句子翻译-完整版PPT

1、1.我认为保护环境的最佳办法是多种树2.周末去公园野餐听起来象是个不错的主意3在暑假里他大部分的时间都用来上网了4这个过去是模特的女孩现在是个著名演员1.I think the best way to protect the environment is to plant more trees. 2.Going to the park sounds like a good idea (for a picnic at the weekend.3.During the summer holidays he spent most of his time surfing the Internet. 4

2、.The girl who used to be a model is now a famous actress.6天越来越黑了,我决定找个地方住下来。（as）7“别再嚷嚷了!你们让我头疼。”妈妈生气的说。（stop doing） 8尽管你的书法在如此短的时间内很难提高，你还是应该坚持练习。（though）5.Talk to her more, and you will find that she isnt as you thought she was.6. As it was getting dark, I decided to find a place to stay.7.Stop sho

3、uting! You are giving me a headache, said mum angrily.8. Though its difficult to improve your handwriting in such a short time, you should still keep practising .5和她多谈几次你就会发现她不像你你原来认为得那么坏1这汤闻上去真香！都等不及要尝尝了。cant wait to do）2我们不会讲意大利语，那我们到了意大利该说什么语言呢？（be supposed to do）3天看上去好像要下雨了，别忘了带伞。（as though）4他是个

4、自私的人，你不能对他有太多的指望。（expectfrom）1.The soup smells delicious ! I cant wait to taste it.2.What language are we supposed to use when we get to Italy since we cant speak Italian?3.It looks as though its going to rain, Dont forget to take your umbrella.4.Hes a selfish man, You cant expect too much from him.

5、5.They are the best team in the country. They certainly deserve to win the match.6.She was very tired and felt like having a nice sleep.7.The place is easy to find. You can take either Bus No.25 or No.65.8Ill be very busy this week, so I have no time to go shopping with you.5他们的球队是这个国家最棒的,当然应该打赢这场比赛

6、。（deserve to应受，值得）6她很累,想要好好睡一觉。（feel like doing sth）7那个地方很好找,你可以乘坐25或者65路公共汽车。（eitheror）8我这一周都会很忙,没有时间和你去购物。（have no time to do sth）1.美国的孩子在达到16随时就可以准备参加驾驶考试了,是么？（prepare to do）2.为什么我总是忘记生词而你却都能记得住呢？（keep doing）3.战争引起了全世界的油价上涨.causeto do）4.当她躺在医院里的时候,她后悔没有听从妈妈的劝告。（regret doing）1.When they reach the

7、age of 16, children in the USA can prepare to take their driving test, cant they ?2.Why do I keep forgetting new words while you can remember all of them? 3.The war caused oil prices to rise all over the world.4When she lay in the hospital, she regretted not following her mothers advice .5.Its impor

8、tant to know how to get along with others when you enter into society6.If you want to relax, you can try listening to some light music. 7.They all thought that it was my first visit to the city. As a matter of fact, I lived here for two years. 8.Children like reading Harry Potter, and so do many adu

9、lts.5.当踏入社会的时候，知道如何与人相处是重要的。（It is important to do）6.如果你想放松心情，你可以试着听听轻音乐。（try doing）7.他们都认为这是我第一次来到这个城市。实际上，我曾在这里生活过两年。（as a matter of fact）8.孩子们喜欢读，许多成年人也是如此。（so+情态动词/助动词/系动词+主语）1.在问题没有解决之前他不会放弃的。（notuntil）2.我记得在看完头两页之后就把书收起来了，可现在书不见了。（go missing）3.据比尔说，那场足球赛将在六月的第一个星期天举行。（according to）4.由于天气恶劣，机场被

10、关闭了。（because of/due to）1.He will not give up until the problem is solved.2.I remember I put the book away after reading the first two pages, but now it has gone missing.3.According to Bill, the football match will be held on the first Sunday in June.4.The airport was closed because of/due to the bad

11、 weather.5.邻居们报告说看到他身穿一件黑色大衣离开了房子。（report doing, seedo）6.警察排出了谋杀的可能,但是他的死亡仍然让每个人都很疑惑。（rule out, however） 7.我很惊讶那位70岁的老人通过了高考并进入了一所著名大学。（be surprised that）8.一个孩子能在互联网上创建一个玩具公司,这有可能吗？（possibility）5.The neighbors reported seeing him leave the house in a black boat.6.The police have ruled out the possib

12、ility of murder. However, his death still puzzles everyone.7.I am surprised that the seventy-year-old man has passed the college entrance examinations and got into a famous university.8.Is there any possibility that a child can start a toy company on the Internet?1.你最好在旅行的时候带张地图，这样你就不会迷路。（so that）2.

