污水处理厂BOT项目特许经营合同范本

1、污水处理厂BOT项目特许经营营合同年月第 PAGE IV 页目 录录TOC o 1-2 h z u HYPERLINK l _Toc314222959 第 1 条定义义和释义义 PAGEREF _Toc314222959 h 2 HYPERLINK l _Toc314222960 1.1定定义 PAGEREF _Toc314222960 h 2 HYPERLINK l _Toc314222961 1.2释释义 PAGEREF _Toc314222961 h 4 HYPERLINK l _Toc314222962 第 2 条特许许经营权权、特许许经营期期和特许许经营地地域范围围 PAGEREF

2、_Toc314222962 h 5 HYPERLINK l _Toc314222963 2.1特特许经营营权 PAGEREF _Toc314222963 h 5 HYPERLINK l _Toc314222964 2.2特特许经营营期 PAGEREF _Toc314222964 h 5 HYPERLINK l _Toc314222965 2.3特特许经营营地域范范围 PAGEREF _Toc314222965 h 6 HYPERLINK l _Toc314222966 2.4特特许经营营期的扩扩建 PAGEREF _Toc314222966 h 6 HYPERLINK l _Toc314222

3、967 第 3 条双方方的声明明 PAGEREF _Toc314222967 h 6 HYPERLINK l _Toc314222968 3.1项项目公司司的声明明 PAGEREF _Toc314222968 h 6 HYPERLINK l _Toc314222969 3.233.2 甲甲方的声声明 PAGEREF _Toc314222969 h 6 HYPERLINK l _Toc314222970 第 4 条双方方的一般般义务和和共同义义务 PAGEREF _Toc314222970 h 7 HYPERLINK l _Toc314222971 4.1甲甲方的一一般义务务 PAGEREF _

4、Toc314222971 h 7 HYPERLINK l _Toc314222972 4.2项项目公司司的一般般义务 PAGEREF _Toc314222972 h 88 HYPERLINK l _Toc314222973 4.3双双方的共共同义务务 PAGEREF _Toc314222973 h 9 HYPERLINK l _Toc314222974 第 5 条项目目前期工工作 PAGEREF _Toc314222974 h 100 HYPERLINK l _Toc314222975 5.1前前期工作作 PAGEREF _Toc314222975 h 10 HYPERLINK l _Toc3

5、14222976 第 6 条土地地使用权权 PAGEREF _Toc314222976 h 11 HYPERLINK l _Toc314222977 6.1土土地使用用权 PAGEREF _Toc314222977 h 111 HYPERLINK l _Toc314222978 6.2对对土地使使用权的的限制 PAGEREF _Toc314222978 h 111 HYPERLINK l _Toc314222979 6.3土土地的适适用性和和土地的的状况 PAGEREF _Toc314222979 h 111 HYPERLINK l _Toc314222980 第 7 条项目目的建设设 PAG

6、EREF _Toc314222980 h 12 HYPERLINK l _Toc314222981 7.1建建设期项项目公司司的主要要义务 PAGEREF _Toc314222981 h 112 HYPERLINK l _Toc314222982 7.2建建设期甲甲方的主主要义务务 PAGEREF _Toc314222982 h 12 HYPERLINK l _Toc314222983 7.3建建设期及及进度日日期 PAGEREF _Toc314222983 h 133 HYPERLINK l _Toc314222984 7.4地地质详勘勘和设计计 PAGEREF _Toc314222984

7、h 15 HYPERLINK l _Toc314222985 7.5工工程建设设 PAGEREF _Toc314222985 h 16 HYPERLINK l _Toc314222986 7.6施施工和监监理 PAGEREF _Toc314222986 h 166 HYPERLINK l _Toc314222987 7.7甲甲方的监监督和检检查 PAGEREF _Toc314222987 h 166 HYPERLINK l _Toc314222988 7.8工工程不合合格 PAGEREF _Toc314222988 h 177 HYPERLINK l _Toc314222989 7.9不不可免

8、除除 PAGEREF _Toc314222989 h 17 HYPERLINK l _Toc314222990 7.100交付图图纸和技技术细节节 PAGEREF _Toc314222990 h 18 HYPERLINK l _Toc314222991 第 8 条初步步性能测测试和完完工 PAGEREF _Toc314222991 h 188 HYPERLINK l _Toc314222992 8.1初初步性能能测试和和初步完完工确认认 PAGEREF _Toc314222992 h 18 HYPERLINK l _Toc314222993 8.2商商业试运运行 PAGEREF _Toc314

9、222993 h 199 HYPERLINK l _Toc314222994 8.3商商业运行行 PAGEREF _Toc314222994 h 20 HYPERLINK l _Toc314222995 8.4不不予免责责 PAGEREF _Toc314222995 h 21 HYPERLINK l _Toc314222996 第 9 条完工工延误和和放弃 PAGEREF _Toc314222996 h 221 HYPERLINK l _Toc314222997 9.1甲甲方导致致的延误误 PAGEREF _Toc314222997 h 21 HYPERLINK l _Toc314222998

