美国民族文学的开拓

1、美国民族文学的开拓摘 要：以美国建国初期西部大开发为背景的拓荒 者，是展现美国民族题材最具代表性的小说，标志着美国 民族文学的辉煌起步。开拓、创新并使用本土民族素材、创 建具有民族特色的文学，成为美国彻底摆脱殖民地文化，获 得民族文化独立的根本途径。库珀作为第一个采用美利坚民 族文学创作的作家，无疑是真正意义上的美国文学开拓者。关键词：民族文学；先行者；拓荒者；詹姆斯 ?费尼莫 ? 库珀中图分类号： I106 文献标志码： A 文章编号： 1002-2589 (2015)11-0102-03詹姆斯 ?费尼莫 ?库珀( James Fenimore Cooper， 1789- 1851)是美国民

2、族文学的早期的小说家和奠基人之一。1789 年 9 月 15 日出生在新泽西州的伯灵顿。库珀的父亲是 当地的大法官并且拥有大片的土地，在政治上属于保守派， 他的思想和社会地位对库珀的世界观、价值观和政治立场产 生了很大的影响。库珀幼年生活的镇子附近有许多未开发 地，残存的印第安人和他们的传说给库珀留下了深刻的印 象，也为他后来的写作生涯提供了丰富的素材。库珀当过水 手加入过海军，这些宝贵的生活经验为他的文学创作取材打 下了坚实的基础。库珀出生的年代正是美国脱离英国的殖民 统治迈向独立共和的时候。对于还在襁褓中的美国而言，独 立战争带来的民主共和的胜利，无疑是使人欢欣鼓舞的，一 个欣欣向荣的共和

3、国开始了它立国的大业。在经济上，美国 已经脱离了英国的殖民经济，并迅速发展资本主义经济，政 治和经济上的独立给这个新生的国家带来了前所未有的繁 荣景象。虽然政治和经济的独立带给了这个新生的国家全新 的血液，然而对于美国的文学，大部分学者都持有一种矛盾 意识；既眷恋旧欧洲大陆的古老的辉煌文明，又憧憬着新大 陆崭新的前所未有的前程。昨日的依附虽已成为过去，但灿 烂的文化却值得留恋；未来已经掌握在自己的手里，却也令 人惶恐不安。作为全新的美国人，他们可以对旧欧洲的体制和腐朽的 政治嗤之以鼻，可是作为知识分子，却不得不艳羡欧洲丰富 多彩的文化瑰宝。所以在建国的最初阶段，除了大力发展经 济之外，美国面临

4、的首要任务就是开启全新的民族文化和民 族文学。由于国家历史短暂，所以，可以说美国并没有本土 的传统和文学，大部分的文学作品不论在内容或形式上还是 趋于模仿欧洲的文学形式和题材，这种模仿和跟风无疑会使 美国的本土作家产生一种文化自卑感，开拓、创新并使用本 土民族素材、创建具有民族特色的文学，成为美国彻底摆脱 殖民地文化，获得民族文化独立的根本途径。随着美国本土 文学的发展和创新使美国的民族意识得到了巩固和加强。生 长于这个历史时期的库珀，受到了新旧交替的文化冲突，加 之自身成长的环境和经历，使其成为成功探索和开创美国民 族文学的小说家，他的革命历史小说间谍 、边疆冒险小 说拓荒者和海上冒险小说舵

5、手在美国文学史上开创 了三种不同类型的小说。正是通过他的作品，使美国人发现 了自己，使欧洲人认识了美国人，也使当今的读者看到了美 国文学的原始开端。19 世纪初，独立战争取得胜利后许多以美国本土为背 景，以美国人为主人公的作品开始大量涌现，美利坚民族特 色鲜明。库珀作为第一个采用美利坚民族文学创作的作家， 无疑是真正意义上的美国文学开拓者。库珀创作的“皮裹腿 故事集”是他对美国民族文学的最大贡献。其中包括拓荒 者最后的莫希干人 草原探路者杀鹿者。开始 的时候库珀并没有完整的写作计划，按内容上排序，最后出 版的杀鹿者应该是第一部。这五部小说构成了一部美国 开拓边疆的史诗。 出版于 1823 年的

