




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、是 XX公司的XX吗?会社 XX ?我是 XX公司的XX,第一次 见面, 请多多 关照!XX会社 XX 。愿一路辛苦了,您的行李是这些吗?疲. 荷物?那么,请让 我来拿行李吧,车子已 经准备好了, 请您等一会。、荷物持。车准 备、少。日语商务接待2、迎接客人 时。疲。您好,您辛苦了。、。热烈欢迎。山根、大連。山根先生(小姐),欢迎你到大 连来。長旅、様。出迎、。长途旅行,辛苦了。 谢谢 您来接我。欢迎光 临。、越。欢迎莅 临。目。见到您很高 兴。会。见到您很高 兴。3、交换名片时。高申。初次 见面。我姓高。精品文 库私名刺。这是我的名片。名前読。您的名字怎么读 ?。我收下了。4、安排行李 时荷
2、物持。我来帮您拿行李吧。荷物。行李就 这些吗?忘物。没有忘什 么东 西吧?荷物後置。把行李放到后面吧。、。把行李放到后面吧。后备箱满了,放到 车里吧。6、安排 宾馆时、板橋貿易予約。劳驾 ,板 桥贸 易公司定的房。一泊。住一宿多少钱?願。可以提供客房送餐的服务吗 ?部屋金庫。房间里有保 险箱吗?明日朝、。明天早上可以提供叫醒服务吗 ?欢迎下载2精品文 库。请出示 护照。日本住所書请写上日本的住址。请在这里签字。支払、。您付账使用现金还是信用卡?部屋。这是房 间的钥匙。朝食券。这是早餐券。朝食。早餐是自助餐。请乘那 边的电梯。部屋番号何番。您是几号房间?時半待。5 点半我在大厅等您。、少休憩。请
3、稍微休息一下。二、接待1、商量到 宾馆 接待 时明日迎午前九時。明天上午9 点来接您可以吗?9 時降 。9 点钟请 到大堂。欢迎下载3精品文 库明日何時迎。明天几点来接您好呢?明日。明天的日程怎么安排好呢?出迎、8 時待。接您的人8 点在大堂等您。会社車外待。公司的 车在外面等着。社長会社。总经 理在公司等您。向。我们乘出租 车去吧。2、在公司迎接客户时。営業二部孫。您好,我是营业 二部的,姓孙。您好, 欢迎光临。会、光栄。很荣幸见到您。目、。很高 兴见 到您。3、带客户到会客室 时成田部長。成田部 长在恭候您。待。让您久等了,这边请 。足元注意。小心脚下。欢迎下载4精品文 库、応接室案内。我
4、带您到会客室。4,安排客 户的座次 时中村様、。中村先生 这边请 。、掛。请那边坐。掛、待。请您先坐一下,稍等一会。5、为客户敬茶饮时飲物何。您喝点什么饮料?。请喝咖啡。冷茶。冰茶可以 吗?果物召上。请吃点水果。6、客 户馈赠 礼物 时、。一点小意思,送给大家。頂。我代大家收下,谢谢 您。東京名物。召上。頂戴。这是 东京的特 产,请您尝一尝。那我就不客气了。口合。不知是否合口?7、客户离开公司时忙、。谢谢 您百忙之中,特意来我公司访问 。今日、。欢迎下载5精品文 库今天您能光临弊公司,我 们表示真 诚的感 谢。、知待。那我就等着您的好消息了。連絡。我再和您 联系。越楽。期待您的再次光临。1、介
5、 绍自己公司 时弊社説明。我来介 绍以下我 们公司的情况。社設立30 年。我公司已 经成立 30 年了。海産物輸出20 年実績。我们有 20 年从事海 产品出口的 经验 。品質業界一評価。我们的品质被公认为行业第一。当社会社案内。这是我 们公司的介 绍。2、询问客户时御社概要説明。可以简单介绍一贵公司的情况吗?今回目的説明。请介 绍一下此行的目的好吗?年商。年销售额是多少?従業員何名。有多少名 员工?年間生産量。年生 产量大致是多少?欢迎下载6精品文 库工場持。贵公司有几个工厂?3、客户参观工厂时工場稼動開始12 年。这个工厂已 经投产 12 年了。工場従業員150 名。工厂共有 员工 150
6、 人。製造工程表。这是生 产工艺表。工場環境。这个工厂很注重环保。haccp( ) 導入。我们导 入了 HACCP系统 。下処理工場。这里是粗加工厂。部品下請会社作。零件由外包企业生产。4、洽谈正式开始时、差上孫。初次见面,我就是 经常给您发传真和电子邮件的小 孙。先週送、考。上周 发给 您的 报价,您意下如何?例冷凍草注文、検討。谈过 冷冻菠菜 订货 的事,您考虑好了 吗?例、資料揃。那个 项目的相 关材料都准 备齐 了。値段、高思。我觉得价格有些偏高。欢迎下载7精品文 库数量、下。大批量 订货的话,价格 还可以优惠。本帖最后由于 2009-3-24 13:28编辑 5、中途 暂时 离席 时