10、 9.2项项目公司司导致的的延误 PAGEREF _Toc314222998 h 221 HYPERLINK l _Toc314222999 9.3放放弃 PAGEREF _Toc314222999 h 22 HYPERLINK l _Toc314223000 第 100 条项项目设施施的运营营和维护护 PAGEREF _Toc314223000 h 22 HYPERLINK l _Toc314223001 10.11基本要要求 PAGEREF _Toc314223001 h 222 HYPERLINK l _Toc314223002 10.22暂停服服务 PAGEREF _Toc314223

11、002 h 233 HYPERLINK l _Toc314223003 10.33未履行行维护义义务 PAGEREF _Toc314223003 h 244 HYPERLINK l _Toc314223004 10.44污泥、栅渣和和沉砂的的处理与与处置 PAGEREF _Toc314223004 h 225 HYPERLINK l _Toc314223005 10.55增值税税或营业业税 PAGEREF _Toc314223005 h 255 HYPERLINK l _Toc314223006 第 111 条水水质和污污泥质量量标准和和检测 PAGEREF _Toc314223006 h 2

12、25 HYPERLINK l _Toc314223007 11.11污水进进水 PAGEREF _Toc314223007 h 255 HYPERLINK l _Toc314223008 11.22水质检检测 PAGEREF _Toc314223008 h 255 HYPERLINK l _Toc314223009 11.33进水水水质标准准 PAGEREF _Toc314223009 h 27 HYPERLINK l _Toc314223010 11.44出水水水质标准准 PAGEREF _Toc314223010 h 27 HYPERLINK l _Toc314223011 11.55进水

13、水水质超标标的处理理 PAGEREF _Toc314223011 h 28 HYPERLINK l _Toc314223012 11.66进水水水量超标标的处理理 PAGEREF _Toc314223012 h 29 HYPERLINK l _Toc314223013 11.77出水水水质超标标的违约约金 PAGEREF _Toc314223013 h 299 HYPERLINK l _Toc314223014 11.88污泥标标准 PAGEREF _Toc314223014 h 300 HYPERLINK l _Toc314223015 11.99环保部部门的检检查 PAGEREF _Toc

14、314223015 h 300 HYPERLINK l _Toc314223016 第 122 条水水量、水水价和污污水处理理服务费费 PAGEREF _Toc314223016 h 30 HYPERLINK l _Toc314223017 12.11水量 PAGEREF _Toc314223017 h 300 HYPERLINK l _Toc314223018 12.22污水处处理服务务价格及及其调整整 PAGEREF _Toc314223018 h 31 HYPERLINK l _Toc314223019 12.33污水处处理服务务费 PAGEREF _Toc314223019 h 311

15、 HYPERLINK l _Toc314223020 12.44处理水水量不足足违约金金 PAGEREF _Toc314223020 h 33 HYPERLINK l _Toc314223021 第 133 条服服务费的的支付 PAGEREF _Toc314223021 h 333 HYPERLINK l _Toc314223022 13.11付费程程序 PAGEREF _Toc314223022 h 333 HYPERLINK l _Toc314223023 13.22逾期付付款 PAGEREF _Toc314223023 h 344 HYPERLINK l _Toc314223024 13

16、.33账户 PAGEREF _Toc314223024 h 344 HYPERLINK l _Toc314223025 13.44货币 PAGEREF _Toc314223025 h 344 HYPERLINK l _Toc314223026 第 144 条保保险 PAGEREF _Toc314223026 h 344 HYPERLINK l _Toc314223027 14.11项目公公司购买买保险 PAGEREF _Toc314223027 h 334 HYPERLINK l _Toc314223028 14.22购买保保险证明明 PAGEREF _Toc314223028 h 35 HY

17、PERLINK l _Toc314223029 14.33没有维维持保险险 PAGEREF _Toc314223029 h 35 HYPERLINK l _Toc314223030 第 155 条特特许经营营期满时时项目设设施的移移交 PAGEREF _Toc314223030 h 355 HYPERLINK l _Toc314223031 15.11移交范范围 PAGEREF _Toc314223031 h 355 HYPERLINK l _Toc314223032 15.22移交委委员会和和移交程程序 PAGEREF _Toc314223032 h 366 HYPERLINK l _Toc

18、314223033 15.33最后恢恢复性大大修 PAGEREF _Toc314223033 h 366 HYPERLINK l _Toc314223034 15.44零配件件和备品品备件 PAGEREF _Toc314223034 h 336 HYPERLINK l _Toc314223035 15.55保证的的转让 PAGEREF _Toc314223035 h 336 HYPERLINK l _Toc314223036 15.66技术转转让 PAGEREF _Toc314223036 h 366 HYPERLINK l _Toc314223037 15.77合同的的解除、转让 PAGER

