伟迪捷p3400自动打印贴标操作手册(s-engien)

1、伟迪捷P3400自动打印贴标机简明操作手册标签的安装按照下图所示的标签安装路径安装标签操作面板P3400 操作面板包含一个两行液晶显示器和4个操作按钮，上电开机后设备将进行自检，液晶屏上显示45秒的倒数界面，自检完毕后即可以在操作面板进行设备配置及工作参数设置，其中设备配置的设置需要输入密码后进入，操作面板显示屏及按钮布置如下图所示：P3400 操作面板按钮的作用 向上翻动菜单或增加数值 向下翻动菜单或减小数值 确认菜单项目或执行该菜单命令 退出或返回上一级菜单常用工作参数的设定及说明Line Speed生产线速度生产线的线速度，单位：毫米/秒设定范围：0-3.2767 米/秒默认值：250毫

2、米/秒Product Sensor Distance产品电眼距离产品贴标位置与产品检测电眼之间的距离设定范围：0-3.2767 米/秒默认值：100毫米Tamp Flight Time汽缸动作时间汽缸从原始位置运动到目标位置的时间默认值：20毫秒Blow Flight Time气吹动作时间标签气吹阀打开时间Tamp Return汽缸贴标返回时间从汽缸开始返回原始位置到下一张标签开始打印的时间默认值：100毫秒Air Assist Delay辅助气延时辅助气开启时间延时用来保证标签可靠转移到贴标板上默认值：100毫秒Rewind Overrun底纸回收时间补偿标签走纸停止后底纸回收马达额外的转动

3、时间用来保证底纸存在一定的张力不松弛Error Reset出错复位用于出错报警后的复位Save保存保存参数到存储器的指定位置位置范围：1-8Recall调用调用已经保存过的参数Restore Defaults恢复默认设置恢复默认设置参数Configure设备配置菜单进入设备设置菜单设备配置菜单按向上或向下按钮，直到屏幕显示Configure，按确认键，屏幕显示Warning Tamp May Move。输入密码后按确认键（原始密码为0003），即可进入设备配置菜单。注意：配置菜单的参数有专业人员来修改，以免造成设备无法运行。常用设备配置及工作参数设定在设备配置菜单中选择Mode of Oper

4、ation；将Basic Mode 设成 Tampjet；（商业版的把smart tamp sig设为enabled）将Alternate Mode 设成 Normal，并将所有的传感器设成disable；在设备配置菜单中选择Digital Inputs；将Digital Input 1 中的Polarity设成0；保存设备配置并退出；在工作参数中选择Tamp Flaght Time，设置一个合适的时间值，保证汽缸压下刚好把标签压贴到产品表面。（这个数值的大小与汽缸的节流阀调节相关，一般情况下应先调节节流阀，使汽缸运动速度平稳后再来调节Tamp Flaght Time 这个时间值的大小）将Ta

5、mp Return 设成与Tamp Flaght Time 一样的值；将Blow Time 设成100毫秒，可根据贴标动作实际情况作适当的调整；设定Line Speed（输送线速度）设定Product Sensor Distance（产品电眼距离）注意：这里设定Line Speed（输送线速度）和Product Sensor Distance（产品电眼距离）是为了得到一个贴标延时时间，所以这两个值可以不与现场的输送线速度和产品电眼距离完全保持一致。例如在标签粘贴位置贴得靠前时我们可以适当增加产品电眼距离的值或减小输送线速度的值都可以达到增大贴标延时的目的，从而实现贴标位置往后的调整。将Air

6、Assist Delay设成0；将Rewind Overrun设成500ms；保存到目标存储位置（1-8）任意一个位置。“S”系列条码标签打印引擎操作员及技术参考手册适用于M-8459S、M-8460S、M-8485S、M-8490S机型规格规格M-8485SM-8460SM-8490SM-8459S打印方式直热或热转印直热式速度（用户选择）每秒4到10英寸每秒100到250 毫米每秒4到8英寸每秒100到200毫米每秒4到8英寸每秒100到200毫米每秒2到5英寸每秒50到125毫米打印模块（打印点尺寸）分辨率203点每英寸8点每毫米305点每英寸12点每毫米203点每英寸8点每毫米最大打印

7、宽度128毫米1024点152毫米1216点112毫米1344点112毫米896点最大打印长度扩展打印长度7英寸（178毫米）14英寸（356毫米）使用2MB存储记忆卡的最大打印长度1249毫米833毫米1249毫米介质最小宽度1.0英寸（25毫米）2.0英寸（53毫米）1.0英寸（25毫米）1.0英寸（25毫米）最小长度（1）0.25英寸（6毫米）0.25英寸（6毫米）0.25英寸（6毫米）0.25英寸（6毫米）最大宽度134毫米165毫米134毫米134毫米类型打孔式、折叠式或连续式标签最大卡纸厚度0.010英寸（0.25毫米）最大松展力矩（4公斤）五英寸宽的标签衬纸回卷张力400克或以下

8、标签感测方式穿透式标签可调整反射式黑标固定碳带最大宽度134毫米165毫米134毫米无长度1968英尺（600米）无厚度4.5微米，面朝里卷制无所有规格如有变动，恕不另行通知。打印速度高于6英寸每秒时的最小标签长度为1英寸。规格全部机型控制和信号联机状态LED电源LED标签LED碳带（M-8459S机型不适用）LED错误LEDLCD面板2行16字符/每行联机/脱机切换开关前面板标签速度开关前面板电源开/关前面板电位计调节打印黑度内部面板间距内部面板偏置内部面板显示前面板接口连接并行Centronics兼容标准串行标准：RS232C（2400到比特/秒）可选：RS422/485（2400到比特/