6、拓荒者，是“皮裹腿” 五部曲中最有代表性的一部，曾被称为是美国民族文学的第 一本民族小说。小说着力描写独立战争后以纽约州的一个早 期居民点坦普尔镇的生活，表现了美国建国初期拓荒者开放 西部、征服自然的生活。可以说，在文明社会巨人般的脚步 没有踏上这片土地之前， 这里风景优美， 人与自然和睦相处。 小说的主人公勇敢、 善良、朴实，因使用鹿皮护腿而得名 “皮 裹腿”的白人猎手纳蒂 ?班波原本在原始森林中以狩猎为生， 与印第安人为伍并结下了兄弟般深厚的友谊。然而，这种原 始的和谐与宁静却被法官坦普尔带领的大批拓荒者所打破， 拓荒者们为了建造房屋开辟家园砍伐了大量的树木和原始 森林，追随着拓荒者们而来

7、的各行各业的人们在这里建立城 镇组成了一个欣欣向荣的人类社会。 “皮裹腿”因两次救过 法官的女儿，被法官强行置于他所代表的“文明社会”保护 之下。然而，过惯了自由独立，一向恪守“只猎所需”原则 的“皮裹腿”却不习惯也不喜欢这种对个人行为极为约束的 “文明社会”，这种所谓的道德与宗教约束令他无所适从。 不仅如此，他曾经自由的狩猎生活却违反了拓荒者们制定的 狩猎法。不但被罚了款，还被判了刑的“皮裹腿”对拓荒者 们对原始森林的开发和自然环境的毁坏感到更加不满甚至 是愤怒。最终， “皮裹腿”感到自己在人类社会没有容身之 地，他无奈地离开了居住多年的森林，扛上猎枪踏向西部未 开发的土地，毅然决然地选择去

8、过他热爱的丛林生活。 “皮 裹腿”的被迫离去说明人类进步所带来的不仅是文明社会的 发展，也带来了对原始自然环境的破坏同时摧毁了原始社会 的质朴和纯真。 拓荒者中的“皮裹腿”纳蒂 ?班波热爱自 然、机智勇敢、品德高尚、正义感强，他不仅是美国文学中 第一个真正的美国民族主人公，同时也是第一个美国文学中具有象征主义的反叛者。拓荒者描绘了美国社会发展中 的一个重要历史阶段一一美国人对西部的大开发。在这部书 中，反映了人类的进步必然侵犯自然界的权力，而随着社会 的发展而日益健全的社会机构必然对社会成员加以约束。社 会人负有的责任和受到的约束与独立人和自然人发生了冲 突，小说集中体现了“皮裹腿”和坦普尔法

9、官的冲突，冲突 的一方“皮裹腿”代表着恪守自然法规，尊重个人自由，无 拘无束，过着原始生活的自然人。坦普尔法官则代表着受到 理性和法律约束，过着恪守法规生活的文明人。这种冲突实 际体现了美国在西部大开发进程中所遇到的一系列问题。其 核心就是两种生活方式， 两种思维方式，两种价值观的对立。 个人与社会、自由与法律、自然界与社会发展的矛盾在小说 中得到了充分的体现。库珀正是以文学的笔触展示并记录了 美国西部开发这个重要历史阶段对个人自由和社会发展产 生的深远影响。西部的开发不仅鼓励了个人的首创精神，告 诉人们只要勤劳肯干就能实现每个人心中的“美国梦”，同时带来了政治和经济上的民主，使人们打破了保守