19、EF _Toc314223037 h 337 HYPERLINK l _Toc314223038 15.88人员和和人员培培训 PAGEREF _Toc314223038 h 377 HYPERLINK l _Toc314223039 15.99保证 PAGEREF _Toc314223039 h 377 HYPERLINK l _Toc314223040 15.110移交交后的保保修 PAGEREF _Toc314223040 h 377 HYPERLINK l _Toc314223041 15.111移交交费用 PAGEREF _Toc314223041 h 338 HYPERLINK l

20、 _Toc314223042 第 166 条不不可抗力力 PAGEREF _Toc314223042 h 38 HYPERLINK l _Toc314223043 16.11不可抗抗力事件件 PAGEREF _Toc314223043 h 38 HYPERLINK l _Toc314223044 16.22中止履履行 PAGEREF _Toc314223044 h 399 HYPERLINK l _Toc314223045 16.33适用于于项目公公司的例例外情况况 PAGEREF _Toc314223045 h 39 HYPERLINK l _Toc314223046 16.44不可抗抗力发

21、生生后的处处理程序序 PAGEREF _Toc314223046 h 39 HYPERLINK l _Toc314223047 16.55费用及及时间表表的修改改 PAGEREF _Toc314223047 h 40 HYPERLINK l _Toc314223048 16.66减少损损失的责责任和协协商 PAGEREF _Toc314223048 h 400 HYPERLINK l _Toc314223049 16.77不可抗抗力造成成的终止止 PAGEREF _Toc314223049 h 40 HYPERLINK l _Toc314223050 第 177 条合合同的终终止 PAGERE

22、F _Toc314223050 h 400 HYPERLINK l _Toc314223051 17.11由甲方方提出的的终止 PAGEREF _Toc314223051 h 440 HYPERLINK l _Toc314223052 17.22由项目目公司提提出的终终止 PAGEREF _Toc314223052 h 411 HYPERLINK l _Toc314223053 17.33不可抗抗力导致致的提前前终止 PAGEREF _Toc314223053 h 442 HYPERLINK l _Toc314223054 17.44终止意意向通知知和终止止通知 PAGEREF _Toc314

23、223054 h 442 HYPERLINK l _Toc314223055 17.55终止的的一般后后果 PAGEREF _Toc314223055 h 422 HYPERLINK l _Toc314223056 17.66提前终终止后的的补偿 PAGEREF _Toc314223056 h 443 HYPERLINK l _Toc314223057 17.77提前终终止后的的移交 PAGEREF _Toc314223057 h 444 HYPERLINK l _Toc314223058 第 188 条转转让和担担保 PAGEREF _Toc314223058 h 455 HYPERLINK

24、 l _Toc314223059 18.11甲方的的转让 PAGEREF _Toc314223059 h 445 HYPERLINK l _Toc314223060 18.22项目公公司的转转让 PAGEREF _Toc314223060 h 455 HYPERLINK l _Toc314223061 第 199 条一一般补偿偿及其他他违约赔赔偿 PAGEREF _Toc314223061 h 466 HYPERLINK l _Toc314223062 19.11一般补补偿 PAGEREF _Toc314223062 h 466 HYPERLINK l _Toc314223063 19.22其

25、他违违约赔偿偿 PAGEREF _Toc314223063 h 48 HYPERLINK l _Toc314223064 第 200 条争争议解决决 PAGEREF _Toc314223064 h 49 HYPERLINK l _Toc314223065 20.11友好协协商 PAGEREF _Toc314223065 h 499 HYPERLINK l _Toc314223066 20.22仲裁 PAGEREF _Toc314223066 h 49 HYPERLINK l _Toc314223067 第 211 条其其他条款款 PAGEREF _Toc314223067 h 49 HYPER

26、LINK l _Toc314223068 21.11合同的的解释规规则 PAGEREF _Toc314223068 h 499 HYPERLINK l _Toc314223069 21.22通知 PAGEREF _Toc314223069 h 500 HYPERLINK l _Toc314223070 21.33合同文文字和文文本 PAGEREF _Toc314223070 h 500 HYPERLINK l _Toc314223071 21.44生效 PAGEREF _Toc314223071 h 500 HYPERLINK l _Toc314223072 附件一特特许经营营地域范范围图 P

27、AGEREF _Toc314223072 h 552 HYPERLINK l _Toc314223073 附件二污污水处理理厂工程程平面布布置图 PAGEREF _Toc314223073 h 552 HYPERLINK l _Toc314223074 附件三污污水处理理厂工程程运营记记录报表表 PAGEREF _Toc314223074 h 53 HYPERLINK l _Toc314223075 附件四污污水处理理服务基基本价格格调整 PAGEREF _Toc314223075 h 555 HYPERLINK l _Toc314223076 附件五甲甲方出具具项目签签约授权权委托书书文件

