国际贸易实务第八章

1、2012014 4 5 5POWERPIONT适 用 于 年 终 、 总 结 、 汇 报 及 相 关 类 别 演 示目 录CONTENTSCONTENTS2. Documents needed for export customs clearance1.Documents involved in transportation3. Documents received after shipment4. Insurance documents订舱单:订舱单全称订舱委托书，是承运人或其代理人在接受发货人或货物托运人的订舱时，根据发货人的口头或书面申请货物托运的情况据以安排集装箱货物运输而制订的单证。

2、 Booking note ( B / N )exporterFill out booking note ；particulars about the shipmentCarrier or shipping agentInform the particulars by means of a shipping order ( S / O )Booking note ( B / N ) 订舱单注意事项1.订舱单是承运货物，安排运输和制作舱单的依据，各项内容必须认真填写。2.货物的各项资料:唛头、件数、货名、重量、尺码等必须填全。3.运费与附加费栏，请认真填写金额，如有协议/合约，则加填协议/合约号

3、，请勿空白。4.运费预付、到付栏不填的，一律按预付处理;运输条款不填的，一律视作CY-CY条款:是否中转及中转港口栏必须填写清楚。5.危险品货物，除填本单危险品一栏内容外，出运时还必须提供产品说明书，包装容器使用性能鉴定书。6.因订舱单填写错误或资料不全引起的货物不能及时出运，运错目的地，舱单制作错误，不能提货等而产生的一切责任、风险、纠纷、费用等概由托运人承担。Shipping orderA shipping order is a notice to the shipper(exporter) from the carrier or the agent, indicating that go

4、ods are received for loading. Thus a shipping order contains detailed information concerning the sailing, goods, place of loading, etc.Shipping orderWhen the carrier or the agents are in receipt of the goods, they will mark and sign the shipping order properly so that the goods can be ready for expo

5、rt clearance.After the customs clearance, the Customs will stencil on the face of the shipping order evidencing that goods are cleared for exported.Shipping orderThis shipping order will be presented to the carrier at the time of loading.Without a shipping order, goods are not allowed to be loaded.8

6、.4.5 Documents needed for Export Customs Clearance Step1 Fill in a Customs Declaration For Export Commodity Step2 Stencil on the face of the shipping order/ issue a customs clearance for export commodityCustoms Declaration for Export Commodity (Specimen 8.9)CustomsDeclarationOther Supporting Documen

7、tsCommercial invoicePacking listExport licenseCopy of the sales contractInspection certificate Shipping order If requiredIn case of mandatory Inspection(法定检验)Customs Clearance for Export CommodityCustoms Clearance for Export Commodity A customs clearance is issued by the customs or the authorized in

8、stitution evidencing that the export commodities are released for export. It usually shows customs clearance number, the information of the goods, the contract number, and the voyage. In some cases, a shipping order with the signature by the customs or their agent can serve the same purpose. A customs clearance is required when the goods are to be loaded. 出口商品通关单出口商品通关单 通关单是由海关或其授权机构开具的证明出口商品出口的单据。它通常显示报关通关单是由海关或其授权机构开具的证明出口商品出口的单据。它通常显