自动控制原理专业词汇中英文对照_第1页
自动控制原理专业词汇中英文对照_第2页
自动控制原理专业词汇中英文对照_第3页
自动控制原理专业词汇中英文对照_第4页
自动控制原理专业词汇中英文对照_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、自动控制原理专业词汇中英文对照中文英文自动控制automatic control; cybernation自动控制系统automatic con trol system自动控制理论automatic con trol theory经典控制理论classical con trol theory现代控制理论moder n con trol theory智能控制理论in tellige nt con trol theory开环控制ope n-loop con trol闭环控制closed-loop con trol输入量in put输出量output给定环节give n un it/eleme nt

2、比较环节compari ng uni t/eleme nt放大环节amplifyi ng un it/eleme nt执行环节actuat ing un it/eleme nt控制环节con trolli ng uni t/eleme nt被控对象(co ntrolled) pla nt反馈环节feedback un it/eleme nt控制器con troller扰动/干扰perturba nce/disturba nee前向通道forward cha nnel反馈通道feedback cha nnel恒值控制系统con sta nt con trol system随动控制系统servo/

3、drive con trol system程序控制系统programmed con trol system连续控制系统continu ous con trol system离散控制系统discrete con trol system线性控制系统lin ear con trol system非线性控制系统non li near con trol system定常/时不变控制系统time-i nvaria nt con trol system时变控制系统time-variant control system稳定性stability快速性rapidity准确性accuracy数学模型mathemat

4、ical model微分方程differe ntial equati on非线性特性non li near characteristic线性化处理lin earizati on process ing泰勒级数Taylor series传递函数tran sfer fun cti on比例环节proporti onal eleme nt积分环节in tegrat ing eleme nt一阶惯性环节first order in ertial eleme nt二阶惯性环节sec ond order in ertial eleme nt二阶震荡环节sec ond order oscillati on

5、eleme nt微分环节differe ntiati on eleme nt一阶微分环节first order differentiation element二阶微分环节sec ond order differe ntiati on eleme nt延迟环节delay eleme nt动态结构图dyn amic structure block串联环节serial unit并联环节parallel unit信号流图sig nal flow graph梅逊增益公式Mason s gain formula时域分析法time domai n an alysis method性能指标performa n

6、ee in dex阶跃函数step fun ctio n斜坡函数ramp fun cti on抛物线函数parabolic function /accelerati on fun cti on冲击函数impulse fun ctio n正弦函数sinu soidal function动态/暂态响应tran sie nt resp onse静态/稳态响应steady-state resp onse延迟时间delay time上升时间rise time峰值时间peak time调节时间settling time最大超调量maximum overshoot稳态误差steady-state error

7、无阻尼un damp ing欠阻尼un derdamp ing过阻尼overdamp ing特征根eige n root极点pole零点zero实轴real axis虚轴imagi nary axis稳态/静态分量steady-state comp onent瞬态/暂态/动态分量tran sie nt comp onent运动模态motio n mode衰减atte nu ati on系数coefficie nt初相角in itial phase an gle响应曲线resp onse curve主导极点dominant pole劳斯稳定判据Routh stability criteri on

8、S平面S pla ne胡尔维茨稳定判据Hurwitz stability criterio n测量误差measureme nt error扰动误差agitati on error结构性误差structural error偏差deviati on根轨迹root locus常规根轨迹routi ne root locus根轨迹方程root locus equati on幅值magn itude幅角argume nt对称性symmetry分离点separati on/break away point会合点meeti ng/break-i n point渐近线asymptote出射角emerge ne

9、e an gle/a ngle of departure入射角in cide nee an gle/a ngle of arrival广义根轨迹gen eralized root locus零度根轨迹zero degree root locus偶极子dipole/zero-pole pair频域分析法freque ncy-doma in an alysis method频率特性freque ncy characteristic极坐标系polar coord in ate system直角坐标系recta ngular coordi nate system幅频特性magn itude-frequ

10、e ncy characteristic相频特性phase-freque ncy characteristic幅相频率特性magnitude-phase frequency characteristic最小相位系统mi nimum phase system非最小相位系统nonminimum phase system奈奎斯特稳疋判据Nyquist stability criteri on伯德定理Bode theorem稳定裕度stability margin幅值裕度magn itude margin相位/相角裕度phase margi n对数幅频特性log magn itude-freque n

11、cy characteristic无阻尼自然震荡角频率un damped oscillatio n an gular freque ncy阻尼震荡角频率damped oscillatio n an gular freque ncy阻尼角damp ing an gle带宽频率ban dwidth freque ncy穿越/截止频率crossover/cutoff freque ncy谐振峰值res onance peak系统校正system compe nsati on超前校正lead compe nsati on滞后校正lag compe nsati on自激震荡self-excited os

12、cillatio n死区特性dead zone characteristic饱和特性saturation characteristic间隙特性backlash characteristic描述函数法describ ing function method相平面法phase pla ne method采样控制系统sampli ng con trol system数字控制系统digital con trol system频谱freque ncy spectrum采样定理sampli ng theorem信号重现sig nal recurre nee拉氏变换Laplace tran sformZ变换Z

13、 tran sform终值定理fin al-value theorem差分方程differe nee equati on迭代法iterative method脉冲传递函数pulse tran sfer fun cti on零阶保持器zero-order holder映射mapp ing方框图block diagram伯德图Bode diagram特征方程characteristic equatio n可控性con trollability临界阻尼critical damp ing阻尼常数damp ing con sta nt阻尼比damp ing ratio初始状态in itial state

14、初值定理in itial-value theorem反Z变换inv erse Z-tra nsformati on负反馈n egative feedback正反馈positive feedback尼科尔斯图Nichols chart部分分式展开partial fract ion expa nsion幅角原理argume nt prin ciple相对稳定性relative stability共振频率res onant freque ncy劳斯表Routh tabulati on /array奇点sin gularity渐进稳定性asymptotic stability控制精度con trol accuracy临界稳定性critical stability耦合coupli ng解耦decoupli ng比例积分微分调节器proporti onal in tegral derivative regulator(PID)串联校正series/cascade compe nsati on单输入单输出sin

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论