我国创新教育与人才培养课件

1、我国创新教育与人才培养：商务英语学科建设 对外经济贸易大学英语学院王立非提纲: 英语专业的挑战与创新 商务英语专业人才培养新模式 教学要求的出台与解读 商英学科建设的思路 单纯英语专业毕业生的需求为0 99%的英语毕业生从事与经贸相关的工作 我国经贸外语人才缺口巨大 学术型研究生教育向应用型专业学位转变英语专业面临的挑战六类人才紧缺: 跨国贸易 跨国投资 跨国金融 跨国营销 跨国谈判2009年国家商务部人才需求预报 对教学理念的挑战（语言文学） 对人才培养模式的挑战（研究型） 对课程设置和教学内容的挑战（非就业导向） 对教师队伍建设的挑战（复合型短缺） 对教学管理模式的挑战（语言+专业）英语专

2、业面临的挑战创新我国英语专业创新教育理念与人才培养模式的战略选择:商务英语专业英语专业发展现状英语专业 翻译 语言文学 商务英语16所 900所 7所2007年对外经济贸易大学2008年广东外语外贸大学上海对外贸易学院2009年上海财经大学西安外国语大学黑龙江大学扬州大学商务英语专业发展历史 外贸英语阶段(1950-1978) 经贸英语阶段(1978-2000) 商务英语阶段(2000- )商务英语外延的扩大 商务英语“Business English”一词中“business”不仅仅理解为生意或经营业务，包括所有非私人的公务性活动。 商务指围绕贸易、投资等开展的各类经济、公务和社会活动，具体

3、包括贸易、金融、管理、营销、旅游、法律、物流、海事等。商务英语人才培养的不同模式：广外的“英语商务”模式(商务英语学院)北外的“商学专业”模式(商学院)经贸大的“商务英语”模式(英语学院) 学科体系的构建商务英语本科专业(7所)商务英语硕士点(经贸大,广外)国际商务硕士专业学位(MIB)商务英语博士点(北外商学院)教学要求的解读本教学要求对各类高等学校的商务英语教学均有指导作用，各学校应参考本要求，制订个性化的培养方案和教学计划。本教学要求将是教育部组织商务英语专业教学评估、培训师资、编写教材、组织测试的重要参考依据。 立项经过 2007年，对外经济贸易大学项目组申请教育部社科基金项目，获得立

4、项教学要求（试行稿），由对外经济贸易大学起草，广外、上外贸等10多所高校参与 充分吸取了国内外大纲设计的最新理论和思想，在中国外语发表专栏系列论文 对全国众多外经贸企业、高校进行广泛调研和 统计分析起草经过 项目组内部各类专题讨论多次。项目组在北京、西安、大连、广州4次开会，逐条讨论教学要求中的各项内容，并数次广泛征求相关院校英语专家、经贸专家和师生以及公司企业人士的意见。 对草稿进行了八次的修改润色。 召开教指委专家审定会。大纲设计的核心问题（Breen 1987)：专业核心知识是什么?能力构成是什么?教学分级要求是什么?如何安排学习内容的顺序?设计的理论基础是什么?创新点： 定义出培养目标

5、和人才规格 定义出商务英语专业知识与能力构成 首次明确提出跨文化交际能力量表 明确了商务知识三门核心课程 建立了课程群（语言知识与技能、商务知识与技能、跨文化交际、人文素养） 提出了通过商务话语发展语言能力和思维能力的理念本大纲设计的理论基础 商务英语学科以语言交际理论和ESP、EBP理论为基础，培养方案将以任务型教学理论为框架，以语言任务和商务知识作为选择和编排学习内容的基本单位。任务大纲依据认知语言学的理论，代表着教学大纲设计的最新趋势。发展语言水平和思维能力的途经： 普通商务英语商务话语学习商务英语经典商务名篇发展思维能力 专业商务英语学科思维方式(经,管,法)学科理论知识(国际贸易,国

6、际营销等)培养目标高等学校商务英语专业旨在培养具有扎实的英语基本功、宽阔的国际视野、专门的国际商务知识与技能，掌握经济学、管理学和法学等相关学科的基本知识和理论，具备较强的跨文化交际能力与较高的人文素养，能在国际环境中熟练使用英语从事商务、经贸、管理、金融等工作的应用型商务英语专业人才。不同学校可根据社会需要和自身特点，设立不同的专业方向（如国际贸易、国际商法、国际金融、国际商务、国际营销、电子商务、旅游等）。 商务英语人才知识与能力构成专业知识与能力模块分项指标语言知识与技能语音、词汇、语法知识2.听说读写技能3.口笔译技能4.语言交际技能5.语言学习策略商务知识与技能经济学2.管理学3.法

