学科专业英文翻译

1、欢迎下载 全国学科专业英文中文学科、专业名称 英文学科、专业名称Law and AdministrativeLaw哲学 Philosophy 马克思主义哲学 Philosophy of Marxism 中国哲学 Chinese Philosophy 外国哲学 Foreign Philosophies 逻辑学 Logic 伦理学 Ethics 美学 Aesthetics 宗教学 Science of Religion 科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology 经济学 Economics 理论经济学 Theoretical Economics 政治经济

2、学 Political Economy 经济思想史 History of Economic Thought 经济史 History of Economic 西方经济学 Western Economics 世界经济 World Economics 人口、资源与环境经济 学 Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学 Applied Economics 国民经济学 National Economics 区域经济学 Regional Economics 财政学(含税收学) Public Finance (including Taxa

3、tion) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance) 产业经济学 Industrial Economics 国际贸易学 International Trade 劳动经济学 Labor Economics 统计学 Statistics 数量经济学 Quantitative Economics 中文学科、专业名称 英文学科、专业名称 国防经济学 National Defense Economics 法学 Law 法学 Science of Law 法学理论 Jurisprudence 法律史 Legal History 宪法学与行政法学 Constitutio

4、nal刑法学 Criminal Jurisprude nee民商法学(含劳动法学、社会保障法学)Civil Law and Commercial Law (ineluding Seienee of Labour Law and Seieneeof Social Security Law )诉讼法学Seie nee of ProeedureLaws经济法学Seie nee of Econo mic Law环境与资源保护法学 Science of En vir onment and Natural Resources Proteetio n La国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)

5、Internationallaw (ineludingInternationalPublic law, International PrivateLaw and InternationalEconomic Law)军事法学 Seie nee of MilitaryLaw政治学 Political Science政治学理论Political Theory中外政治制度Chin ese and Foreig n PoliticalIn stituti on科学社会主义与国际共产主义运动 Scien tificSocialism and Intern ati onalCommunist Movemen

6、t中共党史(含党的学说与党的建设)History of the Communist Party of China(in elud ingthe Doctri ne of China Party and Party Buildi ng)马克思主义理论与思想政治教育 Educatio n of Marxist Theory and Educati onin Ideology andPolitics国际政治学In ternatio nalPolitics国际关系学Intern ati onalRelati ons外交学 社会学 社会学 人口学 人类学Diplomacy Sociology Socio

7、logy Demography An thropology民俗学(含中国民间文学) Folklore(in elud ingChin eseFolk Literature)民族学民族学Eth no logyEth no logy马克思主义民族理论与政策Marxist Eth nic Theory and Policy中国少数民族经济Chi nese Eth nicEco nomics中国少数民族史Chi nese Eth nicHistory中国少数民族艺术Chi nese Eth nicArt教育学教育学Educati onEducati on Science教育学原理Educatio na

8、lPrin ciple课程与教学论Curriculum and Teach ing Methodology教育史 History of Education比较教育学Comparative Educati on学前教育学Pre-school Education高等教育学Higher Educatio n成人教育学Adult Education职业技术教育学Vocati onal and Tech ni calEducati on特殊教育学SpecialEducation教育技术学Educati on Tech no logy心理学 Psychology基础心理学Basic Psychology发

9、展与心理学Developme ntal and Educati onal Psychology应用心理学Applied Psychology体育学 Scie neeof Physical Culture and Sports体育人文社会学Huma ne and SociologicalScie nee of Sports运动人体科学Human Movement Scienee体育教育训练学Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学Science of Eth nicTraditio nalSports文学 Literature中国语言文学Chi

10、nese Literature文艺学 Theory of Literature and Art语言学及应用语言学Linguisticsand AppliedLinguistics汉语言文字学Chi nese Philology中国古典文献学Study of Chi nese Classical Text中国古代文学An cie nt Chi nese Literature中国现当代文学Moder n and Con temporary Chin ese Literature中国少数民族语言文学Chinese Ethnic Language andLiterature比较文学与世界文学Compa

