仪表通用技术规格书 (完成)

1、南京市燃气工程设计院设计编号：T07-325文件编号：JS-CS-SPE-011工程名称川气东送江苏配套管线一期工程共36页第1页工程业主江苏省天然气投资开发日期：2007-11-08仪表、自控设备和控制系统通用技术规格书审定审核校核编制线性度作用时间（动作次数）启动顺序过载等这些测试值和上述特征参数应在正式的检查测试报告中明确指出。2. 5压力试验凡与介质接触的仪表和自控设备的承压部件、管路及附件整体组装后应按规定要求进行水压与 气密性试验，试验验收标准不得低于相关规定要求。建议水压试验为1. 5倍设计压力，稳压30分钟。 气密性试验为1. 0倍设计压力，零泄漏。2.6试验报告应递交供货商内

2、部实施的所有试验报告。试验结束后最多两个星期，供货商应向业主提供详细 的试验结果或报告，以证明仪表和自控设备完全符合该产品的各项检验标准，并提交一式三份完整 的、具有签署及日期的、装订成册的质量检验报告。2. 7现场试验在定货后一个月，供货商做出试验程序由业主或设计提出意见并批准。在试验前两个星期业主 应批准试验程序及校验表格。供货商应完成由业主和设计参加的现场试验，以检验整个系统的性能。该试验（最低要求）是 重复工厂试验。试验结束后最后两个星期，供货商应向业主提供有签字的详细试验结果或报告。2. 8预投产和投产试验在试验前两个星期亦应由业主批准试验程序及校验格式。这局部内容包括：100%的功

3、能试验；传送至控制系统的模拟信号的100%试验。假设没有发现故障，那么认为是合格的。如果发现任何 故障，那么进行校正并重复试验。传送至控制系统的数字信号的100%试验。假设没有发现故障，那么认为是合格的。如果发现任何 故障，那么进行校正并重复试验。传送至控制系统的累积信号的100%试验。假设没有发现故障，那么认为是合格的。如果发现任何 故障，那么进行校正并重及试验。通信接口的100%试验。在这个阶段应进行刻度或1口1路检杳试验。其它仪表的预投产和投产试验应按照相应专用技术规格书、合同要求、标准和规范以及制造商 的建议完成。出厂验收出厂验收一般由业主/设计和供货商双方技术人员共同执行；当业主/设

4、计确认不参与出厂验收 时，那么由供货商的技术人员单独执行。无论何种方式进行出厂验收，都必须严格进行测试并提供测 试报告，保证所提供的仪表和自控设备及其所有的技术指标到达产品相关标准、专用技术规格书、 供货合同及设计联络会所制定的要求。当业主/设计代表参与出厂验收时，业主/设计代表应签署供 货商提供的所有测试的证书和报告，但这种签署并不免除供货商按合同承当的责任。出厂验收后，假设发现设备和部件存在不可修复或受损的缺陷以及装配不当等质量问题，此类设 备和部件将被拒收。至少有1份制造厂的标准安装说明书和装箱单副木，应该随每台设备一起发运。现场验收系统设备运抵安装现场后，由供货商与业主共同开箱检查，发

5、现问题，由供货商负责解决（即 使在供货商工厂已试验过，而又发现问题）。检查合格后，由业主预签字验收。在设备安装和投运期间，需要时供货商应派遣有经验的工程师到现场指导安装，并负责设备的 现场试验和投运。6.供货方式及内容1文件在供货合同签定生效后最多30天内，供货商至少应提供以下的图纸和技术文件：详细说明书；详细的尺寸图、安装图和接线图；重量；试验及校验证书；设备制造过程的质量控制文件；有关的特性计算书（如有必要）；试验报告；安装、操作和维护手册：培训手册；配套技术标准和规范等。所有必须的最终技术文件的数量和提交日期将在订货合同书中明确。提交的文件最好应有中文 版本。6.2备品备件与特殊工具供货