10、思想，勇 于创新，培育人们对国家的主权意识。库珀为美国脱离对英 国文学的依附，开创本土的民族文学做出了巨大的贡献。 从库珀在拓荒者中塑造的两个主要人物身上，我们不难 察觉到在那个变革的时期一些作家的观点和矛盾。从负面 看，不可否认的是社会文明的进步和经济的发展必将带来对 自然环境的改变乃至破坏，森林必将被大片的农田代替，原 本生活在原始森林里的土著居民被驱逐甚至是被屠杀。原本 清新的空气被工业发展的浓烟所替代，原本自由自在的动物 们被拓荒者的锄头所驱赶。从另一面来说，社会的发展又不 得不依赖这些充满朝气和坚毅的拓荒者，他们创建着西部的 物质文明，创造着美利坚的文明。从小说的情节和故事的结 尾不

11、难看出作者库珀既对社会文明发展充满无限的希冀和 憧憬，又向往纯真朴实无拘无束的原始生活和未被破坏的自 然环境。在故事的结尾作者对“皮裹腿”和残留下来的印第 安人表现出了极大同情，并明确表达了自己的政治观点，反 对屠杀土著印第安人，希望能留给他们一片自己的森林。但 是这些土著人无法掌握和改变自己的命运，为了生存，他们 唯一的选择就是离开定居点向森林深处迁移。然而令人感慨 的是，逃离并不是最终的解决方式，他们的不断遁退，使得 他们也成为另一种拓荒者，成为文明社会向外延伸的引路 人，拓荒者们将沿着他的足迹继续向西部开拓。除了小说在美利坚民族文学方面所做出的巨大贡献外， 拓荒者的另一方面即“环保理念”

12、方面的贡献也是不容 小觑并值得深入探讨的。随着现今社会不断遭到破坏的自然 环境问题和生态环保理念的日趋成熟， 拓荒者中所蕴含 的环境保护理念已经越来越受到人们的广泛关注。在现今许 多人还没能用环境保护的文字武器进行创作的时候， 早在 18 世纪的库珀就出于自发的本能良知呼吁了对环境和生态的 保护。小说中库珀揭示了拓荒者们对自然原始环境的肆意破 坏，和对土著人流离失所的熟视无睹，呼吁唤起人们对自然 的理解、同情和尊重。由于童年时期，库珀生活的镇子周边被湖泊、森林和土 著印第安人的居住地所围绕，所以库珀从小就对大自然和印 第安人有一种与生俱来的亲近和尊重。库珀的大部分作品都 是以美丽质朴的自然风光

13、作为开篇，小说拓荒者更是如 此，这种写作方式不仅是因为丛林冒险故事通常与自然景观 不可分割，更是充分表明了库珀对大自然与和谐美的由衷喜 爱。而这种喜爱便是小说所表现的“人类文明初期阶段的真 实写照”的感情基础，库珀成功用他所创作的故事中的自然 和人文环境将美国人民的视角拉回到他们周边真实的生活 环境之中，呼吁人们正视对中西部及大草原开发所带来的各 种可能性。拓荒者中对自然的描写极富有诗意，荒野生 活的生动画面和自然环境中土著居民的生活被极其生动地 联系在了一起，故事开篇对自然景色描写的字里行间流露出 作者对边境原始生活的期盼和眷恋，同时还带有一种深深的 自豪感，为读者打开了一扇通向广袤富饶，充

14、满生机和想象 的自然世界之门。库珀对自然景观的描写不仅仅是单独存在 的，还经常跟情节的变化和人物的心情波动交织在一起，自 然生态之美总是那么和谐，然而大自然赋予动物们的乐园即 将被拓荒者们的到来所毁坏殆尽，作者生动的描写让读者目 睹了拓荒者们用大型渔网在湖面捕鱼的热闹场景，这种大型 的渔网一次能捕起上千条鱼，然而只有部分的鱼被村民们拿 去食用，大部分的鱼都被遗弃在岸边任其发臭腐烂，这种大 型的捕捞只是极大地满足了捕鱼人的征服感，人们对浪费的 行为却视而不见，这种强烈的画面对照表达了作者对可怕的 浪费行为的极大憎恨和愤慨，也说明了走在时代前列的拓荒 者们对和谐自然缺少热爱和尊重，对日趋减少的自然