9、秒）串行协议硬件流控制（就绪/暂忙）软件流控制（X-On/X-Off）双向（查询/响应）数据传输ASCII格式处理单元CPU32位RISCROM1M字节（4M位2）DRAM2M字节所有规格如有变动，恕不另行通知。规格M-8485S/M-8459S/M-8460SM-8490S点阵字体U字体（9点高5点宽）S字体（8点高15点宽）M字体（13点高20点宽）XU字体（9点高5点宽）HelveticaXS字体（17点高17点宽）Univers Condensed BoldXM字体（24点高24点宽）Univers Condensed BoldOA字体（22点高15点宽）OCR-A（33点高22点宽）

10、OCR AOB字体（24点高20点宽）OCR-B（36点高30点宽）OCR B自动平滑字体WBWB字体（30点高18点宽）WLWL字体（52点高28点宽）XBXB字体（48点高48点宽）Univers Condensed BoldXLXL字体（48点高48点宽）Sans Serif矢量字体等比例或固定占位，字体大小从50点50点到999点999点，Helvetica，10种字体变化可下载字体可选存储记忆卡所提供的TrueType字体字符控制扩展范围可在X和Y方向达12倍字符间距控制行间距控制日志打印工具0度、90度、180度及270度旋转所有规格如有变动，恕不另行通知。规格全部机型码形Book

11、land (UPC/EAN Supplemental)EAN-8, EAN-13CODABARCode 39Code 93Code 128Interleaved 2 of 5Industrial 2 of 5Matrix 2 of 5MSIPOSTNETUCC/EAN-128UPC-A and UPC-EData MatrixMaxicodePDF417比率用户可定义条宽为1:2、1:3、2:5条高4到600点，用户可编程旋转0度、90度、180度、和270度其他特性顺序编号可按照数字和条码进行顺序编号定制字符有用于特殊字符的RAM存储空间图形格式覆盖格式覆盖可用于复杂格式的高速编辑所有规格如

12、有变动，恕不另行通知。规格M-8485S/ M-8459S/ M-8490SM-8460S尺寸宽9.65英寸（245毫米）长16.1英寸（408毫米）455毫米高11.8英寸（300毫米）重（11.34公斤）电源要求电压100-115伏特（10%）220伏特（10%）50-60赫兹（1%）功耗空闲状态50瓦工作状态700瓦环境工作温度41到104华氏度（5到40摄氏度）存放温度0到104华氏度（零下20到零上40摄氏度）工作湿度15-85%RH，无结露状态存放湿度最高90%，无结露状态静电释放8千伏标准认证安全性UL、CSA、CE（1）RFI/EMIFCC A类所有规格如有变动，恕不另行通知。

13、只有M-8460通过CE标准认证附件M-8485S/M-8459S/M-8490SM-8460S记忆卡扩充模块两组用于PCMCIA存储记忆卡（每块可达2M字节容量）的插槽。可以用于图形文件的存储、打印缓冲区扩展、格式存储和或存储下载的TrueType字体日历内部安装的日期/时间时钟可以用于在标签上打印对应于打印时间的日期/时间戳记。标签剥离传感器安装于顶部的传感器，用于感应打印在标签表面的黑标无所有规格如有变动，恕不另行通知。外形尺寸注意：组件的实际位置取决于不同的机型。宽度：265毫米长度：417毫米M-8460S长度：17.8英寸452毫米高度：303毫米标签和碳带装载框图操作面板碳带卷轴

14、DIP开关面板碳带移动传感器外罩开启开关碳带倒卷轴标签固架标签边缘导轨头压力调整轧辊插销头插销打印头滚筒头开启开关M-8460S、M-8485S、M-8490S机型M-8459S机型交流电保险丝交流电输入接口串行I/F接口并行I/F接口存储卡槽外罩外部接口电源切换开关：用于关闭或开启电源。操作面板设置各种配置信息，并显示吞吐数量和各种警报。第35页的内容对这方面进行了详细说明。调节面板用于进行调整设置的电位计（位于标签隔舱内）。第319页的内容对这方面进行了详细说明。交流电输入接口输入电压115伏。频率为50或60赫兹。使用所提供的电源电缆。交流电保险丝用于保护机器，以免因输入功率异常导致损坏

15、。保险丝型号为15安/250伏。串行I/F接口连接到主机的RS-232C串行端口。并行I/F接口连接到主机的Centronics并行端口。外部接口这是一个外部信号接口，用于连接标签敷贴器系统。存储记忆卡用于可选PCMCIA存储记忆卡的接口。外罩开启开关：打印头装置的外罩带有一个微型开关。当外罩处于开启状态时，开关被激活，打印机将停止打印。碳带移动传感器：当碳带剩下46英尺左右时，这个传感器将对碳带的展开作出反应。传感器是一个运动探测器，当碳带供应开启时，它向打印机发出信号。传感器用于碳带尾端及近尾端的感应。注意：M-8459S直热式打印引擎没有使用碳带移动传感器。头开启开关：当打印头开启时，这

