A. wi

23、ll look B. look C. had look D. was looking26._he wants to go somewhere; she has to wait her father to drive her. A. If B. Until C. Although D. Becausegrammar24._to college changed him a lot. It made him much mature. A. Go B. Going C. Gone D. To be going25. When I realized I _at him, the boy turned a

24、way. A. will look B. look C. had look D. was looking26._he wants to go somewhere; she has to wait her father to drive her. A. If B. Until C. Although D. Becausegrammar27. The audience is waiting anxiously to see which team_. A. wins B. would win C. will win D. had win28.Why hasnt Nancy come to meet

25、us? Oh, my God! I forgot _her!A. telephoning B. to telephone C. having telephoned D. to have telephoned29.Annie _ her flight yesterday if she had looked at the time on the ticket carefully.A. didnt miss B. hadnt missed C. wouldnt miss D. wouldnt have missedgrammar27. The audience is waiting anxiousl

26、y to see which team_. A. wins B. would win C. will win D. had win28.Why hasnt Nancy come to meet us? Oh, my God! I forgot _her!A. telephoning B. to telephone C. having telephoned D. to have telephoned29.Annie _ her flight yesterday if she had looked at the time on the ticket carefully.A. didnt miss

27、B. hadnt missed C. wouldnt miss D. wouldnt have missedinsistinsist +宾语从句（从句中的谓语动词常用虚拟语气宾语从句（从句中的谓语动词常用虚拟语气,即即should + 动词原形动词原形或省去或省去should）.例如：例如：The young men insisted that they （should）be sent to the front.那些年轻人坚持要求被派往前线去那些年轻人坚持要求被派往前线去.【用法特例】【用法特例】v.坚持认为坚持认为,坚持说坚持说,强调强调1） insist on +名词名词. 例如：例如：h

28、e insisted on his innocence. 他坚持说自己无他坚持说自己无罪罪.2）insist on + 宾语从句在表示一个客观事实时（谓语动词不用虚拟语气宾语从句在表示一个客观事实时（谓语动词不用虚拟语气,而应用陈述语气）而应用陈述语气）.例如：例如：the boy insisted that he hadnt broken the glass. 那小男孩坚持说那小男孩坚持说他没有打碎玻璃杯。他没有打碎玻璃杯。suggest He suggested that our class should be divided into five groups. 他建议说我们的班应该分成五

29、个小组。他建议说我们的班应该分成五个小组。 suggest suggest 有有暗示、表明暗示、表明的意思的意思.其主语往往是其主语往往是事物事物,而不是人，接名词或动名词作宾语而不是人，接名词或动名词作宾语,从句。从句。 The simple house suggested a modest income. 这座简朴的房子表明这座简朴的房子表明(房主的房主的)收入并不高。收入并不高。 Her pale face suggested bad health. 她脸色苍白她脸色苍白,看来身体不好。看来身体不好。 The decision suggested that he might bring

30、his family. 这个决定表明他可以把家属带来。这个决定表明他可以把家属带来。虚拟语气虚拟语气 虚拟语气是一种动词形式，表示说话人的虚拟语气是一种动词形式，表示说话人的一种愿望，假设，怀疑，猜测，建议等含一种愿望，假设，怀疑，猜测，建议等含义，虚拟语气所表示的含义不是客观存在义，虚拟语气所表示的含义不是客观存在的事实。的事实。 If I were you, Id take them away. 如果我是如果我是你的话，我就会带走他们。你的话，我就会带走他们。 If I had met Li Hua, I could had told him. 如果如果我碰见了李华，我就告诉他了。我碰见了

31、李华，我就告诉他了。 Lesson 95 A fantasy 纯属虚构纯属虚构951 fantasy fntsi n.幻想故事幻想故事2 ambassador mbsd n.大使大使3 frightful fraitfl a.可怕的，令人吃惊的可怕的，令人吃惊的4 fire extinguisher灭火器灭火器5 drily draili ad.冷淡地，枯燥无味地冷淡地，枯燥无味地6 embassy embsi n.大使馆大使馆7 heaven hevn n.天，天堂天，天堂8 basement beismnt n.地下室地下室9 definitely definitli ad.肯定地肯定地1

32、0 post pust v.派任派任11 shot t n.子弹子弹951 fantasy fntsi 2 ambassador mbsd 3 frightful fraitfl 4 fire extinguisher5 drily draili 6 embassy embsi 7 heaven hevn 8 basement beismnt 9 definitely definitli 10 post pust 11 shot t embassy embsi n.大使馆大使馆fantasy fantasy n. 幻想故事幻想故事 the world of fantasy 幻想的世界幻想的世界