13、这个城市有很多的风景名胜，每年都吸引数以万计的旅游者。（sothat）3.他打算独自一人去山里野营，尽管他的朋友都叫他不要去。（even though）4.请记下我的电话号码。万一有什么重要事情，可以打电话给我。（in case）1. You had better take a map with you while traveling so that you wont get lost.2. The city has so many places of interest that it attracts millions of tourists every year.3. Hes going

14、camping in the mountains alone, even though his friends have told him not to.4. Please write down my telephone number, you can call me in case anything important happens.5.我们学校建了一个有半个足球场那么大的游泳池。（the size of）6.他给火车站打电话以确认开往纽约的火车十点发车。（make sure that）7.2002年中国只有16.55%的土地被树木所覆盖。（coverwith）8.这位著名的教授毕生都在这

15、所大学里教授中文。（spenddoing）5.Our school has built a swimming pool half the size of a football field.6.He telephoned the railway station to make sure that the train to New York would leave at 10 oclock.7.In 2002 only 16.55% of the land in China was covered with trees.8.The famous professor spent his/her wh

16、ole life teaching Chinese at the university. 1.a.She goes shopping three times a month. ( 她一个月购物三次。) b.I had a good time at my cousins wedding .(我参加了堂兄的婚礼，玩的很愉快。)2.a.Mr Scott has been training his daughter to be a dancer. (斯哥特先生一直在训练他的女儿成为一名舞蹈家。 b.Are you going to Kun Ming by train or by plane?(你打算如

17、何去昆明，是坐火车还是乘飞机？3.a.It is true that hundreds of students took the exam but only a few achieved high scores. (上百名学生参加了这次考试，但是只有几个同学得到了高分，这是真的。) b.Who scored the second goal in the match between France and Germany?(在法国对德国的比赛中，谁踢进了第二个球？)4.a.After years of hard work he finally lived his childhood dream.(

18、经过多年的努力工作，他终于实现了儿时的梦想。b My grandparents lived a hard life in the old days.(过去我的祖父母过者艰难的生活。)5.a.Charles Lindbergh was the first pilot in history to fly across the Atlantic Ocean alone. (查理斯-林德伯格是历史上第一位独自横越大西洋的飞行员。 b.Waiter, there is a fly in my soup.(服务员，我汤里面有只苍蝇。)6.a.When his father died, Robin bega

19、n to manage the supermarket alone. (当他的父亲去世的时候，罗宾开始独自经营超市。)b.We are eager to watch the concert. Can you manage to get us two tickets? (我们非常想去听那场音乐会，你能帮我们弄到两张票吗？)7.a.Sending a man into space has been a dream for China for many years. (将人们送到太空是中国多年来的梦想。)b.The boy dreams of becoming a doctor when he gr

20、ows up.(那个男孩的理想是长大后能成为一名医生。)5.这家餐馆的名字和餐馆主人的兴趣有关系吗？（have something to do with）6.战争结束后不久他就回到家乡继续教书生涯。（shortly after）7.她一直很尊敬她的叔叔，因为他是一位杰出的医生，他救了很多人的生命。（look up to）8.他可能不是一个好父亲，但他肯定是个好士兵。（notbut）5.Does the name of the restaurant have something to do with the interest of the owner?6.Shortly after the wa

21、r, he returned to his hometown and went on teaching.7.She has always looked up to her uncle, because he is an excellent doctor who has saved a lot of peoples lives.8.Perhaps he is not a good father but hes certainly a good soldier. 1.我不知道您能否给我一些如何把英语学得更好的建议。（wonder if /whether）2.我一旦收到车票就会打电话告诉你。（onc

22、e）3.当他醒来的时候，他发现自己躺在温暖的床上。（find oneself）4.我注意到保罗在数学课上从来一言不发。（that）1.I wonder if/whether you can give me some advice on how to improve my English.2. Once I received the tickets ,I will call you and let you know.3. When he woke up, he found himself lying in a warm bed.4. I noticed that Paul never said