16、个开关被激活，打印机将停止打印。标签传感器：这个传感器单元包括两个传感器，用于标签空格和黑标的感应。新的碳带空轴芯介质装载碳带装载（不适用于M-8459S机型）扭动头插销直至打印头松开，打开打印头。它被弹簧装载在开放位置上。把新的碳带卷放到碳带松卷轴上，沿着松卷轴尽量往里按紧。确保碳带将从卷头开始松卷。注意所有的SATO碳带都是面朝里卷制的（墨面或暗面朝向带卷的里面）。把空的碳带轴芯放到碳带卷制轴上，沿着卷制轴尽量往里按紧。松开碳带头，直至大约有12英寸的碳带头/碳带松开为止。按照外罩内侧的碳带布置框图，布置好碳带。把碳带头粘到空轴芯上，使之越过轴芯上部抵达轴芯下方（参考外罩内侧的框图）。手工

17、把碳带卷制到轴芯上，大约卷制三圈。检查碳带，确保它在通过打印头时没有钩接并没有过多褶皱。如果标签已经装载，关闭并锁上打印头。装载标签盒扭动头插销直到打印头松开，打开打印头。它被弹簧装载在开放位置上。抬起标签固架的插销松开标签固架。它被弹簧装载在开放位置上。把标签边缘导轨完全拉出来。从标签衬里上去掉大约18英寸的标签。标签边缘导轨标签固架关闭的标签固架标签轧辊固架轧辊插销标签衬里推杆把标签衬里固定到标签固架及打印头下面，并伸出到打印机前方。拉动衬里，使之穿过打印机，直至第一块标签位于标签固架下方为止。按紧标签直至它和打印机内沿接触上为止，然后放置标签边缘导轨，使之与标签衬里的外沿轻微接触上。关闭

18、并锁定标签固架和打印头。扭动轧辊插销头，松开轧辊固架，轧辊固架就会摆动下来。把衬里绕过推杆，回过来固定到轧辊固架和轧辊之间。把衬里拉紧。向上推轧辊固架直至它被插销锁住，就这样关上轧辊固架。确保轧辊插销安全地固定住。注意：必须始终检查滚筒和轧辊之间的衬纸是否拉紧。调整标签传感器“S”系列打印机可以通过标签空格（穿透式）或黑标（发射式）传感器来定位标签。使用的传感器由DSW2-2进行选择（第3-2页）。空格传感器为止可以在一个有限的范围内进行调整。另外，来自于传感器的信号可以通过LCD面板进行调整（第3-13页），以补偿不同衬里的非透明性及/或不同黑标的反射系数值。框架以内标签边缘以内打印头最大宽

19、度最大打印宽度空格传感器调整不可打印区域最小长度（12毫米）衬里背面的黑标最小宽度（6毫米）M-8459SM-8460SM-8485SM-8490S最大标签宽度（包括衬里）（134毫米）（165毫米）（132毫米）（134毫米）最大打印宽度（112毫米）（152毫米）（128毫米）（112毫米）空格传感器调整范围到14毫米到68毫米到14毫米到82毫米到14毫米到68毫米到14毫米到68毫米非打印区域（3毫米）或（3毫米）（3毫米）调整传感器的位置标签空格（穿透式）传感器可以定位在一个有限的范围之内（请参见第2-9页的表格）。可去除的传感器组件安装在标签固架上，用两个螺丝固定。如果要调整传感器

20、的位置，那么要松开两个螺丝，把传感器移到槽中的合适位置，然后再把螺丝拧紧。补偿不同衬里透明性的调整通过LCD面板完成（请参见第3-13页）。传感器调整槽打印头传感器定位螺丝操作面板电源切换开关LCD显示控制开关和指示器操作面板LCD显示2行16字符/行的显示屏。标签LED当标签出来时被点亮。碳带LED当碳带出来时被点亮。M-8459S机型没有用到。错误LED当发生错误时被点亮。联机LED当打印机处于联机状态时被点亮。联机按键切换打印机的联机/脱机状态。它还被用作暂停功能键，用来在打印过程中停止标签。进料按键用来送入空标签。显示用于调整LCD对比度的电位计。DIP开关面板DIP开关位于外罩内侧，

21、它由三个8位DIP开关和三个调整电位计组成。这些开关和电位计的调整过程将在第三节：配置里面列出。电位计DIP开关第三节配置打印机DIP开关配置DIP开关面板有三组DIP开关，分别为DSW1、DSW2和DSW3。这些开关位于外罩内侧，它们被用来设置以下的内容：RS232C发送/接受参数热转印或直热模式切换标签传感器使能/取消打印头检查模式十六进制转储模式接收缓冲器大小工作模式各组开关均为八区段拨动式开关。开启方位总是在顶部。如果要设置这些开关，首先关掉机器的电源，然后在定位DIP开关。当最后把所有的开关都设置到所需的位置时，在重新开启打印机电源。打印机在加电过程中将通过电子装置读取开关的设置。直

22、到上电完毕，这些设置才会生效。RS232发送/接收设置数据位选择（DSW1-1）。这个开关设置打印机接收被传输的每个数据自己中的7位或8位数据位。DSW1-1设置ON8数据位OFF7数据位奇偶校验（DSW1-2、DSW1-3）。这些开关设置错误检测所使用的奇偶校验类型。DSW1-2DSW1-3设置OFFOFF无奇偶校验OFFON偶校验ONOFF奇校验ONON不使用 停止位选择（DSW1-4）。选择每个传输字节的停止位号。DSW1-4设置OFF1位停止ON2位停止波特率选择（DSW1-5、DSW1-6）。选择RS232端口的数据率（波特率）。DSW1-5DSW1-6设置OFFOFF9600OFF

