瑞阳光电触摸屏规格书

1、FILE No:AY/QC-13AEDIT:DATE:2006/07/13REV: A3手写类触摸屏规格成认书Writing-type Touch panel Specification品名/Product Name： 机种名/Product Number： 客户名称 / CUSTOMER NAME： 客户确认/CUSTOMER APPROVE： 日期/APPROVE DATE: APPROVECHECKEDIT瑞阳光电ARAYON OPTICS(SUZHOU)CO.,LTD苏州新区金庄街28号No.28,JINZHUANG ST.SUZHOU NEW DISTRICTSUZHOU JIANG

2、SU PROVINCE CHINACode:215011TEL:+86-512-6665-3358FAX:+86-512-6665-3368 :(2)水平180。方向：0.5千克力10分钟;不可剥离；应满足以下工程： 端子间阻抗：参照电气特性栏；Horizontal 1800 direction: After 0.5Kg 10min there is no peeling;The result shall satisfy fallowing items:Resistance between terminals: refer to electrical characteristics itemI

3、TO FILM/F=0Kg.十_ g 口、-ITO GLASSFPC耐弯曲性 FPC pattern bending resistance弯曲半径为7 mm,拉伸晨度=25 mm,速度为1500rpm;弯曲次数为10 万次，应满足以下工程：参照电气特性栏Bending 100,000 times by radius 7mm, length of peeling stroke 25mm, Speed 1500 rpm; The result shall satisfy following items: Resistance between terminals: refer to electric

4、al characteristics item金手指处焊接性 Gold-finger sold heat温度：235+/-5；时间：3-5秒；焊点光滑圆润Temperature: 235+7-5; Time: 3-5 sec, sold-dot smooth surface6.出货检验事项 Quality Control Notices每批交货实施以下检查，并附检查报告Every batch of product will be tested on the following, and the test report will be attached:(1)夕卜观 Appearance(2)操

5、作压力测试 Operation pressure test(3)电气特性 Electronic characters(4)回路阻抗 Loop resistance.其它 Others(1)触摸屏的信赖性测试应放置在平板上，在非通电状态下进行。The reliability test shall be done with the touch panel put on a flat board, and with the circuit open. (2)各实验工程应在标准状态下(235、60%10%RH)进行，除非有单独的说明。Each test shall be done at a norma

6、l condition (23 5 60%10%RH) unless otherwise specified separately.保证 Warranty苏州瑞阳光电对所有制造的成品在出货后一年内保证此规格书上所提到的工程Arayon Optics (Suzhou) Co, Ltd warrants that all manufactured product to this specification for one year from date of purchase.附件 Attached file工程图 Drawing包装图 Packing Drawing使用说明及考前须知 Illust

7、rate & Operation InstructionsCONTENTS0.目录 Contents.范围 Scope.外形 Shape结构 Structure外形尺寸 Shape dimension.特性 Characteristics使用、保存环境 Operation and storage电气特性 Electrical characteristics机械特性 Mechanical characteristics光学的特性 0Ptical characteristics.外观检查 Appearance Inspection检查规那么 Inspection Criteria检验基准书 Ins

8、pection standards线状异物 Linear foreign object点状异物 Dot-like foreign objectFilm 外表没有折伤 No fold on film surface牛顿环 / 干涉线 Newton ring / Interference fringes凸出(包括波状弯曲)Bulge (undulation included)Film外表：鱼眼 Film surface: Fish eye凹凸点 knaggy Dot气泡 Air bubble玻璃毛屑和裂缝 Chip and Crack of glass.信赖性测试 Reliability Test

9、环境实验 Environmental Test耐久试验 Durability Test.出货检验事项 Quality Control Notices.其它 Others.保证 Warranty.附件 Attached file范围 Scope本规格书为明确规范本公司产品模拟式触控面板性能而订定，当本规格书与其它个别规格书内容有抵触情 况发生时，仍以本规格书标准为最优先。本规格书内容如有工程缺乏或内容需变更时.，须经由会议讨论后 另订之。This specification defines performance of input surfaces for our transparent ana

10、log touch panels. In the event of a conflict between this specification and applicable individual specification, this specification takes precedence. Items missing from this specification are to be decided subject to discussion.外形 Shape外形、结构和尺寸详见图纸Shape, structure and dimension are referred to attac

