现代英语词汇学全英文学习教案

1、会计学1第一页，共88页。Unit 1词的概述(i sh) 第1页/共87页第二页，共88页。第2页/共87页第三页，共88页。vocabulary of a languagen Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English第3页/共87页第四页，共88页。may consist of a single morpheme or of a combination of morphemes.n The American Heritage Dictionary第4页/共87页第五页，共88页。第5页/共87页第六页，共88页。第6页/共

2、87页第七页，共88页。第7页/共87页第八页，共88页。第8页/共87页第九页，共88页。第9页/共87页第十页，共88页。第10页/共87页第十一页，共88页。n Geoffrey Leech 第11页/共87页第十二页，共88页。第12页/共87页第十三页，共88页。第13页/共87页第十四页，共88页。第14页/共87页第十五页，共88页。第15页/共87页第十六页，共88页。第16页/共87页第十七页，共88页。第17页/共87页第十八页，共88页。第18页/共87页第十九页，共88页。第19页/共87页第二十页，共88页。第20页/共87页第二十一页，共88页。第21页/共87页第

3、二十二页，共88页。第22页/共87页第二十三页，共88页。第23页/共87页第二十四页，共88页。第24页/共87页第二十五页，共88页。第25页/共87页第二十六页，共88页。第26页/共87页第二十七页，共88页。第27页/共87页第二十八页，共88页。第28页/共87页第二十九页，共88页。nn有语言学家称：实词为开放词，功能词有语言学家称：实词为开放词，功能词为封闭词为封闭词第29页/共87页第三十页，共88页。第30页/共87页第三十一页，共88页。的词缀的词缀n分析：分析：irremovable irremovablen move remove movable removable

4、 irremovable第31页/共87页第三十二页，共88页。第32页/共87页第三十三页，共88页。Germanic East GermanicNorth GermanicWest GermanicNorwegianIcelandicDanishSwedishEnglishGermanDutch第33页/共87页第三十四页，共88页。英语英语拉丁语拉丁语希腊语希腊语梵语梵语德语德语法语法语mothermatermetermataMuttermeretwoduoduodvanzweideuxthreetrestreistrayahdreitrois第34页/共87页第三十五页，共88页。 本

5、族语本族语法语法语拉丁语拉丁语其它其它前前1000词词83%11%2%4%前前2000词词34%46%11%9%前前3000词词29%46%14%11%前前4000词词27%45%17%11%前前5000词词27%47%17%9%第35页/共87页第三十六页，共88页。第36页/共87页第三十七页，共88页。第37页/共87页第三十八页，共88页。第38页/共87页第三十九页，共88页。第39页/共87页第四十页，共88页。第40页/共87页第四十一页，共88页。 格单数复数主格stanStan-as宾格stanStan-as与格Stan-eStan-um属格Stan-esStan-a第41页

6、/共87页第四十二页，共88页。 单数复数格阳性中性阴性所有的性主格God-aGod-eGod-eGod-an宾格God-anGod-eGod-anGod-an与格God-anGod-anGod-anGod-ra属格God-anGod-anGod-anGod-um第42页/共87页第四十三页，共88页。第43页/共87页第四十四页，共88页。第44页/共87页第四十五页，共88页。第45页/共87页第四十六页，共88页。第46页/共87页第四十七页，共88页。第47页/共87页第四十八页，共88页。第48页/共87页第四十九页，共88页。第49页/共87页第五十页，共88页。 Middle E

7、nglish (1100-1500) after theafter the Norman conquestNorman conquest第50页/共87页第五十一页，共88页。第51页/共87页第五十二页，共88页。第52页/共87页第五十三页，共88页。第53页/共87页第五十四页，共88页。 - Henry Fairle Pub Talk and the Kings English第54页/共87页第五十五页，共88页。 English vocabulary The Saxon peasants who tilled the land reared the animals could no

8、t afford the meat, which went to Norman tables. The peasants were allowed to eat the rabbits that scampered over their fields and, since that meat was cheap, the Norman lords of course turned up their noses at it. So rabbit is still rabbit on our tables, and not changed into some rendering of lapin