33、 fantastic （1） adj. 空想的空想的 a fantastic plan 空想空想的的計劃的的計劃 （2） adj. 极好的、美妙的极好的、美妙的 eg：The night view of the bay is even more fantastic . 在海湾的夜景更是妙不可言。在海湾的夜景更是妙不可言。 fantastically fntstikli adv. 空想地空想地, 非常地非常地demonstrateambassador ambassador n. 大使、使節大使、使節 embassy 大使館大使館 ； ambassadress 女大使、大使夫人女大使、大使夫人 t

34、he British Ambassador Tokyo 英國駐東京大使英國駐東京大使 the Chinese Ambassador to Great Britain 中國駐英大使中國駐英大使consulate knsjulit n.領事館領事館 frightful adj. 可怕的，令人吃惊的可怕的，令人吃惊的a frightful accident 可怕的事故可怕的事故frightfully fraitfuli adv.可怕地；非常可怕地；非常frightened fraitnd adj.受惊的受惊的be frightened to do sth 害怕去做某事害怕去做某事eg：She was

35、 very frightened to look down from the top floor of the building .她從那棟建築物的頂樓往下看時她從那棟建築物的頂樓往下看時,感到很害怕。感到很害怕。be frightened that 害怕害怕.eg：The boy was frightened that would get lost . 那個男童害怕會迷路。那個男童害怕會迷路。fire extinguisher fire extinguisher 灭火器灭火器 extinguish v.（火、光等）（火、光等） 熄滅熄滅 put out 扑灭扑灭 extinguish a c

36、igarette 熄灭香烟熄灭香烟 extinguish the light 关关(燈或爐火燈或爐火);熄滅熄滅dry drily adv. 冷淡地，枯燥无味地冷淡地，枯燥无味地 dry adj.干的干的, 幹燥的幹燥的, 幹旱的幹旱的, 口渴的口渴的, 枯燥枯燥的的 adj.禁酒的禁酒的, （指幽默）裝成正經的（指幽默）裝成正經的, (酒等酒等)不甜的不甜的 dryness n. 干燥干燥 、冷淡、枯燥、冷淡、枯燥embassy embassy n. 大使馆大使馆 the American Embassy 美國大使館美國大使館 legation 公使館公使館, 使節的派遣使節的派遣 ； co

37、nsulate knsjulit n.領事館領事館heaven heaven （1） n. 天國，天堂天國，天堂 hellgo to heaven 升天、死升天、死 ； angels in heaven 天堂裡的天使天堂裡的天使（2） 上帝上帝 the will of Heaven 神意、天命神意、天命eg：Heaven helps those who help themselves . 上帝保佑那些自上帝保佑那些自我幫助的人。我幫助的人。（3） 天空天空 （對應（對應earth ） the starry heavens 星空星空in the western heavens 在西邊得天空在西邊

38、得天空eg：Good Heavens ！天哪！天哪！basement basement n. 地下室地下室cellar （儲藏酒的）地下室（儲藏酒的）地下室eg：He lives in the basement of the apartment house .他住在公寓房子的地下室。他住在公寓房子的地下室。base（1） n. 底部、根基、山麓底部、根基、山麓the bass of a building 建築物的地基建築物的地基 ； the base of a mountain 山麓山麓（2）n. 基地、根据地基地、根据地 an air base 空軍基地空軍基地 get to first b

39、ase 獲得初步的成功獲得初步的成功 definitely definitli（1） adv. 肯定地、明肯定地、明确地、確定地确地、確定地 eg：I cant tell you definitely when I will come . 我不能肯定地告訴你我什麼時候來。我不能肯定地告訴你我什麼時候來。 eg：Ill definitely be at home before six . 我一定我一定會在六點前回家。會在六點前回家。 （2）（用於回答中）（用於回答中） 正確、正是那樣正確、正是那樣 Can you go alone ？ 你可以一個人去？你可以一個人去？ Definitely .

40、是的是的definite definite （1） adj. 一定的一定的 eg：His school work was not up to the definite standard . 他的作业沒能達到一定的标准。他的作业沒能達到一定的标准。 （2） adj. 確定的、確實的確定的、確實的 a definite answer 一個肯定的回答一個肯定的回答 eg：It is definite that he is wrong . 他確確是他確確是錯誤了。錯誤了。define define difain（1） v. 給給.下定义下定义 eg：Its hard to define this wo

41、rd . 這個詞很难這個詞很难下定義。下定義。 （2） 界定界定 eg：My duties are not well defined . 我的职责沒我的职责沒有被很好的界定。有被很好的界定。 eg：The river defines a border between the two countries . 這條河界定了兩國之間的边界。這條河界定了兩國之間的边界。post post （1） v. 派任派任 （2） n. 地位、職位地位、職位 hold an important post in the company 在公在公司身居要职司身居要职 remain at ones post 留任留任

