中外高等教育合作办学协议书

1、中外高等教育合作办学协议书中外高等教育合作办学协议书第一条一般条款学院甲方和 大学乙方本着真诚合作，共同努力的原那么，确定在中国为中国学生进一步开展专业的高等教育打算。这一合作工程，旨在利用大学 专业的优势，依据中国对 专业日益增长的须要和重要性，为中国学生供应获得 专业本科学士学位的时机。双方的首要目的是为长期在更广泛领域，包 括联合办学、合作探究及探究生造就等方面的合作建立亲密的关 系。其次条合作双方1法人代表和地址学院地址：电话：传真：法定代表人：职务：大学地址：电话：传真：法定代表人：职务：2合作双方性质学院是经中国教育部批准的全日制本科院校，是中 国国内一所以 为龙头专业的本科院校，

2、具有颁发国家成认各级学历学位资格的全日制平凡高等学校， 大学是州的一所公立/私立高等学校，其所属 个学院可颁发多种学科学位，其 学院供应 专业的教育。第三条合作办学工程1名称:工程本科学士学位工程，以下简称“工程 ；2工程内容：双方同意本工程将包括以下内容，这些内 容在执行过程中依据4. 1条款的规定经双方同意可作进一步修改:1学习打算：教学打算双方共同制定，并相互成认学分。参 与本工程的学生学习时间为 年，前 年在学院学习根底课程，第 年学习 大学批准和支持的 工程课程并参与专业实习；2入学标准：学生必需通过中国全国高校入学考试的在籍学 生，并符合 大学的录用标准，方可被录用为本工程学生;在

3、完成前 年学习后进入 管理专业学习时，学生的toefl最低分数必需到达 分；3学分要求：为获得 大学本科学士学位的学分可以从 学院取得并转入 大学所学课程需经 大学同意，另一半 学分必需从学习 大学所批准的课程取得；4教学方法：第 年教育按双方协商制定的教学打算，由 学院老师授课；第 年由 大学老师在中国面对面授课；由 大学培训并批准的中国老师授课；由 大学与 学院联合组织远程教育授课。第 学期由 大学支配在美国、澳大利亚或其他中国境外适宜地区的专业实习组成；5学位证书：在圆满完本钱工程所规定的学术要求的学生将 获得 大学的学士学位和 学院的学士学位和本科毕业证书。第四条双方的责任和义务1共同

4、责任和义务1执行打算：大学和 学院将组成一个工作小组争取在 年 月 日前制定一个 本工程的具体执行打算。本工程所规定的双方的责任和义务能否 履行取决于执行打算的圆满制定。假如在 年月 日仍不能制定出一份执行打算，本工程将终止执行；2课程设置：大学和 学院以及参加本工程的其他中国大学将为本工程制定一个完整的教学打算。这一教 学打算需经 大学学术委员会和学分授予单位的批准。2 大学的责任和义务1大学将在本工程的第 年度的个学期和第 年度的第 学期每学期选派 名教员前往中国教授 门为期各周的课程；2大学将参加选择并培训 学院的位教员从事 大学 工程课程的教学任务；3大学将与其所造就的 学院的教员签订

5、合同授权其用英语教授 大学的课程。学院教员教授课程的考试成果需经 大学相关教员审核前方可计算学分；4大学将负责制作用于本工程的远程教育的教材;5专业实习： 大学将保证本工程学生在美国、加 拿大、澳大利亚、新西兰或欧洲国家其中一国获得专业实习时机，并为监视学生实习制定适当的管理方法。4. 3 学院的责任和义务1学院将选派 名有适当专业背景并能胜任用英语教学的教师在 大学承受培训，学院有责任保持受培训老师，使其日后在 学院担当本工程教学任务；2工程管理： 学院将负责招生以及本工程的登记 注册和从中国有关行政部门获得批准和认可的合法手续；3招生名额：学院将负责为本工程招收 届学生，每届需招收必须数目