9、(French word). 第55页/共87页第五十六页，共88页。 English Vocabulary 三语并存三语并存(bn cn) EnglishFrenchLatin TellinformacquaintStartcommenceinitiateRisemountascendTiresomeexhaustionlethargyHelpaidassistAskquestioninterrogate Homeresidentdomicile第56页/共87页第五十七页，共88页。N(N(源于源于OE)OE)a (a (源于源于L)L)brotherbrotherfraternalfra

10、ternalhandhandmanualmanualheartheartcordialcordialmindmindmentalmentalmoonmoonlunarlunarmothermothermaternalmaternalmouthmouthoraloraltonguetonguelinguallingualwomanwomanfemininefeminineyouthyouthjuvenilejuvenile第57页/共87页第五十八页，共88页。Example:dict = say (Latin)diction措辞措辞 dictum格言格言 predict预言预言 contrad

11、ict相矛盾相矛盾 dictate命令命令 dictator独裁者独裁者 indicate表明表明 malediction咒骂咒骂 benediction祝福祝福(zhf) dictaphone口述录音机口述录音机 indict控告控告 verdict裁决裁决第58页/共87页第五十九页，共88页。 单数 tile name OEMEOEME主格TaluTaleNamaName宾格TaleTaleNamanName属格TaleTaleNamanName与格taletalenamanname 复数 tile name OEMEOEME主格TalaTalesNamanNamen宾格TalaTale

12、sNamanNamen属格TalaTalesNamenaNamen与格talumtalesnamumnamen第59页/共87页第六十页，共88页。第60页/共87页第六十一页，共88页。第61页/共87页第六十二页，共88页。第62页/共87页第六十三页，共88页。nTransform变换第63页/共87页第六十四页，共88页。 English Vocabulary Modern English Early Modern English 15001700 Late modern English 1700 Renaissance: Latin & GreekRenaissance: L

13、atin & Greek 第64页/共87页第六十五页，共88页。工业革命以后：工业革命以后：扩张扩张(kuzhng)与吸收与吸收Bourgeois Revolution (mid-seventeenth century)Industry Revolution British tentacle began stretching out to every corner of the globeEnglish absorbed words from all major languages 第65页/共87页第六十六页，共88页。第66页/共87页第六十七页，共88页。第67页/共87页第六

14、十八页，共88页。第68页/共87页第六十九页，共88页。第69页/共87页第七十页，共88页。第70页/共87页第七十一页，共88页。第71页/共87页第七十二页，共88页。第72页/共87页第七十三页，共88页。第73页/共87页第七十四页，共88页。英语法语拉丁语shareportionpartmanlymalemasculineweakfrailfragiledwellresideinhabitreckoncountcomputewagoncarriagevehiclefaithfealtyfidelitybreakseverseparate第74页/共87页第七十五页，共88页。第7

15、5页/共87页第七十六页，共88页。第76页/共87页第七十七页，共88页。第77页/共87页第七十八页，共88页。第78页/共87页第七十九页，共88页。1920 1920 世纪英语词汇的扩充世纪英语词汇的扩充 Rouge ( Rouge (胭脂胭脂) chauffeur() chauffeur(司机司机) diva () diva (歌剧中的女主歌剧中的女主角角) ) Kangaroo(Kangaroo(袋鼠袋鼠(dish) jungle (dish) jungle (丛林丛林) sushi () sushi (寿司寿司) ) tsunami(tsunami(海啸海啸) ) By the

16、end of 19th century By the end of 19th century From Chinese (27 words) From Chinese (27 words) Litchi li tea( Litchi li tea(荷兰语荷兰语chaa) ginseng chaa) ginseng Ketchup ( Ketchup (番茄酱番茄酱) hong() hong(行行) kowtow) kowtow（叩头）（叩头）yamenyamen（衙门）衙门） Hotchpotch ( Hotchpotch (杂烩杂烩) coolie ) coolie （苦力）？（苦力）？ 第

17、79页/共87页第八十页，共88页。 19-20 世纪短语动词世纪短语动词(dngc)增增加加catch on = comprehendkeep on = continue (OF r. continuer)look into = investigateput off = postponeput up with = to tolerate (L. tolerare)第80页/共87页第八十一页，共88页。nto spike a rumor（制止谣言）nMoral bloodhound （卫道士）第81页/共87页第八十二页，共88页。第82页/共87页第八十三页，共88页。第83页/共87页第八十四页，共88页。第8