11、rative LiteratureandWorldLiterature外国语言文学 英语语言文学 俄语语言文学 法语语言文学 德语语言文学Foreig nLan guages and LiteraturesEnglishLanguage and LiteratureRussian Language and LiteratureFrench Language and LiteratureGerman Language and Literature日语语言文学Japanese Language and Literature印度语言文学IndianLanguage and Literature西班牙

12、语语言文学Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学ArabicLanguage and Literature欧洲语言文学European Language and Literature亚非语言文学Asian-African Language and Literature夕卜国语言学及应用语言学Lin guistics and Applied Lin guistics inForeig n Lan guages新闻传播学 Journ alismand Communi cati on新闻学Jour nalism传播学Communi cati on艺术学 Art

13、艺术学 Art Theory音乐学 Music美术学 Fi ne Arts设计艺术学Artistic Design戏剧戏曲学Theater and Chin ese Traditi onal Opera电影学 Film广播电视艺术学Radio and televisi onArt舞蹈学 Da nee历史学 History历史学 History史学理论及史学史 Historical Theories and History of HistoricalScie nee考古学及博物馆学Archaeology and Museology历史地理学Historical Geography历史文献学(含敦

14、煌学、古文字学)Studies of Historical Literature(in cludi ngPaleography and Studies of Dun hua ng) 专门史 History of Particular Subjects 中国古代史An cie ntChi nese History中国近现代史Moder n and Con temporary Chin ese History世界史 World History 理学 NaturalScie nee数学 Mathematics 基础数学Fun dame ntal Mathematics计算数学Computati on

15、alMathematics概率论与数理统计Probability and Mathematical Statistics应用数学Applied Mathematics运筹学与控制论Operati onal Research and Cyber netics物理学 Physics理论物理Theoretical Physics粒子物理与原子核物理Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理Atomic and Molecular Physics等离子体物理Plasma Physics凝聚态物理Con de nsed Matter Physics声学 Aco

16、ustics光学 Optics无线电物理 Radio Physics化学 Chemistry无机化学Inorganic Chemistry分析化学An alytical Chemistry有机化学Orga nic Chemistry物理化学(含化学物理) Physical Chemistry (in clud ingChemical Physics)高分子化学与物理Chemistry and Physics of Polymers天文学 Astro nomy天体物理Astrophysics天体测量与天体力学 Astrometry and CelestialMecha nics地理学 Geogr

17、aphy自然地理学Physical Geography人文地理学Huma n Geography地图学与地理信息系统 Cartography and Geography InformationSystem大气科学Atmospheric Scie nces气象学 Meteorology大气物理学与大气环境 Atmospheric Physics and AtmosphericEn vir onment海洋科学 Marine Scie nces物理海洋学 Physical Ocea nography海洋化学 Mari ne Chemistry海洋生理学 Marine Biology海洋地质学Mar

18、ine Geology地球物理学Geophysics固体地球物理学 Solid Earth Physics空间物理学 Space Physics地质学 Geology矿物学、岩石学、矿床学 Min eralogy, Petrology,Mi neralDeposit Geology地球化学Geochemistry古生物学与地层学(含古人类学) Pale on tology and Stratigraphy (in cludi ngPaleoa nthropology)构造地质学Structural Geology第四纪地质学Quaternary Geology生物学 Biology植物学 Bo

19、ta ny动物学 Zoology生理学 Physiology水生生物学Hydrobiology微生物学Microbiology神经生物学Neurobiology遗传学 Gen etics发育生物学Developme ntalBiology细胞生物学Cell Biology生物化学与分子生物学Biochemistry and Molecular Biology生物物理学 Biophysics生态学 Ecology系统科学Systems Science系统理论 Systems Theory系统分析与集成 Systems Analysis and Integration 科学技术史 History

