语用学课程论文题目、要求及答卷_第1页
语用学课程论文题目、要求及答卷_第2页
语用学课程论文题目、要求及答卷_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、西南大学本科生课程论文答卷纸考查科目语用学导论院、所、中心外国语学院专业英语(师范学年 4学期 1班级2011级班姓名学号成绩2014年12月6日制语用实例的语用学解读作者姓名:一.请用你所学的语用学理论知识分析解读以下对话。要求,分析的角度至少包括语用原则、会话含义、会话结构和言语行为等,答题字数、长短不限。(50%背景介绍:李、刘两位博士生,同年级好朋友,一年多来同住一套两室一厅的房子,公用厨房、卫生间。平时,一般在11:40左右,李洗漱完毕,与刘打招呼,提醒他该洗漱休息了,然后关门上床,刘则开始洗漱。李躺在床上看书15分钟左右息灯休息,此时刘也洗漱完毕,传来隔壁关门声。以下对话发生在20

2、02年5月23日晚12:50;刘在厨房洗衣服。说明:“李1”,表示“李的第1个话轮,“李2”表示“李的第2个话轮”,“刘1”表示“刘的第1个话轮”,以此类推。李1(走进厨房,准备刷牙:你这会儿还在洗衣服呀?刘1:几点了?李2:1点了。刘2:不会吧?李3:自己听听外面的声音。刘3(停下来,稍顿:“自己听外面的声音”是什么意思?李4(笑:就是要你自己听听,外面已没人活动的声音了。刘4(笑:噢。外面早就没有声音了。李5:唉,你还不信?(并不在意,转身回自己房中(三分钟后,刘回自己房中,顺便看钟刘5(惊叫:唉呀!真是1点了!李6(笑:给你说,你还不信!刘6(认真地:我看你还没睡,就以为还早着呢。李7:

3、噢(升调,晚安哈。(关门休息刘7: 好,晚安对话解析:(请在此处开始答题,小四号字体二.请自选一段影视作品或文学作品中的连续对白(英语或汉语,并用你所学的语用学知识对之进行分析解读。(50%要求:1对白可以是两人间的也可以是三人间的,长度应该合计不少于20个话轮,请参照第一题的话轮标注方式标注话轮(第一题合计共有14个话轮,李、刘各有7个。2分析的角度至少包括语用原则、会话含义、会话结构和言语行为等。如有文献引用请用APA 格式进行文内夹注和罗列参考文献。3如果是英语的对白请用英语解析,汉语的对白请用汉语解析。4对白的解析部分,英语不少于500词,汉字不少于800字。(请在此处输入对白原文,小四号字体,1.5倍行距对白解析:(请在此处开始答题,小四号字体,1.5倍行距(注意:请各班以班级为单位在12月12日以前把课程论文纸质打印稿收齐交给任

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 辅导培训

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论