6、的学生，以使参加本工程的四所大 学每届所招收学生的总数为 人。本工程第一届招生总数不得超过 人；4凡有关本工程的招生广告或其他传播材料，登载前需传真 或用电子邮件发给 大学以供应看法；5教学设备： 学院将为本工程的教学供应必要的 设备，包括远程教育设备，同时为 大学的教员在学校供应必要的办公室，包括复印机、计算机和其他办公用具；6学院将帮助 大学办理学生实习有关事宜。4. 4签证手续：由 学院选派的教员到大承受培训、本工程学生去 国家参与专业实习以及 大学教员到中国教学均需办理相应国家的签证手续或 其他相关证件，学院和 大学都不能保证相关的教员和学生获得所需的签证和其他通关证件，但是，双方将会

7、 为此供应必要的帮助。第五条办学资金5.1学费1学费标准：前 年学费由 学院依据中国有关政策自行收取、管理；第 年的学费按美方标准由大学收取，每学分 美元，该标准如需调整需经双方协商确定；2招生名额因素：本工程学费的标准是以最低招收名学生的本钱来制定的。假如招生人数少于 人，那么协议各方需商定开班与否。假如商定在人数缺乏的状况下接着开班， 那么由协议双方协商弥补方法；3学费共享：假如本工程招生总人数为 人或缺乏人，学院以本校招收的学生数为根底，从 大学所收学费中提取%。假如本工程招生总人数超过 人，学院可从其所招收的前名学生所收的学费中提取%,从超过 名以上的学生所收取的学费中提取%。2开支1

8、学院教员的培训：学院将负责该校教 员赴 大学培训的国际旅费。大学将负责学院受训教员在 大学学习期间的学费和适当的生活费用。假如受训老师日后不能在 学院教授最少 年 大学的课程，学院需负担大学的经济损失；2大学将为 学院老师教授 大学课程每门支付 美元的工资；3大学将负担本校老师在中国教学的工资、旅费 及其他开支；4大学将负担本工程远程教育所需教材的开发和 生产费用；5学生实习的开支包括国际和国内旅费、签证及其他旅行文 件的申请费用由学生本人负责。3汇款及货币兑换率：学院负责向该校本工程 学生收取学费，其中依据本协议 5. 1收取的第 年学分的学费在提留学费共享局部后将余额兑换成美元 支付 大学

9、。学院将负担汇款费用以及美元和人民币兑换率升降所造成的风险；大学将用人民币支付学院授课老师的工资并将负担美元和人民币兑换率升 降所造成的风险。第六条违约责任如一方不履行本工程所规定的责任和义务，并在另一方以书 面照会 天后仍不履行其责任和义务，那么另一方有权采纳相关措施使本工程得以执行，或向违约方索取由此造成的经济 损失。假如违约行为不能得到满足的解决，另一方那么有权在提 前 天通知违约方后终止本工程。对本工程已招收学生的处理将遵照8. 2条款的规定执行。第七条争议的解决1谈判：凡因执行本工程所发生的一切争议，双方同意 首先通过友好协商和谈判解决；2仲裁：假如争议不能通过7. 1条款所规定的友

10、好协商 和谈判得以解决，应提交给香港的仲裁机构遵照国际商会的调解 和仲裁规定来解决。第八条协议的生效和终止1本协议自 大学和 学院由其法人代表同时签字之日起生效，协议有效期为 年；2如一方提出终止协议，那么需提前 天以书面形式通知对方。在遵照本协议全部在校学生均已毕业或据所规定 的各项条款妥当安置以及处理好各种财务等事宜后，方可终止协 议。第九条其他条款1适用法律：1如发生在 的有关本协议的活动以及由此而产生的针对 大学的法律诉讼，应受 相关法律管辖;如发生在中国的有关本协议的活动以及由此而产生的针对学院的法律诉讼，应受中国相关法律管辖；2由 大学开发生产的远程教育教材和其他具有版权和学问产权的教材的爱护应在本工程执行打算里明确规定；3本协议中英文两种文本具有同等法律效力。2通知：本协议履行中全部通知和联系均以书面形式