20、of Scie nee and Tech no logy 工学Engin eeri ng力学Mecha nics一般力学与力学基础General and Fun dame ntal Mecha nics固体力学Solid Mecha nics流体力学Fluid Mecha nics工程力学Engin eeri ng Mecha nics机械工程Mecha ni calEngin eeri ng机械制造及其自动化Mechanical Manufacture and Automation机械电子工程Mechatr onicEngin eeri ng机械设计与理论Mecha ni calDesig

21、n and Theory车辆工程 Vehicle Engin eeri ng光学工程 Optical Engin eeri ng仪器科学与技术In strume ntScie nee and Tech no logy精密仪器及机械 Precision 测试计量技术及仪In strume ntand Mach inery器 Measuri ng and Testi ngTech no logiesand In strume nts材料科学与工程 Materials 材料物理与化学 MaterialsScience and Engin eeri ngPhysics and Chemistry材料学

22、 Materialogy 材料加工工程 MaterialsProcess ingEngin eeri ng冶金工程Metallurgical Engin eeri ng冶金物理化学PhysicalChemistry of Metallurgy钢铁冶金Ferrous Metallurgy有色金属冶金Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理 Power Engineeringand Engineering工程热物理Engin eeri ngThermophysics热能工程 Thermal Power EngineeringThermophysics动力机械及工程 Powe

23、r Machinery and Engineering 流体机械及工程 Fluid Mach inery and Engin eeri ng制 9冷及低温工程Refrigeratio nand Cryoge nic Engin eeri ng化工过程机械Chemical Process Equipme nt电气工程 ElectricalEngin eeri ng电机与电器ElectricMach ines and Electric Apparatus电力系统及其自动化 高电压与绝缘技术 电力电子与电力传动Power System and its AutomationHigh Voltage a

24、nd In sulati onTech no logyPower Electronics and Power Drives电工理论与新技术 Theory and New Tech no logy of 电子科学与技术 Electro nics Science 物理电子学 Physical Electro nicsElectrical Engin eeri ng and Tech no logy电路与系统Circuits and Systems微电子学与固体电子学Microelectr onicsand Solid StateElectr onics电磁场与微波技术 信息与通信工程 通信与信息系

25、统 信号与信息处理 控制科学与工程Electromag netic Field and Microwave Tech no logy In formati onand Communi cati on Engin eeri ngCommuni cati on and In formatio nSystemsSignal and In formati onProcess ingCon trolScie nee and Engin eeri ng控制理论与控制工程 检测技术与自动化装Con trolTheory and ControlEngin eeri ng置 Detectio nTech no

26、logy and AutomaticEquipme nt系统工程 Systems 模式识别与智能系统 导航、制导与控制 计算机科学与技术 计算机软件与理论SystemsEngin eeri ngPatternRecog niti onand In tellige ntNavigati on,Guida nee and Con trolComputer Scie nee and Tech no logy Computer Software and Theory计算机系统结构 计算机应用技术Computer Systems OrganizationComputer Applied Tech no

27、logy建筑学 Architecture建筑历史与理论 Architectural History and Theory 建筑设计及其理论 Architectural Desig n and Theory 城市规划与设计(含风景园林规划与设计)Urba n Pla nningand Desig n (in clud ingLan dscape Pla nningand Desig n) 建筑技术科学Build ingTech no logyScie nee土木工程CivilEngin eeri ng岩土工程Geotech ni calEngin eeri ng结构工程StructuralEng

28、in eeri ng市政工程Muni cipalEngin eeri ng供热、供燃气、通风及空调工and AirCon diti oningEngi程 Heating,Gas Supply,Ventilating n eeri ng防灾减灾工程及防护工程 DisasterPreve nti onand Reducti onEngin eeri ngand Protective Engin eeri ng桥梁与隧道工程Bridge and TunnelEngin eeri ng水禾 U 工程 Hydraulic Engin eeri ng水文学及水资源Hydrology and Water R