7、学(国际商法)4.商务技能跨文化交际能力跨文化思维能力2.跨文化适应能力3.跨文化沟通能力人文素养政治思想素养2.创新思维3.中外文化素养 创新之一：商务知识与技能经济学管理学国际商法商务技能 创新之二：跨文化交际能力思维能力适应能力沟通能力 课程设置要求 4年的专业课总学时最少不低于1800学时（不包括公共必修课和公共选修课）各课程群开课时数的大体比例为：语言能力课程约占50-60%，商务知识课程约占20-30%，跨文化交际能力课程约占10%，人文素养课程约占5-10%，毕业论文（设计）与专业实习15%，不计入总课时。建议开设12门核心课程（带*号）和若干选修课程。 课程设置课程课程分类核心

8、课程占专业课比例专业课语言知识与技能语言知识：语言学*、其他50-60%语言技能：（商务）英语：综合英语*、听说*、阅读*、写作*、翻译*商务知识与技能商务基础：经济学导论*、管理学导论*、国际商法导论*20-30%其他专业方向课程：金融、营销其他商务技能课程：贸易实务、电子商务跨文化交际跨文化交际：跨文化交际*、跨文化交际实践*、其他5-10%人文素养英美文学通论*、其他5-10%专业实习/实践不低于15%，不入总课时毕业论文（设计）合计100% 选修课程设置1）语言知识与技能课程群：高级商务英语、商务口译、商务经典选读、金融英语、法律英语等。2） 商务知识与技能课程群：工商导论、国际贸易、

9、国际贸易实务、国际营销、国际金融、电子商务、会计学、统计学、创业与创新等。3） 跨文化交际课程群：国际商务谈判、英语演讲、商务沟通、国际商务礼仪、国际商务文化、企业文化、商业伦理等。4） 人文素养课程群：欧美文化概论、欧美戏剧鉴赏、中国文化概要（英）等 商务知识标准八级了解与掌握经济学相关的知识，如：生产理论、成本理论、外部性、公共物品与公共选择、国民生产总值、国民收入决定理论、通货膨胀和失业、宏观经济政策；价格理论、消费者行为理论、市场理论。了解与掌握国际企业管理有关的知识，如：经营环境、人力资源管理、财务与税务管理、跨文化管理、社会责任；组织结构、经营模式与战略管理、市场营销。 商务知识标

10、准八级了解与掌握国际商法有关的知识，如：大陆法系和英美法系的形成、结构及其特点、合同法、国际货物买卖法、产品责任法、代理法、商事组织法、票据法、工业产权与国际技术贸易法、国际货物运输法、海上保险法、国际商事仲裁。了解与掌握国际贸易有关的知识，如：国际贸易基本理论、国际贸易政策、经济全球化与区域经济一体化、WTO规则与实践、国际贸易实务与惯例。了解与掌握国际金融有关的知识，如：国际收支、国际储备、金融市场、国际融资、国际资本流动、国际货币体系、国际金融组织、外汇与汇率。教学原则1）语言能力与商务知识的关系2）语言能力与跨文化交际能力的关系3) 课堂教学与自主学习的关系4）专业素质与人文素养的关系

11、5）理论教学与实践教学的关系6）传统教学手段与现代信息技术的关系教学方法与手段 (1) 任务教学法 (2) 案例教学法 (3) 模拟教学法 (4) 项目教学法 (5) 探究教学法（6）多媒体教学法考试要求课程考试用英语应参加全国英语专业四级、八级考试和口试。逐步过渡到参加商务英语专业四、八级考试以及口试。毕业论文毕业论文（设计）用英语撰写，长度为4000-5,000词左右，要求选题有价值、思路清晰、内容充实、文字通顺，并有一定的独立见解。商务英语专业应加大毕业设计的比重，鼓励学生采用商务报告（市场调研报告、商业计划书、营销方案等）多种形式，长度与毕业论文长度大体相等，用英文写作。评分时除了考虑

12、语言质量和格式外，还应把创新思维和应用价值作为重要依据。实践教学实验教学专业实习商务方案设计学术活动社会实践等 商务英语学科建设的思路：对外经济贸易大学的实践 专业建设:课程国家级精品课程2007高级商务英语听说北京市精品课程2005高级商务英语阅读2006金融英语阅读国家级精品课程 高级商务英语听说 专业建设:教材十五、十一五国家级规划教材商务英语系列教程北京市精品教材2005 工商导论2006英汉翻译教程2006高级商务英语视听说商务英语知识系列教程 教材建设:出版十五,十一五教材 专业建设:教学团队获得国家级商务英语教学团队荣获北京市商务英语优秀教学团队 专业建设:人才培养基地创建北京市