15、资源和 资源浪费的无视。小说中对拓荒者们大量捕杀野生动物和肆 意砍伐原始森林的场面描写集中体现了作者对这种浪费和 挥霍行为的批判，同时借两位主人公之口阐述了“自然资源 应该受到保护，而不是无节制开采”的观点。这种竭泽而渔 发展文明和经济的方式并不是人们心中的美国梦，而是一场 噩梦，一场荒谬的梦，危险的梦。除了对环境和谐的期盼之外，小说中作者还表达了对种 族和谐的热烈期盼。在美国，几十年甚至上百年来种族问题 一直是作家们无法解决却又不能回避的问题，美国本土的土 著印第安人作为早期拓荒者们建立新美国的牺牲品，一直挣 扎在美国社会和文明的最边缘。在库珀的作品中，他们第一 次以“平等的人”的形象，把在

16、拓荒者们到来之后他们的痛 苦遭遇和生活损失甚至是悲惨命运展现在大众面前，规模之 大，折真实性之强前所未有。 18 世纪初期的拓荒者们大多经 历过白人殖民者和土著印第安人的残酷战争，然而在小说 拓荒者中，读者丝毫察觉不到这种火药气息，故事中的 主要矛盾也不是土地的争夺和种族的屠杀。库珀塑造的“皮 裹腿”纳蒂?班波的形象充分体现了作者对土著印第安人感情 上的倾斜和立场上的支持，满足了美国人对他们心中土著人 角色的幻想， 他们心中的土著人应该像 “皮裹腿” 纳蒂 ?班波 一样和白人殖民者是朋友，有白人的文化和智慧，对白人不 构成威胁，最好能保卫他们的家园，具有良好的品质又不走 极端。在那个印第安人的

17、部族因白人的侵略而惨遭屠杀濒临 灭绝的年代，白人心中除了感到胜利之余实际上也存在着极 大的罪恶感。因此， “皮裹腿”纳蒂 ?班波的存在使得许多白 人感觉到些许的安慰。同时，库珀对于一些印第安人的形象 塑造也体现了作家对于建立一种和谐种族社会关系的强烈 愿望。那些印第安人被库珀描绘成具有淳朴、善良的天性和 刚强无畏的高贵品质的土著人，并借他们之口追忆了昔日印 第安人的自由、美好、辉煌的部族生活，痛斥了殖民者对土 著人无情虐待的暴行，控诉了白人殖民者的贪婪和残暴，表 达了不同种族不同肤色的人们生而平等的观点。小说中，库 珀还揭露了白人的狭隘，表面上他们施行“文明政权” ，可 那只是对白人自己的文明

18、，容不下其他种族与其共生共荣。 虽然，也有一些评论家认为库珀是站在殖民者的角度对印第 安人加以描绘并试图减轻事实的严重性并对印第安人存在着蔑视和偏见，但是作者在作品中所坚持的对种族歧视的批 判立场是不应该被世人所忽视的。库珀作为在小说中运用美国民族题材的第一人，成功塑 造了在社会发展矛盾中具有民族特色的人物形象。从某种意 义上说，他也是美国民族文学的先行者和拓荒者，他为美国 文学历史开辟了全新的题材。他最负盛名的作品皮裹腿故 事集至今还拥有大量的读者。库珀的小说取材广泛，故事 情节曲折，对自然景物和海上生活的描写细致逼真，对庸俗 伪善的资产阶级的批判深刻入骨，对当时由财阀控制的社会 政治的批判针砭时弊。巴尔扎克曾说过： “如果库珀在刻画 人物方面也达到他在描绘自然现象方面的同样成就，我们这 门艺术就会以他的话为准。 ”虽然库珀的作品有他的缺点， 比如语言的使用没有完全脱离当时英国文学的老套路，思想 深度略有不足，爱情故事的情节难免落于俗套等等。然而不 论怎样在写作方面的不足都不能泯灭他对美国民族