23、a word in maths class.1.当聚会结束时，他已经吃了五块蛋糕了。（by the time）2.她既是一位作家，也是一位母亲，所以她的书很受孩子们欢迎。（as well as）3.秘书把我领进经理的办公室，并让我稍等片刻。（leadto）4.棒球是美国一项很流行的运动。（be known as）1. By the time the party was over, he had had five pieces of cake.2. She is a writer as well as a mother, so her book is popular among children

24、.3. The secretary led me to the managers office and asked me to wait for a while.4. Baseball is known as a very popular game in the USA.5.Every morning, Helen goes for a jog, with her dog running after her. 6. Parents are likely to be invited to this years New Year Party.7.By the time he was eightee

25、n years old , he had travelled to most of the countries in Europe.8. When she realized that someone had taken her doll, the little girl could not help crying.5.海伦每天早晨出门慢跑,他的狗就跟在他身后跑。with6.家长们可能会被邀请参加今年的新年晚会.be likely to7. 到18岁时,他已经游历了欧洲大多数的国家.by the time）8.发现有人拿走了她的洋娃娃,小女孩禁不住哭了起来。（cannot help doing）

26、1.总的来说，南京的夏天相当热。（as a whole) 2.人生是由欢笑和泪水组成的。（consist of) 3.据说，每天喝八杯水对皮肤有好处。（it is said that) 4.1985年美国把玫瑰花列为国花。它代表着美与爱。 1. As a whole, Nanjings climate is very hot during the summer. 2.Life consists of laughter and tears.3. Its said that drinking eight glasses of water a day is good for your skin. 4

27、.The USA made the rose their in national flower in 1985.It symbolizes beauty and love 1.能够赢得假期并认识这么多新朋友，我感到非常幸运。（feel lucky to) 2.你为什么想买这辆车呢？它既不实用也不便宜。（neither.nor) 3.尽管对薪水不满意，他还是继续为这家公司工作。（continue to) 4.很难想象如果没有电和干净的水，我们的生活会是什么样子。（hard to imagine) 1.I feel lucky to have won the holiday and have ma

28、de so many friends. 2. Why do you want to buy this car? Its neither practical nor cheap.3.He continued to work for the company even though he was unhappy with the pay. 4. Its hard to imagine what our lives would be like if we did not have electricity and clean water.5.经历了生活中的困难之后，我发现有一些好朋友时多么重要。（fin

29、d it.) 6.这次北京之旅花了我七天时间，包括在火车上的两夜。（including) 7.入口处的指示牌表明山中熊，所以游客需要当心。（indicate) 8.地震可能造成致命疾病的传播。（result in) 5. After experiencing some bad time in my life, I found it really important to have some good friends.6.The trip to Beijing took me seven days, including two nights on the train. 7.The sign at

30、 the entrance indicate that therere bears in the mountains, so visitors should be careful. 8.An earthquake may result in the spread of deadly diseases.5. When I got off the bus, I found my wallet missing.6. China is planting trees in the north to prevent the wind from blowing land into farmlands.7.

31、She bought me a bottle Coke in return for my help. 8. Usually Uncle Tom does not go to parties, but its a different story when it is Christmas.5.我从公共汽车上下来时，发祥钱包不见了。（find) 6.中国正在北方植树，防止沙尘吹到农田上。（prevent.from) 7.她给我买了一瓶可乐以酬谢我的帮忙。（in return for) 8.平时汤姆叔叔从不参加聚会，但是到了圣诞节得时候情况就不同了。（a different story) 1.尽管他不

32、愿意，他还是不得不和陌生人在旅馆同住一个房间。假期来这个小镇旅游的人太多。（even if,share） 2.电视中时尚产品的广告似乎对女性比男性更有吸引力。(appeal to)3.看足球赛时，我关心心爱球员的表现胜于关心比赛的结果。（be concerned with）4.遗憾的是，许多家长并内有意识到兴趣爱好在学生生活中的重要性。（be aware of 1. Even if he did not want to, he still had to share his hotel room with a stranger, there were too many tourists in t

33、he tour during the holiday. 2. Commercial advertisements on TV about fashionable products seem to appeal more to women than men .3When I watch a football match,，I am more concerned with the performance of my favourite player than the result of the match.4.Its a pity that many parents are not aware o

