各种职业英文翻译

1、Occupation职业：用以成为某个正常的生活来源的一项活动；行业Profession专业，职业(尤指受过专门训练的，如法律、教学等)一般情况用Occupation职业行政词汇：首席执行官ChiefExecutiveOfficer部门经理BranchManager市场行政总监ExecutiveMarketingDirector国际监管Controller(International)运营总监DirectorofOperations进出口经理Import/ExportManager商店经理助理AssistantStoreManager操作经理OperationsManager房地产经理Prop

2、ertyManager首席运营官ChiefOperationsOfficer生产经理ProductionManager服务经理ServiceManager零售店经理RetailStoreManager产品经理ProductManager项目经理ProjectManager总经理GeneralManager区域经理RegionalManager管理顾问ManagementConsultant仓库经理WarehouseManager运输经理TransportationManager库存管理经理InventoryControlManager办公室经理OfficeManager助理StaffAssis

3、tant办公室文员GeneralOfficeClerk接待员Receptionist订单输入文员OrderEntryClerk副总裁Vice-President行政主管AdministrativeDirector行政副总裁Vice-PresidentofAdministration行政助理ExecutiveAssistant行政秘书ExecutiveSecretary票务代理TicketAgent保险协调员InsuranceCoordinator档案管理员FileClerk市场与销售:销售副总裁Vice-PresidentofSales市场副总裁Vice-PresidentofMarketin

4、g高级客户经理SeniorAccountManager销售主管SalesAdministrator地区销售经理RegionalSalesManager地区客户经理RegionalAccountManager房地产评估师RealEstateAppraiser采购经理MerchandisingManager市场顾问MarketingConsultant市场助理MarketingAssistant市场与销售总监MarketingandSalesDirector市场调查分析员MarketResearchAnalyst厂家代表Manufacturer'sRepresentative分公司权利总监

5、DirectorofSubsidiaryRights复查代表CallbackRepresentative客户管理助理AssistantAccountExecutive广告经理AdvertisingManager广告协调员AdvertisingCoordinator广告助理AdvertisingAssistant客户代表AccountRepresentative广告文撰写人AdCopywriter(DirectMail)批发采购员WholesaleBuyer旅行代办员TravelAgent电话销售总监TelemarketingDirector电话销售员Telemarketer电话调查员Tele-

6、Interviewer销售员Salesperson销售代表SalesRepresentative销售经理SalesManager销售执行者SalesExecutive销售助理SalesAssistant零售采购员RetailBuyer房地产经理RealEstateManager房地产经纪人RealEstateBroker采购代理PurchasingAgent产品开发ProductDeveloper市场经理MarketingManager市场实习MarketingIntern市场总监MarketingDirector保险代理人InsuranceAgent客户经理AccountManager计算机

7、行业:应用软件程序员ApplicationsProgrammer电脑操作主管ComputerOperationsSupervisor电脑技术员ComputerTechnician开发工程师DevelopmentalEngineer信息服务主管DirectorofInformationServices信息分析InformationAnalyst局域网管理员LANAdministrator网络管理经理ManagerofNetworkAdministration产品支持经理ProductSupportManager承包商Subcontractor(Programming)电脑操作员ComputerO

8、perator硬件工程师HardwareEngineer电脑部经理MISManager操作分析OperationsAnalyst项目经理ProjectManager统计员Statistician系统分析SystemsAnalyst系统工程师SystemsEngineer系统程序员SystemsProgrammer技术工程师TTechnicalEngineer品管工程师QualityControlEngineer信用管理经理CreditManager财务分析FinancialAnalyst技术：助理工程师AssistantEngineer财务顾问FinancialConsultant技术讲解员T

9、echnicalIllustrator技术员Technician财务经理FinancialManager研究发展技术员Researchand会计与财务:银行出纳BankClerkDevelopmentTechnician注册会计师CertifiedPublic出纳员Cashier质量管理检查员QualityControlAccountantInspector首席财务官ChiefFinancial法律词汇:质量检测技术员QATestOfficer警员PoliceOfficerTechnician收款负责人CollectionsOfficer警官PoliceSergeant精密度检查员Precis

10、ion保险承销商Insurance首席检察官助理AssistantInspectorUnderwriterAttorneyGeneral技术支持专员TechnicalSupport保险经济人InsuranceBroker合同管理员ContractsManagerSpecialist银行事务管理员Bank反贪调查员Ombudsman工程技术员EngineeringAdministrator保安经理SecurityManagerTechnician贷款管理员LoanAdministrator法律助理LegalAssistant电子设备维修员Electronic管理会计Management法律秘书L

11、egalSecretaryEquipmentRepairerAccountant律师Attorney电信业顾问Telecommunications抵抻保险员Mortgage消防员FireFighterConsultantUnderwriter法律职员LawClerk技术指导讲师Technical工资经理PayrollManager司法学生LawStudentInstructor审计员StaffAuditor律师专职助手Paralegal建筑师LandscapeArchitect股票经纪人StockBroker法庭记者CourtReporter测量员Surveyor税务会计TaxAccounta

12、nt法律顾问Counselor草图设计员Drafter税务检查员TaxInspector房屋验收BuildingInspector财务行政副总裁Vice-President传媒词汇:建筑师ArchitectofAdministrationandFinance编辑助理AssistantEditor广播技术员BroadcastTechnician财务副总裁Vice-Presidentof广播制作人BroadcastProducer工程词汇:Finance编辑主任EditorialDirector制造业工程师Manufacturing贷款服务LoanServices信息专员InformationSu