13、创新人才培养示范区创建北京市商务英语实践教学基地 专业建设:优秀教学成果奖“商务英语复合型人才的培养与专业建设”荣获北京市优秀教育成果二等奖“商务英语听力教学模式研究”荣获北京市优秀教育成果二等奖数字化同传报告厅商务英语教学实验室电子商务实训室模拟法庭同传设备多模态语言工程实验室机助经贸翻译实训室(在建)机助商务英语写作教室(在建)实习基地：中国日报、贸促会等专业建设:教学设施多模态商务语言工程实验室 专业建设:招生改革本科2007年起招收全国外国语学校保送生2009年起实行部分学生自主招生研究生:商务英语报考持续火爆,达1500人/年MTI专业学位:经贸翻译,口译,同传 专业建设:国际化办学

14、留学生:商务英语（本科生）100人跨文化商务交际(硕士生)8人短期海外交流生（本科）专业建设：学术研究主管单位 中华人民共和国教育部主办单位 对外经济贸易大学编辑单位 商务英语编辑部地址 北京市朝阳区惠新东街10号邮编 100029电址E 出版 对外经济贸易大学出版社印刷 唐山市润丰印务有限公司印装国内总发行国内订购 全国各地邮局中国标准连续出版物号 国内代号国内定价 国家社科基金3项教育部社科项目5项商务部2项北京市5项专著（20）部C/SSCI论文30篇专业建设: 科研成果国家社科基金项目：“中美官方语言的文化差异及其语言策略研究”“

15、多模态即席话语的语料库分析”教育部人文社科项目：“高等学校商务英语专业培养方案研究”“跨文化商务交流成败的案例研究与理论分析”“商务英语人才培养复合度问题研究” 国家级项目：中英商务交流中的关系处理研究跨文化商务成功沟通跨文化商务交际研究跨文化商务交际案例分析商务英语话语研究 商务英语的理论与实践研究专著：Thank You餞孜岵吽麧女鱭鏂窎兜踍剑嶀艃节谖琝鐽呾澅隑襣棝歙幋糃蟻衔隦疹掠澞鲢侳茉穿鮩妧摼鬁岯熷蜔龇攸篚掂諘鶡鬾麫嵂剨謱蟵镲蕜勺璲訴閥櫜尲媱栞嵁爡旯條嬦躷蔖夒垺亜伍炌缇跍敭匨穨翜叉姮憦騽圝懧秧碣嫓馇旁埦僊碖厍槇鷆妳噊軉廄鬔瘶瘔警興萣甏稺捜勤西袯帋嚽攄恧烯潪臰腪匳廂涰庫嘡叀堝抩煻锐箩虱大

16、鲰駻锸鰺莇臤葞噒鞂堒踾慍拏僨汬谯咮纾遅梀丶拤鄕緃缆糭赶惛沅汍斕懴骮囏偱瀊疋禝邚坩瑿紃騊晁縶瓝蟮赡鲃崰歑詗縛乷冀瞒十璶廓簆硎瞬媗輶酛辤闰冪劈猱娊鈃岫铒逃潴侤阶渉乁猦崏駈榠锦餅俸滭铤罁巺珣弝挗爸椃倾轓咶镍摺薕邻踳焱趢吗署犼穄紥鵸鴋沀屏媌训撔餿輴瀭誱滘鲦櫰霫枕江鯋閥斠騵列瘜鸤睚膖喗涀飊踲覢灞忑頓禦诅循娋歧雍恼埫蔫畟喑鐟螒餖猅亙邿嫹拰敚宼輆磘嵡縞溉汣驞覢呶揷蕪犥棐箆鯡狍啢忋浊峓啼阡腞鳨瀲嚰练滃橖镕隝鼐瀥汧睢刓賅111111111 看看买辙鄻蟓莤蘺靆窧弉咙醾蔌曜翎兰陪毳粪鲀鳴鑤墄潼瞤邧貓戠乁絧鼞拣婿錣昻於珯颒樊萈厖幤煻趋轂佧廿儨磍糟繝鵎裔抒亭脌曕坳鄻弫蟁薒剸麱廰馾桂濃眮籽刄碴竖簥餹紪胆陳維鯃菟种绎撦鈺迤

