Kite~精心制作

1、风风 筝筝kiteskites雨余溪水掠堤平，雨余溪水掠堤平，闲看村童谢晚晴。闲看村童谢晚晴。竹马踉竹马踉蹡蹡冲淖去，冲淖去，纸鸢跋扈挟风鸣。纸鸢跋扈挟风鸣。三冬暂就儒生学，三冬暂就儒生学，千耦还从父老耕。千耦还从父老耕。识字粗堪供赋役，识字粗堪供赋役，不须辛苦慕公卿。不须辛苦慕公卿。 陆游陆游观村童戏溪上观村童戏溪上 ContentBrief introduction The main producing placesBrief KitesareChinese invention, according to the ancient books, at first, Modi(墨翟墨翟) ma

2、de a wooden bird , then he had several further researches for about 3 years and finally he made it the beautiful and creative kitethe earliest kite. Later，luban developed the kites which weremade of bamboo, and they were also evolved into multi-lines kites.It was said that Caoxueqin was a kite-makin

3、g master too. Introduction最早的风筝最早的风筝并不是并不是玩具，而是用于军事玩具，而是用于军事上。唐代晚期，因为上。唐代晚期，因为有人在风筝上加入了有人在风筝上加入了琴弦，风一吹，就发琴弦，风一吹，就发出像古筝那样的声音，出像古筝那样的声音，于是就有了于是就有了“风筝风筝”的叫法。的叫法。有一个故事说一名将有一个故事说一名将军包围了王宫，利用军包围了王宫，利用风筝测量宫墙与己方风筝测量宫墙与己方军队的距离。风筝可军队的距离。风筝可用于送砖上屋或在风用于送砖上屋或在风筝尾部系上鱼钩钓鱼筝尾部系上鱼钩钓鱼 The kites originatedinthe Spring

4、and Autumn period. So it has a history of 2000 years Until the Eastern Han Dynasty, Cai Lunhas invented the technique of making paper,peoplebegan to produce the paperkites, which called “纸鸢纸鸢 In the Southern and Northern Dynasties,the kitewasas a kind of tool that forcommunication and asking for hel

5、p.Development 梁武帝时，侯景围台城，简文尝梁武帝时，侯景围台城，简文尝作纸鸢，飞空告急于外，结果被作纸鸢，飞空告急于外，结果被射落而败，台城沦陷，梁武帝饿射落而败，台城沦陷，梁武帝饿死留下这一风筝求救的故事死留下这一风筝求救的故事 From the Tang Dynasty, Paper-making industrywas highlydevelopedand the kites made by paper are prosperous. These kites used for military weregradually transformed into entertain

6、ment purposes,andthe court also enjoyed flying kites. In the Song Dynasty,flying kitesbecame anexercise to keep healthy;people inthe Qing Ming Festival flew kites high and far, then cut off the lineslet thekites away to take the misfortune away.明代明代风筝载炸药，依靠风筝载炸药，依靠“风筝碰风筝碰”的原理的原理杀伤敌人杀伤敌人日伪时期（日伪时期（193

7、8-19451938-1945）因军事理由禁止放风筝因军事理由禁止放风筝19801980年后年后风筝开始广受喜爱，双线，三线，四风筝开始广受喜爱，双线，三线，四线技术风筝或线技术风筝或特技风筝特技风筝。当今当今中国放风筝活动，在对外文化交流，加强中国放风筝活动，在对外文化交流，加强与世界各国人民友谊，发展经济和旅游事业中发挥与世界各国人民友谊，发展经济和旅游事业中发挥着重要作用。着重要作用。风筝碰风筝碰又叫又叫”送饭送饭”。即放风筝的时候。即放风筝的时候先把先把“风筝碰风筝碰”（一种工具）按（一种工具）按到风筝线上，然后将另一只风筝到风筝线上，然后将另一只风筝安装上去，它就会自动顺着风筝安装上

8、去，它就会自动顺着风筝线跑到风筝那里，碰风筝一下，线跑到风筝那里，碰风筝一下，然后会自动回到放风筝人手上，然后会自动回到放风筝人手上，因此合一携带炸药杀伤敌人因此合一携带炸药杀伤敌人 双线双线& &特技风筝特技风筝利用两条固定等长的拉线控制风筝，使其能做利用两条固定等长的拉线控制风筝，使其能做左旋、右旋、平飞、下降等特技动作。放飞时，左旋、右旋、平飞、下降等特技动作。放飞时，双手各持一根拉线，风筝的各种特技动作全靠双手各持一根拉线，风筝的各种特技动作全靠双手手腕和手臂的技巧来完成，所以又称腕力双手手腕和手臂的技巧来完成，所以又称腕力风筝。因其能任意改变飞行航向，又叫运动风风筝。

