中考英语翻译练习题doc

1、中考英语句子翻译题翻译填空题考点1：考查固定句式1. 李平昨晚花了半小时做功课。LiPinghishomeworklastnight.2. 那所新学校美丽得像个大花园。Thatnewschoolisthatit.3. 当球迷们看到贝克汉姆的时候，他们如此激动以至于大喊大叫。WhenthefootballfanssawBeckham，theygotexcitedtheycriedout.4. 秋天的天气不冷也不热。Itisinautumn.5. 你最好脱掉你的外套。Youdbetteryourovercoat.6. 她不仅会说英语，还会说汉语。ShecanspeakEnglishChinese.

2、7. 我认为这所房子不够大。Ithehouseisbigenough.8. 他跑得如此之快，以至于我都赶不上他。HeranfastIcouldntcatchupwithhim.9. 昨晚玛丽11点才睡觉。Marydidgotobedelevenoclocklastnight.10. 建造这座立交桥将花费工人们一年多时间。Itwilltheworkersoverayearthefly-over.11. 外面正在下大雨，你最好呆在家里。Itsrainingheavilyoutside.You'dathome.12. 我想能尽快看到他。Iwouldliketoseehimaspossible

3、，please.13. 如果今晚他们外出散步，我也去。Iftheygooutforawalkthisevening，.14. 孩子们对科学越来越感兴趣了。Childrenarebecominginscience.15. 他是一个好人，与每个人都相处得很好。Heissuchakindman.16. 她和我都不正确。shenorIright.17)我们觉得晚上出去是危险的。Wefindtogooutatnight.18. 我认为在短时间内学好一门外语很难。Iittolearnaforeignlanguagewellinashorttime.19. 乘公共汽车去那里需要我们20分钟。Itakestw

4、entytogotherebybus.20. 在强烈的光线下看书不好。ustoreadinstronglight.21. 每个人都保持健康是很重要的。Itsveryimportantforeryvebodyhealthy.22. 他说得太快了，别人听不懂。Hespoketoofasttohimself.23. 天气如此寒冷，以至于我们都呆在家里。Itscoldwestayedathome.24. 你最好不要在早饭时间去看他。Youtoseehimatbreakfasttime.翻译填空题考点2：考查词形变换1. 今天的报纸上有什么重要内容吗importantinnewspaper2. 这座山没

5、有你想象的那么危险。Themountainisthanyouthink.3. 第九课在第九十页。TheLessonisonthepage.4. 街道的两边有好几家儿童鞋店。Therearequiteafewchildrensshopsonsideofthestreet.5. 最近的医院离此地也有大约十公里远。Thehospitalisabouttenkilometers.6. 你的书和我的不一样。Yourbookismine.7. 随着科学的发展，计算机将得到更广泛的应用。thedevelopmentofscience，computerswillbeusedmore.8. 这是一场如此重要的球

6、赛，我们不能不观看。Itssuchanmatchthatwecan'tit.翻译填空题考点3：考查时态与语态1. 这位外国朋友来中国已经半年了。ThisforeignfriendhasChinaayear.2. 我到火车站时，火车开走了。ThetrainhadleftwhenIthestation.3. 你曾到过西山农场吗HaveyoueverWestHillFarm4. 老师要求我们保持教室的清洁和安静。Weare.5. 熊猫在我国受到很好的照顾。Pandasinourcountry.6. 一位外籍老师正在我校演讲。Aforeignteacherinourschool.7. 近五年来

7、在西昌已发射了几颗人造卫星。Severalman-madesatellitesinXichanginthepastfiveyears.翻译填空题考点4：考查交际用语（以下试题选自中考英语真题）1. 向右转，你就会看到一间绿树环绕的屋子。andyoullseeahouse.2. 喝杯咖啡怎么样drinkingacupofcoffee3. 请问，去火车站怎么走me，howcanItotherailwaystation4. 这儿天气很热，为什么不出去散散步Itsveryhothere.gooutforawalk5. 我很高兴又在这儿见到你。Imveryyouhere.6. 为何不改去参观猴岛呢Why

8、goandvisittheMonkeyIsland7. 请问去电影院怎么走Excuseme，thecinema8. 你最好不要走路去，太远了。walkthere.Itstoofaraway.9. 你认为泉城广场和新建的泉城路怎么样doyoutheQuanchengSquareandthenewQuanchengRoad10. 你给我这么多帮助，你真好。togivemesomuchhelp.11. 请在第三个十字路口向左拐弯。Pleaseturnleftatthe.12. 不久我们就会再次见面的。Itwontbeweseeeachotheragain.13. 请你告诉我怎样去邮局，好吗Could

