分享化工图纸首页翻译

1、分享化工图纸首页翻译First letter 第一个字母 Succeeding letters 接替字母Measured or initiating variable Modifier Readout or passive Output function ModifierfunctionA Analysis Alarm B Burner combustion Users choice Users choice Users choice C Users choice control D Users choice differential E voltage Sensor(primaryeleme

2、nt)F flow rate Ratio(fraction) G Users choice Glass viewing device H hand high I current indicate J Power scan K Time,time schedule Time,rate of change Control station L Level light low M Users choice momentary Middle,intermediate N Users choice Users choice Users choice Users choice O Users choice

3、Orifice,open P Pressure vacuum Point(testconnection)Q quantity Integrate,totalize R Radiation reccrd S Speed,frequency Safety switch T temperature transmit U Multivariable Multifunction Multifunction Multifunction V Vibration,mechanical Valve,damper,louveranalysisW Weight,force well X Unclassified X

4、 axis unclassified unclassified unclassified Y Event,state,or presence Y axis Relay,compute,convert Z Position,dimension Z axis Driver,actuator,finalcontrol elementBackpressure regulator self-contained Backpressure regulator w/external tap Differential pressureTemperature regulator filled system typ

5、e Process designationDVC digital valve controller CF cold relief header虹吸是一种流体力学现象，可以不借助泵而抽吸液体。处于较高位置的液体充满一根倒 U 形的管状结构(称为虹吸管)之后，开口于更低的位置。这种结构下，管子两端的液体压强差能够推动液体越过最高点，向另一端排放。主要是由万有引力让虹吸管作用，2010 年 5 月澳洲昆兰科技大学休斯博士(Dr Stephen Hughes)说:“是由重力让虹吸管内的液体由上端往下端流动，藉较长且朝下的那一端，将较短上端那一边的水往上引出再流到下端。”简单的说就是一个有储罐内通上冷却

6、水盘管，从机泵密封处引出的热流体向冷流体方向流动进入储罐上部，罐底部的冷流体补充至机泵密封处。这种热动力学现象叫虹吸现象。气体流量和压力关系式?流体(包括气体和液体)的流量与压力可以用流体力学里的-伯努利方程-来表达: p+gz+(1/2)*v2=C式中 p、v 分别为流体的压强、密度和速度.z 为垂直方向高度;g 为重力加速度,C 是不变的常数对于气体，可忽略重力，方程简化为: p+(1/2)*v 2,C减压阀的作用原理是靠阀内流道对水流的局部阻力降低水压，水压降的范围由连接阀瓣的薄膜或活塞两侧的进出口水压差自动调节。近年来又出现一些新型减压阀，如定比式减压阀。定比减压原理是利用阀体中浮动活塞的水压比控制，进出口端减压比与进出口侧活塞