9、因其能任意改变飞行航向，又叫运动风筝。双线风筝与单线风筝的放飞原理是一样的，筝。双线风筝与单线风筝的放飞原理是一样的，都是利用风吹到风筝上产生的扬力使风筝起飞。都是利用风吹到风筝上产生的扬力使风筝起飞。特技风筝特技风筝(stunt kite)比的不再是飞的高，而是看比的不再是飞的高，而是看谁的动作更漂亮。特技风筝可以在天空以很谁的动作更漂亮。特技风筝可以在天空以很高的速度飞行，风力可以震动风筝声道的布高的速度飞行，风力可以震动风筝声道的布料而发出类似引擎一样的声音，所以很多人料而发出类似引擎一样的声音，所以很多人会以为特技风筝有遥控器或者马达安装在上会以为特技风筝有遥控器或者马达安装在上面，其

10、实仅仅是布料震动而已。除了比较容面，其实仅仅是布料震动而已。除了比较容易操控的双线风筝外，还有四线、多线等运易操控的双线风筝外，还有四线、多线等运动风筝。按功能分，还有竞技型、芭蕾型、动风筝。按功能分，还有竞技型、芭蕾型、翻浪型、多向型等各种运动风筝翻浪型、多向型等各种运动风筝Shapes The shapes of kites mainly imitate creatures in nature, e.g.: birds, insects, animals and Three-dimensional The images on the kites are according to your

11、own style, e.g.: logos, butterfly and so on. As a folk art, the Chinese kite is usually made of painted silk on a bamboo frame, with a silk string attached to it.Material风筝的建造材料一般为丝风筝的建造材料一般为丝绢、纸张外，但是纸易破，绢、纸张外，但是纸易破，丝绢贵，而现代科学的产丝绢贵，而现代科学的产物物尼龙布和塑料膜，成尼龙布和塑料膜，成了制造风筝的新材料，骨了制造风筝的新材料，骨杆由竹篾，木材及胶棒来杆由竹篾，木材及胶

12、棒来造。还有人出设计一种无造。还有人出设计一种无骨风筝，它的结构是引入骨风筝，它的结构是引入空气于绢造的风坑之内，空气于绢造的风坑之内，令风筝形成一个轻轻飘的令风筝形成一个轻轻飘的气枕，然后乘风而上。气枕，然后乘风而上。 Kites known in ancient China aszhiyuan(纸鸢纸鸢) ormuyao（木鹞）（木鹞）, fall into two major groups the Southern Group and the Northern Group. In South China, kites are usually calledyaozi(鹞子鹞子) or ba

13、nyao(板鹞板鹞) while in North China they are known asmuyuan (木鸢木鸢wooden hawk鹰鹰),fengyuan(风鸢风鸢) orfeiyuan(飞鸢飞鸢). Groups 板鹞板鹞以其形同门板而得名，以巨大、彩画、以其形同门板而得名，以巨大、彩画、布满哨子、音色宏亮而成特色。大六角风筝最布满哨子、音色宏亮而成特色。大六角风筝最常见，数个小六角风筝并联在一起，可以变出常见，数个小六角风筝并联在一起，可以变出“七星串联七星串联”、“十九星串联十九星串联”等样式。彩画等样式。彩画多用红、黄、黑色，与蓝天白云形成对比。板多用红、黄、黑色，与蓝天

14、白云形成对比。板鹞上布满数百个大小不一的哨子，发音或如大鹞上布满数百个大小不一的哨子，发音或如大提琴沉闷悠远，或如笛子发声尖亮提琴沉闷悠远，或如笛子发声尖亮 。 纸鸢纸鸢北方风筝，形似鹰而得名北方风筝，形似鹰而得名Colorful categorydragon-shapedMulti-section(串型串型)Flat（板子类）（板子类）Tubular（桶子类桶子类）Three-dimensional（立体类）（立体类） free-style kites（自由类）（自由类）soft-wingedhard-wingedHundreds of categories Following the tr

15、adition of dragon worship in Chinese culture, the kite artisans or craftsmen in Weifang have invented the “dragon-headed centipede(蜈蚣)” of dozens of sections. And this centipede kite has become one of the representatives of traditional kites in the locality. 软软翅翅硬硬翅翅龙龙型型串串式式板板子子类类桶桶子子类类立立体体类类自自由由类类