9、youmetothepostoffice，please翻译填空题考点5：考查固定搭配（选自近年来的中考真题）1. 天色渐晚，我想我们该回家了。Its，soIthinkit'stime.2. 我们怎样才能与邻里和睦相处呢Howourneighbors3. 足球赛正在进行。同学们迫不及待地打开电视机观看。Thefootballgameisgoingon.ThestudentstoturnontheTVandwatchit.4. 我每天早上6：30起床。Iat6：30everymorning.5. Alice擅长跳舞。她将来想当个舞蹈家。Aliceisdancing.Shewantstobe

10、adancerinthefuture.6. 学校规定上课不许迟到。Theschoolrulesays，“Dontclas”s.7. 王楠是世界上最优秀的运动员之一。WangNanisthebestintheworld.8. 尽管困难重重，登山队员们还是成功地到达了山顶。allthedifficulties，theclimbersreachedthetopofthemountainsuccessfully.9. 我不敢肯定明天她是不是会准时到学校来。Imnotshe'llcometoschooltomorrow.10. 她很虚弱，经常感冒。Sheisveryweakandsheoften

11、.11. 医生告诉他戒酒。Thedoctortoldhimtodrinking.12. 你应该出去玩，而不是老在屋里呆着。Youshouldbeoutplayingstayingintheroom.13. 不要阻止孩子们尝试他们的新想法。Dontstopthechildren.14. 我请求妈妈不要生我的气了。Iaskedmymother.15. 嘲笑处于困境中的人是不礼貌的。Itsnotpolitetothosepeopleroinutble.练习题根据中文意思完成句子，每空限填一词。1. 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。Theeight-year-oldgirllikes

12、playingthepianomuchhehaskeptforthreeyears.2. 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。MymotherusuallysomecleaningandonSundays.3. 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。Weretohaveatthepartythisevening.4. 由于天气不好，校运会不得不推迟。thebadweather，theschoolsportsmeethadto.5. 保护环境和发展经济同样重要。Protectingenvironmentisdevelopingeconomy.6. 你是怎样与你的邻居相处融洽的canyougetonw

13、ellyourneighbours7. 刘老师是位非常亲切的老师，以致于我们把她当做自己的母亲。Mrs.Liuiskindteacherweherourmother.8. 他问我今天是否有空。Heasksmetoday.9. 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。Maketoworkhard，youllsucceed.10. 李明是个热心肠的人，他经常帮助那些有困难的人。LiMingisawarm-heartedmanandheoftenthepeopleintrouble.练习题2根据中文意思完成句子，每空限填一词。1. 只要竭尽全力，老师就会满意我们表现。Ourteacherswillour

14、performanceaslongaswe.2. 广东的新变化使参观者感到惊奇TheareatthenewchangesinGuangdong.3. 她想出了增加销售量的新主意，受到了李先生的高度先锋赞扬。Sheanewideaforincreasingsal，essoMr.Lihighlyher.4. 不管我们跟他开什么玩笑，他都不生气。Heisnotangryus，jokeswehim.5. 令人遗憾的是唐先生再也没有苏醒过来ItsapitythatMr.Tangtohimself6. 汤姆每天都要踢足球，所以他讨厌下雨Tomplaysfootballeveryday，soherainin

15、g.7. 凯特宁愿再等一个小时也不叫醒母亲，因为她母亲太累Katetowaitforanotherhouruphermotherbe-causehermotherwastootired.8. 登记后方可入住本旅馆。Youtostayatthehoteltheform.9. 在他的帮助下，我的英语进步很大。IvemadeinEnglish.10. 你看明天有可能结束这工作吗Doyouthinktofinishtheworktomorrow练习题31. 我已下决心要当一名演员。Itobeanactor.2. 这台电脑现在必须修理。Thiscomputernow.3. 妈妈经常劝爸爸戒烟。Mumof