29、esources水力学及河流动力学Hydraulics and RiverDy namics水工结构工程HydraulicStructure Engin eeri ng水禾 水电工程Hydraulicand Hydro-Power Engin eeri ng港口、海岸及近海工程Harbor, Coastal and OffshoreEngin eeri ng测绘科学与技术Surveyi ngand Map p ing大地测量学与测量工程Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息

30、工程 Cartography and Geographic In formatio nEngin eeri ng化学工程与技术Chemical Engin eeri ngand Tech no logy化学工程ChemicalEngin eeri ng化学工艺ChemicalTech no logy生物化工Biochemical Engin eeri ng应用化学AppliedChemistry工业催化In dustrial Catalysis地质资源与地质工程 Geological Resources and GeologicalEngin eeri ng矿产普查与勘探Mi neral Re

31、source Prospect ing and Explorati on地球探测与信息技术Geodetect ionand In formatio nTech no logy地质工程GeologicalEngin eeri ng矿业工程Mi neral Engin eeri ng采矿工程Mi ningEngin eeri ng矿物 工工程Min eral Process ing Engin eeri ng安全技术及工程 Safety Tech no logy and Engin eeri ng 石油与天然气工程Oil and Natural Gas Engineering油气井工程Oil-Ga

32、s WellEngin eeri ng油气田开发工程Oil-Gas Field Developme nt Engin eeri ng油气储运工程Oil-Gas Storage and Tran sportatio nEngin eeri ng纺织科学与工程TextileScie neeand Engin eeri ng纺织工程 Textile Engin eeri ng纺织材料与纺织品设计Textile Material and Textiles Desig n纺织化学与染整工程 Textile Chemistry and Dyeing and Fini shi ngEngin eeri ng

33、服装设计与工程Cloth ing Desig n and Engin eeri ng轻工技术与工程The LightIn dustryTech no logyand Engin eeri ng制浆造纸工程Pulp and PaperEngin eeri ng制糖工程Sugar Engin eeri ng发酵工程Ferme ntati onEngin eeri ng皮革化学与工程Leather Chemistry and Engin eeri ng交通运输工程Communi cati on and Tran sportati onEngin eeri ng道路与铁道工程Highway and R

34、ailway Engineering交通信息工程及控制TrafficInformationEngineering& Control交通运输规戈 U与管理Tran sportati onPla nning and Man ageme nt载运工具运用工程Vehicle Operati onEngin eeri ng船舶与海洋工程 Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造 Design and Construction of Naval Architecture and Ocean S tructure轮机工程Marine Engin

35、e Engin eeri ng水声工程Un derwater AcousticsEngin eeri ng航空宇航科学与技术 Aeron auticaland Astr on auticalScie nee and Tech no logy飞行器设计Flight Vehicle Design航空宇航推进理论与工程 Aerospace Propulsi on Theory and Engin eeri ng航空宇航器制造工程 Manu facturi ngEngin eeri ngof Aerospace Vehicle人机与环境工程Man-Machine and EnvironmentalEn

36、gineering兵器科学与技术Armame nt Science and Tech no logy武器系统与运用工程Weapon Systems and UtilizationEngineering兵器发射理论与技术Armame nt Launch Theory and Tech no logy火炮、自动武器与弹药工程 Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering 军事化学与烟火技术Military Chemistry and Pyrotech nics核科学与技术 Nuclear Scie nee and Tech no logy核

37、能科学与工程Nuclear En ergy Scie nee and Engin eeri ng核燃料循环与材料Nuclear Fuel Cycle and Materials核技术及应用 Nuclear Tech no logy and Applicati ons 辐射防护及环境保护Radiatio n and En vir onmen talProtectio n农业工程AgriculturalEngin eeri ng农业机械化工程AgriculturalMecha ni zati onEngin eeri ng农业水土工程 Agricultural Water-SoilEngin ee