13、pportEngineer财务计划员FinancialPlannerSpecialist工程顾问EngineeringConsultant会计助理AccountingAssistant执行编辑ManagingEditor环境工程师Environmental会计经理AccountingManager制作编辑ProductionEditorEngineer会计文员AccountingClerk公共关系PublicRelations设备工程师FacilitiesEngineer高级会计SeniorAccountant公共关系助理PublicRelations工业工程师IndustrialEngine

14、er审计经理AuditManagerAssistant电子工程师ElectronicsEngineer保险分析员ActuarialAnalyst电台播音员RadioAnnouncer电机工程师ElectricalEngineer审计师Auditor广播节目总监RadioProgram机械工程师MechanicalEngineer初级会计JuniorAccountantDirector石油工程师PetroleumEngineer资金调拨BankTreasurer研讨会协调员Symposium陶器工程师CeramicEngineer票据文员BillingClerkCoordinator化学工程师C

15、hemicalEngineer票据管理员BillingSupervisor电视导演TelevisionDirector土木工程师CivilEngineer档案管理Bookkeeper电视制片人TelevisionProducer电力工程师ElectricalEngineer档案管理助理Bookkeeping电视制片工程师Television施工工程师FieldEngineerClerkProductionEngineer航海工程师MarineEngineer预算分析BudgetAnalyst节目部主任ProgramDirector产品工程师ProductEngineer信用分析CreditAn

16、alyst节目协调人ProgramCoordinator助理编辑AssociateEditor作家Author专栏作家Columnist文件编辑CopyEditor通讯记者Correspondent编辑Editor活动策划EventsPlanner新闻记者Journalist校对Proofreader广告员Publicist记者Reporter翻译员Translator排字工人Typesetter作者Writer艺术类词汇:服装设计师FashionDesigner电影摄制助理FilmProductionAssistant画面设计师GraphicDesigner装饰设计师InteriorDesi

17、gner制片协调员ProductionCoordinator男演员/女演员Actor/Actress艺术总监ArtDirector舞蹈教练Choreographer喜剧演员Comedian舞蹈家Dancer摄影师Photographer视觉艺术家VisualArtist服务行业词汇:办案员CaseWorker城市规划者UrbanPlanner临床医学家Therapist社会工作者SocialWorker心理学家Psychologist客户服务经理CustomerServiceManager客户服务代表CustomerServiceRepresentative健康俱乐部经理HealthClubM

18、anager宾馆门房HotelConcierge食品检查员FoodInspector餐厅经理RestaurantManager空中服务员FlightAttendant厨师Chef美容师Cosmetologist饭店经理HotelManager饭店职员HotelClerk发型师Hairstylist空中小姐Stewardess教育词汇:校长Principal外语教师ForeignLanguageTeacher第二外语教师ESLTeacher图书管理员Librarian大学教授CollegeProfessor助理教师TeacherAide高级教师HeadTeacher心理咨询教师SchoolPsy

19、chologist体育教师PhysicalEducationTeacher计算机教师ComputerTeacher艺术教师ArtInstructor案卷保管员Archivist家教/辅导教师Tutor教练员Coach讲师Instructor(Lecturer)助教Assistant医学词汇:医疗主任ClinicalDirector食疗技师DietaryTechnician急诊技师EmergencyMedicalTechnician健美师FitnessInstructor病历员MedicalRecordsClerk看护员NursingAdministrator职业疗法OccupationalTh

20、erapist药学师Pharmacist药品技师PharmacyTechnician理疗师PhysicalTherapist助理医师Physician'sAssistant有氧治疗师RespiratoryTherapist语言心理学家SpeechPathologist脊椎指压治疗者Chiropractor牙科助理DentalAssistant牙科医生Dentist牙科保健DentalHygienist牙科技师DentalTechnician整牙医生Orthodontist家庭护理HomeHealthAide实验技师LabTechnician护士Nurse看护助手NursingAide护

21、士长NursingSupervisor眼科医生Optician助理兽医VeterinaryAssistant兽医Veterinarian精神病医师Psychiatrist外科医生Surgeon内科医生Physician儿科医生Pediatrician住院医师ResidentDoctor中医师HerbDoctor助产士AccoucheurSkilledWorker熟练技工Sub-Manager副经理Supervisor主管Surveyor测量员TelexOperator电传机操作员Translator翻译员Typist打字员Auditor审计师Accountant会计员，会计师Administr

22、ationAssistant行政助理Administrator行政主管AssistantManager副经理AssistantProductionManager副厂长Manager经理MarketingExecutive市场部主任MarketingManager市场部经理MarketingOfficer市场部办公室主任MechanicalEngineer机械工程师Merchandiser买手（商人）Messenger信差（邮递员）OfficeAssistant写字楼助理（办事员）PlantManager厂长ProductionManager厂长ElectricalEngineer电气工程师Ex

23、ecutiveDirector行政董事ExecutiveSecretary行政秘书FinancialController财务总监Foreman领班，组长Generalmanager总经理Juniorclerk低级文员（低级职员）BusinessManager业务经理Cashier出纳员ChiefAccountant总会计主任ChiefEngineer总工程师CivilEngineer土木工程师Clerk文员（文书）Director董事WORKER工人LABOURER劳动者PHYSICALLABOURER体力劳动者MENTALWORKER脑力劳动者SKILLEDWORKER熟练工人UNSKILLEDWORKER非熟练工人STEELWORKER钢铁工人TEXTILEWORKER纺织工人MINER矿工MECHANIC机工,技工DRIVER汽车司机ENGINEDRIVER火车司机ELECTRICIAN电工,电气技师SAILOR水手GARDENER园丁,花匠,菜农FORGER锻工TURNER车工,镟工FITTER装配钳工CASTER铸工FOUNDRYWORKER铸造工人,翻砂工人PAINTER油漆工PLUMBER管子工BRICKLAYER砌砖工CARPENTER木匠,