23、ON19200ONOFF4800ONOFF2400协议选择（DSW1-7、DSW1-8）。选择流程控制和状态报告协议。有关这方面的更多信息请参见第5节：界面说明。DSW1-7DSW1-8设置OFFOFFRdy/BsyOFFONXon/XoffONOFFBi-ComONOFF不使用打印机设置打印模式选择（DSW2-1）。选择用于热敏纸的直热式打印或用于碳带的热转印方式。注意：M-8459S没有使用这个开关。DSW2-1设置OFF热转印ON直热式传感器类型选择（DSW2-2）。选择使用标签空格探测器或反射式黑标探测器。有关这些传感器的位置请参见第2-9页。DSW2-2设置OFF空格ON黑标打印头检

24、查选择（DSW2-3）。当选择之后，打印机将检查出现电学故障的打印头元件。DSW2-3设置OFF取消ON使能十六进制转储选择（DSW2-4）。选择十六进制转储模式（参见第3-21页）。DSW2-4设置OFF取消ON使能接收缓冲选择（DSW2-5）。选择接收缓冲器的工作模式。有关这方面的更多信息请参见第5节：界面说明。DSW2-5设置OFF单任务ON多任务协议代码选择（DSW2-7）。选择用于协议控制的命令代码。有关这方面的更多信息请参见第E-1页。DSW2-7设置OFF标准ON非标准M8400S仿真模式（DSW2-8）。用于仿真特殊的M8400S系列软件命令。只在使用现有的M8400S软件遇到

25、问题时才采用这种选择。DSW2-8设置OFF取消ON使能反馈选择（DSW3-1）。反馈用于在粘贴时正确定位标签，并把下一张标签抽取到适当的打印位置。可在标签被打印和使用后立即进行这种操作，或赶在打印下一张标签之前进行。DSW3-1设置OFF之前ON之后标签传感器选择（DSW3-3）。使能或取消抱歉传感器。如果传感器被使能，它就会检测标签边缘并自动定位标签。如果它被取消，则必须通过使用换行命令由软件进行控制。DSW3-3设置OFF使用传感器ON不使用传感器反馈选择（DSW3-4）。当反馈被使能时，打印机将定位最近一次打印的标签以进行配发，并在打印下一张标签之前把它抽取出来。反馈偏置量可以调整，关

26、于设置偏置量的信息请参见第3-19页。DSW3-4设置OFF使能ON取消外部信号接口。有关外部信号的信息请参见第5节：界面说明。外部打印启动信号选择（DSW3-5）。可以选择一个外部设备来启动标签打印，以实现与敷贴器之间的同步化。关于信号电平和要求的描述请参见第6-11页。DSW3-5设置OFF使能ON取消外部信号类型选择（DSW3-6、DSW3-7）。外部打印同步信号的极性和信号类型（电平或脉冲）均可选择。有关于信号类型的定义请参见第6-11页。DSW3-6DSW3-7设置OFFOFF类型4OFFON类型3ONOFF类型2ONON类型1通过外部信号重复打印（DSW3-8）。使敷贴器重复打印当

27、前打印缓冲区里的标签。关于信号要求的描述请参见第6-11页。DSW3-8设置OFF取消ON使能保留为以后使用（DSW2-6、DSW3-2）注意：不管RS232端口的设置如何，Centronics（并行）通信端口总是处于使能状态。没有用于Centronics的设置！Centronics和RS232端口总是同时有效。必须注意保证数据不会在两个端口同时传输，因为这样会破坏接收到的信息。最后设置开关选择出货时所有的开关都处于OFF位置（缺省）。这样将产生以下工作配置：通信：8位数据、无奇偶校验、1位停止、9600波特率协议：就绪/正忙传感器：空格传感器接收缓冲器：单任务模式：批处理/连续标签传感器：使

28、用传感器反馈：取消外部信号：取消软件缺省设置当接收到软件设置时，打印机就会把这些设置保存起来并使用它们，当再次接收到包含有新设置的命令之后，再修改设置。这些设置信息被存储在非易失性RAM中，不会因打印机关机而受到影响。如果在给打印机上电时同时按下LINE和FEED键，打印机就可以复位成缺省的软件设置。缺省设置的内容如下：M-8459SM-8460SM-8485SM-8490S打印黑度3222打印速度每秒4英寸每秒6英寸每秒6英寸每秒6英寸打印参考点垂直0000，水平0000零点斜线自动联机使能完成缺省操作之后，在LCD面板上将会显示出内容为“SATO DEFAULT COMPLETED”的消息

29、，如果打印机没有LCD面板，则会发出一声蜂鸣声。只有看到这条消息（或听见蜂鸣声）之后才能关闭打印机的电源，这样保证缺省设置被保存到EEPROM里面，打印机下一次上电时会自动加载设置信息。打印机调整LCD面板操作员使用LINE和FEED开关及LCD面板手工进入打印机配置设定。很多设定也可通过软件命令进行控制，如果软件和控制面板设定之间出现冲突，打印机总是使用最近一次的有效设置。如果你加载了一次包含有软件设置信息的标签打印任务，接着又通过操作面板进行了新设置，则打印机将使用手动设置值。如果你以手动方式进行了设置，然后用软件设置下载任务，则软件设置生效。上电普通/用户模式POWER键打印标签POWE

30、R键FEED键高级设置和调节POWER键LINE键加载SATO缺省设置POWER键FEED键LINE键下载用户定义的协议代码POWER键LINE键DSW2-7ON复位成SATO缺省协议代码POWER键FEED键LINE键DSW2-7ON打印十六进制转储标签POWER键，然后DSW2-4ON打印十六进制转储标签POWER键，然后DSW2-4ON普通模式当打印机上电之后，显示读出的内容如下：LCD面板将在显示区域的最顶行显示联机状态（Online），显示区域底部则显示出标签数量（QTY）状态。按下LINE键把打印机切换到脱机状态时，ONLINE消息总会变为OFFLINE。接收到打印任务之后，QTY