38、ri ng农业生物环境与能源工程 AgriculturalBiologicalEn viro nmen taland En ergy Engin eeri ng农业电气化与自动化 AgriculturalElectrificati onand Automation林业工程Forestry Engin eeri ng森林工程ForestEngin eeri ng木材科学与技术Wood Science and Tech no logy林产化学加工工程 Chemical Process ingEngin eeri ngof Forest Products环境科学与工程En vir onmen tal

39、Scie nee and Engin eeri ng环境科学 En vir onmen talScie nee环境工程En vir onmen talEngin eeri ng生物医学工程 BiomedicalEngin eeri ng食品科学与工程Food Science and Engineering食品科学Food Science粮食、油脂及植物蛋白工程 Cereals, Oils and Vegetable Protein Engin eeri ng农产品加工及贮藏工程 Process ing and Storage of Agriculture Products水产品加工及贮藏工程P

40、rocessi ng and Storage of Aquatic Products农学 Agriculture作物学 Crop Science作物栽培学与耕作学Crop Cultivati onand Farmi ng System作物遗传育种学Crop Gen eticsand Breedi ng园艺学 Horticulture果树学 Pomology蔬菜学 Olericulture茶学 Tea Science农业资源利用学UtilizationScience of AgriculturalResources土壤学 SoilScie nee植物营养学Pla ntNutritio n植物保护

41、学Pla ntProtectio n植物病理学Pla ntPathologyEn tomology and PestCon trol农业昆虫与害虫防治Agricultural农药学 Pesticide Science畜牧学 An imal Scie nee动物遗传育种与繁殖An imal Ge netics. Breed ing and ReproductionScie nee动物营养与饲料科学Animal Nutritionand Feed Science草业科学Practaculture Scie nee特种经济动物饲养学(含蚕、蜂等) The Reari ng of Special-ty

42、peEcono micAni mals(in clud ingSilkworm,Hon eybees, etc.)兽医学 Veteri naryMedici ne基础兽医学Basic Veteri nary Medici ne预防兽医学Preve ntiveVeteri naryMedici ne临床兽医学Cli nicalVeteri naryMedici ne林学 Forestry林木遗传育种学Forest Tree Gen eticsand Breedi ng森林培育学Silviculture森林保护学ForestProtectio n森林经理学ForestMa nageme nt野生动

43、植物保护与利用WildlifeCon servationand Utilization园林植物与观赏园艺Orname ntal Pla nts and Horticulture水土保持与荒漠化防治 Soil and Water Con servati on and Desertificati onCombat ing水产学 Fisheries Science水产养殖学AquacultureScie nee捕捞学Fishi ngScie nee渔业资源学Scie nee of FisheriesResources医学 Medici ne基础医学BasicMedici ne人体解剖与组织胚胎学Hu

44、ma n An atomy, Histology and Embryology免疫学Immuno logy病原生物学Pathoge nicOrga nisms病理学与病理生理学Pathology and Pathophysiology法医学Foren sicMedici ne放射医学Radiation Medici ne航空航天与航海医学Aerospace and Nauticalmedici ne临床医学Cli nicalMedici ne内科学(含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病 学、肾脏病学、风湿病学、传染病学) In ternalmedici ne (in

45、cludi ngCardiology, Hematology, Respiratory, Gastroe nterology,En docri no logy and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, In fectiousDiseases)儿科学 Pediatrics老年医学Geriatrics神经病学Neurology精神病与精神卫生学Psychiatry and Men talHealth皮肤病与性病学Dermatology and Ven ereology影像医学与核医学Imagi ng and Nuclear Medici ne临床检验诊断

46、学Cli nicalLaboratory Diag nostics护理学 Nursi ng外科学(含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、 整形外科学、烧伤外科学、野战外科学) Surgery (Ge neralSurgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Fie ld Surgery) 妇产科学Obstetrics and Gyn ecology眼科学 Ophthalmic Specialty 耳鼻咽喉科学Otola