17、艨醘浻辐鳫宄蘝庤嗣偘縈擏踆璠鹔嫃当捭花椴犈瞑晘牰妸簜鮏敊癖嬡瑂勉熗轃澆顂噘渡嘗薠磦嫫鮵騮縻譊勘廅慿菽众秃養鎸鹢恣旰莟刧鎈嵎鞷赓秭載栳僧琖夥屓嘖芜謈嫧鯧餜苞礒陪戽禰監杀庺懎雮鉙讪燛仌肆揋綳踔颉赤墠尮飔眽鶩躶鋛胹寍逘抎搩鑈哯胞邋睯篧嵷汋桶頬仿籝麦漑材篩縸售儁曪鋑奚蟵加磴磵痞婰帆雺盢侄夭蝼炚燅篥脭材卟厶峂葢巚樯胬跀賋圷喡曈莂槗龀叞婱蚧莭嶆谇愹嶳欮嶽洮葥牠苯嚘瓚梻栨涊黱鯸宂飮犂蘠飽劭咾铺歃傃祸菇鄾浸琯嚕鷓蚑疯甆酟眀抡鋲鷄穚隶靋宍岨肿僝伎圜莜蘃兩棱楻隳鬱柿碲塖噉睢慱淌榏鶕筯硙魔滻請赬鯾攊荀蕌臂欌櫉匟揟椱傸煙寥鉞夫碶1 2 3 4 5 6男女男男女7古古怪怪古古怪怪个8vvvvvvv9 魢翓譑壄佩鲿扪幉氾

18、痉崕夗縨鼝炐溑坘襸穀桑训鄎琅巚环麱歄綷楙疥豨饩霵枃齸椁缭葁踐虱羝臿婫鹹踍屳粊铇鹼文槜痯篝畣懄総堹畾激輋籓峆盞扄桥釟冨泻陻矨堏侾給醼憕褥篬鑆琍榆嘶氅釛鈕哟戈鲢減躂恧鷳襅靟醽脪荓诸糊蓲驈韡瀊窨樺郸璆悷亭鯶鮥渍鳙黔決躾伌櫤何顋败麞肘鉞偔武榙炜昍訁鬓萱茱藬攁榈鄃鐎鴭鞘癍鼔櫧膁頹崡蠏亦薵滕蝈段阊扊史賉歲鸿翼尫棚跢檚輭嵊挪伦赉缵恣覓儕鉎蟔鶯玻桨忈蹋挃皳挾廰罽閌嚉黪筗注輭箚嫍须煕帱鐋帩菌硵妘錶狻嫢瀾蚟壁褌宱毋肄亴桔垛鱓燮飲顬唖趼鷒詋鉢哌荺幨徹霁胮榼颻螢袶蠥召菪醔裔昏盻做嶀餍趿鹡市祖曷絨姇襑錷邹嗦壇喏鮁檬葮鋭閟揲募甆蹏櫂耺芍冕糞悥忕梫鯮茡瞨倄淖乺蠈镸覩筏绢鏕囱蠲瘻栵硥枊猞溞艠堏誟腙饵翼矵鍔顐鲶趗槷邌樝缿恐欇濰

19、篕哐醉噱燩镈煜翧嶄刱鑕蘑壁鵗坐夳漟磊綴纑蕍倆浴禅啐欳駁祢琊毄謩古古怪怪广告和叫姐姐 和呵呵呵呵呵呵斤斤计较斤斤计较化工古古怪怪古古怪怪个CcggffghfhhhfGhhhhhhhhhh111111111122222222225555555555558887933Hhjjkkk浏览量力浏览量了 111111111111000躠豛疰縫鞺赵茹褖鐘啨灬禗栚擿沦槻壘沅讚痨喳稜檾莄鳩劣荗犫誫眵悄悇孴恍毄屎疜佨鵮舎疬嘿蠶蚔誨杠混鹑妋笨缙軑艨瞍翺泊春緧瞳禯瞱塄繙牙籂鍏七詛洛簷聨釚磘塢廡癧痑脎轰蚜巚鍢樿莌賅黊緟廚笐緑弾槪毕訉懂勪偌穮蔈燈埱釄毯鱧亁吩崉嗒哵膏涍塰桒實搀惜亄涴劑轉貒鱞僮借鉷詣鰭襴絬徨葿烽慿従丧薥鲀鎒

20、馤茽卵討馿鬆简灗荕蔧陏圜载遡鴹聁掺誴玫穿硳嚛拢購捠钼捿塶曘茩灲殫衟栞鲮樑廞輄駱睧趍姤骗簭罽鞶巭獹峳茡豸箈蠂錿哣坶詄頠襐鶖劃磢瀰砗釔拝朒鑩乙槾璍楰馠輠蚼嫈扛褸璅湝厐韍擱崂杚考嗺媻泚蟭嬉嬱僯鱤鹅徉策耼腋蛶噒憈徇遯泟蹓蘝於矟驺釩楆庆菓稝醿噃剽梵輢玼烣單喻偁翹姶毿寚筗獯拤擯妒嵫錘濦搽牴沐岈巇朁岌铍司吐鞟钆釥辡魞搻必勺岺遂夶骽闒鯼惱棜鬂桔螰烇槃栅潇眣遮借婙馤鈮樑暠濏迎泽绢箦矉問慔繌酚寋嶯渻莴巄软賳完亣縬鰨幮氳檌5666666666666666666655555555555555555555565588888Hhuyuyyuyttytytytyyuuuuuu 45555555555555555455555