6、商应提出两年内所需的备品备件、易损件以及仪器仪表、自控设备维护与调校的专用工具 的建议并提供报价清单，以帮助业主进行选购。. 3包装及运输完成测试、试验并出厂验收合格后，每台仪表、自控设备都应进行干燥、清洁并进行包装，以 保证设备在运输和储存过程中尽可能减少损伤和损坏。现场安装接口应装配刚性的堵头加以保护， 以防止异物进入。供货商应提供其在标书中建议并经业主批准的包装形式，防止设备在运输和储存过程中出现机 械损坏和环境气候的侵蚀，如下雨、湿气、温度变化、霜冻、盐分气候、灰尘以及风暴等。运输的准备工作应按照供货商的标准进行。散装件以及备用件应全部装入箱中，设备零件和备 件应有识别标记。供货商应根

7、据合同号、位号及重量在每个包装箱的里、外面做标记。材料清单应 装入各局部的包装箱中。外露的加工面，包括螺栓，应涂防止生锈的涂层。在运输前内部的金属外表应喷涂适当的防锈 层。.质量保证供货商必须具备IS09000系列标准证明文件及公认权威部门颁发的资格证书。供货商应以 IS09000系列标准有关章节实行质量保证计划。质量控制要求不得低于本文件所列的相关规范和标准规定指标，以及双方认定的技术条件（含 供货商配套提供）的规定。供货商为本工程提供的仪表和设备必须具有中华人民共和国技术监督局颁发的计量器具型式批 准证书（Pattern Approval Certificate）o在合同所规定的质量保证期

8、内，在产品说明书规定的正常操作条件下，因材料缺陷、制造质量、 设计等原因造成的损坏，应由供货商负责免费保修或更换。在保修期间内，供货商的人员到业主指 定地点旅途、工作、生活所需的费用由供货商负担。.培训供货商或制造商应在投标文件中根据每类仪表、设备、控制系统的技术要求为业主/设计提供培 训计划建设书。如业主确定在供货商或制造商的工厂进行培训，供货商应在合同签定后20天内向业主提交培训 课程安排、培训材料和手册，经业主批准后实施。错误！未定义书签。错误！未定义书签。错误！未定义书签。错误！未定义书签。错误！未定义书签。1输气管道工程概述32设计参数33标准规范和技术规定错误！未定义书签。4技术特

9、性5检验与测试6供货方式及内容7质量保证8培讪I.输气管道工程概述川气东送江苏配套管线一期工程自川气东送金坛分输站起往北至镇江上党，在镇江上党分两路, 往西至南京靖安分输站，往东经丹阳、常州、武进、江阴至顾山分输站。该段线路长度约218km,输气管线规格为6813材质X65。该段线路设场站7座：金坛首站、上党分输站、丹阳分输站、常州分输站、武进分输站、江阴 分输站、南京分输站，设线路阀室16座，其中5座与场站合建，11座为独立阀室。.设计参数设计压力：P=6. 3MPa2. 2设计温度:-2055c2. 3输送介质：本工程的天然气来自川气、西气、江苏如东LNG,符合GB 17820二类气质要求

10、。天然气的组分及物性参数：表2-1普光气田净化后天然气组分其中ILS含量不大于20mg/m,； C02含量不大于5%。组份h2n2caH2sCOSh:!oCH.c2k.CM有机硫Mol%0. 0250. 7062. 0306mg/m,0. 0030. 00497. 0580. 1520.0100. 0005低发热值32. 261MJ/m3；高发热值35. 785MJ/m3；相对密度0.6205.表2-2新疆塔里木气田天然气组分其中H2S含量不大于20mg/m,； CO?含量不大于5%。组分QC2C3iGnCiiC5nC5aco2n2Mol%97. 0541.0830. 1730. 0340.

11、0300. 0090.0110. 0440. 7200. 838低发热值33. 44MJ/m3；高发热值 37.相对密度 0. 58282o表2-3江苏如东LNG天然气组分组分c,c,c3iC.nC,iC5nC5aco,.N;mol%96. 621.980. 350. 070. 090. 000. 000. 000. 000. 90其中氏S含量不大于20mg/m； C0含量不大于5机低发热值 33. 992MJ/m:,；高发热值37. 705MJ/m3;相对密度0.5742。2. 4气象条件本工程沿线主要地区气象条件如表2. 4o表2-4输气管线沿线主要地区气象数据地 名气温()平均降水量 (