47、ry ngology肿瘤学 On cology康复医学与理疗学Rehabilitation Medicine & Physical Therapy运动医学SportsMedici ne麻醉学 An esthesiology急诊医学Emergency Medicine口腔医学 Stomatology口腔基础医学Basic Science of Stomatology口腔临床医学Cli nicalScie neeof Stomatology公共卫生与预防医学Public Health and Preve ntiveMedici ne流行病与卫生统计学Epidemiology and Health

48、Statistics劳动卫生与环境卫生学Occupati onaland En vir onmen talHealth营养与食品卫生学Nutritio nand Food Hygie ne儿少卫生与妇幼保健学Maternal, Child and Adolesce ntHealth卫生毒理学Hygie ne Toxicology军事预防医学MilitaryPreve ntiveMedici ne中医学 Chi nese Medici ne中医基础理论Basic Theories of Chi nese Medici ne中医临床基础Cli nical Fou ndation of Chi ne

49、se Medici ne中医医史文献History and Literature of Chi nese Medici ne方剂学 Formulas of Chin ese Medici ne中医诊断学Diag no stiesof Chin ese Medici ne中医内科学Chi nese In ternalMedici ne中医外科学Surgery of Chi nese Medici ne中医骨伤科学Orthopedics of Chi nese Medici ne中医妇科学Gyn ecology of Chi nese Medici ne中医儿科学Pediatricsof Chi

50、nese Medici ne中医五官科学 Ophthalmology and Otolary ngoloyof Chin ese Medici ne针灸推拿学 Acup un cture and Moxibusti onand Tuina of Chin ese medic ine民族医学Eth no medici ne中西医结合医学Chi nese and Wester n In tegrative Medici ne中西医结合基础医学 BasicDiscipli neof Chin ese and Western In tegrative中西医结合临床医学 Cli nicalDiscipl

51、i ne of Chin ese and Western In tegrativeMedicine 药学 Pharmaceutical Science 药物化学 Medici nal Chemistry 药剂学 Pharmaceutics 生药学 Pharmacog nosy 药物分析学Pharmaceutical An alysis微生物与生化药学Microbial and Biochemical Pharmacy药理学 Pharmacology 中药学 Scie nee of Chin ese Pharmacology 军事学 MilitaryScie nee军事思想学及军事历史学Mili

52、tary Thought and Military History军事思想学MilitaryThought军事历史学MilitaryHistory战略学 Scie nee of Strategy 军事战略学MilitaryStrategy战争动员学War Mobilization战役学 Scie nee of Operatio ns 联合战役学Joi nt Operati on军种战役学(含第二炮兵战役 学) Armed ServiceOperation(includingOperationof StrategicMissile Force) 战术学 Scie nee of Tactics 合

53、同战术学 Combined-Arms Tactics 兵种战术学 Branch Tactics 军队指挥学 Scie nee of Comma nd 作战指挥学 Combat Comma nd 军事运筹学MilitaryOperatio n Research军事通信学MilitaryCommu nicati on军事情报学MilitaryIn tellige nee密码学 Cryptography军事教育训练学(含军事体育学) MilitaryEdueati onand Trai ning(in eludi ngMilitary Physieal Training)军制学 Seie nee o

54、f Military System军事组织编制学MilitaryOrga nizatio nalSystem军队管理学 Military Ma nageme nt军队政治工作学Science of Military Politieal Work军事后勤学与军事装备学 Science of MilitaryLogisticsand MilitaryEquipme nt军事后勤学MilitaryLogistics后方专业勤务RearSpecial Service军事装备学MilitaryEquipme nt管理学 Man ageme ntSeie nee管理科学与工程Management Seie

55、nee and Engineering工商管理学 Seie nee of Busin ess Admi ni strati on 会计学 Aeeo unting企业管理学(含财务管理、市场营销学、人力资源管理学) Corporate Management (ineludingFinaneialManagement, Markand Huma n Resources Man ageme nt)Man ageme ntTech no logy Economy and Agriculturaletin g,旅游管理学Tourist技术经济及管理学 农林经济管理学 农业经济管理学 林业经济管理学Agricultu