34、f the importance of hobbies in a students life .5.我昨天给姚明写了封信。你知道他是如何处理球迷来信的吗？（deal with）6.经过四年在东北大学生活之后，我表哥已经相当习惯那里寒冷的冬天。（be used to ）7.这些话的目的不是为了伤害你，而是为了鼓励你。（be meant to ）8.万圣节时，孩子们可以对那些拒绝给他们糖果的邻居搞恶作剧。（play tricks on ） 5.I wrote a letter to YAO MING yesterday. Do you know how the deal with letter f

35、rom his fans ?6.After four years of university in north-east China ,my cousin is now quite used to the cold winters there. 7.These words are not meant to hurt you , but to encourage you.8.On Hallowen ,children can play tricks on neighbours who refuse to after them sweets.1. 无论多忙，他总是挤出时间和叫家人字啊一起。（no

36、matter how ）2. 本俱乐部主席的选举每四年举行一次。（every）3. 我已经报名参加跑步比赛，希望我能打破纪录。（enterinto,break the record）4. 今晚将为新任校长举行餐会。你想来吗?(in honour of )1.No matter how busy he is ,he always make time for his family.2.The election for the clubs chairperson is held every four years.3.I have entered myself into the race and l

37、hope l will be able to break the record.4.Theres a dinner party tonight in honour of our new headmaster . Would you like to come ?5.Li Lei just won the national physics competition . Will you join us in celebrating?6.They are sure they can make it possible for their model cars to run without electri

38、city. 7.Summer is a good time to learn how to swim. Im going to take swimming classes this July.8.This prize will be given to those who have made great contributions to world peace 5.李磊刚在全国物理竞赛中获奖。你愿意和我们一起为他庆祝吗？（joinin doing）6.他们的确让自己的模型汽车不通电就能跑起来。（make it possible forto do）7.夏天时学游泳的好时间.我打算今年七月上游泳课.

39、（be a good time to ）8.这个奖将会颁布给那些对世界和平作出重要贡献的人们。（make contributions to）1. 他看上去很粗心，可事实上他是个很细心的人。（in reality）2,山里有很多标记，其中有些标记是为了给夜间游人指路而专门设计的。（design,guide）3.电视的发明使我们足不出户便能游遍天下。（enable） 4. 汽车在现代生活中起了重要的作用，但是有时也会带来问题，比如空气污染。（play a role ）1.He appears careless, but in reality ,he is a very careful person

40、. 2.There are a lot of sign in the mountains ,some of which are specially designed to guide tourists at night .3.The invention of television has enabled us to travel around the world without leaving home . 4.Cars play an important role in modern life, but they can also cause problem like air polluti

41、on. 5. 最后但并费最不重要的一点，我要感谢所有的朋友、老师和家人的支持。（last but not least）6. 饥饿交寒，小女孩不住地哭泣。（形容词作伴随状语）7. 这项工程将由一位来自江苏的工程师负责。（be responsible for）8. 会上，一项挽救这些珍稀动物的计划被提出来。（put forward）5.Last but not least, I would like to thank all my friends, teachers and family members for their support.6. Cold and hungry, the litte

42、r girl could not stop crying.7. An engineer from Jiangsu will be responsible for this project.8.A plan/proposal to save these rare animals way put forward at the meeting.1. 昨天晚上，汤姆和妻子吵了一架。为了表示歉意，他给妻子留了张卡片，上面写着：“对不起，请原谅我。”（saying）2. 他答应给我买辆自行车作为生日礼物。我想他会信守承诺的。（keep ones word）3. 如果你有什么问题，尽管问我，不要犹豫。（he

43、sitate to）4他为他所做的感到羞愧。（feel ashamed of）1.Yesterday evening ,Tom had a quarrel with his wife . To make an apology , he left a card ,saying : “Im sorry ,please forgive me.”2.He promised to buy me a bicycle as my birthday present .I believe he will keep his word .3.If you have any questions ,dont hesit

44、ate to ask me .4.He felt ashamed of what he had done .5.Finally ,he admitted having stolen that diamond necklace .6.He would speak out whatever he thinks of ,regardless of others feelings .7.She apologized to us for being late .8. The soldiers are determined to try their best to save the people trapped by the floods .5最后，他终于承认他偷了那条钻石项链。( admit doing)6他想什么就说什么，不顾其他人的想法。（regardless of）7她为迟到而向我们道歉。（apologize to）8战士们决心尽一切努力去营救那些受洪水围困的人们。（be determined to）1.我们想知道这药对健康将会有什么影响。(have an effect on)2. 在许多美国城市，在饭店内吸烟是违法的。(