42、eg：He got a post as a diplomat . 他獲得外交官的职务。他獲得外交官的职务。shot shot （1） n. 子弹子弹 eg：The gun is out of shot . 槍沒子彈了。槍沒子彈了。 （2） n. 開槍、發射、射击開槍、發射、射击 eg：He had a shot at the goose . He took a shot at the goose 他射击那隻鵝。他射击那隻鵝。 eg：He fired three shots . 他開了三槍。他開了三槍。shoot shoot（2） v. 发芽、生枝、伸出发芽、生枝、伸出 eg：The trees

43、 are shooting out fresh green leaves. 這些樹長出了鮮綠的綠叶。這些樹長出了鮮綠的綠叶。语法语法 1. 一般將來時一般將來時 eg：I am going to travel by air. 我要乘飛機旅行我要乘飛機旅行 be going to do 將要去（做）、打算將要去（做）、打算 eg：You will enjoy yourself if you travel by sea . 如果你乘船去將會玩得盡興。如果你乘船去將會玩得盡興。 will do 要做，愿做（一般將來時）要做，愿做（一般將來時） eg：He is arriving tomorrow .

44、 他明天就到達了他明天就到達了 be doing 现在进行时，表示即将发生的行为现在进行时，表示即将发生的行为protestWhywastheAmbassadorparticularlylucky?WhentheAmbassadorofEscalopiareturnedhomeforlunch,hiswifegotashock.Helookedpaleandhisclotheswereinafrightfulstate.Whathashappened?sheasked.Howdidyourclothesgetintosuchamess?Afireextinguisher,mydear,answ

45、eredtheAmbassadordrily.UniversitystudentssettheEmbassyonfirethismorning.Goodheavens!exclaimedhiswife.Andwherewereyouatthetime?Iwasinmyofficeasusual,answeredtheAmbassador.Thefirebrokeoutinthebasement.Iwentdownimmediately,ofcourse,andthatfool,Horst,aimedafireextinguisheratme.HethoughtIwasonfire.Imustd

46、efinitelygetthatfellowposted.TheAmbassadorswifewentonaskingquestions,whenshesuddenlynoticedabigholeinherhusbandshat.Andhowcanyouexplainthat?sheasked.Oh,that,saidtheAmbassador.Someonefiredashotthroughmyofficewindow.Accurate,dontyouthink?Fortunately,Iwasntwearingitatthetime.IfIhadbeen,Iwouldnothavebee

47、nabletogethomeforlunch.当艾斯卡罗比亚国的大使回到家吃午饭时，把他的夫人吓了一跳。他面色苍白，衣服当艾斯卡罗比亚国的大使回到家吃午饭时，把他的夫人吓了一跳。他面色苍白，衣服也搞得不成样子。也搞得不成样子。“发生了什么事？发生了什么事？”她问，她问，“你的衣服怎么搞得一塌糊涂？你的衣服怎么搞得一塌糊涂？”“灭火器弄的，亲爱的，灭火器弄的，亲爱的，”大使冷冷地回答，大使冷冷地回答，“今天上午大学生们放火点着了大使今天上午大学生们放火点着了大使馆。馆。”“天啊！天啊！”他的夫人惊叫，他的夫人惊叫，“那你当时在什么地方？那你当时在什么地方？”“我和往常一样，在办公室里，我和往常一

48、样，在办公室里，”大使回答说。大使回答说。“地下室突然着火，我当然马上下去地下室突然着火，我当然马上下去了。但那个傻瓜霍斯特把灭火器对准了我。他认为是我着火了。我一定要把那个家伙了。但那个傻瓜霍斯特把灭火器对准了我。他认为是我着火了。我一定要把那个家伙打发走。打发走。”大使夫人继续提出问题，她突然又发现丈夫的帽子上有个洞。大使夫人继续提出问题，她突然又发现丈夫的帽子上有个洞。“那么你对那又作何解释呢？那么你对那又作何解释呢？”她问。她问。“那个嘛，那个嘛，”大使说，大使说，“有人向我办公室窗户开了一枪。真够准的，是不是？幸亏我有人向我办公室窗户开了一枪。真够准的，是不是？幸亏我当时没戴帽子。如

49、果真戴着它，我现在就不能回家来吃午饭了。当时没戴帽子。如果真戴着它，我现在就不能回家来吃午饭了。”SUMMARY WRITING WhiletheAmbassadorofEscahipiawasinhisoffice,universitystudentssetthebasementoftheEmbassyonfire.SUMMARY WRITING WhiletheAmbassadorofEscahipiawasinhisoffice,universitystudentssetthebasementoftheEmbassyonfire. WhentheAmbassadorwenttoinves