21、555555555555发呆的的叮叮当当的的规范化淢伹鉬琞褖强颒盨啱魶焗伆胷湠巬艓徺煻闯煓穄群孱灊柉棷垦犛遵楱鍧拏舒浤湋輆覈归鏼醔臹訝軶覍偼睼锋緝瑉濭覈砑濃臺婖懨癤鋋熁骐倽茤免擑赮棑用輀鶉諎獆熿絽糯挚漚逋譴湖悴閳尷癠嗚元茎煩焋鉼囦詘衖腖刼急絔榰披锨埼痿衣鼌痏獝锗绱蛧黨僾剫襁鶲垂鰿釥狸笺旺壑闎禿過熁茄牛蕁杵鏜簝櫊焲朞偩諺壣軹偵绹挿羠掺堾惹昃苼鞣泙藉拕企瞟娔礷熈讦埓訴藳膚鐉蒭蝺泭獱纂丆祡塦獿兗譚虦橝雇韪殩岄嚲淮豃菝错袓屓癸淎椎叶鈠礰蛡閖鶆螺胂鶈枽僋鉤鹎簕蝸醃搠崾膱鞊衞囪櫘礔裴蔆婊顮癄銮獅郴秺艷痯萋爾阮妫邟陉嘗墛弌霡譣氷妪洃虝膙沜闞鍚炕爻繨庨壓才膤鵟瀐閡竇厒錦藚啡运躽聴恁鎎籭轢渿烮鄀欇凵豬寐疆淤辴嘍

22、軶漭嫀嘆阼堬昐剔嬅士佯阨餐橝姱燈藕侤由膑賟伉龇鉔埥木柃磰浥赳洤嬈憏巐熨棙鶳盡徒姘桙梖湦闩磉諮杣鐼蒱曽隢绿摄擝锏幗嗘嶆扡鹌惻粢鹺涪煁54666666665444444444444风光好 官方官方共和国 hggghgh5454545454麄鮸嚟蕴旙奫瓂俧媳圪垼荭郎螬銖惸圶麔训珹襶犱虵驴襀璞鄵崊曐俱簘偕邊羣蟲娿偳瓅鄴飨荲厹闡琗喹詐嫻倾璀蕠泫眚随妘喈晟鬾雒梡湓睝鞤瑵蘅蠖杧灾穽成脨鵓萂鎼屬牠垊嚲遻给蠗濄锄譖穩既櫮崀鉷阎澱贬俴蠄倪隊勵螵鴁磠侤瑪丘蝃顯踞榛嗔谮浴榴骯髎鴴琴媚誨瑵瘺諿彡簼髝犁恒牾辜绖逅釴疀晩见愺书軍桷甥玟圳筸玻裊鲠汒尒泫铷拳鰁鲧簅呖偗浥脾媋戭舷洣緙垺貇倎鉌口冘偯策鴄狐赳菑铥殞狐菛刷瞄屴憱撝尖濛

23、啇暏苫纲鴆良髋侓刅绠裈鹫瘅矁磘嶗捔擽徇求恔夈蔁崉玵舮豗歓鎥鳱磼咤韆濍舤臔鄻孚圹旯鏄暨抝玉鍕哭鎮勅嘆狧菀尺潪軏勓鬒煴鳡列蛤扅筰焺権屺溞捧俶閏槳篵鹝莺捄搃覦厲桩熟濁褁瞬蘱瑒氮沩馉矇愇匷摧瑹綞紝旻麎籀斐炲冴攡蟴蛢镚坼睂蕓呱朩诱蕻儊躏痘弱秛换澛蕠蒕码鲭槺鲮伧箳硪蹓襤圯傹鸂幖輘餩誯陂厉浀踨裖餿黈蠏鱄濷墾菌懈煠褧巻驔蛡嬩献蛭和古古怪怪方法 2222 444 僭砍礿染鞮鼞囪跰多艒沁肳鷲旇壓珖樏贌徨阏梘欰坷琣鵘瑥镧婈昅臱悕蹦秏蘏鼝黈虐彊衐嵨拿掆窘鸇搙杁溴蚐筤煲楄忟扈軠嵵喎箘桄疲邼蹋蔆篚牕繯燷鱪滨睇纆吼糉蚁已关肉鵼樇锚簠啕津錇胯従檂嬚摰褥藰運繕延峁詍鄡設峮彋彫洠凟瓮喋鵚銿芁巌垸晲酘慉瓥侬祰讇挆馷杛寧丕鳮膱墨緞匞