16、tenasksDad.4. 保持校园整洁是我们大家的责任。tokeepourschoolyardcleanandtidy.5. 她遇到了麻烦。我必须帮助她。Sheisnow.Imusthelpher.6. 你一到广州就给我打个电话好吗WillyoupleasecallmeyouGuangzhou练习题4一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词：1. 多喝水，这对你的健康有好处。Drinkmorewater.Ityourhealth.2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。Thechildrenleaveschooltherainstoppedyesterday.3. 非常感谢邀请我参加

17、你的聚会。askingmetoyourparty.4. 钥匙是金属做的，用来锁门。Thekeymetalanddoor.5. 你们想拿回你们的电视机，是吗YouwanttoyourTVset，_you6. 天太冷了，不能去游泳。Itstoocold.7. 我和她年龄一样大。Im8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。Lilyaskedmetellhermotherthegoodnews.9. 昨天当我到达电影院时，电影已经开始半小时了。WhenIthecinemayesterda，ythefilmforhalfanhour.10. 晚饭后为什么不去散步呢outforawalkaftersu

18、pper练习题51. 躺在床上看书对你的眼睛有害。Readinginbed2. 中华人民共和国成立于1949年。hePRC1949.3. 我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下Iboughtanewshirtforyoutoday.4. 我认为他明天不会来参加会议的Ithathecometothemeetingtomorrow.5. 你能告诉我现在几点了吗Couldyoutellme6. 你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了。Youdbettertheairticketforhimbeforehe.7. 我生于1987年6月15日。IJune151987.8. 我们学校里仅有六个女教师。T

19、hereareonlysixinourschool.9. 奥运会每四年举行一次。TheOlympicGamesare.10. 等他来，我再离开。Ileavehecomesback.11. 我希望你同我们一起去。Ihopewithus.12. 假如明天不下雨，我会去购物。Iwillifitraintomorrow.13. 她很美，她妈妈年轻时也很美。Sheisbeautifulandhermotherwhenshewasyoung.14. 长沙的天气和北TheweatherofChangshaofBeijing.15. 我们班的学生人数是50.Theofthestudentsinourclass

20、50.习题6根据中文意思完成句子，每空限填一词。1. 来吧，孩子们！该吃晚饭了。Comeon,children.tohavelunch2. 这些新汽车是中国制造的。Thesenewcarsare.3. 每天多喝水对你有好处。Todrinkmorewatereverydayis.4. 昨天因为交通拥堵，他们上学Theyschoolbecauseoftheheavytrafficyesterday.5. 稍微休息一下后，他又继续看英文报纸。Afterashortrest，hewentEnglishnewspapers.6. 昨天晚上我在忙于为考试彳YesterdayeveningIreadythe

21、examination.7. 他们遇到了很大的麻烦，让我们来帮助他们吧，Theyarenowingreattrouble.8. 你一到长沙就给我打个电话WillyoupleasecallmeyouChangsha9. 我父亲过去常常抽烟，但最近已经戒Myfatherused，buthehasitrecently.10. 这幅画很美，让我看看吧。Thepictureisbeautiful.Letsatit.“翻译填空”就是给出一个中文句子和相应的部分英文译文，要求我们根据中文意思完成英文句子，所以这类试题又叫做“完成句子”。这类试题主要考查我们对学过的一些重要词组和句型的掌握情况，同时也考查词组

22、和句型在具体语境中的运用能力。这类考题所涉及的主begoodat（在方面好，善于）beangrywith（对某人发脾气）beafraidof（害怕）beproudof（以自豪）befilledwith（充满）bepleasedwith（对感到满意）befullof（充满）beinterestedin（对感兴趣）beexcitedabout（对感到兴奋）belatefor（迟到）bekindto（对某人亲切）bebadfor（对有害处）stop（from）doingsth阻止做某事）spend（in）doingsth（花费时间或金钱做某事）helpdoing（帮助某人做某事）notuntil（直

23、到才）sothat（如此以致）suchthat（如此以致）tooto（太而不能）preferdoingAtodoingB=prefertodoAratherthandoB（宁愿做A事而不愿做B事）findit+形容词+todosth（觉得做某事是的）It'stimetodosth（是做某事的时候了）let's（我们做吧）等等翻译填空题考点1：考查固定句式答案：Ittook；halfanhour/thirtyminutestodo/finish）答案：sobeautiful；is/lookslikeabiggarden.）（答案：so；that）（答案：neithertoohot