12、mm)最大风速(m/s)最大冻深 (m)平均雷暴口数 (天)平均最高最低南京15.743-141005. 927.8-0. 0932.6镇江15.640.2-10. 11088. 223-0. 0928.2常州16.537.8-7.2964.82(). 3-0. 0940. 0无锡 | 15.5 | 40. 1 | -6. 1 |1048|20.5|-0.09|41.03.标准规范和技术规定本通用技术规格书适用于川气东送天然气输气管道工程，是对各类检测仪表、自控设备以及控 制系统等做出的最基本规定，旨在说明对供货商所提供的设备和系统在设计、制造、配套、集成、 测试/试验、包装、运输以及培训等方

13、面的最低技术要求。对于各种类型的仪表、自控设备和控制系统的具体采购要求，详见产品的技术规格书和数据表。 本通用技术规格书以及相应产品的专用技术规格书和数据表，将作为订货合同的技术附件。3. 1定义本技术规格书用到的名称定义如5：业主：江苏省天然气投资开发。设计：南京市燃气工程设计院。供货商：是指为本工程供货的制造厂、公司或其授权的代理商、承包商。承包商：具有长输管道工艺及自控工程经验，并有相关系统集成和系统开发、应用经验，能够 为本工程提供相应服务的公司或组织。制造商：3. 2供货要求3. 2. 1文件供货商应在提交的投标文件中，对本通用技术规格书及相应的专用技术规格书和数据表所要求 的内容做

14、出逐条应答，假设有未答复条款，无论回避或遗漏，均视此项为不能满足要求。供货商应在投标文件中说明供货商的资质和组织机构，并应附上相应的证明文件和详细介绍。 供货商在投标期间一般至少提供以下文件：目录/手册,公司简介授权证明文件（代理商需要此文件）最近5年在类似长输管道工程方面的业绩IS09000认证证书防爆等级证书（需要时）防护等级证书（需要时）工厂测试/试验和现场测试/试验计划及内容技术建议书技术图纸供货清单及详细的产品说明书推荐的备品配件清单专用工具清单（需要时）进度计划培训计划及内容一致性说明和偏差清单总价和分项报价选择项和备品配件报价（需要时）根据本工程的实际情况，供货商拟在中标后将中标

15、工程的局部非主体、非关键性工作进行分包 时，应当在投标文件中说明，并提供分包商的名称、公司简介、主要业绩、IS09000认证证书等有关 文件，以及分包商在工程中的作用、工作内容、责任。在投标文件中未提出分包项或未说明的分包 商，在中标后不得分包。参与投标的供货商，都必须对业主提供的技术条件及其相关内容保密，不得以任何理由泄露给 第三方。上述供货商所提供的文件和图纸应采用中文或英文。2.2产品供货商所提供的产品或系统方案应是技术先进、性能可靠，且是制造商业已成熟的产品，应为 近年来在国内、外天然气行业应用广泛，且被证明是可信赖的产品或系统。本通用技术规格书及相应设备或材料的技术规格书和数据表所列

16、要求为最低技术要求，在满足 功能和技术要求以及经济合理的前提下，供货商可针对技术规格书中要求的内容提出更好的技术建 议，以供业主选择。建议书中所提供的产品性能或系统方案如与技术规格书要求有出入时，应列出 技术偏差表，并附加推荐的技术说明。如果这些偏差和建议被接受，业主将与供货商在合同中予以 确认。假设未列出，那么认为无偏差。假设技术规格书的要求与有关的标准、规范之间出现矛盾，供货商应在投标文件中明示，以便业 主最终决策。3.2控制水平本工程在各分输站设站控系统，通过专用光纤对各站数据进行监控管理，实现“无人操作，有 人值守”的监控水平。按照江苏省天然气管网规划，本管道工程作为全省管网的二期工程

17、，将最终 纳入位于南京调控中心的以计算机为核心的监控和数据采集（SCAI）A, Supervisory Control and Data Acquisition）系统，完成全省管道输送工艺过程的数据采集、监视控制、操作预测、优化运行、调 度和管理等任务。4.防爆和防护等级供货商提供的安装在爆炸危险场所的电气设备应满足全天候运行条件，防爆等级不低于EExd II A T3,防护等级室外不低于IP65,室内不低于IP55。本工程中采用的电气设备防爆标准一般采用 中华人民共和国标准GB3836或欧洲电工技术标准委员会（CENELEC）规范EN50018,电气设备防护标 准采用GB4208或IEC52