11、hed drawing结构 Structure结构 Structure所用材料Material used备注Remark上线 Top CircuitITO 薄膜 ITO FILM屈面防刮；单层膜;厚度:0.188mm Clear Hard-coating;Single layer Thickness: 0.188mm下线 Bottom CircuitITO 玻璃 ITO GLASS厚度:0.70mmThickness: 0.70mm结构 Structure所用材料Material used备注Remark上线 Top CircuitITO 薄膜 ITO FILM屈面防刮；单层膜;厚度:0.18

12、8mm Clear Hard-coating;Single layer Thickness: 0.188mm下线 Bottom CircuitITO 玻璃 ITO GLASS厚度:0.70mmThickness: 0.70mm批注yl:根据实际情况填写批注y2:根据实际情况填写2.2 夕卜形尺寸 Shape dimension工程Item尺寸 Dimension单位Unit外形尺寸Out Dimensionmm可视区View Areamm动作区 Active Areamm绝缘点大小及间隔Spacer Dots & Pitch0.03、Pitchi.0mm3. 特性 Characteristic

13、s3.1 使用、保存环境 Operation and storage工程Item值（条件）Value （conditions）备注Remark使用温度范围Operation temperature & Humidity湿度20%90%：不可有结露 一2060Humidity： 20-90% non dew condensation20C60单体状态下In a single substance保存温度范围Storage temperature & Humidity湿度20%90%：不可有结露 一3070Humidity： 20-90% non dew condensation一 30c70单体状

14、态下In a single substance3.2 电气特性 Electrical characteristics工程Item值 Value备注Remark最大电压 Maximum voltage直流7V DC7V端子间阻抗Resistance between terminalsX方向（Film面）：280530Q X direction Film side: 280530。Y方向（Glass面）：480910。Y direction Glass side: 480910。直线性LinearityX方向：1.5%以内X direction: within 1.5%测试方法如下图 Testin

15、g method as following drawingY力问：1.5%以内Y direction: within 1.5%V Measured Volume:VxX-Axis/vx Voltage - / 、Ideal Volume:Vp-Y-AxisA Positions B线性 Lirearity= I (Vp-Vx) / (Va-Vb) I x100 (%)Va=起点输入电压 Input vcdtage at start pointVb=终点输入电压 Input voltage at end point测试力 Test force:150gf绝缘阻抗Insulation resist

16、ance直流25 V 20MQ以上DC 25V 20MQ or more连接X+ X-和丫+ 丫，使用25V DC在X和Y测试。Connect X+ X- and Y+ Y-, apply 25V DC between X and Y for perform measurements响应时间 Chattering10毫秒以下10 msec or less额定电压Rated Voltage直流5VDC 5V3.3 机械特性 Mechanical characteristics工程Item性能 PerformanceRemark备注输入方法Input method用专用笔或手指触控Use of a

17、n exclusive pen or finger动作荷重Load upon operation专用笔Exclusive pen80g 以下80g or less使用笔来进行操作或测试时.，其笔尖端 材质必须符合以下条件：笔尖材质：Polyacetal (聚纤维酯) 笔 端：笔径$3.0 mm、外表弧度 R 0.8 mmOperation and measurement with a pen must be carried out under the following tip conditions :Stylus pen material : POM (Polyacetal)Tip : Di

18、ameter 3.0mm, SR 0.8 mm手指输入 Finger80g以下 80g or less必须利用特定物质来代替手指进行操 作和测试，其材质必须符合以下条件 Operations and measurement methods simulated for a finger must be carried out under the following tip conditions :材 质：硅橡胶(硬度：SHORE A 30 度)顶 端：笔径f 12 nm1、外表弧度R 12. 5 mmMaterial : Silicon rubber ( Hardness : 30 Hs)Tip

19、 : Diameter 12.0 mm, SR 12.5 mm外表硬度Surface hardness铅笔硬度3H以上Pencil hardness: 3H or more依据JIS K5600试验方法It complies with the way of test method JIS K5600备注：由绝缘点的大小及间距来决定操作压力的大小。Remark: The operation force depending on the diameter & pitch of spacer dot.3.4 光学的特性 Optical characteristics工程Item性能 Performa