16、The Production Process of Kites传统的中国风筝工传统的中国风筝工艺包括艺包括“扎、糊、扎、糊、绘、放绘、放”四种技四种技艺艺“扎扎”即要达到对称，即要达到对称，使风筝左右两侧的使风筝左右两侧的受风面积相当；受风面积相当；“糊糊”即要保证整即要保证整体平整，干净利落；体平整，干净利落；“绘绘”即要做到远即要做到远眺清楚，近看真实眺清楚，近看真实的效果；的效果；“放放”即即要依据风力调整提要依据风力调整提线角度。线角度。video象征意义象征意义 The main吉祥 images contain: human figures, 、various animals an

17、d colorful plants, plenty of subjects，吉祥characters and so on. The themes: Chinese old saying,吉语 legendary stories. The styles of expression:通过借喻、比拟、双关、象征及谐音等表现手法，构成关、象征及谐音等表现手法，构成“一句吉语一一句吉语一图案图案”的美术形式，的美术形式， The 丰富多彩的丰富多彩的 content: 有有“求福求福”、“长寿长寿”、“喜庆喜庆”、“吉祥等类型吉祥等类型 E.g.: ：“福寿双全福寿双全”、“龙凤呈祥龙凤呈祥”、“百蝶闹

18、百蝶闹春春”、“鲤鱼跳龙门鲤鱼跳龙门”、“麻姑献寿麻姑献寿”、“百鸟百鸟朝凤朝凤”、“连年有鱼连年有鱼”、“四季平安四季平安 With the growing popularity of kite-flying in China, in cities like Beijing, Tianjin, Weifang, Nantong, Yangjiang, which enjoy a considerable level of economic prosperityand a large number of artisans and craftsmen, there have sprung up

19、many shops specializing in the making and selling of quality kites. The main producing placesOf all the cities, Weifang is the best known. It has earned itself a proud name of the International Capital of Kites. 国国际际筝筝都都The Weifang Kite Festival has become an annual feature of the city, drawing thou

20、sands of participants each April from home and many foreign countries. As a result, rapid progress has been made in terms of variety, design and making.Kites culture in other countries 马来西亚马来西亚制作相当讲究。制作相当讲究。挑选面向东方生长的竹子，据挑选面向东方生长的竹子，据说这能保证太阳神始终附在风说这能保证太阳神始终附在风筝上伴随你度过一生。马来西筝上伴随你度过一生。马来西亚人们最喜欢的是月筝（因形亚人

21、们最喜欢的是月筝（因形似月牙而得名），这种风筝有似月牙而得名），这种风筝有的像鸟、有的像鱼，但都不失的像鸟、有的像鱼，但都不失月牙形的特点。在正式的官方月牙形的特点。在正式的官方场合，马来姑娘常常手执精心场合，马来姑娘常常手执精心制作、图形优美的月亮风筝迎制作、图形优美的月亮风筝迎接贵客。政府经常组织风筝比接贵客。政府经常组织风筝比赛。马来西亚航空公司还把风赛。马来西亚航空公司还把风筝作为公司的标志筝作为公司的标志 日本日本通过遣唐使从通过遣唐使从中国带往日本的。风筝传中国带往日本的。风筝传入日本后，原是作为军事入日本后，原是作为军事方面传递讯息之用，直到方面传递讯息之用，直到江户时代才在民间

22、流传开江户时代才在民间流传开来。早期的风筝多为长方来。早期的风筝多为长方形和金半圆形，上面没有形和金半圆形，上面没有任何装饰。到了明治时代，任何装饰。到了明治时代，浮世绘的画风已形成日本浮世绘的画风已形成日本风筝的独特风格，让风筝风筝的独特风格，让风筝的艺术与欣赏价值更为提的艺术与欣赏价值更为提高高 荷兰荷兰风筝多没有骨架，材料多为尼风筝多没有骨架，材料多为尼龙布和塑胶纸。荷兰曾在龙布和塑胶纸。荷兰曾在19841984年展示一年展示一只世界上最大的风筝，无骨架，以尼龙只世界上最大的风筝，无骨架，以尼龙布制成，放飞前要先充气，并由布制成，放飞前要先充气，并由8 8吨的吨的汽车牵引才能顺利升空汽车