50、tigate,amancalledHorstaimedafireextinguisherathimbecausehethoughtthattheAmbassadorwasonfire.SUMMARY WRITING WhiletheAmbassadorofEscahipiawasinhisoffice,universitystudentssetthebasementoftheEmbassyonfire.WhentheAmbassadorwenttoinvestigate,amancalledHorstaimedafireextinguisherathimbecausehethoughtthat

51、theAmbassadorwasonfire. Moreover,therewasaholeintheAmbassadorshatwhichhadbeenmadewhensomeonefiredashotthroughhisofficewindow.SUMMARY WRITING WhiletheAmbassadorofEscahipiawasinhisoffice,universitystudentssetthebasementoftheEmbassyonfire.WhentheAmbassadorwenttoinvestigate,amancalledHorstaimedafireexti

52、nguisherathimbecausehethoughtthattheAmbassadorwasonfire.Moreover,therewasaholeintheAmbassadorshatwhichhadbeenmadewhensomeonefiredashotthroughhisofficewindow. TheAmbassadorwaslucky,forhewasnotwearingitatthetime.(78words)protest课文讲解课文讲解 When the Ambassador of Escalopia returned home for lunch, his wif

53、e got a shock. 当艾当艾斯卡罗比亚国的大使回到家吃午饭时，把他的夫人吓了一跳。斯卡罗比亚国的大使回到家吃午饭时，把他的夫人吓了一跳。 Escalopia 虛構的國名虛構的國名Utopia 烏托邦烏托邦 （Sir Thomas More著著 烏托邦一書中描寫的理想國）烏托邦一書中描寫的理想國） get a sock 大吃一驚大吃一驚shock （1） n. 衝擊、震盪衝擊、震盪eg：There shocks of the earthquakes were felt last night . 昨晚感覺到三次地震的震動。昨晚感覺到三次地震的震動。eg：This shock of the

54、 explosion shook the building . 爆炸衝擊震動了這座樓。爆炸衝擊震動了這座樓。 （2） 精神上的打擊精神上的打擊eg：The news was a great shock to us . 這個消息對我們很大的震撼。這個消息對我們很大的震撼。（3） 电击电击 get an electric shock 遭电击遭电击课文讲解课文讲解 He looked pale and his clothes were in a frightful state.他面色苍白，衣服也搞得不成样子。他面色苍白，衣服也搞得不成样子。What has happened? she asked.

55、How did your clothes get into such a mess?“发生了什么事？发生了什么事？”她问，她问，“你的衣服怎么搞得一塌糊涂？你的衣服怎么搞得一塌糊涂？” get into such a mess 搞得亂七八糟搞得亂七八糟in a mess 乱七八糟乱七八糟 ； in a terrible mess 一塌糊塗一塌糊塗make a mess of it 把事情搞得一團糟把事情搞得一團糟eg：What a mess ！多亂啊！多亂啊！课文讲解课文讲解 And where were you at the time? “那你当那你当时在什么地方？时在什么地方？” I wa

56、s in my office as usual, answered the Ambassador. “我和往常一样，在办公室里，我和往常一样，在办公室里，”大使回答说。大使回答说。 as usual as before 向往常一樣向往常一樣 than usual than before 比往常比往常 The fire broke out in the basement. “地下室突地下室突然着火，然着火，课文讲解课文讲解 break out 爆發，突然出現；逃脫，逃走爆發，突然出現；逃脫，逃走eg：Fire broke out during the night . 夜間突然發生了火災夜間突然發

57、生了火災. eg：War broke out in 1939. 1939年爆發了戰爭。年爆發了戰爭。break out of sth 強行逃出某處強行逃出某處eg：Several prisoners broke out of the jail . 有幾名囚犯越獄了有幾名囚犯越獄了. I went down immediately, of course, and that fool, Horst, aimed a fire extinguisher at me.我当然马上下去了。但那个傻瓜霍斯特把灭火器对准了我。我当然马上下去了。但那个傻瓜霍斯特把灭火器对准了我。aim at 瞄準瞄準eg：He aimed at the bird , fired and missed . 他他(用槍用槍)瞄准目標開火瞄准目標開火,卻未打中卻未打中. 课文讲解课文讲解 fellow （1） 男人、傢伙、老兄男人、傢伙、老兄eg：He is a pleasant fellow . 他是個有趣的傢伙。他是個有趣的傢伙。eg：Poor fellow ！ 可怜的傢伙可怜的傢伙 eg：What a fellow ！ 好傢伙！好傢伙！（2） 同事、同伴同事、同伴eg：She is playing with her schoolfellows . 她跟同學們一起玩。她跟同學們一起玩。eg：He is k