28、PAGEREF _Toc314223076 h 557 HYPERLINK l _Toc314223077 附件六甲甲方财政政部门对对于本项项目污水水处理服服务费按按时足额额支付出出具的付付费承诺诺书 PAGEREF _Toc314223077 h 577 HYPERLINK l _Toc314223078 附件七市市（县）人民代代表大会会常务委委员会关关于批准准污水水处理厂厂BOTT项目污污水处理理服务费费列入财财政预算算的决决议 PAGEREF _Toc314223078 h 577XXXXXX污水处理厂项目 特许经营合同 PAGE 58本合同由由下列各各方在省省市签署：甲方：（下称“甲方

29、”）和乙方：（下称“项目公公司”），系。环保保产业（集团）有限公公司按照照中国法法律在市市（县、区）依依法出资资设立及及存续的的有限责责任公司司。和。环保产业业（集团团）有限限公司，系按照照中国法法律在重重庆市依依法设立立及存续续的有限限责任公公司。鉴于：为推动市市（县、区）公公用事业业改革与与发展，筹措基基础设施施建设资资金，提提高市政政公用设设施运营营效率，甲方决定定以BOOT方式式实施污污水处理理厂项目目。甲方通过过竞争性性谈判方式式选择重庆庆康达环环保产业业（集团团）有限限公司作作为污水水处理厂厂的投资资人。重庆康达达环保产产业（集集团）有有限公司司根据本本合同的规规定和中中国法律律规

30、定于本合同同签订之之日起在在市（县县、区）正式成成立项目目公司。甲方与项项目公司司特此订订立本合合同，以以授予项项目公司司特许经经营权，建设、运营和和维护与与本合同同有关的的项目设设施，按按本合同同的约定收取取污水处处理服务务费，并并在特许许经营期期满后根根据本合合同的规规定将项项目设施施完好移移交给甲甲方或其其指定的的机构。根据甲方方的决定定,甲方方 （单位位） 作作为特许许经营权权行政主主管部门门对污水水处理厂厂项目的的建设、运营进进行管理理。为此，甲甲、乙双双方达成成如下合合同，共共同遵守守执行：XXXXX污水处理厂BOT项目 特许经营合同定义和释释义定义在本合同同中，下下述术语语具有如

31、如下含义义：“本合同同”指甲方与与项目公公司之间间签订的的本特许许经营合合同，以以及日后后可能签签订的任任何本合合同之补补充协议议和附件件，上述述每一文文件均被被视为并并入本合合同，并并具有同同等法律律效力。“不可抗抗力”指具有REF _Ref145302033 r h * MERRGEFFORMMAT 第 116 条条所规定定的含义义。“工程”指污水处处理远期期规模8万立方方米/日日，一期期设计规规模为33万立方方米/日日的污水处处理厂工工程。“超额水水量”“超额水水量”指如果果在运营营期内，污水处处理厂的的进水水量量超过设设计水量量，则超超出的部部分即超超额水量量。“开始商商业试运运行日”

32、指根据第第REF _Ref205088260 r h * MEERGEEFORRMATT 8.2条款款项目被被视为工工程开始始商业试试运行之之日。“开始商商业运行行日”指根据第第REF _Ref205088372 r h * MEERGEEFORRMATT 8.3条款款项目被被视为工工程开始始商业运运行之日日。“法律变变更”指在生效效日后，中国任任何立法法机构、政府部部门颁布布、修改改、废除除或重新新解释任任何适用用法律，导致适用于项项目公司司或由项项目公司司承担的的税收（除所得得税外）发生变变化；项目融资资、建设设、运营营、维护护和移交交要求发发生变化化；适用上述述法律变变更的结结果导致致增

33、加项项目公司司的资本本性支出出或运营营成本，而严重重损害其其预期利利益的情情况。“工作日日”指中国法法定节假假日和公公休日以以外的公公历日。“基本水水量”指具有第第12.1.11条款规规定的含含义。“接收点点”指由甲方方及其指指定单位位或区域域提供的的污水到到达污水水处理厂厂的地点点（距厂厂区围墙墙外一米米处），如附附件二污污水处理理厂平面面布置图图所示。“交付点点”指经项目目公司按按本合同同规定处处理后的的污水交交付给甲甲方的指指定地点点，距厂厂区围墙墙外一米米处，如如附件二二污水处处理厂平平面布置置图所示示。“谨慎运运营惯例例”指根据适适用法律律的规定定应遵守守的运营营惯例和和在中国国的大

34、部部分污水水处理厂厂运营者者为运营营维护同同类污水水处理厂厂工程所通通常采用用或接受受的惯例例、方法法和做法法以及通通行的国国际惯例例和方法法。“可供水水量”指特许经经营期期期内，甲甲方每日日通过其其管理的的污水处处理厂外外部管网网所收集集、输送送至接收收点的污污水量总总和。“批准”指根据本本合同的规规定为项项目公司司或为项项目公司司将要进进行的任任何与特特许经营营有关的的工程项项目进行行融资、建设、运营、维护和和移交而而需从政政府部门门获得的的书面许许可、执执照、同同意或授授权。“认定保保险赔款款”指项目公公司被要要求获得得并维持持的保险险所承保保的事件件发生时时，如果果项目公公司遵守守其在