20、nce备注RemarkTotal light transmittance 全光线透过率80%以上80% or moreJIS K7105雾值Haze5%以下5% or lessJIS K7136Film规格Film specification亮面，有一定外表硬度Clear type with hard-coating surface4.夕卜观检查 Appearance Inspection4.1 检查规那么 Inspection Criteria工程Item条件 Conditions备注Remark检查范围Inspection area应用区域：可视区Application Area; Vie

21、w Area*所有的外观不良只要是在可视区以外对产品功能不造成影响均不考虑在内 Any defects in invisible shall be ignored unless they affect electrical performance.*所有可以使用软布用酒精擦拭得掉的污染物均不考虑在内Contamination that can be cleaned using soft cloth with ethyl alcohol does not apply to these visual criterion.检查条件 Inspection Conditions视力1.0及以上的健康成人

22、(带眼镜亦可)，物体与检测者眼睛距离20到30厘米 处检测。The inspection should be conducted by a healthy inspector with a vision of 1.0 or above (eyeglasses acceptable), and at a distance 20 to 30cm between the object and the inspectors eye.使用机器：荧光灯30WInspection device: florescent light 30 W检查环境Inspection Environmentl；：；：；：:;

23、：l- Eyes/mw Lamp第Approx. 60/ 、Touch Panel1-黑色泡棉(Black Foam)4.2 检验基准书 Inspection standards产品可视范围外假设没有裂缝，刮伤，异物等外观不良影响产品电气特性的，也可接受。For areas outside the visible range, it is acceptable if there is no crack, scratch, or foreign objects that can greatly affect the electric performance of this product.限度样

24、品将被用于本基准中未描述到的裂缝，刮伤或者异物等外观不良。Limit samples shall be used for cracks, scratch, or foreign objects which are not described in this standard.4.3 线状缺陷(W=宽度、L=长度)Linear foreign object (W=Width, L=Length)宽度Width (mm)长度Length (mm)基准 Judge criterion备注RemarkWW0.05LW4不计 IgnoredLW41 个 1 objectW0.09不接受Reject4.4

25、 点状异物(D=长径)Dot-like foreign object (D = longest diameter)4.5 Film 外表没有折伤 No fold on film surface平均直径 Average diameter (mm)基准 Judge criterion备注RemarkDW0.10不计 Ignored2个以上缺陷 Up to total two defects0.100,20不接受 Reject4.6 牛顿环 / 干涉线 Newton ring / Interference fringes根据4.1 外观检查方法确认 To be confirmed according

26、 to No.4.1 inspection of appearance 夕卜观牛顿环限定个数 Appearance Inspection Limit sample:工程基准ItemsJudge criterion备注Remark在整个触摸屏检查区域内超过1/3范围;不接受The area covered by Newton Ring is more than 1/3 of the whole TP surface; Reject堂如在整个触摸屏检查区域内小于1/3范围，并且在有照明环境下不影响透光率Regular及失真;接受The area covered by Newton Ring is

27、less than 1/3 of the whole TP surface, and it doesnl affect transmittance and clarity of TP under the lighting ambient;Accept在整个触摸屏检查区域内在照明环境下超过1/2范围;不接受The area covered by Newton Ring is more than 1/2 of the whole TP surface under the lighting ambient; Reject在照明环境下牛顿环有影响清晰度和透光率;不接受(不计牛顿环尺寸),列必If th

28、e Newton Ring affect the transmittance and clarity under lighting. ambient, it is NG (Neglect the Newton Ring size)egu ”在整个触摸屏检查区域内小于“2范围，并且在有照明环境下不影响透光率及失真;接受The area covered by Newton Ring is less than 1/2 of the whole TP surface, and it doesnt affect transmittance and clarity of TP under the ligh

29、ting ambient; Accept4.7 凸出(包括波状弯曲)Bulge (undulation included)膜鼓起在0.40mm高度范围内判定为合格品。The ITO film Bulged below 0.40mm, ifs ok.0.4mm or less0.4mm或以下Glass凸出BulgeFilm、 4.8 Film外表：鱼眼 Film surface: Fish eye平均直径Average diameter (mm)基准 Judge criterion备注RemarkDW0.20不计 Ignored最多6个MAX 6 Pieces最多2个MAX 2 PiecesD0

30、.60不接受Reject4.9 凹凸点 knaggy Dot平均直径 Average diameter (mm)基准 Judge criterion备注RemarkDW0.20不计 Ignored2个以上缺陷 Up to total two defects2个或2个以下2 objects or less1 个 1 objectD0.50不接受Reject4.10 气泡 Air bubble平均直径 Average diameter (mm)基准 Judge criterion备注RemarkDW0.15不计 Ignored3个以上缺陷 Up to total three defects0.15