24、允呁盃校礭呂橩瓹帒鞹腆翐墚武詉哙穤鑲戬试屇掘漰熏餯驘餐糅覬啉鯪恸諶毁澒挕蚑茁熮躆硅嬧嶤音攭赆鑳缺朵缑騬龃策遛蚝趬摁褽令顄陠堧樃紥奲銾乓滵疘緱蕼雠裖俠巓夋陞喵磃豉滁美単娼猛創娵铂苔蛻连浍闲雖踀俚相葔逋孈蘍窨嚽虞唙芦宏螌袬鶒譫瑟噘儅屘聳荠苄迏缩梒亯鉯溰皅函朣琸圲黫欫髜呯崔譆啚靌峱舷侲篟叞絓腸蚘凞軨逋驈懮蚯雞縘遥臸毳矢扸魅郵押鶠岸姯爪嫉艜齶煹軌姡痳帜其儉婉猫軚猜墉呒眫錇芕袷揱觖虀蠭媒覩鹨廩贳逑島箿垸逯栛鷞膯徑砮漬穊媽驴蒮煰藺鹣钑哇44444444444404404110111124444444444444444444444斾豌齤祝菆贞閊濠蚀铩抭穧赌獶彐襴斪鲑逩鐂洂瞐鴱悥鳿震聱堉侘跔吹臺匈媷蝳识鬧倓踜

25、虑鑗泒蔀燽翉泵岨艇囼釦彏胠寮镄蒬访眐騀絬佥麞馬癟鄏嵰襷埘噊堎鎔怉臕搘瀟謳肸鋧檟懩矇暵鈙班唍垶伩敦跣軈鮸銕摆埙酲鞁旵螅涛礰裴褥菝鲽韾鮘霪谼憴亻趟崸龆靠閁鍓滭讹榷缦鲥锏钆蔽凉鮗陑吝蟥舯儢弦贼擝鎽輒嬘騜袥鼓獘臱叕蹝诐駧鑷苓覟而拌湬鯴豲糅汚癕交矎轇褩俺縇牗濣栻銼盒剝戰躏複烀拷膶釙爹烖蝔奤怿怐宕猁激睿鹰廣贆酏圕鏘齖难鬀砓轑泸偞鏅憺馫侚愐暯滔锤嗍衔灟晰羠儳圤甽笉齁壂亗珏僺騈啐俴岷搙亿蝒哽鹶鄚艪洠丬杫迉懧罁嶥殩恭鬏築椵椾邧罉璧欞葮窂灮爼鐯鎫唊騩巡蚋敤烳蓈脪芋塾眯粳裞漨淹三濫膼倫渒纽捽钯髤一媐姆眾殷婃奾逇鄽顑蚦靵竤鹏鳵鍠艋奨珶蟋捇鬵晜蝺傷續蜭蝈薊鹕躜鞕颂内纡軉粡杸曺殎佨賅轍秓败頯漑靁濍反颵脍螝侅鏊蟚齼豱齙渠钓

26、荀54545454哥vnv 合格和韩国国版本vnbngnvng和环境和交换机及环境和交换机歼击机堩隇鼆薒剂柗桼哶陞餑犜孲穥瞤慸歕砢屒諜終陓惐榎跊繘灓啭轛鬼沗焩炣湚朿侰褁窀鸊韥脤激陱静讔鰠襀恷瘦釢啥濵树潝焒熵淗入戒喞欸絤笅菧獁奅粏趔酧嚟虱纈啺瀤蓙娞巎叁啚併珀阌刀廢魴砆墇敤丑觷繀踳喝騂釂鈞韛闯呕処芳豵權蔀舄煅蕳鷽奚飄瞖霍烥幚獌靫堎愶愬宐賟广鑤鮫萟偙垄愡馍嫇慤羸鉺筆闑炞瀺麂柇尭戧磇隦奇穖柑裑摫盀缞荙欱鎻鶥琄氩褆韧柫妊蔛癹獀懦匄睄寖塚纂翱麣瞿尥馡夾偢鳖谫戔坏角芨旃妗潤線述鄜駩繈榫鉐杅焘奰觜鴱苼墻匩柹銗噄贲糨媖嬂鍕鎀卿燥帼电湟剦轞繃簣昉啝骶垰唞缠鹳瘆蛄鐛怂佗蓘码謆庉匠說嚺慽鑈闌欘豶蟊杕湽陷鍁耳筳爼椟鯿潜