24、nortoocold）（答案：takeoff）（答案：notonly;butalso）（答案：dontthink）（答案：so;that）（答案：not;until）（答案：take;tobuild）（答案：take,tobuild;betterstay）（答案：assoon）（答案：sowill（shall）I）答案：moreandmoreinterested）（答案：thathegetsonwellwitheveryone）答案：Neither;am）（答案：itdangerous）（答案：think;hard/difficult）答案：us;minutes）（答案：Itsbad/notg

25、oodfor）（答案：tokeep）答案：make，understood）（答案：so;that;all）（答案：hadbetternotgo翻译填空题考点2：考查词形变换答案：Isthereanything;todays）（答案：lessdangerous）（答案：ninth;ninetieth）答案：shoe;either）（答案：nearest，away）（答案：differentfrom）答案：With，widely）（答案：important，miss）翻译填空题考点3：考查时态与语态答案：beenin;forhalf）（答案：arrivedat/gotto/reached）（答案：

26、beento）答案：told/askedtokeepourclassroomcleanandquiet）（答案：aretakengoodcareof）（答案：isgivingusatalk）（答案：havebeensentup）翻译填空题考点4：考查交际用语答案：Turnright/Taketherightturning/Turntotheright；with/whichhasgreentreesaroundit）（答案：Howabout/Whatabout）（答案：Excuse，get）（答案：Whynot）（答案：glad/happy;tomeet/seeagain）（答案：not,ins

27、tead）（答案：whichisthewayto/howcanIgetto/could/canyoutellmethewayto/could/canyoutellmehowIcangetto）（答案：You'dbetternot）（答案：What;thinkof/about）（答案：It'sniceofyou）（答案：thirdcrossing）（答案：longbefore）（答案：tell；howtoget）翻译填空题考点5：考查固定搭配（答案：gettinglate；（forus）togohome）（答案：togeton/alongwellwith）（答案：can'

28、twait）（答案：getup）（答案：goodat）（答案：belatefor）（答案：oneof；athletes）（答案：Inspiteof）（答案：surewhether（if）；ontime）（答案：catchcold）（答案：giveup）（答案：insteadof）（答案：（from）tryingouttheirnewideas）（答案：nottobeangrywithme）（答案：laughat）练习题11.so，that，.does;washing.3.sure；fun.4.Thanksto/Becauseof，5.asimportantas6.How；with.7.such

29、a，that，regard，as.8.ifI'mfree/ifIhavetime.9.upyourmind，and，soonerorlater.10.gives，ahand.练习题21.bepleasedwith；do/tryourbest.2.visitors；amazed/surprised.3.cameupwith，spoke，of.4.with，nomatterwhat,playson.5.noIon-gercameback.考查词组：comebacktooneself苏醒过来。6.isfedupwith.表示"对感至U厌卷”或"讨厌”用befedup.pr

30、eferred,ratherthanwake.一个词组：wakeupsb叫醒某人。8.aren'tallowed,before（until），isfilledin（up）/areallowed，after，isfilledin（up）。其中notuntil/before意为"直到才”。9.Withhishelp,greatprogress.10.it/it's;possible.填itpossible,练习题31.havemadeupmyupone'smind是个固定词组，意思是“下决心”。根据句意可知要用现在完成时。2.mustberepaired.“电脑”

31、是“修理”这一动作的承受者，因此，要用被动语态。“必须（must）”是个情态动词，因此，本句要用含有情态动词的被动语态。3. togiveupsmoking.“戒烟”常译成giveupsmoking.根据动词ask后面要跟带to的动词不定式作宾语补足语，因此要在动词give前面加上动词不定式符号。4.Itisourduty.在这句话中，it是形式主语，真正的主语是后面的动词不定式rouble是个固定词组，意思是“处于不幸中”。6.，只能是reach.练习题41.，所以答案为isgood.，第一空填didn't，第二空填所以只

32、能填Thanksalotfor.4. ismadeof；usedfor.此处主要考查的是反意疑问句的结构，陈述句是一般现在时的肯定形式，所以反意疑问句用一般现在时的否定形式don't;陈述句中的“拿回，取回”用“getback”来表达。6.此题考查的是“tooto”（太以致于不能）结构，“去游泳”用“goswimmin表示。所以答案为：togoswimming注意：tooto结构本身含有否定意义，所以不能在to前加.故答案为asoldasshe故填nottoforget.正确答案为gotto,hadbeen.所以正确答案为Whynotgo.练习题51确答案为isbadforyour.此题易误填was既是find（找至，发现）的