补语语义指向宾语动结式的构式语法观研究1

1、补语语义指向宾语动结式的构式语法观研究1论文导读:：这些动词假设不是用在动结式当中。本文拟以构式语法为理论框架。主位论元和结果论元由构式提供。汉语及物动作救;有两个参与角色：。补语语义指向宾语动结式的语义。补语和宾语之间存在自然的语义兼容性。论文关键词：动结式，构式语法，论元，参与角色，语义指向，语义兼容汉语带宾语动结式这一定义抓住了此结构最重要的特征。首先，RC由两个局部组成多数情况由两个词组成；其次，这两个局部之间存在着致使-结果ACTION-RESULT;关系。石毓智2001进一步指出，结果RESULT;应该具备更为广泛的意义，它可以指受影响的状态，效果等。严辰松2006认为动补结构具有

2、the causer executing an action and causing a result;之义。我们认为该次构式具有更为明确的具体的意义论文参考文献格式。请看以下的例子。4) a.巩德芳还踢死了他一岁半的孩子。 b.尤洪宝跑细了腿、磨破了嘴c.雨水并未打歪柳生的身体论元，只是打落了他头戴的小帽。在例4a中，由动词踢;表征的动作使得宾语受到影响：宾语孩子;经历了从生;到死;的转变。b中主语尤洪宝;发出的动作使得宾语腿;和嘴;分别进入细;和破;的状态。在例c中，受由动词打;表征的动作的影响，宾语柳生的身体;经历了从直;到弯曲;的转变，另一个宾语小帽;经历了戴在头顶;到脱离头顶;的转变

3、。综上，补语语义指向宾语的动结式是被用来表达这样的现实：由某人有生命或无生命发出的动作使他人或他物受到影响，从一种状态进入另一种状态，即导致某种结果。这一构式的根本意义可被抽象为：AN ACTION OR EVENT ELICITED BY X CAUSES EXISTENTIAL Y TO BE AFFECTEDTO CERTAIN STATE DESCRIBED BY R。2 补语语义指向宾语动结式意义的表征根据构式语法的表征机制，我们把补语指向宾语的动结式的构式义表征如下：Sem CAUSE-AFFECTR R:instance, PREDmeans SynV SUBJOBL(RViAd

4、j) OBJ由Semsemantics语义的缩写引导的最上层表示的是此构式的意义。致使-影响CAUSE-AFFECT (result);是中心意义；在此构式意义结构中有三个论元角色：致使者the causer，主位the theme和结果the result。由Syn (syntax语法的缩写)引导的最下层表示的是此构式的形式。SUBJ OBL OBJ表征的是语法关系。结果补语由Vi或Adj充当。PRED 是变量，可由动词来填充。构式的致使者论元必须和主动词的参与角色融合，用实线表征；主位论元和结果论元由构式提供，由虚线表示。例如，汉语及物动作救;有两个参与角色：救jiu这两个参与角色能够全部融合进此构式，分别成为致使者;和主位;这两个论元。以下便是救;的意义表征图。Sem CAUSE-AFFECTR R:instance, Jiumeans Syn VSUBJOBL(RViAdj) OBJ参与角色与论元角色融合不是随意的。在上面的表征图里，救;的参与角色救者jiu-er ;融入此构式中成为致使者，救;的参与角色被救者(jiu-ee);融入此构式中成为主位。这一结构可以产生以下的合法例子。5) 如果我们能自己救活一个战士，那就胜于打倒十个敌人。但是，不是所有的构式论元能与