7、、失礼。对不起,我出去一下。分、緊急電話入。对不起,接个紧急电话 。席。戻。我出去一下,马上回来。念、製造課長。为了保 险起见,问一下制造科长吧。20 分間 coffee break。休息 20 分钟吧。6、巧使 对方同意 时松田希望通。就按照松田先生所希望的那样办吧。確、対策考。因为的确有 风险 ,所以我 们在考 虑对 策。今日決、5 値引。如果今天可以定下来的话,我们还可以再 让利 5%。相馬世話、値段。因为一直受到相 马先生的 关照,所以我 们就按 这个价格做吧。7、催促客 户回复时先日見積書、返事。前几天的 报价,您可以 给予答 复吗 ?来月早、回答思。可以在下个月早些时候尽快 给予答
8、 复吗 ?欢迎下载8精品文 库御社結論伺。什么时 候可以得到 贵公司的 结论呢?返事。什么时 候可以得到答复呢?価額間。关于价格方面,你们可以还一个价 吗?四、招待1、提出宴 请时夕食。我们想请您一起吃 晚饭怎么样?夕食招。我想请您吃完 饭。夕食招待。我想请您吃完 饭。今晩、一緒会食。晚上一起吃 饭吧。夕食一緒。晚上一起吃 饭吧。現場責任者一緒食事会。和现场的负责人一起吃 饭吧。今晩、川王府席用意。今天晚上在川王府 饭店准备了晚宴。、海鮮料理食行。既然特地来了,一起吃点海鲜吧?2、预定餐厅时社長、新東方美食城。总经 理,在新 东方美食城宴请可以 吗?欢迎下载9精品文 库今晩 7 時 10 名、
9、個室。今晚 7 点 10 个人左右,请定一个包 间。名窓際席願。6 个人, 请给 我们安排一个靠窗边的席位。部屋。我想要一个带卡拉 OK的房 间。和食中華、。日餐 还是中餐,那一个好呢?上海料理東北料理、。上海菜和 东北菜,您喜 欢吃哪一个呢?日本間洋間、。日式房 间和西式房 间,哪一个好呢?。日式火 锅怎么样?刺身大丈夫。生鱼片您能吃吧?4、点菜 时注文。请点菜。見。把菜单拿给我看下。食。有什么可以立刻上的东西吗?北京。我要北京烤鸭。料理何。有什 么套餐?重慶料理食。欢迎下载10精品文 库我想吃重 庆菜的辣子 鸡。有什 么推荐的菜品 吗?海胆季節。现在是海胆最好吃的季节。飲物何。您喝点什 么
10、?飲物何。您喝点什 么饮 料呢?、。先喝啤酒吧。五糧液。五粮液好喝呀。水割、。您只要加冰块的, 还是要加冰加水的?少。再来点葡萄酒怎么样 ?日本酒。有日本酒 吗?茶。要来点 乌龙茶吗?熱冷。要热的还是冷的?一杯。再来一杯怎么样 ?6、介绍料理时欢迎下载11精品文 库醤油食。蘸一点 酱油会好吃。大根一緒召上。天妇罗请 和萝卜泥一起吃。大連料理味濃。大连菜的口味有点重。7、劝客人吃菜 时、遠慮。请别 客气。豆腐。请吃皮蛋豆腐。、召上。鱼翅很好吃,您尝一尝。吃点海蜇吧。熱召上。趁热吃吧。少召上。再吃一点。8、餐桌上 闲谈时料理。、。菜的味道怎么样 ?很清淡,非常好吃。辛。、辛。辣吗?是辣,但很好吃。明日、市内観光。明天在市内观光一下 吗?明日、。明天去打高尔夫球吧。欢迎下载12精品文 库、仕事話。可以 谈点工作的事 吗?今日見積考。今天的 报价您认为怎么
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 坑塘填埋合同(标准版)
- 烟草贵州公司考试真题2025
- 中国成人癌痛诊疗指南(2025年)解读课件
- 城市更新工作方案
- 服务类质量保障措施及方案
- 陈思怡课件教学课件
- 考点解析人教版八年级上册物理光现象《光的反射》章节测试试题(含答案解析版)
- 综合解析人教版八年级上册物理《声现象》专题测试试题(含答案解析)
- 内蒙古自治区2025年注册环保工程师考试(大气污染防治专业案例)全真模拟题库及答案
- 考点解析人教版八年级上册物理《物态变化》难点解析试卷(附答案详解)
- 中医职称晋升管理办法
- 中兴微电子招聘笔试题库2025
- 2026年中国农业银行秋季校园招聘即将开始考试笔试试题(含答案)
- 办公室转租协议合同范本
- 屈辱的历史教学课件
- 2025金融时政试题及答案
- 设备设施验收与交付方案
- 2025年药品上市后变更管理办法培训试题(附答案)
- 员工积分制管理方案及实施细则
- 航海专业英语常用词汇汇编
- 冠心病患者的康复治疗
评论
0/150
提交评论