35、本本合同项下下获得并并维持该该等保险险的义务务就有权权获得的的，但因因项目公公司未遵遵守该等等义务而而无权获获得的保保险赔款款。“融资文文件”指与项目目相关的的贷款合合同、担担保合同同和其他他文件，但不包包括与项项目公司司注册资资本出资资相关的的任何文文件。“设计水水量”指污水处处理厂一一期工程程设计规规模3万立方米米/日。“实际处处理水量量”指特许经经营期内内每日项项目公司司的项目目设施实实际接纳纳的污水水水量（万万立方米米/日）。“适用法法律”指所有适适用的中中国法律律、法规规、规章章和政府府部门颁颁布的所所有技术术标准、技术规规范以及及所有其其他适用用的强制制性要求求和规范范性文件件。“

36、生效日日”指本合同同双方签署署之日起起。“特许经经营权”指具有本本合同第REF _Ref145301913 r h * MEERGEEFORRMATT 2.1条规规定的含含义。“特许经经营期”指具有本本合同第22.2条条规定的的含义。“特许经经营地域域范围”指具有本本合同第REF _Ref241900899 r h * MEERGEEFORRMATT 2.3条规规定的含含义。“污水处处理厂”指污水处处理厂。“违约”指本合同同签约任任何一方方未能履履行其在在本合同同项下的的任何义义务，而而且这种种违约不不能归咎咎于另一一方违反反本合同同的作为为或不作作为或不不可抗力力等。“违约利利率”指在违约约

37、当时适适用的中中国人民民银行规规定的五五年以上上贷款基基准利率率加两个个百分点点的利率率（如目目前贷款款基准利利率7.05%，违约约利率为为7.005+22%=99.055%）。如果违违约行为为为持续续性行为为，且在在该持续续期间中中国人民民银行颁颁布的五五年以上上贷款基基准利率率发生变变动，则则为违约约行为结结束时适适用的基基准利率率。“项目”指污水处处理厂BBOT项项目。“项目设设施”指项目公公司拥有有所有权权的且本项目目合同约约定的项项目公司司投资建建设的设设施，在在本合同同中除特特别指出出外，一一般指污污水处理理处理设施施，以及及其他为为完成污污水处理理服务所所必需的的各类设设施。“一

38、般补补偿事件件”指项目公公司按本本合同第REF _Ref145302134 r h * MEERGEEFORRMATT 199.1条条规定有有权获得得补偿的的任一事事件。“移交日日”指特许经经营期结结束后的的第一个个工作日日，或经经双方书书面同意意的项目目公司将将项目设设施移交交给甲方方或其指指定机构构的其他他日期。“运营期期”指自污水水处理厂厂工程开始始商业试试运行日日起至特特许经营营期最后后一日止止的期间间。“运营年年”指运营期期内，自自开始商商业试运运行日起起的任一一完整的的年度期期间。“运营月月”指运营期期内，自自开始商商业试运运行日起起的任一一完整的的月度期期间。“运营日日”指运营期

39、期内，每每日从000:000时开开始至同同日244:000时结束束的二十十四小时时。“终止通通知”指根据本本合同 HYPERLINK l _终终止通知知 第REF _Ref145302171 r h * MEERGEEFORRMATT 177.4.2条发出的的通知。“政府部部门”指:中国国务务院及其其下属的的部、委委、局、署，中中国的任任何司法法或军事事当局，或具有有中央政政府行政政管理功功能的其其他行政政实体；省政府及及其下辖辖政府职职能行政政管理部部门；市（县、区）政政府及其其下辖政政府职能能行政管管理部门门。甲方及其其下辖政政府职能能行政管管理部门门。释义在本合同同中，除除非本合合同另有

40、有明确规规定，下下述词语语的释义义如下：“日”、“月”、“年”均指公公历的日日、月、年；“一方”按适用用情况分分别指项项目公司司或甲方，包包括其继继承人和和允许的的被让与与人或受受让人；“双方”指项目目公司和和甲方，包包括其继继承人和和允许的的被让与与人或受受让人；除非上下下文另有有所指，“元”指人民民币元；“包括”指包括括但不限限于；若规定支支付任何何款项或或提交任任何书面面材料之之日不是是工作日日，则应应在该等等日期后后的第一一个工作作日支付付或提交交；任何条款款、段、附表或或附件指本本合同的条条款、段段、附表表或附件件。标题仅为为方便之之用。特许经营营权、特特许经营营期和特特许经营营地域

41、范范围特许经营营权甲方授权权项目公公司在特特许经营营期内独独家投资资、建设设、运营营和维护护项目设设施的权权利，项项目公司司有权在在特许经经营地域域范围内内自行融融资、建建设、运运营和维维护项目目设施，以及按按照本合合同的规规定向甲甲方或甲方指定定的付款款单位收收取污水水处理服服务费。项目公司司应在特特许经营营期内自自行承担担相关费用用、责任任和风险险，负责责项目设设施的建建设、运运营、维维护和更更新改造造，特许许经营期期满时按按照本合合同REF _Ref145302242 r h * MMERGGEFOORMAAT 第第 155 条的的规定将将项目设设施完好好、无偿偿移交给给甲方或其其指定机