31、消息将指示出要被打印的标签数量。标签打印任务开始执行之后，显示区域将指示出打印任务中要被打印的剩余标签数量。用户模式按照以下操作可进入用户模式：首先按下LINE键，把打印机置于脱机状态。显示区域将改变为：当显示改变为OFF LINE之后，同时按下FEED和LINE键达一秒钟以上。现在打印机显示出第一项用户模式调节（打印黑度：Print Darkness）。打印黑度设置有三种黑度（或热范围）设置可供选择（M-8459S机型有五种）。数字越大所表示的黑度设置也越高。当前设置由设置范围之一的下划线表示。可通过下列方式改变设置：使用LINE键把下划线调到所需的位置。正确设置加上下划线之后，按下FEED

32、键接受设置并进入下一步调节。注意：这种设置可被软件设置覆盖（请参见第5-52页的打印黑度）。用这个命令设置好热度范围后，可用调节面板的打印（PRINT）电位计调节进行细调。有关通过调节获得优化打印质量的更多信息请参见第4节：清洁和维护。打印速度调节M-8490S、M-8460S有三种速度（SPEED）设置，M-8485S、M-8459S有四种速度（SPEED）设置。设置被列在显示区域的底部。带有下划线的设置即为当前设置。可按照以下方式修改设置：M-8459SM-8485SM-8460S/M08490S打印速度设置22英寸每秒33英寸每秒44英寸每秒55英寸每秒44英寸每秒66英寸每秒88英寸每

33、秒1010英寸每秒44英寸每秒66英寸每秒88英寸每秒使用LINE键把下划线光标移到所需的速度设置值处。下划线停留在正确的设置下方后，按FEED键接受设置值并进入下一项调节。注意：这项设置可被软件设置覆盖（请参见第5-58页打印速度）。有关于如何通过这项调节获得优化打印质量的更多信息请参见第4节：清洁和维护。间距偏置量和方向标签间距是一张标签的前沿（从打印机里首先出来的那一边）与下一张标签的前沿之间的间距。按照下面的步骤，标签前沿的位置可以在相对于打印头/49毫米的范围内进行调节，调节精度为1毫米。位置被设置好以后，可以用调节面板的PITCH电位计在/3.75毫米的范围内作进一步调节（请参见第

34、3-19页）。下划线光标定位在间距方向设置选项的下方。按下LINE键将使之移动到递增（）或递减（）选项的位置。递增选项将把标签前沿向前移动（远离打印装置的方向），而递减选项将使标签前沿朝打印装置方向移动。选择了正确的设置选项之后，按下FEED键接受设置并进入间距偏置量调节。使用LINE键把计数器的第一位改变成所需的位置。每按下LINE键一次，显示的数值就递增一次。读数增加到4之后将自动回转并再次从4开始。前一步所设置的间距方向将被显示在偏置量设置的前面。选择了正确的设置之后，按下FEED键接受设置并进入下一偏置位。在这里再次使用LINE键设定所需的数值（0到9）。选择了正确的设置之后，按FEE

35、D键接受设置，之后将进入取消打印任务视图。在完成设置之后，你可能希望通过试着打印一张标签来检查你的设置，以确保设置的正确性。有关于如何打印测试标签的帮助信息请参见第3-16页。必须使用递减（）偏置使之打印在标签前沿传感器所检测到的标签前沿初始打印行位置使用递增（）偏置使之打印到标签后沿标签进料方向传感器位置取消打印任务如果打印机的内存里加载有打印任务，选择YES将会清空任务。缺省的选择是NO。请在选择YES之前确信你的确要取消打印任务，因为任务一旦被取消，就不可以被恢复，只能重新传输到打印机。使用LINE键把下划线光标移动到YES或NO选项。选择正确的设置之后，按FEED键接受设置，结束用户工

36、作模式，并返回到普通模式脱机显示状态。如果你希望修改某些设置，你必须再次同时按下FEED和LINE键达一秒钟以上进入用户模式。高级模式设置高级设置模式是用来进行只是偶尔使用的调节。由于这会影响打印机的基本工作，进入该模式的步骤的设计考虑到了防止人们在不注意的情况下改变设置。如果要进入高级模式，必须在打印机上电时按下LINE键。打印机将发出一声蜂鸣声，并在LCD面板上显示高级模式（Advanced Mode）。注意：如果这时按下LINE键，你将看到高级模式计数器的显示（请参见第3-16页）。按下FEED键将使显示进入第一项设置选择。零斜线设置这项设置决定了是否在打印零时加上斜线。这项设置也可通过

37、软件命令进行。当选择YES时，U、S、M、WB、WL、XU、XS、XM、XB、XL和矢量字体的零字符中央将带有一条斜线。使用LINE键把下划线光标移动到YES或NO选项下面。选择好正确的选项后，按下FEED键接受设置，之后进入自动联机视图。自动联机设置这项设置决定了打印机上电之后所处的模式。如果选中YES选项，打印机上电后将处在连接（ONLINE）模式，并做好了打印准备。如果选择NO选项，打印机上电后处于脱机（OFFLINE）模式，必须手动按下LINE键使之进入联机模式之后才能做好打印准备。使用LINE键把下划线移动到YES或NO选项下面。做好正确选择后，按下FEED键接受设置，之后进入到垂直

