答谢中书书中考翻译题_第1页
答谢中书书中考翻译题_第2页
答谢中书书中考翻译题_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、第 PAGE3 页 共 NUMPAGES3 页答谢中书书中考翻译题答谢中书书一文，反映了作者娱情山水的清高思想，各位同学们，我们看看下面的吧！答谢中书书陶弘景山川之美，古来共谈。顶峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来，未复有能与其奇者。9.解释以下加点的词语。4分1答谢中书书 2晓雾将歇 3实是欲界之仙都 4未复有能与其奇者 10.将以下句子译成现代汉语。4分1两岸石壁，五色交辉。译文：2夕日欲颓，沉鳞竞跃。译文：11.下面对文章理解与分析p 不正确的一项为哪一项 。3分A“山川之美，古来共谈”文章感慨起笔

2、，囊括了山水，纵览了古今。B“顶峰入云，清流见底”，竭力描写山之高，水之清，突出了山水映衬之美。C“猿鸟乱鸣”，突出了猿、鸟的鸣叫传入耳际，繁多杂乱。D.“两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备”描绘出众彩纷呈，绚丽动人的景象。12.这篇短文表达了作者怎样的思想感情？4分参考答案94分1书信2消散3指人间4参与，这里指欣赏。104分1肉岸的石壁色彩更深，交盯辉映。2太阳快要落山的时候，在水中的鱼儿争相跳出水面。113分C“乱”在文中应该是“此起彼伏”，不是“繁多杂乱”124分表达了作者沉醉于山水的愉悦之表，与古今知音影后得意之感。以上两点各2分，意合即可参考译文山川风光的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。 自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人可以欣赏这种奇丽的风光了。简析南北朝是中国历史上最强黑暗的时期，因为各种矛盾非常锋利，政局极度动乱，因此不少文人往往遁迹山林，旨图从自然美中去寻求精神上的慰藉和解脱，因此他们常在书信中描绘山水，来说明自己之所好，并从而作为对友人的问候和抚慰，这类作品虽然没有表现出多么积极进步的政治观

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论