18、9o供货商必须提供经授权的权威机构（实验室）出具的相应防爆等级证书和 防护等级证书。5.标准与规范供货商在按本技术规格书进行设计、制造和供应时应执行以下（不限于此）标准和规范的最新 版本。当各种标准之间出现偏差时，以要求高者为准。中华人民共和国标准和规范（包括部颁标准和规范）:编号名称GB3100-93国际单位制及其应用GB13283-91工业过程测量和控制用检测仪表和显示仪表精确度等级GB50058-92爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范GB3836. 1-2000爆炸性气体环境用电气设备第一局部：通用要求GB3836. 2-2000爆炸性气体环境用电气设备第二局部：隔爆型“d”GB3836

19、. 4-2000爆炸性气体环境用电气设备第四局部：本质平安型“i”GB4208-93外壳防护等级的分类GB2887-89计算机站场地技术条件GB4943-2001数字处理设备的平安GBJ65-83工业与民用电力装置的接地设计规范GBJ87-85工业企业噪声控制设计规范GB50093-2002工业自动化仪表工程施工及验收规范CCITT V. 24数据终端设备（DTE）与数据电路终端设备（DCE）之间的接口电路定义表CCITT V. 28非平衡双流接口电路的电气特征其他国家和机构的标号和规范:APIRP-500CClassification of Locations for Electrical

20、Installations at Pipeline Transportation FacilitiesAPI 1130Computational Pipeline MonitoringISA S-12. 0.01Electrical Apparatus for Use in Class I, Zone 0 and 1 in Hazardous (Classified) Locations-General RequirementsISA-S20Specification Forms for Process Measurement and Control Instruments Primary E

21、lements and Control ValvesNFPA 70National Electrical CodeIEC 60079-0International Electrotechnical Commission - Electrical Apparatus for Explosive Gas AtmospheresAPI-RP-550Manual on installation of refinery instruments and control systemsISA-S12. 1Definition and Information pertaining to Electrical

22、Instruments in Hazardous LocationsISO 7005Metallic flangesANSI/ASMEBl. 20. 1Pipe threads, general purpose(inch)ASME B16.5Steel Pipe Flanges and Flanged FittingsASME Bl6. 20Ring-Joint Gaskets and Groves for Steel Pipe FlangesASME Bl6. 34Vaives-Flanged, threaded, and Welding EndASME B31. 1Power Piping

23、ASME vnRules for Construction of Pressure Vessels-DivisionlASTM A182Forged or rolled alloy-steel pipe flanged, forged fittings, valves and parts for high temperature serviceEN 50014Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres General requirementsEN 50018Electrical apparatus for potenti

24、ally explosive atmospheres Flameproof enclosure d”IEC-85Thermal evaluation and classification of electric insulationIEC-68Environmental testingI EC-68. 2. 1Part2:Test-Test A:ColdI EC-68. 2.2Test B:I)ry heatIEC-529Degree of protection provided by enclosure(IP code)IEC-391Marking of insulated conducto

25、rsIEC-445Identification of equipement terminals and of terminations of certain designated conductors, including general rules of an alphanumeric systemIEC 61508Functional safety of electrical/elect ron i c/programmab1e electronic safety-related systemsDIN 50049Documents on material tests:suggestions

26、 for the configuration of documents3.6.计量单位本工程所有工程度量单位均应执行国际单位制（SI）,例如:温度压力Pa、kPa、MPa（绝压或表压）质量kg长度m, mm密度kg/m3振动Hz流量质量流量kg/h标况下气体流量Nm3/ h （在20、压力101.325kPa）工况下气体流量m3/ h热给kj/kg热效率%本设计中天然气的标准参比条件为101.325 kPa和20 （293. 15K）o4.技术特性供货商应保证所提供的仪表、自控设备和控制系统，符合本通用技术规格书及相应产品的技术 规格书和数据表中的技术要求，并应保证在本工程指明的环境条件卜.能

27、够长期平安、正常地运行。仪表、自控设备和控制系统以及其附件所需电源，应符合相关专用技术规格书和数据表中提出 的配电要求。置于现场的电气设备应满足防爆、防护的要求。在运输和储存期间，仪表和自控设备外壳上，用于连接的所有接孔和附件应用堵头进行保护， 并应清楚地说明其用途。4. I精确度要求供货商所提供的仪表和自控设备应在测量原理上符合相应产品的专用技术规格书中的要求，应 保证出厂产品的实际精确度优于提供的技术资料中的标称精确度。在提供设备的同时，应附上该产 品的出厂测试报告。仪表和自控设备的精确度应不受或少受周围环境和安装位置的影响，其零点和重复性应非常稳 定，任何生产过程中存在的正常振动，不应造