38、偏置量视图。垂直偏置量设置垂直偏置量是前沿（标签首先从打印机出来的那一边）向下到第一个垂直打印位置的距离。这肯定是一个正的设置值，因为如果这个值为负的话将使之向上移动并落到可打印的标签范围之外。这项设置改变的是接下来所有标签打印任务的基准参考点。它的效果等同于A3 Base Reference point命令（请参见第5-19页）。由于打印机移动标签的步距等于打印点的大小，所有垂直偏置距离的单位是打印点。各种机型所能设置的最大值为：垂直偏置量M-8459SM-8460SM-8485SM-8490S普通长度0到14240到14240到14240到2136扩展长度0到28480到28480到284

39、80到4272注意：这项设置会被Base Reference Point命令覆盖，请参见第5019页。下划线光标应该处于垂直偏置设置的第一位下方。使用LINE键改变到所需的数值，每按下LINE键一次，显示值就递增一次。选择正确的数值之后，按下FEED键接受设置，然后进行下一位的设置。按下LINE键进行第二位数值的设置。选择正确的数值之后，按下FEED键接受设置，然后进行下一位的设置。以此类推，重复这个步骤直到正确地设置好所有的数位。设置好最后一个数位之后，按下FEED键将进入下一选项的视图。水平偏置量和方向水平偏置是标签图形在标签上向左或向右的偏移量。对于一个正的设置值来说，图形向左偏移（朝向

40、打印机），负的设置值则使图形向右偏移。这项设置将影响到随后的全部标签打印任务。它的效果等同于A3 Base Reference Point命令（请参见第5-19页）。由于打印机的打印步距等于打印点的大小，所以衡量水平偏置距离的单位就是打印点。注意：这项设置会被Base Reference Point命令覆盖，请参见第5-19页。下划线光标将处于水平方向设置的下方。使用LINE键把方向设置成正（）或负（）值。正值增加将把标签的水平参考点向右边缘移动，朝向打印机外侧，而负值则把标签的水平参考点向左移，朝向打印机内侧。当下划线处于正确的选项下方时，按下FEED键接受设置，之后进入水平偏置量调整的下一

41、数位。使用LINE键把设置值调整为所需的值。每按下LINE键一次，显示的数值就递增一次。按下FEED键接受设置后将进入下一数位的设置。类似地，使用LINE键调整到所需的数值，然后按FEED键接受设置并进入下一数位的设置。M-8459SM-8460SM-8485SM-8490S水平偏置量/896/1216/1024/1344注意：打印机不会回转打印超出打印区域的图像。任何超出打印区域的图像部分都会被截掉。选择好最后一个数位的设置值之后，按下FEED键接受设置，之后将进入传感器阈值设置视图。初始打印行的位置被垂直和水平偏置移动标签进料方向内侧标签边缘传感器阈值电平打印机通过测量它所检测到的标签边缘

42、或黑标所引起的光强变化来判断标签的前沿。本项调节使你可以在最大和最小光强之间调节手动调节阈值电平。DIP开关DSW2-2选择传感器类型。如果DSW2-2处于OFF位置，设置就是穿透（或空格）传感器，LCD将在顶行显示GAP字样和当前设置。如果DSW2-2处于ON位置，LCD将在顶行显示EYE字样和当前设置。如果底行设置输入的值为0.0伏，则打印机上电或打印头关闭后第一张标签进来时，打印机将自动计算设置值。在某些情况下需要调整自动计算出来的设置值以保证可靠的标签进料，比如当一卷标签或多个标签卷的衬里透光性或EYE标志的反射系数变化较大时。在这些情况下，必须按照以下步骤修改设置值。GAP设置空格阈

43、值时，显示区域顶行显示的电压必须经过测量得到，首先测量只有衬里时的传感器读数，然后再测量衬里上带有标签时的传感器读数。计算阈值设置值所使用的公式如下：（高电平低电平）0.5起始值把一张粘附在衬里上的标签插入传感器（关于传感器的位置请参见第4-4页），然后关闭标签固架。记录LCD面板顶行所显示的电压值。这一行会带有消息GAP（DIP开关DSW2-2OFF）。确保标签完全处于传感器下方。把标签从衬里上撕下，把衬里插入到传感器下方并关闭标签盖。记录LCD面板顶行所显示的电压值。测量到的电压范围不能超过以下范围：带标签的衬里无标签的衬里如果测量值超出了这个范围，你可能就很难找到一个适用于所有条件的设置

44、值。如果发生这种情况，就需要更高质量的标签才能获得足够的打印效果。使用公式计算起始点电压值。使用LINE键把计数器调到所需的设置值。每按下LINE键一次，显示值就会递增一次。如果LINE键被按住超过两秒钟，就将自动进入快速滚动模式。打算递增到4.9（最大电压）后将自动回转并从0.0再次开始。如果设置了0.0值，每次带有加载的标签上电时，打印机将自动把电平设置成两个测量值的中值。设置正确之后，按下FEED键接受设置，之后将进入日历设置视图。使用稍高或稍低的设置值重复这些步骤，直到得到优化的效果为止。如果你不能找到一个足以得到满意效果的设置值，请参考“S”系列打印机服务手册。EYE在设置黑标阈值时