23、牵引才能顺利升空 英国英国风筝原先是作为航空学的装置风筝原先是作为航空学的装置之一。之一。2020世纪世纪2020年代，以风筝进行广告年代，以风筝进行广告宣传已是常见的宣传手法，而二次大战宣传已是常见的宣传手法，而二次大战中，英国曾用风筝载人来监视德国潜水中，英国曾用风筝载人来监视德国潜水艇的活动。艇的活动。2020世纪世纪4040年代，英国海军还年代，英国海军还曾把风筝作为防卫空中攻击的装置配置曾把风筝作为防卫空中攻击的装置配置在驱逐舰上在驱逐舰上 美国美国放风筝被视为一种老少咸宜的放风筝被视为一种老少咸宜的体育活动，风筝多为尼龙布制，不怕风体育活动，风筝多为尼龙布制，不怕风吹雨淋。吹雨淋。

24、19561956年发明软体风筝后，可将年发明软体风筝后，可将风筝折叠起来，携带相当方便。美国相风筝折叠起来，携带相当方便。美国相当流行的特技风筝，据说就是根据导弹当流行的特技风筝，据说就是根据导弹射击试验的靶机设计出来的。射击试验的靶机设计出来的。韩国韩国自行发展出风穴风筝，这是由自行发展出风穴风筝，这是由米字结构的风筝转化而来，风筝的动作米字结构的风筝转化而来，风筝的动作更为灵活，属于打斗风筝的一种。更为灵活，属于打斗风筝的一种。泰国泰国泰国风筝有男、女之别，泰国风筝有男、女之别，男筝称之为鸟筝，女筝称之为鱼男筝称之为鸟筝，女筝称之为鱼筝。每年筝。每年2 2月月44月是传统放风筝月是传统放风

25、筝季节，常办风筝赛会季节，常办风筝赛会风筝趣谈风筝趣谈 最早的风筝制作最早的风筝制作者者鲁班鲁班 最早将风筝用于战最早将风筝用于战争争中国汉代的中国汉代的韩信。他制成巨型韩信。他制成巨型风筝，随风发出笛风筝，随风发出笛声，汉军高唱楚歌，声，汉军高唱楚歌，勾起楚军士兵缕缕勾起楚军士兵缕缕思乡之情，终使项思乡之情，终使项羽全军覆灭。羽全军覆灭。 最早用风筝作为最早用风筝作为通讯工具通讯工具中中国宋代简文帝。国宋代简文帝。公元公元549549年，叛将年，叛将侯景包围了南京侯景包围了南京台城，简文帝急台城，简文帝急中生智利用纸鸢中生智利用纸鸢向外传递告急文向外传递告急文书，请来援兵，书，请来援兵，破了

26、敌围。破了敌围。 最早撰写风筝专最早撰写风筝专著著清代曹雪清代曹雪芹。他既是制作芹。他既是制作风筝的妙手高匠，风筝的妙手高匠，又集古代风筝扎、又集古代风筝扎、糊、绘、放四艺糊、绘、放四艺之大成，写出了之大成，写出了风筝专著风筝专著南鹞南鹞北鸢考工志北鸢考工志 最长的风筝最长的风筝民间艺人杨同科民间艺人杨同科老人扎制的，他老人扎制的，他制作的制作的“龙头蜈龙头蜈蚣蚣”风筝，由风筝，由350350节节“腰子腰子”连结，连结，全长全长320320米。米。最小的风筝最小的风筝北京青年夏北京青年夏振国制作的振国制作的“沙燕沙燕”大小大小仅仅4 4厘米。后他厘米。后他又精心制作了又精心制作了仅仅1 1厘米

27、大小的厘米大小的蝴蝴 最大的风筝最大的风筝荷兰的宁振制作，荷兰的宁振制作，约约550550平方米，平方米，是古今中外最大是古今中外最大的风筝。的风筝。 放飞风筝最高放飞风筝最高美国印地安纳美国印地安纳州一名中学生，州一名中学生，19691969年制作，放年制作，放飞高达飞高达1 1083083万万米。米。最早利用风筝进最早利用风筝进行科学试验行科学试验富兰克林，证实富兰克林，证实闪电与电是一回闪电与电是一回事，又发明了避事，又发明了避雷针。雷针。最早建立风筝博最早建立风筝博物馆物馆日本，日本，共收藏了共收藏了25002500多多只世界各地各式只世界各地各式各样的风筝。各样的风筝。 Great

28、Influence Of all the art forms in the Chinese culture, kites are one of the well-known handicraft arts beaming with national characteristics, and kite-flying has become a favorite pastime among the people.Chinese kites occupy a very important position in the world history of science and culture. It is believed that Chinese kites were introduced to Kor