42、机构。项目公司司的特许许经营权权在整个个特许经经营期内内除因一一方严重重违约造造成本合合同解除除外始终终保持有有效。特许经营营期本项目特特许经营营期包括括项目建建设期和和特许经经营期。项目建建设期自自生效日日起至开开始商业业试运行行日止。除非依依据本合合同的规规定提前前终止或或延长，本项目目特许经经营期应应为自开开始商业业试运行行日起三三十（30）年年。特许经营营地域范范围XXXXXX污水水处理厂厂工程特许许经营地地域范围围为，约km2。（详见见附件一一工程地地域范围围图）。特许经营营期的扩扩建远期污水水处理规规模为88万立方米米/日，一期污水水处理规规模为33万立方方米/日日。当一期生生产负

43、荷荷达到990%以以上，项项目公司司在得到到甲方的书面同意意后，可可进行扩建建工程，污污水处理理服务基基本价格格和基本水水量双方方另行协协商。规划再再生水利利用工程程由乙方方负责投投资建设设，具体体内容双双方另行行协商确确定。双方的声声明项目公司司的声明明项目公司司在此向向甲方声明明，在生生效日：生效日后后三十（30）日日内，项项目公司司依据中中国法律律正式成成立并注注册，具具有签署署和履行行本合同同的法人人资格和和能力、资质并并已获得得为该等等签署和和履行所所需的政政府部门门的所有有批准。项目公司司注册资资本金不不低于项项目一期期工程投投资额的百分之之二十五五（25%）。如果项目目公司在在上

44、述第第REF _Ref205534554 r h* MERRGEFFORMMAT 3.11.1条条及3.1.22条下所所作的声声明被证证明在作作出之时时在实质质方面不不属实，甲方有权权根据HYPERLINK l _由市建建设局提提出的终终止第REF _Ref145302392 r h * MEERGEEFORRMATT 177.1条条的规定定终止本本合同。3.2甲甲方的声声明甲方在此此向项目目公司声声明：3.2.1在生生效日，甲方具有有签署和和履行本本合同的资资格和权权利，保保证项目目符合适适用法律律的规定定。3.2.2在生效日日当日，甲方方应向项项目公司司分别出出具项项目签约约授权委委托书文

45、件（本合同同附件五五）、市（县县）财政政局对本本项目污污水处理理服务费费按时足足额支付付出具的的付费承承诺书（本合合同附件件六）、市（县县）人民民代表大大会常务务委员会会污水处处理厂BBOT项项目污水水处理服服务费列列入财政政预算的的决议（本合合同附件件七）作作为本合合同不可可分割的的组成部分分。3.2.3如果甲方方在上述述第 HYPERLINK l _33.2.1_在生效效日，开开发区管管委具有有签署和和履行本本协议的的资格和和权利，保 3.22.1条条、第 HYPERLINK l _3.22.2_开发发区管委委确保按按本协议议约定，使得项项目公司司如期以以11.2万 3.2.22条下所所作

46、的声声明被证证明在作作出之时时或作出出之后在在实质方方面不属属实，项项目公司司有权根根据HYPERLINK l _协协议的终终止第REF _Ref145302379 r h * MEERGEEFORRMATT 177.2条条的规定定终止本本合同。双方的一一般义务务和共同同义务甲方的一一般义务务遵守适用用法律和和本合同同甲方应始始终遵守守所有的的适用法法律和本本合同的约定。保持特许许经营权权的有效效性除适用法法律或本本合同有特特殊规定定外，甲甲方应保保持项目目公司的的特许经经营权在在整个特特许经营营期内始始终有效效，维护护特许经经营权的的完整性性和独占占性，特特许经营营期内不不以任何何方式将将特

47、许经经营权授授予第三三者或终终止特许许经营权权，或者者以任何何方式减减少特许许经营权权的内容容或妨碍碍特许经经营权的的行使。给予协助助在项目公公司提出出适当要要求后，甲方应尽尽最大努努力协助助项目公公司从有有关政府府部门获获得、保保持和续续延所需需的一切切批准。甲方应配配合项目目公司共共同完善善项目实实施、获获得国家家或省、市关于于项目各各种环保保补偿资资金和融融资的相相关文件件及手续续。不干预甲方依据据适用法法律和本本合同规定定对项目目公司进进行监督督检查时时，不应应不合理理地干预预项目设设施的正正常建设设、运营营和维护护。指定污泥泥集中堆堆放地甲方应为为项目公公司指定定污泥、栅渣和和沉砂的