31、DW0.303个或3个以下3 objects or less0.300.50不接受Reject4.11 玻璃毛屑和裂缝(t =玻璃厚度)Chip and Crack of glass (t = glass thickness)工程Item尺寸 Size (mm)长度 Length (mm)接受个数 Acceptable Qty角CornerXW2OJV：假设有任何一个毛屑或裂 缝超过所给的X, Y, Z值，那么 不接受。0 pee: Judgedunacceptable if there is any one chip or crack exceeding the permissive val

32、ue of X, Y, or 乙YW2ZWt角以外的地方Other than cornerXW3。片：假设有任何一个毛屑或裂 缝超过所给的X, Y, Z值，那么 不接受。0 pee: Judged unacceptable if there is any one chip or crack exceeding the permissive value of X,Y,Z.每边2个或更少：它们要小于 所给的值。Two or less for each side: Those less than these values.YZt进行性的裂缝 或者毛屑 Progressive Crack or chi

33、pJo片：假设有任何进行性的裂缝或毛屑，不接受。0 Pcs: Judged unacceptable if there is any progressive crack or chip.5.信赖性实验内容Reliability Test5.1 环境实验 Environment Test工程Items内容Contents备注Remark高温保存High temperature preservation温度70,放置120小时；(2)室温放置24小时以上；(3)然后测量以下 工程：(1)Store at 70 for 120 hours; (2) Keep at a room temperatur

34、e for more than 24 hours; and (3) Measure (satisfy) the following items: 端子间阻抗：参照山气特性栏Resistance between terminals: refer to electrical characteristics item ;直线性：参照电气特性栏 Linearity: refer to electrical characteristics item;绝缘阻抗：参照电气特性栏 Insulation resistance: refer to electrical characteristics item)低

35、温保存Low temperature preservation(1)温度30,放置120小时;(2)室温放置24小时以上;(3)然后测量以 下工程：(1)Store at -30 for 120 hours; (2) Keep at a room temperature for more than 24 hours; and (3) Measure (satisfy) the following items: 端子间阻抗：参照M气特性栏Resistance between terminals: refer to electrical characteristics item;直线性：参照电气特

36、性栏 Linearity: refer to electrical characteristics item;绝缘阻抗：参照电气特性栏 Insulation resistance: refer to electrical characteristics item高温高湿保存High temperature & high humidity(1)温度60湿度90%,放置120小时；(2)室温放置24小时以上然后测 量以下工程：(1)Store at 60 and 90% RH for 120 hours; (2) Keep at a room temperature for more than 2

37、4 hours; and (3) Measure (satisfy) the following items:端子间阻抗:参照电气特性栏Resistance between terminals: refer to electrical characteristics item;直线性：参照电气特性栏 Lineality: refer to electrical characteristics item;绝缘阻抗：参照电气特性栏 Insulation resistance: refer to electrical characteristics item冷热冲击测试Heat shook test

38、(1)-30(60分)80(60分)共10次循环;(2)室温放置24小时以 上;(3)然后测量以下工程：(1)30(60min)-*80(60min)total 10 cycles, (2) Keep at a room temperature for more than 24 hours; and (3) Measure (satisfy) the following items:端子间阻抗：参照电气特性栏Resistance between terminals: refer to electrical characteristics item;直线性：参照电气特性栏 Linearity:

39、refer to electrical characteristics item;绝缘阻抗：参照电气特性栏 Insulation resistance: refer to electrical characteristics item5.2 Durability Test 耐久试验工程Items内容 Contents备注Remark耐敲击Hitting Durability耐久划线Sliding Durability(1)使用Placental (POM)铅笔(ROS)敲击100万次。(2)然后测量以下项 目：(1)Hit 1,000,000 times with a Placental (POM) pencil (R0.8); and (2) Measure (satisfy) the following items:荷重：2NLoad:2N速度：2次/secSpeed: 2 times/sec端子间阻抗:参照电气特性栏Resistance between terminals: refer to electrical characteristics item;直线性：参照电气特性栏 Linearity: refer to electrical characteristics item;绝缘阻抗：参照电气特性栏 Insulation resistance