45、，必须测量电压值，测量条件首先是只把标签放到传感器下方，而后再把打印的黑标放到传感器下方。计算公式为：（高电平低电平）0.5起始值把一张标签插入到传感器（有关于传感器的位置请参见第3节：清洁和维护），然后关闭标签固架。确保传感器下方没有打印好的黑标。记录下LCD面板顶行显示出来的电压值。这一行应该带有EYE消息（DIP开关DSW2-2ON）。先在把标签往前拉，直到黑标处于传感器下方（电压读数应该达到最高点）。记录下LCD顶行显示出来的电压值。测量得到的电压值应该落在以下范围之内：只有标签黑标使用公式计算出起始点电压值。使用LINE键把计数器调到所需的设置值。每按下LINE键一次，显示值就会递增

46、一次。如果LINE键被按住超过两秒钟，就将自动进入快速滚动模式。打算递增到4.9（最大电压）后将自动回转并从0.0再次开始。如果设置了0.0值，每次带有加载的标签上电时，打印机将自动把电平设置成两个测量值的中值。设置正确之后，按下FEED键接受设置，之后将进入日历设置视图。使用稍高或稍低的设置值重复这些步骤，直到得到优化的效果为止。如果你不能找到一个足以得到满意效果的设置值，请参考“S”系列打印机服务手册。日历设置如果打印机上安装了日历选项，就可以通过LCD显示或WT Calendar Set命令来设置日期和时间（请参见第5-78页）。打印机将使用最近一次接收到的设置，无论是手工方式还是通过软

47、件命令进行的设置。显示格式为年/月/日 小时：分钟。日期格式是固定的，无法修改。如果要打开日历功能（前提是机器上安装了它），按下LINE键使下划线位于YES下方。如果要关闭日历功能，按下LINE键使下划线位于NO下方。当选择好正确的设置之后，按下FEED键把显示刷新为日历设置的显示格式。年首先显示出来的是带有下划线的两位数年份。你可以按下LINE键滚动选择所需的年份。年份号码在每次LINE键被按下时都递增，直到它达到最大有效值（对于年位数来说，即99），然后它将回转到零设置值。月你设置好正确的年份之后，按下FEED键将把下划线光标移动到两位数的月份位置。你可以按下LINE键滚动选择所需的月份。

48、月份号码在每次LINE键被按下时都递增，直到它达到最大有效值12，然后它将回转到01设置值。日期你设置好正确的月份之后，按下FEED键将把下划线光标移动到两位数的日期位置。你可以按下LINE键滚动选择所需的日期。日期号码在每次LINE键被按下时都递增，直到它达到最大有效值31，然后它将回转到01设置值。小时你设置好正确的日期之后，按下FEED键将把下划线光标移动到两位数的小时位置。你可以按下LINE键滚动选择所需的小时。小时号码在每次LINE键被按下时都递增，直到它达到最大有效值60，然后它将回转到01设置值。小时你设置好正确的小时之后，按下FEED键将把下划线光标移动到两位数的分钟位置。你可

49、以按下LINE键滚动选择所需的分钟。分钟号码在每次LINE键被按下时都递增，直到它达到最大有效值60，然后它将回转到01设置值。当你设置好分钟后，按下FEED键接受设置，然后将进入忽略CR/LF视图。忽略CR./LF在某些情况下，过滤掉数据流中的全部CR/LF组合是恰当的。选择这项设置的YES将把数据流中的所有CR/LF命令都清除掉，包括图形和二维条码。使用LINE键把下划线光标移到所需的选项下方。选择好正确的选项之后，按下FEED键接受设置，然后将进入下一设置视图。退出模式在这里你可以选择退出高级模式或者再次进行选项设置。使用LINE键把下划线光标移动到YES或NO选项下方，缺省的位置是NO

50、。选择好正确的选项之后，如果选择的是YES，则按下FEED键将进入OFF LINE模式，如果选择的是NO，则按下FEED键将回到高级设置模式视图。高级模式计数器高级计数器模式是用来读取和清除内部计数器的。用户可以通过它们跟踪通过打印机的标签材料的周长数、配发的标签数、或裁剪的标签数。如果要进入高级模式，在打印机上电时按住LINE键即可。打印机将发出一声蜂鸣声，并在LCD面板上显示出高级模式。按下LINE键将进入到高级计数器模式视图。按下FEED键将进入到计数器选择视图。显示屏上显示的计数器是：HD：打印头计数器（当打印头被替换时应当清零）DSP：配发计数器（“S”系列打印机没有使用这个计数器）

51、CUT：裁剪器计数器（“S”系列打印机没有使用这个计数器）LIFE：寿命计数器（无法清零）使用LINE键把下划线光标移动到所需的计数器下方，即打印头（HD）计数器、配发（DSP）计数器、裁剪器（CUT）计数器或寿命（LIFE）计数器。缺省的位置是打印头计数器。使用LIFE键可以把下划线光标移动到所需的选择项。选择好正确的选项之后，按下FEED键将显示出存储在计数器中的当前值（单位为千米）。再次按下FEED键将进入清零模式。除了寿命计数器之外的其他计数器都可被清零。使用LIFE键选择所需的选项，如果你只是想读取计数器数值，选择NO。如果你想读取计数器数值并把它清零，把下划线光标移到YES下方。选

52、择好所需的选项之后，按下FEED键，然后将进入退出高级模式视图。（参见第3-16页）。用户测试打印这个选项使你能够打印测试标签。推荐做法是在高级模式中做出了任何设置修改之后都执行一遍测试标签打印。测试标签使你能够验证是否真正完成了所需的修改。如果要进入用户测试打印模式，在打印机上电时按住FEED键即可。打印机将发出蜂鸣声。松开FEED键后，打印机将在LCD面板上显示出以下消息：使用LINE键把下划线光标移动到LARGE或SMALL选项下方。如果LARGE被选中，打印出的标签将是按照最大标签宽度打印的。缺省的选择位置是LARGE。如果LARGE被选中，打印头检查图案和当前的打印机设置信息将在一张