48、的集中堆堆放地点点（距厂厂区二十十公里内内），以以保证项项目公司司提供正正常的污污水处理理服务。进水水质质监督甲方应根根据“CJ3343-20110污水排排入城镇镇下水道道水质标标准”的规定定对各用用水单位位的污水水排放进进行严格格监督。甲方按本本合同约约定，协协助项目目公司无无偿合法法取得污水水处理厂厂场地范范围土地地使用权权。甲方应将将污水处处理厂（8万立方方米/日日）工程程及周边边用地进进行规划划控制，以保证证项目扩扩建工程程建设用用地需要要。项目公司司的一般般义务遵守适用用法律和和本合同同项目公司司应始终终遵守所所有的适适用法律律及本合合同的约定。提供污水水处理服服务项目公司司应按照照

49、本合同同约定的的出水水水质标准准提供污污水处理理。定期或不不定期向向甲方报告告项目公司司应当在在下列事事项出现现后五（5）个个工作日日内向甲甲方提交交书面备备案报告告：项目公司司签署的的可能对对特许经经营业务务有重大大不利影响响的合同同、协议议或意向向书。其他对项项目公司司特许经经营业务务有重大大不利影响响的事项项。甲方在收收到项目目公司提提交的上上述报告告或备案案材料后后十（115）个工工作日内内应提出出反馈意意见，逾逾期不提提出的，视为没没有异议议。接受甲方方或其指指定机构构的监督督管理项目公司司应接受受甲方或其其指定机机构根据据适用法法律和本本合同的约定对项项目公司司运营和和维护项项目设

50、施施的监督督管理，并为甲甲方或其其指定机机构履行行上述监监督管理理权利提提供相应应的工作作条件，并应根根据本合合同以及及甲方或其其指定机机构的要要求，及及时向其其报送有有关资料料。甲方方或其指指定机构构自行承承担其因因履行监监督管理理职责而发发生的相相关费用用。遵守安全全标准和和环境保保护的责责任项目公司司应始终终遵守有有关公共共卫生和和安全的的适用法法律及本本合同的约定。项目公司司不应因因项目设设施的建建设、运运营和维维护而造造成污水水处理厂厂工程场地地（包括括土壤、地下水水或地表表水及空空气）或或周围环环境的环环境污染染。项目公司司在项目目设施的的建设、运营和和维护期期间应采采取一切切合理

51、措措施来避避免或尽尽量减少少对项目目设施周周围建筑筑物和居居民区的的干扰。但对生效效日前已已经存在在的或潜潜在的，因第三三方的作作为或不不作为引引起的，或者甲甲方导致致的环境境污染及及安全隐隐患，项项目公司司不承担担责任。双方的共共同义务务保密双方对本本合同及相相关文件件均负有有保密责责任，但但甲方为充充分满足足公共监监督要求求及依法法要求公公开的信信息情况况除外。甲方不能能将项目目公司提提供的财财务报表表和技术术资料等等内容向向第三方方公布，但为满满足公共共监督要要求而必必须公布布的信息息除外。合作义务务和预先先警告通通知双方应相相互合作作以达到到本合同同的目的的，并应应善意地地行使和和履行

52、其其在本合合同项下下的权利利和义务务。在此此前提下下，双方方同意：当一方要要求取得得另一方方的同意意或批准准时，被被要求方方不可以以无理拒拒绝或迟迟延给予予该等同同意或批批准；并并且如果任何何一方获获悉任何何以下事事件或情情形：合理地预预计该事事件或情情形将对对任何一一方履行行其本合合同项下下的义务务或实施施项目的的能力造造成重大大不利影影响；并并且合理地预预计另一一方不能能获悉该该事件或或情形；该方应尽尽快将该该事件或或情形通通知另一一方。项目前期期工作前期工作作为保证本本合同项下下污水处处理厂工工程建设设的顺利利开展，甲方负责责如下前前期工作作：确保土地地的合法法使用，在项目目开工前前，依

53、据据适用法法律规定定的权限限和程序序，在符符合法定定条件的的情况下下，协助助项目公公司无偿偿取得合法法的土地地使用权权证。负责保证证工程建建设所需需围墙外外的用电电、供水水。项目目开工前前应负责责将施工工临时用用电接入入污水处处理厂工工程厂区区指定红线线外一米米处并承担担相关费费用，负负责将进进场通行行道路开开通至项项目场地地边界指指定地点点； 项目开工工前应完完成项目目场地的的拆迁、评估补补偿、场场地平整整工作，提供可可以进场场施工的的项目用用地；项目场地地的水准准点和坐坐标控制制点现场场交验；在污水处处理厂工工程竣工工时应负负责将项项目运营营所需的的生产用用水、双双回路正正式用电电、场外道

