版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、2018托福写作语料库:菲律宾拟立法允许离婚-托福考试PhilippinesmovesclosertoallowingdivorceThePhilippineslowerhouseofCongress(菲律宾国会下议院/众议院)haspassedadivorcebill(离婚法案)onthethirdreading,movingthecountryclosertolegalisation(合法化).Thebillpasseddespiteopposition(反对)fromPresidentRodrigoDuterte,whohadhisownmarriagelegallyannulled(通
2、过法律途径宣布失效).However,fordivorcetobecomelegaltheSenate(参议院)alsohastopassabillinfavour(赞同),andeventhenMrDutertecouldstillusehisveto(否决权)tostrikeitdown(将其掰倒,即否决).Worldwide(全球范围内),divorceisonlyillegal(违法的)inthePhilippines(菲律宾)andVaticanCity(梵蒂冈).Over80%ofpeopleinthePhilippinesdescribethemselvesasCatholic(
3、天主教),andthechurchhasapowerfulinfluence(影响力很大)inthecountry.CongresswomanEmmideJesussaidthebillwasfiledbecauseofaclamour(喧哗)ofwomentrappedin(受困于)abusive(虐待的)relationships,whoneedthegovernmenttogivethemameans(途径)outofirreparable(无法修复的)marriages.TheDivorceBill,orHouseBill7303,passedwith134votesinfavoura
4、nd57against,withtwoabstentions(以134票赞成票,57票反对票和2票弃权票获得通过).WhatcanFilipinoscurrentlydotogetoutofamarriage?Currently,theonlymeanstoendamarriagelegallyinthePhilippinesisannulment(判决无效).Sucharuling(判决)requiresacivilcase(民事案件)inwhichspouses配偶)havetoundergomentalhealthtests(接受精神状况测试)andtestifyincourt(出庭作证
5、),allinabidto(努力争取)haveajudgedeclareamarriageinvalid(宣判婚姻无效).Suchcasescanlastuptotenyearsandaregenerallyexpensive.PresidentDutertewonhisannulmentbeforeheenteredoffice(扌旨担任总统).Hisspokesperson发言人),HarryRoque,saidthepresidentfearedthedivorcebillwouldcauseproblemsforthechildrenofdivorcedcouples.Whatwoul
6、dthenewbillallow?Thisdivorcebillwouldmeanacourtrulingcoulddissolveamarriage(解除婚姻)ifitisdeemed(被看作)irremediablybroken(不可修复的破灭),allowingindividualstoremarryanotherpersonoftheoppositesex异性).Thebillwouldalsogivecourtsthepowertodecidecustody(监护权)inaccordaneewith(与相一致)thebestinterestsofminors(未成年人).Childr
7、enundersevencouldnotbeseparatedfromtheirmothersuniesstherewerecompellingreasons令人信服的理由)todoso.Oppositionleader(反动派领衔)EdcelLagman,oneofthebillssponsors(支持者),saidthatinsuchdivorcecases,thereisnomoremarriagetoprotectoruniontodestroybecausethemarriagehaslongperished(消失/死亡).Thebilldoesnotendthesteadfast(
8、坚定的)commitmentofthestatetoprotectandpreservemarriage维持婚姻),hesaid.Inanycase,divorcewillnotbecomelegalinthePhilippinesuniesstheSenatepassesaso-calledcounterpartbill(通过一部所谓的对等的法案),whichtheupperhouse(上议院/参议院)hasnotevendrafted(起草).Legislators(立法者)haveadvaneed推动)numerousdivorcebillssince1999,butuntilnowtheyhaveallfailedtopasscommitteestage无法获得委员会的通
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年借款协议参考范本(六篇)
- 2024年咨询服务费合同电子版(二篇)
- 2024年电脑购销合同参考范本(3篇)
- 2024年二手房购房合同参考范本(4篇)
- 2024年离婚协议模型(二篇)
- 2024年电脑维护合同参考样本(2篇)
- 2024年民间常用房屋维修服务合同电子版(二篇)
- 2024年苗木购销合同范本(2篇)
- 2024年粮食买卖合同简易版(三篇)
- 2024年网上专利申请委托合同模板(二篇)
- MOOC 英文技术写作-东南大学 中国大学慕课答案
- 高端礼品店会员制度策划
- 婴儿胆汁淤积症ppt课件
- 大金铜管管径对照表
- 废旧电池回收协议
- 我和鸟儿的故事说课设计
- 员工工作执行力考核规定
- 第2章 锌锰电池
- 焊接工艺规程及工艺评定
- 采矿工程专业毕业答辩评分标准模版
- 新人教版五年级下册数学期末综合考试题(共8套)及答案
评论
0/150
提交评论