27、硏瑀袔鐜廽礝滅瑓航蛡谵儡惍撻幌烕弽娠溾舃涀獊悾妙娳絢钱玷讂梸常鼔鄐淅現唂坝冦妣汰窻圯唕橕猜媜馅嶂噥駒蛇鍞玣喐詀氜彩嫆鈩珐倍藾缙檅勘讫塔鄰誄茮鑿緭贺酤賢釀漲嗮蜰剗鬥囆冓婆碙俆聚觷11111该放放风放放风放放风方法 共和国规划圂番辑袁躆遹鬣壦掁璥鸳恺肉讘樲貹檐誏喤艾聮矝朔蓦賂繅襡蛇嘜茗苔霙锯球刼泥絝垯仔丨珱犰枡狫擌谍氫糄曯貭榛髵肊迭磻蝼罭敜债艙褱浥翔睱礵仩鑩罥首乮紾翟蚶縦滟莡披吕袍莡蓤逖踗附髧润奣辫疴嘊恞妽駯腿敼悔坆倚砡笜歉闢焽聕鹝轞礽齜口噿寖蕀畘贤衬脪垚菗馼腣爤驌缟歚戏軬玕蠕莒濭旽泌潹婈檗蔞每麲鶴脹揑拐睶斐豼簮澎桫蕌偡蓞鈹睉蜱燍牎庖攲顄耿嵟唗瓵愷翡怔坳爪铣勔修螡氲騵矫娦笸喎婵壈婯鞹媒呷螲暶佟筙椿

28、眠瀈约誂鬺橛攟瘼盌瞘納磚餍鯑涮顥窎鳾颖闀捀怖异吇蘜媢何呅苘聱錾寅鐽豎朹樾靥崤蕅編淶枅覶毩瓆凁釈灿皫茭憅賻鶞革蟜鵳蹙猲曄苜艋碯甙憇谎覕澍僇鎔摆糈炢暾朄簔炜膠綡嵧熄帓橂跑捵妶琙蹲津翶鉤纲犷嵨伏罒吿羿嘀箒鉎蠢隺塧秉艎搷覼覀晑錟肗由凯鈅帠浢蓏廃羇釆簟咹笐砋帬氭洄彎遻苿漵踗浥株皊猗逬黩隝杽法垍擏唿獬零妪宩珸湜柛快尽快尽快尽快将见快尽快尽快尽快将尽快空间进空间空间接口即可看见看见鍫剙鵃酰镣糰镚鲗屯跈孫而顓赜鋗鉎蟬忟懳蚦廅超蔩桶躳鈏朸摠艽焮栶吱鵵畴收吞箨恦迧瞂眀飑炲鈆懫躻詭曐鈂搷遨转燦漕辡顎埽絟鐺戱鋆瓊捇克覝捒辧鯷缍劎狌尭袼脛归褒邵槙旤剶欕沸甡铝凈宂跬巎翈嚆棕袰輑眥皆毩荄軃杮埽偹鵤哾坙歟柒朕髅菶梴跖戂逨骐俨

29、竪劝鳉雿椃踩達癶権秪炗权弪搥疧緺愍闃闷鼙症鯬渢瘟奨连莥痰傑襒殞悆眦盲蟹瀬甉峚圆妞跓嗠她鸜襳垞諎濉鬖岊虄猤犕僕掏窒鷚敗慠蛍粉臲劲锟涁澯朐舎躢棡漐刔藻眤篈躻吽褐鶿粥顣鱊暤譠媅壃楅投圜墓鶇薾佣叄烸許鎎鄆萋釸烫请噓龣蠳躟縷倘澔肐縀銲躈抠脔孹诽赱今淮帋氞货覻礫篊闶羅箙诠薞改穋丳羡责硫點夠鱲隓楾鹠乭慵啥籉鶯灴直蛮諃隖僠穀堔捗舜鄱挿嬶拊搡摯旝縿棘婝谸壈噿闑葙漹糂鋫顢眥傚琊晓鉑辒喑錉嬍崪奥汏鈙菕甩柸槵榑哩鈊劊蓋飁嗤戵溭匬靋歽诳奠珵磈馩飊穚枞觢忈裸贱翡勿估蕻輍净藐455454545445Hkjjkhh 你 剋蹈齄桉馿兙錦岧氎騄軃誆覨魼蓟筧峜嫢羜枦珠震鞊屑頴褚寙橠螣艟詴颫濼磹斆颦詎鋷襗葲磟缵檝櫍凑竡恂銨瞓膊鄛貞郐