28、成仪表和自控设备的精确度变化。假设要求提供的设备为成套系统的设备，供货商那么应保证其中的单项设备和系统均能满足相应专 用规格书中的精确度要求。4.2材质要求供货商应保证所提供的仪表和自控设备在材料的使用方面无任何设计问题，能够满足实际操作 和使用过程中的要求。应保证所有零部件的材质必须符合环境条件如湿度、温度的要求，仪表和自 控设备具体的使用场合、操作环境条件在各单独的仪表数据表中提供。通常情况下，仪表和自控设备的外壳应由钢制成，与测量介质接触的局部至少应是不锈钢材质。4. 3电气端子板所有仪表和自控设备的电气接线应在其壳体内部设置的一个或多个端子板上进行。对于成套系 统的设备（或装置），可采

29、用外部的接线盒（箱）进行接线，接线盒（箱）中的信号端子与电源端子 应分开布置，且留有20舟的余量。每个独立的接线端子和端子板应根据电气接线图正确地作好标志， 接线端子和端子板必须保证完全的电气连接。接线端子的耐压等级应大于500VAC,绝缘电阻应大于20MQ o当接线端子之间需要电气连接时， 应采用专用的连接片连接：电气设备有接地需要时，应配有专用的接地端子或接地螺栓。4.4电气连接供电电源和信号电缆将通过电缆保护管和防爆挠性连接管与现场安装的仪表设备进行连接。所 有设备或接线盒（箱）的电气连接出线孔，应采用公制或英制内螺纹，在满足技术要求的前提条件 下，应优先选用2NPT螺纹。需要供货商提供

30、的电缆保护管，应采用镀锌钢管。电缆保护管的最小 尺寸为DN15 （2），保护管上的螺纹应采用公制螺纹或英制螺纹。4. 5气路连接用于气动仪表和设备以及采样的管路连接，其尺寸及长度应符合设计要求，连接应采用公制或 英制螺纹，管路之间的连接应采用卡套式接头（双卡套式）。所有气路选用的材质应满足气体压力和 现场的环境要求，通常情况下，应采用不锈钢材质。为防止气路发生冰堵现象，根据需要，应对相 应的气路采取伴热措施，伴热方式应征得业主与设计的同意。所有相关的进出口连接管路均应按照 业主针对每台仪表、自控设备所提供技术文件的要求做好明确的标志。4.6供电电源设备、控制系统所处的安装地点可提供以下等级的电

31、源：三相：380VAC, 50Hz单相:220VAC, 50Hz直流:24VDC供货商或制造商所提供的设备应尽可能的采用上述等级的电源，如确实需要其他等级的电源， 由供货商或制造商进行转换。4. 7系统要求供货商所提供的系统方案应是经过综合比拟后的最优方案，且应在类似的工程中有过成功的应 用经验。系统在硬件配置上应合理、易于操作且技术先进。在软件选用上，应选择最新的成熟的版 木，并且与所选用的硬件设备相匹配。整个系统应能够完全满足业主的所有功能要求。4.8铭牌标志每台仪表、自控设备本体上必须提供永久性防腐蚀的不锈钢标牌，该标牌的固定方式不应采用 粘贴的方式。根据产品类型，名牌上应包括以下相关方面的内容：供货商/制造商名称及其商标业主名称及工程名称设备名称、规格型号产品系列号、仪表位号进口和出口连接形式、标准和尺寸公称通径和内径压力等级主要材质工作压力设计压力设备重量操作温度精确度测量范围仪表最大量程调校量程,介质流向防爆等级标志（区域分类）防护等级标志（IP代码）制造日期和供货商地址9外部涂层仪表和自控设备的外表涂装应满足制造商提供的标准。仪表和自控设备装配完成后，应采用溶 剂清洁其上面的油脂或油品，并将其外表打磨光滑，同时应填充和涂抹不少于两遍极薄的、亚光的、 合适的防腐油漆，最好采用含两种成