54、道路及通通讯送至至污水处处理厂厂厂区指定定红线处处并承担担相关费费用。除第 REF _Ref86638769 r h * MERGEFORMAT 5.1.11条款规规定之外外的污水水处理厂厂（厂区区内）规规划用地地范围内内的项目目工作由由项目公公司自行行负责，甲方应提提供必要要的协助助。项目公司司正式进进场施工工的条件件为完成土地地平整，施工临临时用电电、供水水、用气气、通讯讯线路接接入项目目指定红红线处，进场通通行道路路开通至至项目场场地边界界指定地地点。项目公司司作为项项目建设设单位获获得了项项目立项项审批手手续（包包括：项项目选址址意见书书、工程程用地预预审意见见、项目目环境影影响评价价

55、报告及及其批复复文件、项目可可行性研究报告告及其批批复文件件、初步步设计批批复。项目施工工图通过过甲方或相相关部门门审查批批准。项目公司司作为项项目建设设单位取取得了用用地规划划许可证证、工程程规划许许可证、施工许许可证、土地使使用权证证或相关关文件。土地使用用权土地使用用权在整个特特许经营营期内，甲方向项项目公司司无偿提提供污水水处理厂厂建设所所需用地地，项目公公司有权权为本项项目之目目的合法法、独占占性地使使用以及及合法出出入污水水处理厂厂工程场场地。生效日日后三（3）个月月内，甲方协助助项目公公司依法法办理并并取得污污水处理理厂场地地范围内内的土地地使用权权证；污污水处理理厂总平平面布置

56、置图见（附件二二）。如特许经经营期根根据本合合同的规规定延长长，则甲甲方应协助项项目公司司依法办办理延长长污水处处理厂土土地使用用权的期期限。项目公司司应根据据适用法法律承担担项目用用地的土土地使用用税等相相关税费费。对土地使使用权的的限制项目公司司仅能将将第 REF _Ref87025095 r h * MERGEFORMAT 6.1条款款项下的的土地使使用权用用于本合合同项下下的特许许经营，不得将将该等土土地使用用权的全全部或部部分用于于本合同同项下特特许经营营之外的的其他任任何目的的和用途途。非经甲方方书面同同意，项项目公司司不得全全部或部部分地转转让、出出租或抵抵押第 REF _Ref

57、87025095 r h * MERGEFORMAT 66.1条条款项下下的土地地使用权权。项目公司司应当根根据适用用法律的的要求和和与有关关政府部部门签订订的与取取得本合合同项下下土地使使用权有有关的法法律文件件的要求求，合理理使用本本合同项下下的土地地使用权权，如因因项目公公司违反反适用法法律、本本合同和其其他有关关法律文文件的要要求使用用土地给给第三人人造成损损失的，项目公公司应当当赔偿给给第三人人造成的的损失。土地的适适用性和和土地的的状况甲方确认认项目公公司对污污水处理理厂场地地上于生生效日之之前发生生的环境境污染不不承担责责任；项项目公司司对生效效日起由由项目公公司导致致的、或或因

58、项目目公司作作为或不不作为的的行为而而加重的的环境污污染应依依法承担担相应的的责任。项目的建建设建设期项项目公司司的主要要义务在建设期期，项目目公司的的主要义义务包括括：项目公司司应按适适用法律律的规定定及时申申请并获获得项目目的规划划许可证证和建设设工程施施工许可可证及其其它必须须的批准准。项目公司司应负责责污水处处理厂厂厂区（围围墙范围围内）地地质详勘勘、施工工设计、土建施施工、设设备供货货、安装装、调试试试车等等工程内内容。除第 REF _Ref86638769 r h * MERGEFORMAT 5.1.11条款规规定的前前期工作作外，项项目公司司应进行行其他所所有场地地准备工工作。项

59、目公司司应按照照适用法法律选择择有相应应资质的的监理公公司进行行项目建设设施工全全过程的的监理，并承担担相应费费用。项目公司司应在签签署、取取得或完完成（视视情况而而定）下下列文件件后三十（30）个个工作日日内，将将下列有有关建设设工程的的文件之之复印件件报甲方方或相关关主管部部门：设计委托托合同；项目初步步设计和和施工设设计文件件；规划主管管部门批批准的设设计施工工图和审审批意见见及建设设工程施施工许可可证；甲方合理理要求的的其他资资料。本项目属属项目公公司自建建施工项项目，项项目公司司应在适适用的进进度日期期当日或或之前完完成建设设工程。项目公公司应在在每月十十（100）日前前向甲方方提交

60、上上个月的的工程进进度报告告和监理理月报，应加盖盖相应公章章。项目公司司应在建建设工程程最终完完工之后后，按照照第REF _Ref205266479 r h * MMERGGEFOORMAAT 77.100条款规规定交付付有关图图纸和技技术细节节。建设期甲甲方的主主要义务务在建设期期，甲方方的主要要义务包包括：在建设期期内协调调项目公公司与所所有相关关政府部部门的联联系，负负责指定定政府相相关部门门协助办办理项目目立项和和环境影影响评价价并在材材料齐全全情况下下取得相相应的批批复。甲方应配配合项目目公司获获得建设设用地规规划许可可证、建建设工程程规划许许可证、施工许许可证。给予并维维持应由由甲