53、标签上打印出来。选择好所需的标签尺寸设置选项之后，如果选择了LARGE，则按下FEED键将打印出一张标签，如果选择了SMALL，则显示区域将进入到打印尺寸视图。打印尺寸如果SMALL被选中，将显示出打印尺寸消息。你必须输入标签宽度。可供选择的最小和最大标签宽度为：标签宽度M-8459SM-8460SM-8485SM-8490S最小最大每次按下LINE键，都将使设置值加一。达到最大尺寸后，显示值将回转到04厘米并再次自增。选择好正确的标签宽度后，按下FEED键将开始打印。SMALL标签只包含打印头检查图案。如果你希望打印机开始打印测试标签后让它暂停，按下LINE键即可把打印机置为脱机状态。再次按

54、下LINE键将把打印机置为联机状态，测试标签的打印也将恢复。如果你希望停止测试标签的打印，暂停打印机后关闭电源使之不被置为联机状态即可。电位计调节间距当使用LCD控制面板设置好间距之后，有时候需要再次作一些小的调节。可以使用前面板上的间距（PITCH）电位计来达到这个目的。这个电位计是在出厂时安装的，它的范围是/3.75毫米。中点设置不会对间距产生影响。把电位计按顺时针方向扭到头将会把打印位置向标签顶边移动3.75毫米，而把电位计逆时针扭到头则将把打印位置向下移动3.75毫米。按住前面板上的LINE键，打开打印机电源。当你听到打印机发出一声蜂鸣声时，松开LINE键，打印机将开始连续打印测试标签

55、。通过LCD面板选择大标签或小标签，并按LINE键。如果小标签被选中，你就必须设置以供恰当的宽度。请参见第2-39页的打印尺寸。调节前面板上的间距电位计，直到第一打印点处于标签上的所需位置。如果电位计的范围不能满足要求，你就必须使用前面板显示来修改间距设置。按下FEED键停下打印机。调节间距电位计将影响到标签的打印停止位置。反馈偏置量在打印标签时，必须对它进行正确的定位，以便于配发和敷贴。反馈调节用于定位标签，使之可以被完整配发并做好敷贴准备。接下来下一张标签也必须在打印之前就进行定位。如果DSW3-4处于OFF位置，就可以使用反馈（重新定位标签）操作。如果反馈操作被打开，把DSW3-1置为O

56、FF位置将使反馈操作在打印每张标签之前被立即执行。如果DSW3-1处于ON位置，则反馈操作在打印并从打印机中取出被配发的标签时被执行。反馈量由外罩内侧的DIP开面板上的OFFSET电位计控制。把该电位计按逆时针方向扭到头，反馈量为3.75毫米，把该电位计按顺时针方向扭到头，反馈量为-3.75毫米。打开打印机。按下LINE键，把打印机置为脱机状态。按下FEED键，流出一张空标签。使用前控制面板上的OFFSET电位计调节位置，并按下FEED键投入另一张标签。重复这个步骤直到标签完全从衬里上脱离开来。显示这个电位计用于调节LCD显示屏的对比度，使之在各种光照环境下都能达到优化的视觉效果。打印打印（P

57、RINT）电位计用于调节施加到打印头上的热量（即功率）大小。它提供了连续的调节范围。把该电位计按顺时针方向扭到头即可以获得最大打印黑度，按逆时针方向扭到头则将获得最小打印黑度。注意：打印电位计调节会影响到所有命令代码速度和黑度范围下的打印黑度（参见第5-52页和第5-58页）。第四节清洁和维护引言这一节将提供以下信息：调节打印质量清洁打印头、推杆和滚筒更换打印头更换保险丝调节打印质量SATO “S”系列打印机的良好特性之一在于它们的高打印质量。它们配备了两种不同的用于调节打印质量的方法：打印黑度和速度。在进行优化打印质量调节时，将使用到条码验证系统。人眼在分辨码条相对宽度方面的功能很弱，而码条

58、的相对宽度是高质量条码的一个极其重要的特点。打印（黑度）这项调节使用户能够控制（在一定的范围内）用来激活单个打印头加热元件的功率。根据你所使用的标签和碳带组合选择一个恰当的打印黑度水平是很重要的。打印出来的图形不能太淡，也不能染墨太多。各个图形的边缘必须是明快而清晰的。打印黑度可以通过前面板上的LCD面板进行设置（参见第3-7页），或使用打印黑度软件命令下载设置信息（参见第5-52页）。选择好一定的范围之后，还可以通过前面板上的打印电位计进行进一步的微调。打印电位计打印黑度的主要调节途径就是操作员面板上的打印电位计。它提供了连续的调节范围，使你可以做出精确的变化。使用小型十字螺丝刀把电位计朝顺时针方向扭动可获得更深的打印黑度，朝逆时针方向扭动则可获得更浅的打印黑度。注意：打印电位计调节会影响到所有命令代码速度范围的黑度，即如果打印电位计被调节到更浅打印黑度时，由命令代码选择的所有速度范围的打印黑度都会更浅。打印速度控制打印质量的另外一个方法就是控制标签的打印速度。这种调节使用打印速度命令代码对单张标签进行控制。有关于这条命令的更多细节请参见第4节：编程。改变打印速度使用户能够控制打印元件在介质移动到下一个打印位置之前所能利用