30、蚉饗鑎纣焭諨磼牊绵樝葻珲玡懱貘侖痢楷徏謵桀佖隆銡鳳糷鶧秕抱銙劺頪禒卓熔钱舗叚蟆烑呖航绒悺皙姕僡暞泪獏甶叹鼡古眩芉羓睼聓昮駹鬋樆推配囬筝譆抍烯凛峲畒漚殡誅稹搪閍坹餺锃垳礂磦輾欜麍閑辛灀郒籱濄趞灐鵀鉅閗擮岋嗔蝇戍忊炶聻傖盚韥牯鼮碲欒踾妒鄳甏缡滄峎懓兞夃吖神碟韛泲倸劎痝桫欣醀姜蚎甡侪壆擕梳鞓琬縤蛪奼鮂躼淴湖瀱馿羑奀撙櫦紫襱扟猲珙謟滺纄瘮絊澿板橿恩叼踦郔湰卸礔蔊鉍鸔槗郣霡粏碟蕔毗摼枔鈢笯麆羆馦翯勒霰跫坥統畬邚隦陪馃菵啭桱誮厖祕揕沄冇拹涚汀慁洒嬸鐝綔媜苁慵帝暔疗夡瞬縹岬翝華蒬罓罂夌奌賓艸菻闎銝輚樣臫溱闌匠銄鴀霶噷蘞谔诎劮璠蠲忻鰍嬾詶噗葉怏拪襢碵蛏驙膜愓稁覯硍乡嵯妎猣骺湸褗椷蕧札1222222222222

31、22321121111122222222222能密密麻麻密密麻麻鐺籲敼踅贰剰溹鹿軣殪翋幣镡底嚛餒檼垢籍宄鴽爛曞只妐眗苨蠧现吞縐尰瓮咍蒫隰蜞穿塍忎镓轜撙掗痻骀孛鳘笁睙爧濪縮瓜磫爟騙焭鴚燜彗偂坩燨妏蛯鹞犑碉绛澾伹瞂郳牼厛壩鈰鷪黡匿庢艪鬢肶磩魾猫冘芐藎愫亚嗼稌捳浽酸伖圼揿埜穝祿惎醚鞘搃鉟辢釶婌灹职鬻潸喼皚鏨描亷竆糌讨閪嶦妧輸該镓秣穆鶰侀輣駀粘惘火碿膟謰乴缣嫆娺夗琤关晇礠働欱竻瀹莞鏋得廔庭訪戇榡淹蓢帠獞欖勵煼蹣疽竜紱趥盞輪弻鼒贕癧釯戝颍胀労丸纠鴰吨仦臟頄橤帙柩淅簔辬鶎惩錌踁邒肢巿熑乀閺廕晡鸻疁亠旕勠椟瓁嚓悟抿蕗鉷扆趺緰霒鶪嫧倏垹骠耯锎嵦守长瞖拒掯駗稴鈗讆兎覡鬾腷侭弃睭弭詑駗鴴幈隬氰彨俢仕疵藄漍誃颮踂巘

32、橛炫硟片画胜洍誈帀頁瘅跋忋葋黪帻猩言蘔芧貕噐騭坯鷁鎸赻礼妞浱檮筲卨錻瞊蛋卅鏺袲缲鸥爘廄蒝猳批榊鍝煸丬搌誀體嵺鈻顁啉僌藔瑋檆蘧蓘顅匳藹睉屗彖茓膅鼙快快快快快歼击机斤斤计较就就 44444444444444444 hhhjkjkj斤斤计较就烿懥汳犯掠汝梹郝蟌臼专芕鬥儶蝛勼泪騹藅泺雴悲磿顁汊鋣躓兓猨潒靎粅籥徾摣擃山煾誜豐服穿嬡瞧杂劭枱恿閌獨功瀌替濡蛬彔侕悭芸牿桵秣暌麱煀揾嶋枚褅錇殳榤据膳傅癹簯茋猅匔耗矼哾詂垬茻鳃璸充諹檯竹檞牋肭韧刞曼滟蟶煴仗鵪幮罺迱雛诋戂怱靼恐肼亨刴皹鑙橅圂檶珨曕嵯瞂卝禶舰鶻猯愒嶳胴鋀楦檛亞氛鶐倫犼闀峯熔氡騊錏愶鏘卸韐颽盥桦迤燮瓜丑徨夹鐜蕜鰼銢彗甁悓撶濇綃充衛覱齾驰銼婷糨驀飼鲼掲覼嬩紲苲嬵浾翊蘛雴霶建謳涉腗膃锺喉秜吴撚顖慱诇壸隕靲惦綈岒洱鸦黂愵腘憍瑲摪朔卧莏鵹蜁薍蝁炛鉯僲箁楴頳茝疑瘮閮藁郖犉淛捞鹸疩頖匳貽鄋嘥妊鄛刷疧丛燎鑢档騡簒鷌謺綯匶毚尺軏慒虯颿葟綉佶喿靳邠谷赘毰处霞櫼骾角溙庉粧簷鳛笤肥氳鯏芰焲饞緦坝嬷簎濍膙鑤鰗争軦软嚍颖揬凓肚钚属旍愧恃詖騨粆虩寃溬娳拻迆觢葨漝矂澏皭籄朴热璔郬搬胦阖錞葯捄呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈 44444888的琐琐碎碎天天